Operating instructions
41
Utiliser les PLAY LIST pour le montage des programmes (continue)
Effacer une scène de la PLAY LIST
[RAM]
Préparatifs
≥Réglez [DVD, TV] (19) sur “DVD”.
≥Insérez un disque sur lequel vous avez créé des listes de lecture.
Après avoir effectué les opérations de 1 à 3 de “Ajouter des
scènes à une PLAY LIST” (page 39), effectuez les opérations
suivantes:
4 Utilisez [2, 1] (10) pour sélectionner “Effacer” et
appuyez sur [ENTER] (10).
5 Utilisez [3, 4, 2, 1] (10) pour sélectionner la
scène que vous désirez effacer et appuyez sur
[ENTER] (10).
6 Utilisez [2] (10) pour sélectionner “Oui” et
appuyez sur [ENTER] (10).
La scène sélectionnée est effacée de la PLAY LIST.
ªPour effacer une autre scène
Répétez les opérations 5 et 6.
ªPour arrêter à mi-course
Sélectionnez “Non” à l’opération 6 et appuyez sur [ENTER] (10).
Ou
Appuyez sur [RETURN] (28).
Pour votre information
La PLAY LIST est effacée si vous annulez les scènes qu’elle
contient.
Copier les listes de lecture
[RAM]
Préparatifs
≥Réglez [DVD, TV] (19) sur “DVD”.
≥Insérez un disque sur lequel vous avez créé des listes de lecture.
Après avoir effectué les opérations de 1 à 2 de “Ajouter des
scènes à une PLAY LIST” (page 39), effectuez les opérations
suivantes:
3 Utilisez [3, 4] (10) pour sélectionner “Copie PL” et
appuyez sur [ENTER] (10).
4
Utilisez [
2
]
(10) pour sélectionner “Oui” et appuyez
sur [ENTER] (10).
La PLAY LIST copiée apparaît au bas de la liste.
ªPour arrêter à mi-course
Sélectionnez “Non” à l’opération 4 et appuyez sur [ENTER] (10).
Ou
Appuyez sur [RETURN] (28).
Effacer une PLAY LIST
[RAM]
Préparatifs
≥Réglez [DVD, TV] (19) sur “DVD”.
≥Insérez un disque sur lequel vous avez créé des listes de lecture.
Après avoir effectué les opérations de 1 à 2 de “Ajouter des
scènes à une PLAY LIST” (page 39), effectuez les opérations
suivantes:
3 Utilisez [3, 4] (10) pour sélectionner “Effacement
PL” (Effacer PL) et appuyez sur [ENTER] (10).
4 Utilisez [2] (10) pour sélectionner “Oui” et
appuyez sur [ENTER] (10).
La PLAY LIST est effacée.
ªPour arrêter à mi-course
Sélectionnez “Non” à l’opération 4 et appuyez sur [ENTER] (10).
Ou
Appuyez sur [RETURN] (28).
Titrer les listes de lecture
[RAM]
Préparatifs
≥Réglez [DVD, TV] (19) sur “DVD”.
≥Insérez un disque sur lequel vous avez créé des listes de lecture.
Après avoir effectué les opérations de 1 à 2 de “Ajouter des
scènes à une PLAY LIST” (page 39), effectuez les opérations
suivantes:
3 Utilisez [3, 4] (10) pour sélectionner “Entrer le
titre” et appuyez sur [ENTER] (10).
4 Entrez le titre.
≥“Entrer les titres” (page 31)
Pour votre information
Vous pouvez donner aux listes de lecture sur DVD-RAM des titres
d’un maximum de 64 caractères. Le titre en entier est indiqué dans
l’écran “Propriétés” mais si vous entrez un titre long, seule une
partie de celui-ci est indiquée sur l’écran de la PLAY LIST.
Vérifier les contenus de la PLAY LIST
[RAM]
Préparatifs
≥Réglez [DVD, TV] (19) sur “DVD”.
≥Insérez un disque sur lequel vous avez créé des listes de lecture.
Après avoir effectué les opérations de 1 à 2 de “Ajouter des
scènes à une PLAY LIST” (page 39), effectuez les opérations
suivantes:
3 Utilisez [3, 4] (10) pour sélectionner “Propriétés”
et appuyez sur [ENTER] (10).
SELECT PAGE
001 / 001
3 15/ 7 0:02 004 Dinosaur
RETURN
ENTER
SELECT
--- --- ---
---
002
003
004
---
001 00:00.19
0 – 9
PLAY LIST
Éditer
Préc. Suiv.
Ajouter
Re-éditer
Effacer
Déplacer
Effacer scènes
Oui
Non
Effacer la scène ?
RETURN
ENTER
SELECT
Copier la PLAY LIST ?
Oui
Copier PLAY LIST
Non
RETURN
ENTER
SELECT
Effacer PLAY LIST ?
Oui
Effacer PLAY LIST
Non
RETURN
ENTER
SELECT
_
Entrer le titre
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
-/--
VALID.
0
-/--
–
EFFACER
12345
ABC a
DEF d
GH I
NO
g
JKL j
M
m
67890
bcij£
ef/l %
hifl $&
klON@
n ]
_
o[
ESPACE
PQRSp
TUV t
WXY Zw
qrs( )
uv{ } -
xyz
^
~
!?
\
.
,
"
'
:
;
|
RETURN
ENTER
SELECT
Propriétés
N
o
Scènes 0:05.51
Date
Totale
3
004
25/ 7/2003 Mar
RETURN
ENTER
Dinosaur
DVD(PAL).book 41 ページ ２００３年５月７日 水曜日 午前９時４７分