Operating Instructions
4
RQT8898
Informazioni su HDD, dischi e schede
(continua alla pagina seguente)
HDD e dischi utilizzabili per la registrazione e la riproduzione
Tipo di disco
Disco fisso (HDD)
≥[EH57] 160 GB
[EH67] 250 GB
DVD-RAM
≥4,7 GB/9,4 GB, 12 cm
≥2,8 GB, 8 cm
Logo –
Indicato in queste
istruzioni con
[HDD] [RAM]
Formato di registrazione
Formato di registrazione DVD Video
Questo è un metodo di registrazione che permette di registrare ed editare trasmissioni televisive ed altro.
≥È possibile cancellare parti indesiderate di un titolo, creare liste di riproduzione, ecc.
≥
Possono essere registrate le trasmissioni che consentono la “Registrazione una sola volta” su un disco CPRM compatibile.
Dati che possono essere
registrati e riprodotti
Video
Immagini ferme ([EH67])
Video
Immagini ferme ([EH67])
Riscrivibili
§1
≤≤
Riproducibile su altri lettori
§2
– Solo su lettori DVD-RAM compatibili.
Compatibile con la
registrazione ad alta velocità
§3
– Dischi fino a una velocità di registrazione di 5X.
Cosa potete fare con questa unità (≤: Possibile, –: Impossibile)
Registrazione di
trasmissioni che
permettono una sola copia
≤≤ [solo dischi CPRM (➡ 84) compatibili.]
Registrazione sia di M 1
che di M 2 per trasmissioni
bilingui
§4
≤≤
Registrazione di immagini
con rapporto di forma 16:9
§
4
≤≤
Creazione e editing di liste
di riproduzione
≤≤
Tipo di disco
DVD-R
≥4,7 GB, 12 cm
≥1,4 GB, 8 cm
DVD-R DL
(dual layer su un singolo lato)
≥Non è possibile registrare
direttamente su un disco DVD-
R DL con questa unità (➡ 8)
DVD-RW
≥4,7 GB, 12 cm
≥1,4 GB, 8 cm
Logo
Indicato in queste
istruzioni con
[-R] prima della finalizzazione [-R]DL] prima della finalizzazione [-RW‹V›] prima della finalizzazione
[DVD-V] dopo la finalizzazione [DVD-V] dopo la finalizzazione [DVD-V] dopo la finalizzazione
Formato di registrazione
Formato DVD-Video
Questo metodo di registrazione è quello usato per i DVD-Video in commercio.
≥Non possono essere registrate le trasmissioni che consentono la “Registrazione una sola volta”.
Dati che possono essere
registrati e riprodotti
Video Video Video
Riscrivibili
§1
––≤
Riproducibile su altri
lettori
§2
Solo dopo aver finalizzato il disco
(➡ 64, 84).
Solo su lettori di DVD-R DL
compatibili dopo aver finalizzato il
disco (➡ 64, 84).
Solo dopo aver finalizzato il disco
(➡ 64, 84).
Compatibile con la
registrazione ad alta velocità
§3
Dischi fino a una velocità di registrazione
di 16X.
Dischi fino a una velocità di
registrazione di 8X.
Dischi fino a una velocità di
registrazione di 6X.
Cosa potete fare con questa unità (≤: Possibile, –: Impossibile)
Registrazione di
trasmissioni che
permettono una sola copia
–––
Registrazione sia di M 1
che di M 2 per trasmissioni
bilingui
§4
– [Ne viene registrata solo una.(➡ 68,
Selezione audio bilingue)]
– [Ne viene registrata solo
una.(➡ 68, Selezione audio
bilingue)]
– [Ne viene registrata solo
una.(➡ 68, Selezione audio
bilingue)]
Registrazione di immagini
con rapporto di forma 16:9
§
4
≤≤≤
Creazione e editing di liste
di riproduzione
–––
DMR-EH57-It.book Page 4 Tuesday, January 30, 2007 6:29 PM