Operating instructions
34
RQT7548
Kopiowanie
Kopiowanie zdjęć
[RAM] [SD] [PC]
1 Gdy zatrzymany
Naciśnij [FUNCTIONS].
2 Naciśnij [3, 4, 2, 1] aby wybrać
“DUBBING” i naciśnij [ENTER].
≥Jeżeli nie zmieniasz zarejestrowanej listy, naciśnij
kilkakrotnie [4] (➡ krok 6).
3 Naciśnij [3, 4] aby wybrać “Kierunek
dubbingu” i naciśnij [1].
1 Naciśnij [3, 4] aby wybrać “ ” i naciśnij
[ENTER].
2 Naciśnij [3, 4] aby wybrać napęd i naciśnij [ENTER].
3 Naciśnij [3, 4] aby wybrać “Cel” i naciśnij [ENTER].
4 Naciśnij [3, 4] aby wybrać napęd i naciśnij [ENTER].
Może zostać wybrany ten sam napęd jak dla źródła
kopiowania.
5 Naciśnij [2] aby potwierdzić.
4 Naciśnij [3, 4] aby wybrać “Utwórz
listę” i naciśnij [1].
Wybierz pozycje do kopiowania i wprowadź je na listę.
∫Aby zarejestrować pojedyncze zdjęcia
1 Naciśnij [3, 4] aby wybrać “Nowy element” i naciśnij
[ENTER].
2 Naciśnij [3, 4, 2, 1] aby wybrać zdjęcie i naciśnij
[ENTER].
≥Aby wybrać wiele pozycji jednocześnie, naciśnij [;] aby
oznaczyć haczykiem , następnie naciśnij [ENTER] (➡ po
prawej, Edycja wielokrotna).
≥Aby wyświetlić inne strony (➡ po prawej)
≥Aby wybrać zdjęcia z innego katalogu (➡ po prawej)
≥Aby wyedytować listę kopiowania (➡ po prawej)
∫Aby zarejestrować cały katalog
1
Naciśnij [
3
, 4]
aby wybrać “Obraz/Folder” i naciśnij
[ENTER].
2
Naciśnij [
3
,
4
] aby wybrać “Folder” i naciśnij [ENTER].
3
Naciśnij [
3
,
4
] aby wybrać “Nowy element” i naciśnij
[ENTER].
4 Naciśnij [3, 4] aby wybrać katalog i naciśnij [ENTER].
≥Aby wybrać wiele pozycji jednocześnie, naciśnij [;] aby
oznaczyć haczykiem, następnie naciśnij [ENTER]
(➡ poniżej, Edycja wielokrotna).
≥Aby wyświetlić inne strony (➡ poniżej)
≥Aby przejść do katalogu wyższego poziomu (➡ poniżej)
≥Aby wyedytować listę kopiowania (➡ poniżej)
Zdjęcia i katalogi nie mogą być zarejestrowane na tej samej
liście.
5 Naciśnij [3, 4] aby wybrać “Ustaw” i
naciśnij [ENTER].
Lista do skopiowania została zarejestrowana.
6 Naciśnij [3, 4] aby wybrać “Rozp.
Dubbing” i naciśnij [ENTER].
≥Tylko dla pojedynczych zdjęć
Gdy chcesz podać inny katalog jako miejsce do
skopiowania, wybierz “Folder”.
Naciśnij [2, 1] aby wybrać “Tak” i naciśnij [ENTER] aby
zacząć kopiowanie.
Aby zatrzymać kopiowanie
Naciśnij i przytrzymaj [RETURN] przez 3 sekundy.
Aby powrócić do poprzedniego ekranu
Naciśnij [RETURN].
∫ Aby wybrać inny katalog
1
Naciśnij [
3
,
4
,
2
,
1
] aby wybrać “Folder” i naciśnij [ENTER].
2 Naciśnij [3, 4] aby wybrać katalog i naciśnij [ENTER].
≥Zdjęcia z różnych katalogów nie mogą być zarejestrowane na tej
samej liście.
