Operating instructions
41
RQT6560
cçåÅíáçåë=¨îçäì¨Éë
Utilisation de la fenêtre des fonctions
[RAM] [DVD-R] [DVD-V] [CD] [VCD]
La fenêtre des fonctions permet d’accéder plus rapidement et facile-
ment aux fonctions principales.
1 En mode arrêt
Appuyer sur [FUNCTIONS] .
Par ex.: DVD-RAM
2 Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour sélec-
tionner une rubrique.
Consulter les détails aux pages appropriées.
Les fonctions affichées dépendent du type de disque utilisé.
≥Certaines rubriques sont en gris et ne peuvent pas être sélection-
nées si:
– le disque est protégé contre l’écriture
– le disque n’est pas formaté
– il n’y a aucun enregistrement sur le disque.
3 Appuyer sur [ENTER].
La sélection est entrée et la fenêtre des fonctions s’efface. Si l’opéra-
tion nécessite d’autres sélections, un autre écran s’affiche.
Fermeture de la fenêtre des fonctions
Appuyer sur [FUNCTIONS] ou sur [RETURN].
DVD/TV
DVD
VCR Plus+ TV/VIDEO
REC MODE
REC
CH
VOLUME
TV
TV
DVD
123
789
0
100
4
5
6
SLOW/SEARCH
SKIP
DIRECT NAVIGATOR
TOP
MENU
MENU
RETURN
FUNCTIONS
PROG/CHECK
DISPLAY
TIME SLIP
ADD/DLT
ENTER
PLAY LIST
CANCEL
POWER
ÍÍ
2
≥
3
1
RETURN
Icône Référence
GESTION DISQUE
➜
page 34, Gestion disque
ENREG.
MINUTERIE
➜
page 30, Enregistrement par minuterie
SET UP
➜
page 51, Modification des réglages
DIRECT NAVIGATOR
➜
page 20, Utilisation du navigateur direct
(DIRECT NAVIGATOR)
➜
page 36, Gestion de programmes
POURS. LECTURE
➜page 17, Lecture de disques
LECTURE
LECTURE DU
D
É
BUT
[RAM] [DVD-R]
La lecture s’amorce à partir du début du
disque (programme 1).
[DVD-V]
La lecture évite les portions d’introduction
et s’amorce immédiatement au contenu.
(Cette fonction varie selon le disque.)
ENREG.FLEXIBLE
➜
page 19, Enregistrement flexible—enre-
gistrement de la meilleure qualité dans
un laps de temps donné
CRÉER
UNE LISTE
➜
page 40, Création des listes de lecture
PLAY LIST
➜
page 21, Lecture des listes de lecture
➜
page 38, Édition de listes de lecture
MENU PRINCIPAL
➜
page 17, Si un menu s’affiche à l’écran
du téléviseur
MENU
LECTURE PROG.
➜
page 24, Lecture programmée
LECTURE ALÉAT.
➜
page 24, Lecture aléatoire
DVD-RAM
PROTECTION DU DISQUE NON
PROTECTION CARTOUCHE NON
Time
Date
CH
N
S
FUNCTIONS
SET UP
ENREG.MINUTERIE
POURS. LECTURE
PLAY LIST
ENREG.FLEXIBLE
CRÉER UNE LISTE
DIRECT NAVIGATOR
GESTION DISQUE
RETURN
ENTER
SÉLECT
N
S
LECTURE DU D
É
BUT










