Operating Instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsAV ProductsDMREH58

RQT9075

Page 01/01

Create copy list.

Size:

Destination Capacity: 4343MB

New item (Total=0)

(0%)

No. Size

Name of item

Add

Delete

Move

Delete All

Copy

Min.

Press OK to change the setting.

Hour

Cancel All

Copy Direction

Copy Mode

Copy Time

Start Copying

DVD HDD

DVD-Video XP

RETURN

Set the time a few minutes

longer.

DMREH5 8&68GN_R Q T9075-L_eng.book 46 ページ２００８年２月２９日金曜日午前１１時４０分

Kopiranje dovršenog DVD-R, DVD-R

DL, DVD-RW (DVD-Video format), +R

i +R DL

Kopiranje naslova ili popisa

Navigacija za KOPIRANJE/ Ikone popisa za kopiranje

Navigacija za KOPIRANJE/Ikone popisa za kopiranje

Naslovi i popisi koji se mogu kopirati na brzi način

na DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video

format), +R, +R DL, +RW

Naslovi i popisi koji se mogu kopirati na brzi način

na DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video

format)

(Međutim, naslovi i popisi se ne mogu kopirati na

brzi način na +R, +R DL, +RW)

ikona je prikazana, no kopiranje nije

moguće.

Naslovi s ograničenjem „ snimanje samo

jedanput“ (20, Kod snimanja prijenosa koji se

mogu snimiti samo jedanput).

Naslovi obrisani s HDD-a zbog ograničenja

„snimanje samo jedanput“ nakon kopiranja (20,

Kod snimanja prijenosa koji se mogu snimiti samo

jedanput).

Naslov ili popis sadrži sliku/slike

• Slike ne mogu biti kopirane.

Naslov ili popis koji je snimljen pomoću drugog

sustava za kodiranje od onog koji je trenutno

odabran na uređaju za TV sustav.

• Naslovi i popisi koji su označeni tim ikonama ne

mogu biti odabrani.

Veličina podataka za svaku pojedinačnu stavku

Veličina:

Veličina podataka snimljenih na odredište

kopiranja.

• Kod kopiranja normalnom brzinom, ukupna

veličina podataka se mijenja sukladno načinu

snimanja.

• Prikazana količina podataka može biti veća

zbog veličine svake dodane stavke zbog

informacija o upravljanju podacima koje se

zapisuju na odredištu kopiranja, itd.

Za reprodukciju DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video format), +R

i +R DL na ostalim uređajima, neophodno je dovršiti diskove nakon

kopiranja.

 Za uređivanje popisa za kopiranje

Odaberite stavku u koraku 6– (47)

Pritisnite [OPTION].

Pritisnite [ , ] za odabir operacije i pritisnite [OK].

Brisanje svih stavki:

Brisanje svih stavki upisanih u popis za kopiranje.

Pritisnite [ , ] za odabir „da“ (“Yes”) i pritisnite [OK].

Dodavanje:

Dodavanje novih stavki.

1 Pritisnite [ , , , ] za odabir naslova ili popisa i pritisnite [

 

Pojavljuje se oznaka kvačice. Ponovite ovaj korak sve dok ne

označite sve potrebne stavke.

• Pritisnite [

 

] ponovno da biste prekinuli radnju.

2 Pritisnite [OK].

Brisanje:

Brisanje odabranih stavki.

Pritisnite [

 

] za odabir „da“ (“Yes”) i pritisnite [OK].

Pomicanje:

Pomicanje odabranih stavki ili promjena redoslijeda stavki na

popisu za kopiranje.

Pritisnite [ , ] za odabir odredišta i pritisnite [OK].

Za poništavanje svih upisanih postavki i popisa

Nakon provođenja koraka 1–3 (47)

1 Pritisnite [ , ] za odabir „poništite sve“ (“Cancel All”) i pritisnite

[OK].

2 Pritisnite [ , ] za odabir „da“ (“Yes”) i pritisnite [OK].

• Postavke i popisi se mogu poništiti u sljedećim situacijama.

– Kada su naslov, slika, itd. snimljeni ili obrisani na izvornom

disku.

– Ukoliko su poduzeti koraci kao npr. isključivanje uređaja,

otvaranje ladice, promjena smjera kopiranja, itd.

Možete kopirati sadržaj dovršenog DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW

(DVD-Video format), +R i +R DL na HDD i ponovno ga urediti.

Dok reproducirate disk, sadržaj koji se reproducira se kopira na HDD

sukladno zadanom vremenu.

• Ukoliko vršite pretraživanje, pregled okvira po okvir ili pauziranje

tijekom kopiranja, taj se dio naslova neće kopirati.

• Ukoliko je uključeno „Snimanje za brzo kopiranje” (60) i ukoliko

želite izraditi kopiju, kopija će biti izrađena u jednakom odnosu slika

kao što je postavljeno u „Odnos slike za snimanje” (60) u izborniku.

• Tijekom kopiranja se snimaju operacije i prikazi

na zaslonu.

• Gotovo svi DVD-Video naslovi u prodaji su obrađeni za

sprječavanje nelegalnog kopiranja i ne mogu se kopirati.

• Sljedeći se formati ne mogu kopirati: Video CD, Audio CD itd.

Priprema

• Uložite dovršeni disk (15).

Nakon provođenja koraka 1–5 (“Format” se automatski prebacuje na

“DVD- Video”) (47, Kopiranje pomoću popisa za kopiranje- napredno

kopiranje)

Zadajte „Vrijeme kopiranja” (“Copy Time”).

• Ukoliko nećete mijenjati postavku (korak 2).

 Podešavanje uređaja za kopiranje prema zadanom vremenu

Pritisnite [ , ] za odabir “sati” i “min.” i pritisnite [ , ] za

podešavanje vremena snimanja.

Pritisnite [OK].

Pritisnite [ ] za potvrdu.

Vrijeme kopiranja na HDD se nastavlja u zadanom vremenu,

čak i ako je završena reprodukcija sadržaja.

• Podesite vrijeme snimanja na nešto duže od izvornog

naslova, kako biste uključili pripremne radnje prije

reprodukcije.

• Vrijeme snimanja možete podesiti i pomoću brojčanih tipki.

Pritisnite [ , ] za odabir „početak

kopiranja“ (“Start Copying”) i pritisnite

[OK].

Pritisnite [ , ] za odabir „da“(“Yes”) i pritisnite [OK] za

početak kopiranja.

Prikazuje se glavni izbornik na disku.

• Reprodukcija diska automatski počinje od 1. naslova ukoliko

je u izborniku za „Odabir automatske reprodukcije“ odabran

„Naslov 1.“ kod dovršavanja diska (58).

Pritisnite [ , ] za odabir „Vrijeme kopiranja“ (“Copy Time”) i

pritisnite [ ].

Pritisnite [ , ] za odabir „Postavke vremena“ (“Time

Setting”) i pritisnite [OK].

• Podešavanje uređaja za kopiranje svih sadržaja na disk

Pritisnite [ , ] za odabir „isključeno“ (“Off”) i pritisnite

[OK].

Pritisnite [ ] za potvrđivanje.

Kopiranje se nastavlja sve dok na disku ne nestane

slobodnog prostora na HDD-u.

• Podešavanje vremena kopiranja

Pritisnite [ , ] za odabir „uključeno“ (“On”) i pritisnite

[OK].

Pritisnite [ , ] za odabir „vrijeme kopiranja“ (“Copy Time”)

i pritisnite [OK].

FULL