Operating Instructions
35
RQT8896
Çàïèñ íà ÒÂ ïðåäàâàíèÿ îò âúíøíè óñòðîéñòâà
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
Çà äà ìîæåòå äà çàïèñâàòå ÷ðåç òàéìåðà íà òåëåâèçîðà, òðÿáâà
äà èçïîëçâàòå òåëåâèçîð ñ Q Link ôóíêöèÿ (➡ 18) è äà ãî ñâúð-
æåòå ñ ðåêîðäåðà ÷ðåç ïúëåí 21-ïèíîâ ñêàðò êàáåë (➡ 14).
1
Ïðîãðàìèðàéòå òàéìåðà íà òåëåâèçîðà.
2 Íàòèñêàéòå [DRIVE SELECT], çà äà
èçáåðåòå HDD èëè DVD.
Àêî èçáåðåòå DVD, ïîñòàâåòå äèñê (➡ 26).
3 Èçêëþ÷åòå ðåêîðäåðà.
Íà÷àëîòî è êðàÿò íà çàïèñà ñå êîíòðîëèðàò îò òåëåâèçîðà.
pÊîãàòî ðåêîðäåðúò å â ðåæèì ãîòîâíîñò çà çàïèñ ÷ðåç òàéìåðà
èëè EXT LINK ãîòîâíîñò (“&” èëè “EXT-L” å ïîêàçàíî íà äèñïëåÿ),
çàïèñúò îò òåëåâèçîðà íÿìà äà çàïî÷íå.
pÀêî êðàéíèÿò ÷àñ íà äàäåíà ïðîãðàìà å ìíîãî áëèçî äî íà÷àë-
íèÿ ÷àñíà ñëåäâàùàòà ïðîãðàìà, äâåòå ïðîãðàìè ñå çàïèñâàò
têàòî åäíî çàãëàâèå (âèäåîìàòåðèàë).
[HDD] [RAM] Çà ðàçäåëÿíå íà çàãëàâèÿ, âèæòå “Divide Title” (➡ 47).
Ïîäãîòîâêà
pCâúðæåòå ñàòåëèòíèÿ/öèôðîâèÿ ïðèåìíèê ëè äåêîäåðà êúì
ñúîòâåòíèòå âõîäíè êîíåêòîðè íà ðåêîðäåðà (➡ 15).
pÀêî èçõîäíèÿò àñèãíàë îò âúíøíîòî óñòðîéñòâî å NTSC,
cìåíåòå “TV System” íà “NTSC” â Setup ìåíþòî (➡ 72).
Tîçè ðåêîðäåð íå ìîæå äà çàïèñâà íà äèñêîâå, ñúäúðæàùè
åäíîâðåìåííî PAL è NTSC çàïèñè (íî è äâàòà òèïà ñèãíàëè
ìîãàò äà ñå çàïèñâàò íà õàðääèñêà.)
pÍàòèñêàéòå [DRIVE SELECT], çà äà èçáåðåòå HDD èëè DVD.
Çà çàïèñ, óïðàâëÿâàí îò òàéìåðà íà ñúâìåñòèìî âúíøíî
óñòðîéñòâî (öèôðîâ èëè ñàòåëèòåí ïðèåìíê, íàïð.)
Ïîäãîòîâêà
pÑâúðæåòå AV2 âõîäà íà ðåêîðäåðà êúì ñêàðòà íà âèäåîðåêîð-
äåðà èëè ñàòåëèòíèÿ/öèôðîâèÿ ïðèåìíèê ÷ðåç 21-ïèíîâ ñêàðò
êàáåë (➡ 15).
1 Ïðîãðàìèðàéòå òàéìåðà íà
ñúâìåñòèìîòî âúíøíî óñòðîéñòâî.
2
3 Íàòèñíåòå [EXT LINK].
Ðåêîðäåðúò ñå èçêëþ÷âà è “EXT-L” ñâåòâà íà äèñïëåÿ, çà
äà ïîêàæå, ÷å å àêòèâèðàí òîçè ðåæèì.
