Operating Instructions

53
RQT8896
Êîïèðàíå (ïðåçàïèñ) íà çàãëàâèÿ (âèäåîìàòåðèàëè) è Playlist
a1
Çà âèñîêîñêîðîñòíî êîïèðàíå íà çàãëàâèÿ (èëè Playlist, ñúçäàäåíè îò òÿõ), íàñòðîéòå “Rec for High Speed Copy” íà “On”
ïðåäè çàïèñà âúðõó HDD (Ôàáðè÷íàòà íàñòðîéêà å “On”. ➡ 67).
 ñëåäíèòå ñëó÷àè, âèñîêîñêîðîñòíîòî êîïèðàíå âúðõó DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video format), +R, +R DL è +RW íÿìà äà ðàáîòè:
pÏðè çàäàâàíå íà ìíîãî çàãëàâèÿ çà êîïèðàíå, àêî íÿêîå îò òÿõ å çàïèñàíî ñ “Rec for High Speed Copy” íàñòðîåíî íà “Off”, íÿìà äà
ìîæåòå äà êîïèðàòå âèñîêîñêîðîñòíî.
pPlaylist, ñúçäàäåí îò çàãëàâèÿ, çàïèñàíè ïðè ðàçëè÷íè ðåæèìè íà çàïèñ èëè ñ FR ðåæèì çà ãúâêàâ çàïèñ.
pPlaylist, ñúçäàäåíè îò çàãëàâèÿ ñ ðàçëè÷åí àóäèî ðåæèì (Dolby Digital è LPCM, íàïð.).
pÇàãëàâèÿ, ñúäúðæàùè ìíîãî èçòðèòè ñåãìåíòè.
p[EH67] SD Video çàãëàâèÿ, êîïèðàíè íà HDD îò SD êàðòà.
p[+R] [+R]DL] [+RW] Çàãëàâèÿ, çàïèñàíè â “EP” è “FR (çàïèñ 5 ÷àñà èëè ïîâå÷å)” ðåæèì. (Èçîáðàçÿâà ñå ).
a2
Àêî èçáåðåòå ðåæèì íà çàïèñ ñ ïî-âèñîêî êà÷åñòâî íà êàðòèíàòà îò îðèãèíàëíîòî, êà÷åñòâîòî íà êàðòèíàòà íå ñå ïîäîáðÿâà
(íî ñå çàïàçâà îðèãèíàëíîòî êà÷åñòâî íà êàðòèíàòà,áåç äà ñå âëîøàâà).
[+R]DL] Íå ìîæå äà êîïèðàòå â “EP” èëè “FR (çàïèñ 5 ÷àñà èëè ïîâå÷å)” ðåæèì.
a3
Íå ìîæå äà èçáåðåòå “Top Menu” èëè “Auto-Play Select”. Àêî èñêàòå äà èçáåðåòå ôîíîâ öâÿò èëè àâòîìàòè÷íî âúçïðîèçâåæäàíå,
èçáåðåòå “Top Menu” èëè “Auto-Play Select” â “DVD Management” ïðåäè êîïèðàíåòî ( ➡ 64).
a4
Íå ìîæåòå äà êîïèðàòå Playlist ñ ïðîäúëæèòåëíîñòð íà âúçïðîèçâåæäàíåòî 8 ÷àñà èëè ïîâå÷å.
Êîãàòî êîïèðàòå Playlist, â êîïèðàíèÿò çàïèñ òîé ùå ñòàíå çàãëàâèå.
a5
[RAM] [-R]DL] [+R]DL] [+RW] : Åäíî çàãëàâèå ñòàâà åäíà ñöåíà.
[-R] [-RW‹V›] [+R] : Cöåíèòå ñå ñúçäàâàò àâòîìàòè÷íî ([-R] [-RW‹V›] 5-ìèíóòíè [+R] 8-ìèíóòíè) ïðè ôèíàëèçèðàíå íà äèñêà ñëåä êîïèðàíåòî.
a6
Ìèíèàòþðèòå ñå âðúùàò êúì ïîçèöèÿòà èì ïî ïîäðàçáèðàíå.
a7
Ïðè êîïèðàíå íà Playlist, ïðè ìèíèàòþðèòå ìîæå äà íå ñå îòðàçÿâàò íàïðàâåíèòå â òÿõ ïðîìåíè.
a8
Âúçìîæíî å ñàìî ïðè çàãëàâèÿ îò HDD
[Íî íå å âúçìîæíî ïðè êîïèðàíå ñ àâòîìàòè÷íî ôèíàëèçèðàíå èëè ïðè êîïèðàíå íà SD Video îò SD êàðòà ([EH67]).]
–Äîêàòî êîïèðàòå, íå ìîæåòå äà èçâúðøâàòå îòëîæåíî âúçïðîèçâåæäàíå, ðåäàêòèðàíå è äð.
