Operating Instructions

85
RQT8896
LPCM (Linear PCM)
Tîâà ñà íåêîìïðåñèðàíè àóäèî ñèãíàëè, ïîäîáíè íà çàïèñèòå
íà CD. LPCM çâóê ìîæå äà ñå çàïèñâà â XP ðåæèì.
MPEG2 (Moving Picture Experts Group)
Ìåòîä çà åôåêòèâíî êîìïðåñèðàíå íà öâåòíè âèäåî äàííè.
MPEG2 ñå èçïîëçâà ïðè DVD è ïðè ñàòåëèòíàòà öèôðîâà
òåëåâèçèÿ. Tîçè óðåä èïîëçâà MPEG2 êîìïðåñèÿ çà çàïèñ
íà SD Video ôàéëîâåòå, çàñíåòè ñ SD âèäåî êàìåðà Panasonic
è êîïèðàíè íà HDD èëè DVD-RAM äèñê.
Ðå÷íèê
MP3 (MPEG Audio Layer 3)
Ⱥɭɞɢɨɤɨɦɩɪɟɫɢɹɩɨɡɜɨɥɹɜɚɳɚɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟɬɨɧɚɨɛɟɦɚɧɚ
ɚɭɞɢɨɞɚɧɧɢɬɟɨɤɨɥɨɩɴɬɢɌɨɡɢɭɪɟɞɦɨɠɟɞɚɜɴɡɩɪɨɢɡ
ɜɟɠɞɚɆɊɮɚɣɥɨɜɟɡɚɩɢɫɚɧɢɧɚ&'5ɢɥɢ
&'5:ɞɢɫɤ
Pan&Scan/Letterbox
ɉɨɩɪɢɧɰɢɩ'9'9LGHRɞɢɫɤɨɜɟɬɟɫɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɡɚɜɴɡ
ɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɲɢɪɨɤɨɟɤɪɚɧɧɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɢɫɮɨɪɦɚɬ
ɢɤɚɪɬɢɧɚɬɚɧɟɦɨɠɟɞɚɡɚɩɴɥɧɢɟɤɪɚɧɚɧɚɨɛɢɤɧɨɜɟɧɬɟɥɟ
ɜɢɡɨɪȾɜɚɦɟɬɨɞɚ3DQ6FDQɢ/HWWHUER[ɪɟɲɚɜɚɬɩɪɨɛɥɟɦɚ
3DQ6FDQȾɜɟɬɟɫɬɪɚɧɢɨɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɫɟ
ɨɬɪɹɡɜɚɬɡɚɞɚɫɟɢɡɩɴɥɧɢɟɤɪɚɧɚ
/HWWHUER[ȼɝɨɪɧɚɬɚɢɞɨɥɧɚɬɚɱɚɫɬɧɚɟɤɪɚɧɚ
ɨɫɬɚɜɚɬɱɟɪɧɢɢɜɢɰɢɤɚɬɨɮɨɪɦɚɬɴɬ
ɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɫɟ
ɡɚɩɚɡɜɚ
3OD\EDFNFRQWURO3%&ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɧɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ
9LGHR&'ɞɢɫɤɨɜɟɬɟɩɪɟɞɥɚɝɚɬɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬɡɚɢɡɛɨɪɧɚɫɰɟɧɢ
ɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɬɟɤɪɚɧɧɢɦɟɧɸɬɚ
7ɨɡɢɭɪɟɞɟɫɴɜɦɟɫɬɢɦɫɜɟɪɫɢɢɢ
