Operating Instructions

72
RQT8896
Âèæòå êîíòðîëíàòà èíôîðìàöèÿ íà ñòðàíèöà 66.
Àêî àâòîìàòè÷íàòà íàñòðîéêà íà å óñïåøíà ( ➡ 20) ìîæåòå äà ÿ ðåñ-
òàðòèðàòå.
Ñëåä êàòî èçïúëíèòå ñòúïêè 1–4 (➡ 71)
5 Ñ [, ] èçáåðåòå “Auto-Setup
Restart” èëè “Download from TV”
è íàòèñíåòå [OK].
Ùå ñå ïîÿâè åêðàí çà ïîòâúðæäåíèå.
Èçáåðåòå “Download from TV”, àêî ñòå ñâúðçàëè óðåäà êúì
Q-Link ñúâìåñòèì òåëåâèçîð ÷ðåç ïúëåí 21-ïèíîâ ñêàðò
êàáåë. Òàêà íàñòðîéêèòå íà êàíàëèòå íà òåëåâèçîðà ùå
cå ïðåõâúðëÿò è â ðåêîðäåðà.
6
pÀêî ñå ïîÿâè ìåíþ çà íàñòðîéêà íà äúðæàâàòà:
Ñ [, , , ] èçáåðåòå äúðæàâàòà è íàòèñíåòå
[OK].
Ìîæåòå äà ðåñòàðòèðàòå àâòîìàòè÷íàòà íàñòðîéêà è òàêà:
Êîãàòî ðåêîðäåðúò å âêëþ÷åí è å â ðåæèì "ñòîï",
Íàòèñíåòå è çàäðúæòå [: CH] è [CH 9] íà ëèöåâèÿ ïàíåë,
äîêàòî ñå ïîÿâè ìåíþòî çà íàñòðîéêà íà äúðæàâàòà.
Âñè÷êè íàñòðîéêè íà óðåäà, îñâåí ïàðîëèòå, íèâàòà íà çàùè-
òà è ÷àñîâíèêà, ùå ñå âúðíàò êúì ôàáðè÷íèòå ñè ñòîéíîñòè.
Íàñòðîéêèòå íà òàéìåðà ñúùî ùå ñå èçòðèÿò.
When the GUIDE Plus+ system setting message appears.
pÀêî èñêàòå äà íàñòðîèòå GUIDE Plus+ ñèñòåìàòà:
Ñ [, ] èçáåðåòå “Yes” è íàòèñíåòå [OK].
Ïðîäúëæåòå îò ñòúïêà 2 íà ñòðàíèöà 21.
pÀêî íå èñêàòå äà èçïîëçâàòå GUIDE Plus+ ñèñòåìàòà
Ñ [, ] èçáåðåòå “No” è íàòèñíåòå [OK].
Tåëåâèçèîííàòà êàðòèíà ùå ñå ïîÿâè. Íàñòðîéêàòà å çàâúðøåíà.
a
Ñàìî çà 8 MHz ðàçñòîÿíèå ìåæäó êàíàëèòå
w Çà äà ïðîìåíèòå âñè÷êè íàñòðîéêè
íàâåäíúæ (PAL
NTSC)
 ðåæèì "ñòîï", íàòèñíåòå è çàäðúæòå [w] è [ OPEN/CLOSE]
íà ëèöåâèÿ ïàíåë íà ðåêîðäåðà 5 èëè ïîâå÷å ñåêóíäè.
Çàáåëåæêè:
pTîçè ðåêîðäåð íå ìîæå äà çàïèñâà PAL è NTSC ñèãíàëè íà
åäèí è ñúùè äèñê. (Äâàòà òèïà ñèãíàëè ìîãàò äà ñå çàïèñâàò
ñàìî âúðõó HDD.)
pÀêî å èçáðàíî “NTSC”, ñèñòåìàòà GUIDE Plus+ íå ìîæå äà
ñå èçïîëçâà.
Aâòîìàòè÷íà íàñòðîéêà - ðåñòàðòèðàíå
2 – 4
E2 – E10
2 – 4
E2 – E125 – 10
5 – 10, G – J
(172.00 äo
220.00 MHz)
(INTER
BANDE)
11 – 12 H1 – H2 —
13 – 20 A – H — —
21 – 69 E21 – E69 E21 – E69 E21 – E69
74 – 78 S01 – S05 — S1 – S5
80 S1 — M1
81 – 89 S2 – S10
B – F
(100.00 äo
172.00 MHz)
(INTER
BANDE)
M2 – M10
90 – 99 S11 – S20
K – Q (220.00
äo 300.00 MHz)
(INTER
BANDE)
U1 – U10
121 – 141
S21 – S41
a
(Hyperband)
S21 – S41
(299.25 äo
467.25 MHz)
(INTER
BANDE)
S21 – S41
(Hyperband)
Setup
TV System
PAL
NTSC
Disc
Picture
Sound
Display
Tuning
Connection
Others
OK
RETURN
SELECT
Ɍȼɫɢɫɬɟɦɚ
Ɂɚɞɚɣɬɟɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɨɬɝɨɜɚɪɹɳɚɧɚɬɢɩɚɧɚ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɫɜɴɪɡɚɧɫɭɪɟɞɚɢɥɢɚɤɨɫɬɟɡɚɩɢɫɜɚɥɢ
176&
ɫɢɝɧɚɥɢ íà HDD
3
1
2
 ðåæèì "ñòîï"
Íàòèñíåòå [FUNCTIONS MENU].
Ñ áóòîíèòå [, ] èçáåðåòå
“To Others” è íàòèñíåòå [OK].
ɋ [, , , ] ɢɡɛɟɪɟɬɟSetup
ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ>OK@
ɋ [, ]ɢɡɛɟɪɟɬɟ “Connection”
ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [].
ɋ [, ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ“TV System”
ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ>OK@
4
5
ɋ[, ] ɢɡɛɟɪɟɬɟɠɟɥɚɧɚɬɚɌȼ
ɫɢɫɬɟɦɚɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ>OK@
6
pPAL ɮɚɛɪɢɱɧɨɡɚɞɚɞɟɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
–Ɂɚɞɚɣɬɟɚɤɨɫɬɟɫɜɴɪɡɚɥɢɭɪɟɞɚɫ3$/ɢɥɢɦɭɥɬɢɫɢɬɟ
ɦɟɧɬɟɥɟɜɢɡɨɪ176&ɦɚɬɟɪɢɚɥɢɬɟɫɟɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬ
ɤɚɬɨ3$/
pNTSC
–ɂɡɛɟɪɟɬɟɚɤɨɫɬɟɫɜɴɪɡɚɥɢɭɪɟɞɚɫ176&ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
ɋ [, ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ “Yes”ɢ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ>OK@
Ɂɚɢɡɯɨɞ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ>EXIT].
Ɂɚɜɪɴɳɚɧɟɤɴɦɩɪɟɞɢɲɟɧɟɤɪɚɧ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ>5(7851@
7
Êàíàëè
Êàíàëè
Èòàëèÿ Ôðàíöèÿ
Äðóãè ñòðàíè
Ñïèñúê íà ïðèåìàíèòå êàíàëè
Ɂɚɢɡɯɨɞ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ>EXIT].
Ɂɚɜɪɴɳɚɧɟɤɴɦɩɪɟɞɢɲɟɧɟɤɪɚɧ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ>5(7851@
ɋ [, ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ “Yes”
ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [OK].
Ïðîìÿíà íà íàñòðîéêèòå íà óðåäà