–Íå ìîæåòå äà âúçïðîèçâåæäàòå Playlist ïî âðåìå íà êîïèðàíå íà çàãëàâèÿ ñ “One time only recording” îãðàíè÷åíèå (➡ 8).
–Ñòàòè÷íè ñíèìêè íå ìîãàò äà ñå âúçïðîèçâåæäàò.
p
a1
a2
a3
a4
Çàáåëåæêè:
pÏðè çàïèñ èëè âúçïðîèçâåæäàíå ïî âðåìå íà êîïèðàíå, ðåêîðäåðúò ìîæåäà íå èçïîëçâà ìàêñèìàëíàòà âúçìîæíà ñêîðîñò.
p çàâèñèìîñò îò ñúñòîÿíèåòî íà äèñêà, ðåêîðäåðúò ìîæå äà íå êîïèðà ïðè ìàêñèìàëíàòà âúçìîæíà ñêîðîñò.
Ëåñíî êîïèðàíå îò HDD íà DVD áåç ñëîæíè
íàñòðîéêè.
Ñúçäàâàíå íà ñïèñúê çà êîïèðàíå.
Ìîæåòå äà íàñòðîèòå ðåêîðäåðà äà êîïèðà
çàãëàâèÿ è Playlist ïî æåëàíèÿ îò âàñ íà÷èí.
HDD ➝ DVD
oo
DVD ➝ HDD –
o
[RAM] [-RW‹VR›] [+RW]
[DVD-V] (Ñàìî îò ôèíàëèçèðàí äèñê)
o
o
[DVD-V] Íå ìîæåòå äà êîïèðàòå âèñîêîñêîðîñòíî
ñ ôèíàëèçèðàíè äèñêîâå.
[+RW]
îò +RW íà HDD.
–
o
a2
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
Aâòîìàòè÷íî ôèíàëèçèðàíå
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
Ìîæå äà ñå èçáåðå
––
o
[HDD] [RAM] ñàìo
–
––oo
o
–
a5
o
–
a5
o
–
a6
o
a7
–
a6
––
o
a8
–
HDD

5X Speed
DVD-RAM
12X Speed
DVD-R
a1
4X Speed
DVD-R DL
a2
4X Speed
DVD-RW
a3
8X Speed
+R
a4
4X Speed
+R DL
a2
4X Speed
+RW
XP 12 min. 5 x 5 min. 46 s. 10 x 15 min. 4 x 15 min. 4 x 8 min. 20 s. 7 x 15 min. 4 x 15 min. 4 x
SP 6 min. 10 x 2 min. 30 s. 24 x 7 min. 30 s. 8 x 7 min. 30 s. 8 x 3 min. 45 s. 16 x 7 min. 30 s. 8 x 7 min. 30 s. 8 x
LP 3 min. 20 x 1 min. 21 s. 44 x 3 min. 45 s. 16 x 3 min. 45 s. 16 x 1 min. 53 s. 32 x 3 min. 45 s. 16 x 3 min. 45 s. 16 x
EP (6H) 2 min. 30 x 58 sec. 62 x 2 min. 30 s. 24 x 2 min. 30 s. 24 x
EP (8H) 1 min. 30 s. 40 x 48 sec. 75 x 1 min. 53 s. 32 x 1 min. 57 s. 31 x
Îòíîñíî êîïèðàíåòî íà DVD-R DL (åäíîñòðàíåí,
äâóñëîåí) è +R DL (åäíîñòðàíåí, äâóñëîåí)
Àêî íå êîïèðàòå âúâ âèñîêîñêîðîñòåí ðåæèì, ìàòåðèàëèòå
cå êîïèðàò âðåìåííî ñ íîðìàëíà ñêîðîñò íà HDD è ñëåä òîâà
âèñîêîðîñòíî íà DVD-R DL èëè +R DL. Ñëåä êîïèðàíåòî,
âðåìåííèòå çàïèñè íà HDD ñå èçòðèâàò.
Íå ìîæåòå äà êîïèðàòå íà DVD-R DL è +R DL â ñëåäíèòå ñëó÷àè:
–Êîãàòî íÿìà äîñòàòú÷íî ñâîáîäíî ìÿñòî íà HDD. (Àêî êîïè-
ðàòå íà íîâ ïðàçåí äèñê è âúçíàìåðÿâàòå äà ãî çàïúëíèòå
ïðè êîïèðàíåòî, åêâèâàëåíò íà 4 ÷àñà â SP ðåæèì ñâîáîäíî
ìÿñòî å íåîáõîäèìî íà HDD.)