3URJUHVVLYH,QWHUODFHɉɪɨɝɪɟɫɢɜɧɚɩɪɟɡɪɟɞɨɜɚɪɚɡɜɢɜɤɚ
3$/ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɴɬɫɟɫɴɫɬɨɢɨɬɢɥɢɪɟɞɚɫɩɪɟɡɪɟ
ɞɨɜɚɪɚɡɜɢɜɤɚɫɤɚɧɢɪɚɧɟɬɟɜɟɞɢɧɩɨɥɭɤɚɞɴɪɫɟɢɡɨɛɪɚɡɹ
ɜɚɬɱɟɬɧɢɬɟɚɜɫɥɟɞɜɚɳɢɹɩɨɥɭɤɚɞɴɪɧɟɱɟɬɧɢɬɟɪɟɞɨɜɟ
ɉɪɢ176&ɫɟɩɪɟɞɚɜɚɬɫɴɨɬɜɟɬɧɨɢɥɢɪɟɞɚɫɩɪɟɡɪɟ
ɞɨɜɚɪɚɡɜɢɜɤɚɉɪɢɩɨɪɟɞɨɜɚɬɚɪɚɡɜɢɜɤɚɩɪɨɝɪɟɫɢɜɧɨɬɨɫɤɚɧɢ
ɪɚɧɟɧɚɜɟɞɧɴɠɫɟɢɡɨɛɪɚɡɹɚɜɚɬɜɫɢɱɤɢɪɟɞɨɜɟɨɬɤɚɞɴɪɚɌɚ
ɤɢɜɚɡɚɩɢɫɢɦɨɠɟɞɚɢɦɚɧɚɧɨɜɢɬɟ'9'9LGHRɞɢɫɤɨɜɟɧɚɩɪ
Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪɢɬɟ3DQDVRQLFɫ,Â3,Â3
ɜɯɨɞɨɜɟɫɚɫɴɜɦɟɫɬɢɦɢɫɩɪɨɝɪɟɫɢɜɧɨɫɤɚɧɢɪɚɧɟ
3URWHFWLRQɁɚɳɢɬɚ
Ɇɨɠɟɬɟɞɚɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɟɫɥɭɱɚɣɧɨɢɡɬɪɢɜɚɧɟɧɚɜɚɠɧɢɦɚɬɟ
ɪɢɚɥɢɤɚɬɨɜɤɥɸɱɢɬɟɡɚɳɢɬɚɬɚɫɪɟɳɭɡɚɩɢɫ
6DPSOLQJIUHTXHQF\ɑɟɫɬɨɬɚɧɚɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɹ
Ⱦɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɹɬɚɟɩɪɨɰɟɫɧɚɪɚɡɞɟɥɹɧɟɢɩɪɟɨɛɪɚɡɭɜɚɧɟɩɪɟɡ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨɜɪɟɦɟɧɚɚɧɚɥɨɝɨɜɢɹɫɢɝɧɚɥɜɰɢɮɪɨɜɑɟɫɬɨɬɚɬɚ
ɧɚɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɹɬɚɩɨɤɚɡɜɚɤɨɥɤɨɩɴɬɢɜɫɟɤɭɧɞɚɬɚɫɟɢɡɜɴɪɲɜɚ
ɬɚɤɨɜɚɩɪɟɨɛɪɚɡɭɜɚɧɟɄɨɥɤɨɬɨɩɨɝɨɥɹɦɚɟɱɟɫɬɨɬɚɬɚɧɚɞɢɫɤɪɟ
ɬɢɡɚɰɢɹɬɨɥɤɨɜɚɡɚɩɢɫɜɚɧɢɹɬɡɜɭɤɟɩɨɩɪɟɰɢɡɟɧɢɤɚɱɟɫɬɜɟɧ
TIFF (Tag Image File Format)
ɋɢɫɬɟɦɚɮɨɪɦɚɬɡɚɤɨɞɢɪɚɧɟɢɟɜɟɧɬɭɚɥɧɨɤɨɦɩɪɟɫɢɪɚɧɟ
ɧɚɫɬɚɬɢɱɧɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɁɚɩɢɫɜɚɧɢɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɚɫɜɢɫɨ
ɤɨɤɚɱɟɫɬɜɨɧɨɢɫɴɫɫɪɚɜɧɢɬɟɥɧɨɝɨɥɹɦɨɛɟɦ
7KXPEQDLOɆɢɧɢɚɬɸɪɚɩɪɟɜɸ
ɍɦɚɥɟɧɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɟɧɢɡɝɥɟɞɩɨɡɜɨɥɹɜɚɳɨ
ɥɟɫɧɨɞɚɫɟɭɧɚɝɥɟɞɹɬɡɚɩɢɫɚɧɢɬɟɦɚɬɟɪɢɚɥɢ