Çàáåëåæêè:
pTàçè ôóíêöèÿ íå ðàáîòè ïðè íÿêîè óñòðîéñòâà. Âèæòå èíñòðóê-
öèÿòà çà óïîòðåáà íà ñúîòâåòíîòî óñòðîéñòâî.
p íÿêîè ñëó÷àè íà÷àëîòî íà ïðîãðàìàòà ìîæå äà íå ñå
çàïèøå.
pÊîãàòî “Ext Link” å íàñòðîåíî íà “Ext Link 2”, òàçè ôóíêöèÿ íÿìà
äà ðàáîòè ïðè NTSC âõîäåí ñèãíàë.
pÀêî “AV2 Connection” å íàñòðîåíî íà “Decoder”, EXT LINK íå
ðàáîòè (➡ 70).
pÊîãàòî ðåêîðäåðúò å â ðåæèì EXT LINK ãîòîâíîñò (“EXT-L” å íà
äèñïëåÿ), GUIDE Plus+ äàííèòå íå ìîãàò äà ñå èçòåãëÿò.
pÏðè EXT LINK ãîòîâíîñò, âúçïðîèçâåæäàíåòî å âúçìîæíî ñàìî
îò íîñèòåëÿ, èçáðàí çà çàïèñà.
Âèæòå ñúùî è “Âàæíî çà çàïèñèòå” (➡ 8).
Çàïèñ ÷ðåç òàéìåðà íà
òåëåâèçîð
(íàïð. íà öèôðîâè ÒÂ ïðîãðàìè)
EXT LINK
Çàïèñ ÷ðåç òàéìåðà / Çàïèñ îò ñúâìåñòèìî âúíøíî óñòðîñòâî
Ñâúðçàí çàïèñ ÷ðåç òàéìåð îò
ñúâìåñòèìî âúíøíî óñòðîéñòâî
pÏðîìåíåòå íàñòðîéêèòå íà “Ext Link” â SETUP ìåíþòî òàêà, ÷å
äà ñúîòâåòñòâàò íà ñâúðçàíîòî âúíøíî óñòðîéñòâî (ñòð. 70).
Çà èçêëþ÷âàíå íà âúíøíîòî óïðàâëåíèå íà óðåäà
Íàòèñíåòå [EXT LINK], çà äà ñïðåòå çàïèñà èëè îòìåíåòå ðåæèìà
standby ïðè çàïèñ ÷ðåç òàéìåðà.
pÇà äà ïðåäîòâðàòèòå íåæåëàíè ä åéñòâèÿ, íàòèñíåòå [EXT LINK],
çà äà îòìåíèòå íàñòðîéêèòå, ñëåä êàòî çà
ïèñúò å ïðèêëþ÷èë.
 ðåæèì "ñòîï"
Íàòèñêàéòå [INPUT SELECT], çà äà
èçáåðåòå âõîäà, êúì êîéòî å ñâúð-
çàíî äðóãîòî óñòðîéñòâî.
Ñ [REC MODE] èçáåðåòå
ðåæèìà íà çàïèñ.
Ñòàðòèðàéòå âúçïðîèçâåæäàíåòî
íà äðóãîòî óñòðîéñòâî.
Íàòèñíåòå [q REC].
Çàïèñúò çàïî÷âà.
1
2
3
4
Çà äà ïðîïóñíåòå íåæåëàíèòå ñöåíè
Íàòèñíåòå [] çà âðåìåííî ïðåêðàòÿâàíå íà çàïèñà (íàòèñíåòå
îòíîâî áóòîíà çà âúçîáíîâÿâàíå íà çàïèñà)
Çà ïðåêðàòÿâàíå íà çàïèñà
Íàòèñíåòå [w].
Çàïèñ îò ñàòåëèòåí/öèôðîâ ïðèåì-
íèê èëè äåêîäåð
Çà ïðåêðàòÿâàíå íà çàïèñà
Íàòèñíåòå [w].
Çàáåëåæêà
pÏðîìåíåòå íàñòðîéêèòå íà “AV2 input” â SETUP ìåíþòî òàêà, ÷å
äà ñúîòâåòñòâàò íà ñâúðçàíîòî âúíøíî óñòðîéñòâî (ñòð. 70).
Íàòèñêàéòå [DRIVE SELECT], çà äà
èçáåðåòå HDD èëè DVD.
Àêî èçáåðåòå DVD, ïîñòàâåòå äèñê (➡ 26).
pÀêî êðàéíèÿò ÷àñ íà äàäåíà ïðîãðàìà å ìíîãî áëèçî äî íà÷àë-
íèÿ ÷àñíà ñëåäâàùàòà ïðîãðàìà, äâåòå ïðîãðàìè ñå çàïèñâàò
êàòî åäíî çàãëàâèå (âèäåîìàòåðèàë).
[HDD] [RAM] Çà ðàçäåëÿíå íà çàãëàâèÿ, âèæòå “Divide Title” (➡ 47).