Operating Instructions

4
RQT8898
Informazioni su HDD, dischi e schede
(continua alla pagina seguente)
HDD e dischi utilizzabili per la registrazione e la riproduzione
Tipo di disco
Disco fisso (HDD)
[EH57] 160 GB
[EH67] 250 GB
DVD-RAM
4,7 GB/9,4 GB, 12 cm
2,8 GB, 8 cm
Logo
Indicato in queste
istruzioni con
[HDD] [RAM]
Formato di registrazione
Formato di registrazione DVD Video
Questo è un metodo di registrazione che permette di registrare ed editare trasmissioni televisive ed altro.
È possibile cancellare parti indesiderate di un titolo, creare liste di riproduzione, ecc.
Possono essere registrate le trasmissioni che consentono la “Registrazione una sola volta” su un disco CPRM compatibile.
Dati che possono essere
registrati e riprodotti
Video
Immagini ferme ([EH67])
Video
Immagini ferme ([EH67])
Riscrivibili
§1
≤≤
Riproducibile su altri lettori
§2
Solo su lettori DVD-RAM compatibili.
Compatibile con la
registrazione ad alta velocità
§3
Dischi fino a una velocità di registrazione di 5X.
Cosa potete fare con questa unità (: Possibile, –: Impossibile)
Registrazione di
trasmissioni che
permettono una sola copia
≤≤ [solo dischi CPRM (84) compatibili.]
Registrazione sia di M 1
che di M 2 per trasmissioni
bilingui
§4
≤≤
Registrazione di immagini
con rapporto di forma 16:9
§
4
≤≤
Creazione e editing di liste
di riproduzione
≤≤
Tipo di disco
DVD-R
4,7 GB, 12 cm
1,4 GB, 8 cm
DVD-R DL
(dual layer su un singolo lato)
Non è possibile registrare
direttamente su un disco DVD-
R DL con questa unità (8)
DVD-RW
4,7 GB, 12 cm
1,4 GB, 8 cm
Logo
Indicato in queste
istruzioni con
[-R] prima della finalizzazione [-R]DL] prima della finalizzazione [-RW‹V›] prima della finalizzazione
[DVD-V] dopo la finalizzazione [DVD-V] dopo la finalizzazione [DVD-V] dopo la finalizzazione
Formato di registrazione
Formato DVD-Video
Questo metodo di registrazione è quello usato per i DVD-Video in commercio.
Non possono essere registrate le trasmissioni che consentono la “Registrazione una sola volta”.
Dati che possono essere
registrati e riprodotti
Video Video Video
Riscrivibili
§1
––
Riproducibile su altri
lettori
§2
Solo dopo aver finalizzato il disco
(64, 84).
Solo su lettori di DVD-R DL
compatibili dopo aver finalizzato il
disco (64, 84).
Solo dopo aver finalizzato il disco
(64, 84).
Compatibile con la
registrazione ad alta velocità
§3
Dischi fino a una velocità di registrazione
di 16X.
Dischi fino a una velocità di
registrazione di 8X.
Dischi fino a una velocità di
registrazione di 6X.
Cosa potete fare con questa unità (: Possibile, –: Impossibile)
Registrazione di
trasmissioni che
permettono una sola copia
––
Registrazione sia di M 1
che di M 2 per trasmissioni
bilingui
§4
[Ne viene registrata solo una.(68,
Selezione audio bilingue)]
[Ne viene registrata solo
una.(68, Selezione audio
bilingue)]
[Ne viene registrata solo
una.(68, Selezione audio
bilingue)]
Registrazione di immagini
con rapporto di forma 16:9
§
4
≤≤
Creazione e editing di liste
di riproduzione
––
DMR-EH57-It.book Page 4 Tuesday, January 30, 2007 6:29 PM