Operating Instructions

3
RQT9070
DMREH58&68EP-RQT9070-U_eng.book 3 ページ 2008年1月23日 水曜日 午後5時24分
Sadržaj
Početak korištenja
Sigurnosne mjere ...............................................................2
Priloženi dodaci
..................................................................4
Podaci o daljinskom upravljaču
........................................4
Upute za rukovanje HDD-om (tvrdim diskom)
.................5
Održavanje uređaja
............................................................5
Brzi vodič za korištenje
Vodič kroz funkcije ..............................................................6
KORAK 1. Spajanje
...........................................................8
KORAK 2. Podeš. prim. kanala i postavki odnosa slike na TV-u
...10
Podaci o HDD-u i diskovima
..........................................11
Podaci o USB memoriji i kartici
.....................................13
Vezano uz DivX datoteke, MP3 datoteke i slike (JPEG)
................ 14
Upravljanje medijima (Diskovi/USB memorija/SD kartica)
.........15
Osnovne operacije
Reprodukcija snimljenih video sadržaja/ diskova za reprodukciju .16
Snimanje televizijskih programa
....................................17
Programirano snimanje
..................................................18
Brisanje naslova
..............................................................19
Napredne operacije
Važne napomene za snimanje .........................................20
Napredno snimanje
..........................................................21
Modusi snimanja i prosječno vrijeme snimanja
..............21
Kada se prikaže izbornik za potvrdu formatiranja
...........21
Kod vađenja snimljenog diska
........................................21
Prilagodljivo snimanje
.....................................................22
Reprodukcija za vrijeme snimanja
..................................22
Snimanje prijenosa sa vanjske opreme
.........................23
Programirano snimanje preko televizora
........................23
Snimanje s digitalnog/satelitskog prijamnika
ili dekodera
......................................................................23
Povezano programirano snimanje preko vanjske
opreme (digitalni/satelitski prijamnik) - EXT LINK
...........23
Kopiranje sa snimača za videotrake
..............................23
Ručno snimanje
..............................................................23
DV automatsko snimanje (DV Auto Rec)
.........................23
Napredno snimanje pomoću tajmera
.............................24
Ručno programiranje tajmera za snimanje
.....................24
Otkazivanje snimanja kada je snimanje već počelo
........24
Za prekid stanja pripravnosti uređaja
.............................24
Napomene o snimanju preko tajmera
.............................24
Provjera, izmjena ili brisanje programa
...........................25
Pomoćno snimanje
.........................................................25
Automatsko ponavljanje snimanja
..................................25
VPS/PDC funkcija
...........................................................27
Napredna reprodukcija
....................................................26
Operacije tijekom reprodukcije
.......................................26
Promjena postavki zvuka tijekom reprodukcije
..............26
Odabir snimljenih programa (naslova ) za reprod. –Dir. nav.
........27
Izmjena izgleda direktne navigacije
................................27
Sortiranje naslova za lakše pretraživanje
........................27
Reprodukcija skupnih naslova
.................................27
Uređivanje skupine naziva
.......................................27
Reprodukcija DivX i MP3 datoteka te slika
....................28
Prikaz izbornika
...............................................................28
Reprodukcija DivX video sadržaja.
.................................28
Reprodukcija MP3 datoteka
...........................................29
Reprodukcija slika
...........................................................30
Korisne fukcije prilikom reprodukcije slika
......................31
Reprodukcija glazbe
........................................................32
Reprodukcija glazbenog CD-a
........................................32
Reprodukcija glazbe snimljene na HDD
..........................32
Korisne funkcije tijekom reprodukcije glazbe
.................32
Praktične funkcije
.............................................................33
Prozor IZBORNIKA ZA FUNKCIJE
..................................33
Za pauziranje TV programa koji trenutno gledate
...........33
Operacije vezane uz TV (VIERA Link “HDAVI Control
TM
“Q-Link)
............................................................................................ 34
Jednostavna kontrola samo pomoću VIERA daljinskog upravljača
...35
Uređivanje
Uređivanje naslova/poglavlja ..........................................36
Kreiranje, uređivanje i reproduciranje popisa za reprodukciju
...... 38
Uređivanje slika i glazbe.
