Operating Instructions

49
RQT9075
20/10etirovafyM
01
Chapter 1
03
05
02
04
06
Chapter 2
4retpahC3retpahC
SDCard
Copy Pictures (JPEG)
Play Pictures (JPEG)
Copy Video (MPEG2)
OK
RETURN
SELECT
OPEN
/
CLOSE
REC
USB device
OK
RETURN
SELECT
Play Video (DivX)
Play Pictures (JPEG)
Copy Video (MPEG2)
Copy Pictures (JPEG)
Play Music (MP3)
Copy Music (MP3)
Update CD database on HDD
DMREH5 8&68GN_R Q T9075-L_eng.book 47 ページ ２００８年２月２９日 金曜日 午前１１時４０ 分
Kopiranje SD video zapisa s video-
uređaja EH68
Kopiranje naslova ili popisa
Ukoliko je prikazan glavni izbornik
Pritisnite [ , , , ] za odabir naslova
koji želite početi kopirati i pritisnite [OK].
3
Dok reproducirate naslove redom, svi naslovi nakon
odabranog naslova se snimaju u zadanom vremenu.
(Nakon što se reproducira zadnji naslov na disku, glavni
izbornik se snima sve dok se ne ostvari zadano vrijeme.)
Za povratak na prethodni izbornik
Pritisnite [RETURN].
Za prekid kopiranja
Pritisnite [].
Ujedno možete pritisnuti i držati [RETURN] 3 sekunde za
zaustavljanje kopiranja.
• Ukoliko želite prekinuti kopiranje u pola, snima se samo sadržaj do
prekida.
• Na početku se snima prikaz na desnoj strani.
• Sadržaj se snima kao 1. naslov od početka
kopiranja do kraja kopiranja.
• Ukoliko reprodukcija ne počne automatski,
pritisnite [ ] (PLAY) za početak reprodukcije.
• Čak i ako kopirate visokokvalitetni video/audio DVD, originalna
slika i kvaliteta zvučnog zapisa se ne može točno kopirati.
• Ukoliko želite kopirati naslove s dovršenih DVD-RW (DVD Video
format za snimanje) diskova, kreirajte popis i nakon toga kopirajte
(47, Kopiranje pomoću popisa za kopiranje-napredno kopiranje).
Pokretne slike koje su kodirane u MPEG2 formatu, a koje su snimljene
pomoću Panasonicove SD video-kamere, digitalne video-kamere,
itd. mogu biti pohranjene na HDD ili DVD-RAM. (Sve snimke s istim
datumom postaju jedan naslov.)
• Ne možete reproducirati SD video na SD karticu preko ovog uređaja.
Datoteke morate kopirati na HDD ili DVD-RAM.
• Ne možete reproducirati ili snimati druge sadržaje dok kopirate SD
video.
• Ovaj uređaj ne može kopirati pokretne slike u AVCHD formatu s SD
kartice.
SD Video
VIDEO
*
HDD
DVD-RAM
*
DVD video format za snimanje
Donji se prikaz automatski prikazuje kada u SD utor uložite SD karticu
dok je uređaj zaustavljen.
Pritisnite [ , ] za odabir „Kopirati Video (MPEG2)” (“Copy Video
(MPEG2)”) i pritisnite [OK]. Nakon toga prijeđite na korak 7 na str. 47.
Kako kopirati
Pogledati „Kopiranje pomoću popisa za kopiranje- napredno kopiranje“
(„Copying using the copying list–Advanced Copy”) (47) Molimo izvršite
podešavanje kao što je opisano u koraku 4 i 5 dolje.
Smjer kopiranja:
Izvor: SD CARD
Modus kopiranja:
Format: VIDEO
• SD Video na SD kartici se automatski upisuju na popis za
kopiranje.
• Ukoliko na SD kartici nema SD video zapisa, ne prikazuje se
opcija „Kopirati Video (MPEG2) (“Copy Video (MPEG2)”).
Pokretne slike koje su kodirane u MPEG2 formatu, a snimljene su
Panasonicovom digitalnom video kamerom s HDD-om, mogu biti kopirane
s HDD-a kamere na HDD ili DVD-RAM uređaja. (Svi zapisi s istim datumom
postaju jedan naslov.)
• Ne možete reproducirati SD video zapis na HDD kamere preko ovog uređaja.
Zapisi se moraju kopirati na HDD ili DVD-RAM.
• Ne možete reproducirati ili snimati zapise dok kopirate SD video zapise.
SD Video
VIDEO
*
HDD
DVD-RAM
*
DVD video format za snimanje
Priprema
1 Uključite i uređaj i kameru.
2 Spojite kameru na ovaj uređaj.
3 Odaberite odgovarajući modus koji priprema kameru za
prijenos podataka (kao što je “PC CONNECT”) na kameri.
• Pročitajte upute za korištenje kamere radi više detalja.
Donji prikaz se automatski prikazuje kada se kamera spoji na ovaj
uređaj. Pritisnite [ , ] za odabir „Kopirati Video (MPEG2) (“Copy Video
(MPEG2)”) i pritisnite [OK]. Nakon toga prijeđite na korak 7 na str. 47.
• SD Video na SD kartici se automatski upisuju na popis za
kopiranje.
• Ukoliko na SD kartici nema SD video zapisa, ne prikazuje se
opcija „Kopirati Video (MPEG2) (“Copy Video (MPEG2)”).
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
Kopiranje SD Videa sa SD kartice
EH68
FULL
FULL
FULL
FULL