Operating Instructions

8
RQT8896
Çà åêðàííèÿ ôîðìàò
íà çàïèñèòå
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›]
p Àêî “Aspect for Recording” â Setup ìåíþòî å íàñ-
òðîåíî íà “Automatic” (ôàáð. íàñòð. å “Automatic”
➡ 67), ïðîãðàìàòà ñå çàïèñâà â îðèãèíàëíèÿ ôîð-
ìàò, èçïîëçâàí ïðè ñòàðòà íà çàïèñà (âêë. è ïðè
ñòàðòèðàí çàïèñ ïî âðåìå íà ðåêëàìè, íàïð.).
Àêî çàïèñúò å â ðàçëè÷åí ôîðìàò, çàäàéòå
ïðàâèëíèÿ ôîðìàò (“16:9” èëè “4:3”).
Ïðè ñëåäíèòå ñëó÷àè ïðîãðàìàòà ùå ñå
çàïèñâà â 4:3 ôîðìàò.
[-R] [-RW‹V›]
Ïðîãðàìè, çàïèñàíè â “EP” èëè “FR (çàïèñ
íà 5 ÷àñà èëè ïîâå÷å)” ðåæèì, ùå ñå çàïèñâàò
â 4:3 ôîðìàò.
[+R] [+RW]
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
Çàïèñ â 4:3 ôîðìàò
HDD
Âàæíî çà çàïèñèòå
Ïðè çàïèñ íà äâóåçè÷-
íè ïðîãðàìè
[HDD] [RAM]
Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå ìîæåòå äà
ïðåâêëþ÷âàòå çâóêà.
 ñëåäíèòå ñëó÷àè òðÿáâà äà èçáåðåòå
îñíîâíèÿ èëè âòîðîñòåïåííèÿ çâóê:
–Çàïèñ íà çâóê â LPCM ôîðìàò
–“Rec for High Speed Copy” å íàñòðîåíî
íà “On”
[-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
Àêî çàïèñâàòå îò âúíøíî óñòðîéñòâî:
–Èçáåðåòå “M 1” èëè “M 2” íà âúíøíîòî
óñòðîéñòâî.
M1
M2
Hallo
Hello
M1
Hello
Moæåòå äà çàïèñâàòå îñíîâíèÿ
è äîïúëíèòåëíèÿ çâóê
Èçáåðåòå äàëè ùå çàïèñâàòå îñíîâíèÿ
èëè äîïúëíèòåëíèÿ çâóê
(Bilingual Audio Selection)
Çàïèñâà ñå ñàìî
èçáðàíèÿò çâóê
Àêî çàïèñâàòå îò âúíøíî óñòðîéñòâî:
–Èçáåðåòå “M 1” è “M 2” íà âúíøíîòî
óñòðîéñòâî.
Êîãàòî êîïèðàòå
âèñîêîñêîðîñòíî
îò õàðääèñêà íà
DVD-R, íàïðèìåð
Âèñîêîñêîðîñòíî êîïèðàíå âúðõó DVD-R, íàïð.
Çàïèñ íà õàðääèñêà
Ìîæåòå äà êîïèðàòå âèñîêîñêîðîñòíî ìàòåðèàëè (ìàêñ. äî 75X
a
); ïðåäè çàïèñà âúðõó õàðäèñêà,
òðÿáâà äà íàñòðîèòå çâóêà è åêðàííèÿ ôîðìàò.
a
Ñêîðîñòòà ìîæå äà âàðèðà, â çàâèñèìîñò îò äèñêà.
Íàñòðîéòå “Rec for High Speed Copy” íà “On”, ïðåäè äà çàïèøåòå ìàòåðèàëà íà õàðääèñêà
Íå ìîæå äà çàïèñâàòå öèôðîâè ÒÂ ïðîãðàìè, ïîçâîëÿâàùè “One time only recording”, íà DVD-R,
DVD-RW, +R, +RW èëè 8 cm DVD-RAM äèñêîâå. Èçïîëçâàéòå HDD èëè CPRM ñúâìåñòèì DVD-RAM äèñê.
p“One time only recording” çàïèñèòå ìîãàò äà ñå ïðåõâúðëÿò ñàìî îò HDD âúðõó CPRM cúâìåñòèì
DVD-RAM äèñê (òå ñå èçòðèâàò îò HDD). Tå íå ìîãàò äà ñå êîïèðàò.
p“One time only recording” íå ìîãàò äà ñå ïðåçàïèñâàò íà âèäåîêñåòà.
pÍå ìîæå äà êîïèðàòå playlist, ñúçäàäåí îò “One time only recording” çàãëàâèÿ.
;
M
[RAM] CPRM cúâìåñòèìè äèñêîâå ñàìî.
[-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
[HDD]
Ïðè çàïèñ íà öèôðîâè
ÒÂ ïðîãðàìè
Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå
íà äðóãè DVD ïëåéúðè
Çàïèñ íà DVD-R DL
è +R DL
Íàé-íàïðåä çàïèøåòå ìàòåðèàëèòå âúðõó õàðääèñêà, ñëåä êîåòî ãè êîïèðàéòå âúðõó äèñê.
Íå ìîæåòå äà çàïèñâàòå äèðåêòíî âúðõó DVD-R DL è +R DL äèñêîâå ñ òîçè ðåêîäðåð
Íåîáõîäèìî å äà ôèíàëèçèðàòå DVD-R äèñêà, íàïð., ñëåä êàòî ãî çàïèøåòå íà òîçè ðåêîðäåð. Ñëåä
òîâà ùå ìîæåòå äà ãî âúçïðîèçâåæäàòå íà ïîâå÷åòî ñúâðåìåííè DVD-Video. Ñëåä ôèíàëèçèðàíåòî,
íÿìà äà ìîæå äà çàïèñâàòå âúðõó äèñêà.
a
a
Ìîæåòå îòíîâî äà çàïèñâàòå âúðõó ôîðìàòèðàí DVD-RW äèñê.
C
H
G
S
E
A
R
C
H
E
N
T
E
R
O
F
F
M
E
N
U
R
E
T
U
R
N
T
O
P
M
E
N
U
D
I
S
PL
A
Y
V
O
L
O
N
A
.S
U
R
R
O
U
N
D
M
O
N
I
T
O
R
M
O
D
E
P
I
C
T
U
RE
M
O
DE
R
E
P
E
A
T
O
P
E
N
D
C
I
N
9
V
Í /I Í CD SEQUENTIAL
DISC
DOUBLE RE-MASTER ;∫ 1 :/65/9 DISC EXCHANGE DISC SKIP < OPEN/CLOSE
1 2 3 4 5
Ñëåä çàïèñà èëè êîïèðàíåòî, äèñêúò òðÿáâà äà ñå ôèíàëèçèðà
Çàïèñ íà DVD-R, íàïð.
Ôèíàëèçèðàíå
Âúçïðîèçâåæäàíå íà DVD ïëåéúð
pÍå ìîæå äà çàïèñâàòå åäíîâðåìåííî âúðõó (HDD) è âúðõó DVD äèñê.