Operating instructions

Panasonic DVD ɜɢɞɟɨ ɪɟɤɨɪɞɟɪ DMR-E585H
2
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɜɢ, ɱɟ ɢɡɛɪɚɯɬɟ ɬɨɡɢ
ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɚ Panasonic.
ɊȿȽɂɈɇȺɅȿɇ ɇɈɆȿɊ
ɋɜɟɬɴɬ ɟ ɪɚɡɞɟɥɟɧ ɧɚ ɪɟɝɢɨɧɢ, ɤɨɢɬɨ
ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɢɪɚɬ ɪɚɡɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɬɨ ɧɚ
DVD-Video ɞɢɫɤɨɜɟ. DVD ɩɥɟɣɴɪɢɬɟ ɢ
DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɢɬɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɜɴɡɩɪɨ-
ɢɡɜɟɠɞɚɬ ɫɚɦɨ ɞɢɫɤɨɜɟ, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢ
ɡɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹ ɪɟɝɢɨɧ.
x Ɍɨɡɢ DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ
ɡɚ ɊȿȽɂɈɇ No. 2 (Ʉɨɧɬɢɧɟɧɬɚɥɧɚ
ȿɜɪɨɩɚ, ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹ ɢ ɞɪ.).
x Ɍɨɣ ɦɨɠɟ ɞɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ ɫɚɦɨ
DVD ɞɢɫɤɨɜɟ, ɜ ɱɢɣɬɨ ɪɟɝɢɨɧɚɥɧɢ
ɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫɟ ɫɴɞɴɪɠɚ ɰɢɮɪɚɬɚ 2,
ɧɚɩɪ. "2", "ALL" (ɜɫɢɱɤɢ), "2 3 5" ɢɞɪ.
ɁȺ ȼȺɒȺɌȺ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ
x ɇɟ ɨɬɜɚɪɹɣɬɟ ɤɚɩɚɤɚ ɧɚ DVD
ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ. ȼɴɡɦɨɠɟɧ ɟ ɭɞɚɪ ɨɬ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɬɨɤ ɢɥɢ ɨɛɥɴɱɜɚɧɟ ɨɬ
ɥɚɡɟɪ. Ɉɬɜɚɪɹɧɟɬɨ ɞɚ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɜɚ
ɫɚɦɨ ɨɬ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ.
x ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɩɪɢ
ɫɱɭɩɟɧ ɢɥɢ ɨɬɫɬɪɚɧɟɧ ɡɚɳɢɬɟɧ ɤɚɩɚɤ.
x ɉɚɡɟɬɟ DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɨɬ ɞɴɠɞ ɢ
ɜɥɚɝɚ. ɇɟ ɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟ DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ
ɫ ɜɥɚɠɧɢ ɢɥɢ ɦɨɤɪɢ ɪɴɰɟ.
x ɇɟ ɢɡɥɚɝɚɣɬɟ DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɧɚ
ɜɢɫɨɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɢ ɞɢɪɟɤɬɧɚ
ɫɥɴɧɱɟɜɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚ. ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ
DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɛɥɢɡɨ ɞɨ ɢɡɬɨɱɧɢɰɢ
ɧɚ ɬɨɩɥɢɧɚ (ɩɟɱɤɢ, ɪɚɞɢɚɬɨɪɢ ɢ ɞɪ.)
x ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɜɴɪɯɭ DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ
ɤɚɤɜɢɬɨ ɢ ɞɚ ɟ ɩɪɟɞɦɟɬɢ.
x Ⱥɤɨ ɞɴɥɝɨ ɜɪɟɦɟ ɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ,
ɢɡɜɚɞɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɨɬ ɧɟɝɨ.
x Ɉɫɢɝɭɪɟɬɟ ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ ɫɜɨɛɨɞɧɨ
ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɨɤɨɥɨ ɢ ɧɚɞ DVD
ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɡɚ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨ ɨɯɥɚɠɞɚɧɟ
ɧɚ ɝɪɚɞɢɜɧɢɬɟ ɦɭ ɟɥɟɦɟɧɬɢ.
x DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɴɬ ɟ ɤɥɚɫɢɮɢɰɢɪɚɧ
ɤɚɬɨ Class 1 Laser Product.
x ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɣɬɟ ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɧɚ ɪɚɜɧɚ
ɫɬɚɛɢɥɧɚ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ, ɞɚɥɟɱɟ ɨɬ
ɢɡɬɨɱɧɢɰɢ ɧɚ ɬɨɩɥɢɧɚ. ɉɚɡɟɬɟ
ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɨɬ ɜɥɚɝɚ ɢ ɞɢɪɟɤɬɧɚ
ɫɥɴɧɱɟɜɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚ. ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ
ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɜɴɪɯɭ ɪɚɮɬɨɜɟ ɢ ɞɪɭɝɢ
ɧɟɫɬɚɛɢɥɧɢ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢ.
ɉɈɋɌȺȼəɇȿ ɇȺ ȻȺɌȿɊɂɂɌȿ ɇȺ
ȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɈɌɈ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ
1. Ɉɬɜɨɪɟɬɟ ɤɚɩɚɱɟɬɨ ɜ ɡɚɞɧɚɬɚ ɱɚɫɬ ɧɚ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ.
2. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɞɜɟ ɛɚɬɟɪɢɢ R6, AA, UM3
ɤɚɬɨ ɫɬɪɢɤɬɧɨ ɫɩɚɡɜɚɬɟ ɨɡɧɚɱɟɧɢɹɬɚ
"+" ɢ "-".
3. Ɂɚɬɜɨɪɟɬɟ ɤɚɩɚɱɟɬɨ.