≥Jeżeli jest szereg rozpoznawalnych
katalogów wyższego poziomu, możesz
je przełączać używając [2, 1]. (Katalogi
pochodzące z różnych katalogów wyższego poziomu nie mogą
być zarejestrowane na tej samej liście.)
∫ Aby wyedytować listę kopiowania
Wybierz pozycję w kroku 4 (➡ po lewej)
1 Naciśnij [SUB MENU].
2 Naciśnij [3, 4] aby wybrać operację i naciśnij
[ENTER].
§
Możliwa jest wielokrotna edycja (➡ poniżej).
Aby anulować wszystkie zarejestrowane nastawienia
kopiowania i listy
W kroku 3 (➡ po lewej)
1 Naciśnij [3, 4] aby wybrać “Anuluj wszystko” i naciśnij [ENTER].
2 Naciśnij [2, 1] aby wybrać “Tak” i naciśnij [ENTER].
≥Nastawienia i listy mogą zostać anulowane w następujących
sytuacjach.
–Gdy zdjęcie lub katalog zostały nagrane lub skasowane w
materiale źródłowym, służącym do kopiowania
–Gdy wykonane zostały takie działania, jak wyłączenie urządzenia,
wyjęcie karty, otwarcie tacy, zmiana kierunku kopiowania, itp.
Kopiowanie przy użyciu listy
kopiowania
123
456
78
0
9
MANUAL SKIP
ShowView
CH
CANCEL
INPUT SELECT
SKIP
STOP
PAUS E
PLAY/x1.3
SLOW/SEARCH
FUNCTIONS
ENTER
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
SUB MENU
DVD
SD/PC
DRIVE SELECT
3,4,2,1
ENTER
SUB MENU
RETURN
FUNCTIONS
SD/PC
:, 9
;
DUBBING
SD CARD
DVD
Wybierz kierunek dubbingu.
1
2
3
Źródło
Cel
Anuluj wszystko
Kierunek dubbingu
Tryb dubbingu
Utw
órz listę
SD CARD> DVD
OBRAZ
High Speed
0
Źródło
01/01
DUBBING
Utwórz listę dubbingu.
Pojemność celu : 4343MB
Nr
Rozmiar
Poprzednia
Nowy element
Dalej
Ustaw
ENTER
RETURN
1
2
3
Anuluj wszystko
Obraz
Kierunek dubbingu
Tryb dubbingu
Utw
órz listę
Obraz/Folder
Rozp. Dubbing
SD CARD > DVD
OBRAZ
High Speed
Nazwa elementu
Aby wyświetlić inne strony
Naciśnij [
3
,
4
,
2
,
1
] aby wybrać “Poprzednia” lub “Dalej” i naciśnij
[ENTER].
≥Możesz także nacisnąć [:, 9], aby wyświetlić inne strony.
Edycja wielokrotna
Wybierz za pomocą [3, 4, 2, 1] i naciśnij [;]. (Powtórz.)
Naciśnij [ENTER] aby zarejestrować na liście.
≥Pojawi się haczyk. Naciśnij [;] ponownie aby anulować.
DUBBING
Utwórz listę dubbingu.
Pojemność celu : 4343MB
Nr
Rozmiar
1
2
Anuluj wszystko
Obraz
Kierunek dubbingu
Dubbing Mode
Obraz/Folder
SD CARD> DVD
Nazwa elementu
Nowy element
Folder
Make a new folder and dub to it?
Nowy folder
\JPEG\DCIM001
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
---
---
Nowy folder
Utwórz listę Obraz (JPEG)
SD CARD
0001
Folder 103__DVD
0002 0003 0004
\DCIM
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
---
\DCIM\100__DVD
004 103__DVD
002 101__DVD
003 102 DVD
\DCIM
001 100__DVD
Dodaj
Usuń
§
Usuń wszystko
7548Po.book 34 ページ ２００４年８月９日 月曜日 午後１時６分