Operating Instructions

86
RQT8896
Ñïåöèôèêàöèè
Maêñèìóì 284 ÷àñà âúðõó 160 GB õàðääèñê (DMR-EH57,
ðåæèì "EP 8 hours")
DMR-EH57 - 160 GB, DMR-EH67 - 250GB
Åäíà ëåùà è äâà ëàçåðíè ÷åòåöà
(äúëæèíà íà âúëíàòà 662 çà DVD è 780 çà CD)
Êîìïîíåíòåí âèäåî èçõîä (NTSC 480p/480i, PAL 576p/576i)
Y: 1.0 Vp-p 75 j, termination
P
B: 0.7 Vp-p 75 j, termination
P
R: 0.7 Vp-p 75 j, termination
RF êîíâåðòèðàí èçõîä: Íÿìà
Ñòàòè÷íè ñíèìêè (JPEG, TIFF) SD Memory Card ñëîò: 1 áð.
Cúâìåñòèìè êàðòè: SD Memory Card, MultiMediaCard
Ôîðìàò: FAT12, FAT16
Ôîðìàò íà ôàéëîâåòå ñ èçîáðàæåíèÿ:
JPEG, ñúâìåñòèìè ñ DCF (Design rule for Camera File system),
(sub sampling; 4:2:2 or 4:2:0)
TIFF (íåêîìïðåñèðàíè RGB), DPOF ñúâìåñòèìè
Áðîé ïèêñåëè: 34C 34 äo 6144C4096
Áúðçîäåéñòâèå: Îêîëî. 3 ñåê (6 Måãàïèêñåëà, JPEG)
SD Video (MPEG2)
Êîäèðàíå: MPEG 2 (SD-Video Entertainment Video Profile)
Ôîðìàò íà ôàéëîâåòå: SD-Video format
IEEE 1394 Standard, 4 pin : 1 pc
a1
PA L- BG H
SECAM-BG
(CCIR)
VHF: E2–E12, A–H2 (Italy)
UHF: 21–69
CATV: S01–S05 (S1–S3),
S1–S20 (M1–U10), S21–S41
SECAM-L, L’
(Ôðàíöèÿ)
VHF: 2–10
UHF: 21–69
CATV: B–Q (100.5 to 299.5 MHz),
S21–S41 (299.5 to 467.25 MHz)
ɋɢɫɬɟɦɚɧɚɡɚɩɢɫ
ɉɨɞɞɴɪɠɚɧɢɞɢɫɤɨɜɟɡɚɡɚɩɢɫ
ȼɪɟɦɟɧɚɡɚɩɢɫ
0Dɤɫɢɦɭɦɱɚɫɚɩɪɢ*%ɞɢɫɤ
;32ɤRɥRɱɚɫ63Ɉɤɨɥɨɱɚɫɚ
/3Ɉɤɨɥɨɱɚɫɚ(3Ɉɤɨɥɨɱɚɫɚɱɚɫɚ
Maêñèìóì 443 ÷àñà âúðõó 250 GB õàðääèñê (DMR-EH67,
ðåæèì "EP 8 hours")
HDMI HDMI 19 pin type A: 1
ɉɨɞɞɴɪɠɚɧɢɞɢɫɤɨɜɟɡɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
Õàðääèñê
nm (CD), 662 nm (DVD)
ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɧɚɥɚɡɟɪɚ
&ODVV,/$6(53URGXFW
Ⱦɴɥɠɢɧɚɧɚɜɴɥɧɚɬɚ
Ɇɨɳɧɨɫɬɧɚɥɚɡɟɪɚ
ɇɟɧɚɞɜɢɲɚɜɚɩɪɢɟɬɢɬɟɧɨɪɦɢɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
780
Îïòè÷íà ñèñòåìà
Ɂɜɭɤɨɜɢɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɋɢɫɬɟɦɚɡɚɡɚɩɢɫ 'ROE\'LJLWDOɤɚɧɚɥɚ
$ɭɞɢɨɜɯɨɞɨɜɟ$9$9ɩɢɧɨɜɢ$9$9ɠɚɤ
ɇɢɜɨɧɚɜɯɨɞɚ6WDQGDUG9UPV)XOOVFDOH9UPVDWN+]
ȼɯɨɞɟɧɢɦɩɟɞɚɧɫ ɇɚɞ kj
$ɭɞɢɨɢɡɯɨɞɢ$9$9ɩɢɧɨɜɢ$XGLR2XWɠɚɤ
ɂɡɯɨɞɧɨɧɢɜɨ 6WDQGDUG9UPV)XOOVFDOH9UPVDWN+]
ɂɡɯɨɞɟɧɢɦɩɟɞɚɧɫɉɨɦɚɥɤɨɨɬ kj
ɐɢɮɪɨɜɚɭɞɢɨɢɡɯɨɞɈɩɬɢɱɟɧ3&0'ROE\'LJLWDO'7603(*
Cúîòâåòñòâàùè íà IEC62107.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ
ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɬɟɦɨɝɚɬɞɚɫɟɩɪɨɦɟɧɹɬɛɟɡɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
Ɍɟɝɥɨɬɨɢɪɚɡɦɟɪɢɬɟɫɚɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɧɢ
ɄɨɧɫɭɦɚɰɢɹɜɪɟɠɢɦVWDQGE\
ɉɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɧɨ2:ɂɤɨɧɨɦɢɱɟɧɪɟɠɢɦ
Ⱦɪɭɝɢ
Ɋɟɝɢɨɧɚɥɟɧɤɨɞ
Ɋɚɛɨɬɧɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ: 5–40 QC
Ɋɚɛɨɬɧɚɜɥɚɠɧɨɫɬɨɬɧɨɫɢɬɟɥɧɚɜɥɚɠɧɨɫɬ
ȿɥɟɤɬɪɢɱɟɤɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ$&9+]
Ʉɨɧɫɭɦɚɰɢÿ
Ɋɚɡɦɟɪɢ
Ɍɟɝɥɨ
32 W
430 mm × 339 mm × 59 mm
4.2 kg
ȼɢɞɟɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ȼɢɞɟɨɫɢɫɬɟɦɚ
6(&$0ɫɚɦɨɜɯɨɞ3$/ɰɜɟɬɨɜɢɫɢɝɧɚɥɪɟɞɚɩɨɥɭɤɚɞɴɪɚ
176&ɰɜɟɬɨɜɢɫɢɝɧɚɥɪɟɞɚɩɨɥɭɤɚɞɴɪɚ
ɋɢɫɬɟɦɚɡɚɡɚɩɢɫ03(*+\EULG9%5
ȼɢɞɟɨɜɯɨɞ6(&$03$/176&
Ñëîò çà SD êàðòà (DMR-EH67)
DV âõîä (PAL/NTSC)
Cúâìåñòèìè êàðòè: SD Memory Card, MultiMediaCard
Logical layer
DVD Video
Recording
format
DVD-Video
format
+VR
format
DVD-RAM OK - -
DVD-R -
OK
a1
-
DVD-R DL (Dual Layer) -
OK
a1
-
DVD-RW -
OK
a1
-
+R - - OK
+R DL (Double Layer) - - OK
+RW - - OK
DVD-RAM:
2X SPEED (Ver. 2.0),
2-3X SPEED (Ver. 2.1), 2-5X SPEED (Ver. 2.2)
DVD-R: 1X SPEED (Ver. 2.0), 1-4X SPEED (Ver. 2.0),
1-8X SPEED (Ver. 2.0), 1-16X SPEED (Ver. 2.1)
DVD-R DL: 2-4X SPEED (Ver. 3.0), 2-8X SPEED (Ver. 3.0)
DVD-RW: 1X SPEED (Ver. 1.1), 1-2X SPEED (Ver. 1.1),
2-4X SPEED (Ver. 1.2), 2-6X SPEED (Ver. 1.2)
+R: 2.4X SPEED (Ver. 1.0), 2.4-4X SPEED (Ver. 1.1),
2.4-8X SPEED (Ver. 1.2), 2.4-16X SPEED (Ver. 1.3)
+R DL: 2.4X SPEED (Ver. 1.0), 2.4-8X SPEED (Ver. 1.1)
+RW: 2.4X SPEED (Ver. 1.1), 2.4-4X SPEED (Ver. 1.2)
Logical layer
Recordable disc DVD Video
Recording
format
DVD-Video
format
+VR
format
DVD-RAM OK - -
DVD-R -
OK
-
DVD-R DL (Dual Layer) -
OK
-
DVD-RW OK
OK
-
+R - - OK
+R DL (Double Layer) -
-
OK
+RW - - OK
Read only disc Logical layer
DVD DVD-Video, DVD-Audio ([EH67])
DVD-R/DVD-R DL MP3, JPEG, DivX
CD
CD-DA, Video CD, SVCD
a2
CD-R/CD-RW
CD-DA, Video CD, SVCD
a2
, MP3, JPEG, DivX
AV1/AV2 (21 pin), AV3 (pin jack) 1 Vp-p 75 j, termination
S-Video in (SECAM/PAL/NTSC):
AV2 (21 pin), AV3 (S terminal) 1 Vp-p 75 j, termination
RGB in (PAL): AV2 (21 pin) 0.7 Vp-p (PAL) 75 j, termination
Video out (PAL/NTSC):
AV1/AV2 (21 pin), Video Out (pin jack) 1 Vp-p 75 j, termination
S-Video out (PAL/NTSC):
AV1 (21 pin), S-Video Out (S terminal) 1 Vp-p 75 j, termination
RGB out (PAL/NTSC):
AV1 (21 pin) 0.7 Vp-p (PAL) 75 j, termination
ÒÂ ñèñòåìà
Ñèñòåìà òóíåð Ïîêðèòèå íà êàíàëèòå