Operating instructions

41
RQT6560
cçåÅíáçåë=¨îçäì¨Éë
Utilisation de la fenêtre des fonctions
[RAM] [DVD-R] [DVD-V] [CD] [VCD]
La fenêtre des fonctions permet d’accéder plus rapidement et facile-
ment aux fonctions principales.
1 En mode arrêt
Appuyer sur [FUNCTIONS] .
Par ex.: DVD-RAM
2 Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour sélec-
tionner une rubrique.
Consulter les détails aux pages appropriées.
Les fonctions affichées dépendent du type de disque utilisé.
Certaines rubriques sont en gris et ne peuvent pas être sélection-
nées si:
– le disque est protégé contre l’écriture
– le disque n’est pas formaté
– il n’y a aucun enregistrement sur le disque.
3 Appuyer sur [ENTER].
La sélection est entrée et la fenêtre des fonctions s’efface. Si l’opéra-
tion nécessite d’autres sélections, un autre écran s’affiche.
Fermeture de la fenêtre des fonctions
Appuyer sur [FUNCTIONS] ou sur [RETURN].
DVD/TV
DVD
VCR Plus+ TV/VIDEO
REC MODE
REC
CH
VOLUME
TV
TV
DVD
123
789
0
100
4
5
6
SLOW/SEARCH
SKIP
DIRECT NAVIGATOR
TOP
MENU
MENU
RETURN
FUNCTIONS
PROG/CHECK
DISPLAY
TIME SLIP
ADD/DLT
ENTER
PLAY LIST
CANCEL
POWER
ÍÍ
2
3
1
RETURN
Icône Référence
GESTION DISQUE
page 34, Gestion disque
ENREG.
MINUTERIE
page 30, Enregistrement par minuterie
SET UP
page 51, Modification des réglages
DIRECT NAVIGATOR
page 20, Utilisation du navigateur direct
(DIRECT NAVIGATOR)
page 36, Gestion de programmes
POURS. LECTURE
page 17, Lecture de disques
LECTURE
LECTURE DU
D
É
BUT
[RAM] [DVD-R]
La lecture s’amorce à partir du début du
disque (programme 1).
[DVD-V]
La lecture évite les portions d’introduction
et s’amorce immédiatement au contenu.
(Cette fonction varie selon le disque.)
ENREG.FLEXIBLE
page 19, Enregistrement flexible—enre-
gistrement de la meilleure qualité dans
un laps de temps donné
CRÉER
UNE LISTE
page 40, Création des listes de lecture
PLAY LIST
page 21, Lecture des listes de lecture
page 38, Édition de listes de lecture
MENU PRINCIPAL
page 17, Si un menu s’affiche à l’écran
du téléviseur
MENU
LECTURE PROG.
page 24, Lecture programmée
LECTURE ALÉAT.
page 24, Lecture aléatoire
DVD-RAM
PROTECTION DU DISQUE NON
PROTECTION CARTOUCHE NON
Time
Date
CH
N
S
FUNCTIONS
SET UP
ENREG.MINUTERIE
POURS. LECTURE
PLAY LIST
ENREG.FLEXIBLE
CRÉER UNE LISTE
DIRECT NAVIGATOR
GESTION DISQUE
RETURN
ENTER
SÉLECT
N
S
LECTURE DU D
É
BUT