–Àêî áðîÿò íà çàãëàâèÿòà, çàïèñàíè íà HDD è áðîÿò íà êîïèðàíèòå
íà DVD-R DL èëè +R DL çàãëàâèÿ íàäâèøè îáùî 500.
Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà çàãëàâèå, çàïèñàíî è íà äâàòà ñëîÿ,
çâóêúò è êàðòèíàòà ìîæå äà ïðåêúñíàò çà ìîìåíò. (➡ 5)
Îòíîñíî êîïèðàíåòî íà ìàòåðèàëè, ïîçâîëÿâàùè
“One time only recording” (ñàìî åäíîêðàòåí çàïèñ)
Ìîæåòå äà êîïèðàòå ìàòåðèàëèòå íà CPRM (➡ 84) ñúâìåñòèì
DVD-RAM, íî ïðè êîïèðàíåòî, òå ùå ñå èçòðèÿò îò HDD.
p
Çàãëàâèÿ è Ðlaylist íå ìîãàò äà ñå êîïèðàò îò DVD-RAM íà HDD.
pÇàãëàâèÿòà íå ñå êîïèðàò, àêî òå ñà çàùèòåíè (➡ 47).
pÍå ìîæåòå äà êîïèðàòå Ðlaylist, ñúçäàäåí îò “One time only
recording” çàãëàâèÿ.
pÇàãëàâèÿ ñ îãðàíèÿåíèÿ çà çàïèñ è Playlist íå ìîãàò äà ñå
ðåãèñòðèðàò â åäèí è ñúùè ñïèñúê çà êîïèðàíå.
Delete Navigator/Êîïèðàíå íà çàãëàâèÿ è playlist
Íà òîçè óðåä, çàïèñúò íà 6X Speed DVD-RW äèñê ñå èçâúðøâà êàêòî íà 4X Speed DVD-RW äèñê.
Íà òîçè óðåä, çàïèñúò íà 16X Speed +R äèñê ñå èçâúðøâà êàêòî íà 8X Speed +R äèñê.
Íà òîçè óðåä, çàïèñúò íà 8X Speed DVD-RDL è +RDL äèñê ñå èçâúðøâà êàêòî íà 4X Speed DVD-RDL and +RDL äèñê.
1 ÷àñ
Íà òîçè óðåä, çàïèñúò íà 16X Speed DVD-R äèñê ñå èçâúðøâà êàêòî íà 12X Speed DVD-R äèñê.
"1 min 30 s" îçíà÷àâà "1 ìèíóòà è 30 ñåêóíäè", íàïðèìåð. Ïîñî÷åíèòå âðåìåíà ñà ïðè ïðåçàïèñ íà ìàòåðèàë îò õàðääèñêà ñ äúëæèíà
1 ÷àñ è ñà ìèíèìàëíè, ò.å. ïðè ìàêñèìàëíàòà âúçìîæíà ñêîðîñò íà çàïèñà. Òå ìîæå äà ñå ïðîìåíÿò, â çàâèñèìîñò îò óñëîâèÿòà è äèñêà.
(áåç âðåìåòî, íåîáõîäèìî çà çàïèñâàíå íà ñëóæåáíàòà èíôîðìàöèÿ âúðõó äèñêà)
w Ïðîäúëæèòåëíîñò íà ïðåçàïèñà (ïðèáëèçèòåëíà, ïðè ìàêñèìàëíà ñêîðîñò)
Ðåæèì Âðåìå
Íåîáõîäè-
ìî âðåìå
Ñêîðîñò
Íåîáõîäè-
ìî âðåìå
Ñêîðîñò
Íåîáõîäè-
ìî âðåìå
Ñêîðîñò
Íåîáõîäè-
ìî âðåìå
Ñêîðîñò
Íåîáõîäè-
ìî âðåìå
Ñêîðîñò
Íåîáõîäè-
ìî âðåìå
Ñêîðîñò
Íåîáõîäè-
ìî âðåìå
Ñêîðîñò
Êîïèðàíå Ðàçøèðåíî êîïèðàíå
Ôóíêöèè
Ïîñîêà íà
êîïèðàíå
Âèñîêîñêîðîñòíî êîïèðàíå
a1
Ïðîìÿíà íà ðåæèìà íà çàïèñ
Ôèíàëèçèðàíå
a3
Êîïèðàíå íà SD Video îò SD êàðòà
([EH67]) (➡ 57)
Êîïèðàíå íà playlist
a4
Ïîääúðæàò ëè ñå ñöåíè?
Ïîääúðæàò ëè ñå ìèíèàòþðè?
Çàïèñ è âúçïðîèçâåæäàíå ïðè êîïèðàíå
Âèñîêîñêîðîñòíî Íîðìàëíî Âèñîêîñêîðîñòíî Íîðìàëíî
Íå ìîæåòå äà êîïèðàòå âèñîêîñêîðîñòíî