Operating instructions

Panasonic DVD ɜɢɞɟɨ ɪɟɤɨɪɞɟɪ DMR-E585H
11
ȿȾɇɈȼɊȿɆȿɇɇɈ ɁȺɉɂɋȼȺɇȿ ɂ
ȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ
ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɨɬ ɧɚɱɚɥɨɬɨ ɧɚ
ɜɢɞɟɨɦɚɬɟɪɢɚɥɚ, ɤɨɣɬɨ ɡɚɩɢɫɜɚɬɟ ɜ
ɦɨɦɟɧɬɚ (ɨɬɥɨɠɟɧɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ)
1. ɉɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ
[Ź PLAY). ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ Time Slip ɧɚ
ɥɢɰɟɜɢɹ ɩɚɧɟɥ ɧɚ ɭɪɟɞɚ ɳɟ ɫɜɟɬɧɟ.
ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɩɨ-ɪɚɧɨ ɡɚɩɢɫɚɧ
ɜɢɞɟɨɦɚɬɟɪɢɚɥ, ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫ
1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [DIRECT NAVIGATOR].
2. ɋ ɛɭɬɨɧɢɬɟ [Ż,Ź,
ź,Ÿ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ
ɜɢɞɟɨɦɚɬɟɪɢɚɥɚ, ɤɨɣɬɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɫɟ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɞɟ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [ENTER].
ɉɪɟɝɥɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨɦɚɬɟɪɢɚɥɚ,
ɤɨɣɬɨ ɫɟ ɡɚɩɢɫɜɚ ɜ ɦɨɦɟɧɬɚ
(ɮɭɧɤɰɢɹ Time Slip)
Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɧɚ ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɞɚ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɞɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ, ɤɨɣɬɨ ɫɟ ɟ
ɡɚɩɢɫɚɥ ɩɪɟɞɢ ɡɚɞɚɞɟɧ ɢɧɬɟɪɜɚɥ ɨɬ
ɜɪɟɦɟ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ 30 ɫɟɤɭɧɞɢ, ɤɚɬɨ
ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫ ɬɨɜɚ ɜ ɨɬɞɟɥɟɧ ɩɪɨɡɨɪɟɰ
ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɜɢɠɞɚɬɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
, ɤɨɣɬɨ ɫɟ
ɡɚɩɢɫɜɚ ɜ ɦɨɦɟɧɬɚ.
1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [TIME SLIP].
2. ɋ ɛɭɬɨɧɢɬɟ [ź,Ÿ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɢɧɬɟɪɜɚɥɚ
ɨɬ ɜɪɟɦɟ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [ENTER].
x Ɂɚ ɩɪɟɤɪɚɬɹɜɚɧɟ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡ-
ɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [Ŷ]
x Ɂɚ ɩɪɟɤɪɚɬɹɜɚɧɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɛɭɬɨɧɚ [Ŷ] ɞɜɟ ɫɟɤɭɧɞɢ, ɫɥɟɞ ɤɚɬɨ ɟ
ɫɩɪɹɥɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ.
ȽɔȼɄȺȼ ɁȺɉɂɋ (Flexible Recording)
Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɧɚ ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟ
ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ ɡɚɩɢɫ
ɩɪɢ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɡɚɞɚɞɟɧɚ
ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ ɢ ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɨɫɬɚɜɚɳɨɬɨ ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɦɹɫɬɨ
ɧɚ ɞɢɫɤɚ, ɬɚɤɚ ɱɟ ɞɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɡɚɩɢɲɟ
ɰɟɥɢɹɬ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɫ ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɧɚɣ-ɜɢɫɨɤɨɬɨ
ɤɚɱɟɫɬɜɨ.
1. ȼ ɪɟɠɢɦ “ɫɬɨɩ” ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ
[FUNCTIONS]
2. ɋ ɛɭɬɨɧɢɬɟ [Ż,Ź,ź,Ÿ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ
“FLEXIBLE REC” ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [ENTER].
3. Ɂɚɞɚɣɬɟ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬɬɚ ɧɚ
ɡɚɩɢɫɚ, ɤɚɬɨ ɫ ɛɭɬɨɧɢɬɟ [Ż,Ź]
ɢɡɛɟɪɟɬɟ “Hour” (ɱɚɫɨɜɟ) “Min”
(ɦɢɧɭɬɢ), ɚ ɫ ɛɭɬɨɧɢɬɟ [ź,Ÿ]
ɧɚɩɪɚɜɢɬɟ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɢ ɧɨɦɟɪɢɪɚɧɢɬɟ
ɛɭɬɨɧɢ.
4. Ʉɨɝɚɬɨ ɡɚɩɢɫɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟ, ɫ
ɛɭɬɨɧɢɬɟ [Ż,
Ź,ź,Ÿ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ “Start” ɢ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [ENTER].
ɁȺɉɂɋ ɈɌ ȼɔɇɒȿɇ ɂɁɌɈɑɇɂɄ
ɋɜɴɪɠɟɬɟ DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɫ
ɜɴɧɲɧɨɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.
ȼɤɥɸɱɟɬɟ DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɢ ɜɴɧɲɧɨɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.
1. ɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟ [NPUT SELECT], ɡɚ ɞɚ
ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɜɯɨɞɚ, ɤɴɦ ɤɨɣɬɨ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧɨ
ɜɴɧɲɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.