.................................................40
Upisivanje teksta
..............................................................42
Kopiranje
Kopiranje naslova ili popisa za reprodukciju. ................43
Kopiranje.
........................................................................44
Kopiranje pomoću popisa za kopiranje - Napredno kopiranje
.........45
Kopiranje dovršenih DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
(DVD-Video format), +R and +R DL diskova
.............................46
Kopiranje SD videa sa SD kartice
..........................47
Kopiranje SD videa s video-uređaja
.......................47
Kopiranje slika
..................................................................48
Kopiranje svih slika sa USB memorije - Kopiranje svih slika
..........48
Kopiranje novih slika sa SD-kartice - Kopiranje novih slika
...48
Kopiranje pomoću popisa za kopiranje
..........................48
Kopiranje glazbe na HDD
................................................50
O Gracenote
®
bazi podataka ..........................................50
Kopiranje glazbe s CD-a
.................................................50
Kopiranje glazbe s USB-memorije
..................................50
Nadogradnja Gracenote
®
baze podataka .......................51
Izbornici postavki
Korištenje izbornika na ekranu/Statusna poruka..........52
Korištenje izbornika na ekranu
........................................52
Statusne poruke.
.............................................................53
Rukovanje HDD-om, diskom i karticom
.........................54
Uobičajeni postupci
........................................................54
Postavljanje zaštite
.........................................................54
Davanje imena disku
.......................................................54
Brisanje svih naslova i popisa za reprodukciju - Brisanje svih naslova
..55
Brisanje čitavog sadržaja-format.
...................................55
Odabir stila pozadine–top izbornik
.................................56
Odabir gornjeg izbornika-Auto-Play Select
....................56
Osposobljavanje diskova za reprodukciju na drugoj opremi-Zavetak
.56
Stvaranje gornjeg izbornika - Stvorite gornji izbornik
.....56
Izmjena postavki uređaja
.................................................57
Uobičajeni postupak
.......................................................57
Ugađanje
.........................................................................57
Disk
.................................................................................58
Slika.
...............................................................................59
Zvuk
................................................................................59
Zaslon
.............................................................................59
Spajanje
..........................................................................60
Ostalo
..............................................................................61
Ostale postavke
................................................................62
Rukovanje TV-prijemnikom
.............................................62
Zaključavanje
..................................................................62
Upute
Dodatne veze ....................................................................63
Spajanje televizora sa S VIDEO terminalima
...................63
Spajanje televizora s COMPONENT VIDEO terminalima
63
Spajanje pojačala s digitalnim izlaznim terminalom
........64
Spajanje stereo pojačala
.................................................64
Spajanje s HDMI kompatibilnim televizorom i prijamnikom
............. 64
Spajanje televizora i VCR-a
.............................................65
Često postavljana pitanja
................................................66
Poruke.
..............................................................................67
Uputstva o uklanjanju kvarova
........................................69
Sigurnosne mjere opreza.................................................75
Specifikacije
......................................................................76
Glosar
................................................................................78
Kazalo
........................................................... Stražnji ovitak
Početak
korištenja
Brzi vodič za
korištenje
Osnovne
operacije
Napredne
operacije
UređivanjeKopiranjeIzbornici za
postavke
Upute
O opisima u ovim uputama za korištenje
Ove upute za korištenje se odnose na modele DMR-EH68
i DMR-EH58. Osim ako nije drugačije naznačeno, nacrti
u ovim uputama se odnose na crni model DMR-EH58.
: upućuje na osobine koje se odnose isključivo na DMR-EH68.
: upućuje na osobine koje se odnose isključivo na DMR-EH58.
Upute/napomene vezane uz SD kartice i SD diskove se
odnose samo na model DMR-EH68.
Stranice koje treba pogledati su označene s “