Operating Instructions
61
RQT9070
DMREH58&68EP-RQT9070-U_eng.book 61 ページ ２００８年１月２３日 水曜日 午後５時２４分
Mijenjanje postavki na uređaju
Slika
(Sve tvornički određene postavke označene su podvučenim tekstom.)
Filtar češalj
Odaberite oštrinu slike kod snimanja.
Postavka je određena na “On” ako “TV System” postavite na
“NTSC” (62).
[On] Slike postaju jasne i čiste. U uobičajenim okolnostima,
koristite ovu postavku.
[Off] Odaberite kada se snimaju slike sa šumom.
Nepomičan način
Odaberite tip slike prikazan kada zaustavite reprodukciju (78,
Okviri i polja).
[Automatic]
[Field] Odaberite ako dođe do treperenja kada je odabrano
“Automatic” (Slika je grublja.)
[Frame] Odaberite ako se mali tekst ili fini uzorci ne vide jasno
kada je odabrano “Automatic” (Slika je jasnija i finija.)
Bešavna reprodukcija
Odaberite način reprodukcije između segmenata poglavlja na listi
izvođenja i djelomično izbrisanih naslova.
[On] Poglavlja na listi izvođenja reproduciraju se bešavno. Ovo
ne funkcionira kad postoji nekoliko audio tipova uključenih
na listi izvođenja i pri korištenju Quick View (PLAYa1.3).
Uz to, pozicioniranje segmenata poglavlja može se malo
izmijeniti.
[Off] Točke gdje je popis za reprodukciju izmijenjen reproduciraju
se točno, ali se slika može na trenutak zamrznuti.
Zvuk
(Sve tvornički određene postavke označene su podvučenim tekstom.)
Kompresija dinamičnog opsega
(samo Dolby Digital)
Promijenite dinamičan opseg za kasno noćno gledanje.
[On] [Off]
Dvojezični audio odabir
Odaberite snimanje glavnog ili sekundarnog audio tipa kada:
• Snimate ili kopirate na DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video
format), +R, +R DL i +RW.
• “Rec for High Speed Copy” je postavljen na “On”.
• Snimate ili kopirate u LPCM (desno, “Audio Mode for XP
Recording”).
[M 1] [M 2]
• Ne možete odabrati audio na ovom uređaju kod snimanja s
vanjskog izvora, kao što je kopiranje s VCR-a (osim s DV opreme
spojene na ulazni terminal ovog uređaja). Odaberite audio na
drugoj opremi.
• Kod snimanja s DV terminala uređaja, odaberite tip audio snimke
iz “Audio Mode for DV Input” (desno).
Digitalni audio izlaz
Promijenite postavke kada spojite opremu kroz terminal DIGITAL
AUDIO OUT ovog uređaja (64).
• Pritisnite [OK] za prikaz sljedećih postavki.
PCM Down konverzija
Odaberite način postavljanja audio izlaza uz pomoć frekvencije
uzorkovanja od 96 kHz.
• Signali se pretvaraju na 48 kHz unatoč nižoj postavci ako
signali imaju frekvenciju uzorkovanja iznad 96 kHz ili je disk
zaštićen od kopiranja.
[On] Signali su pretvoreni u 48 kHz. (Odaberite kada spojena
oprema ne može preraditi signale koristeći frekvencije
uzorkovanja od 96 kHz.)
[Off] Signali su izlazni kao 96 kHz. (Odaberite kada spojena
oprema može preraditi signale s frekvencijom uzorkovanja
od 96 kHz.)
Dolby Digital
Odaberite način postavljanja izlaznog signala.
Odaberite “Bitstream” ako spojena oprema
dekodira signal. Odaberite “PCM” ako uređaj dekodira signal i šalje
ga kao dva kanala.
• Šum se može pojaviti kao rezultat nepravilnog postavljanja.
[Bitstream] Kada se spaja s opremom koja prikazuje Dolby Digital
logo.
[PCM] Kada se spaja s opremom koja ne prikazuje Dolby
Digital logo.
DTS
Odaberite način postavljanja izlaznog signala.
Odaberite “Bitstream” ako spojena oprema
dekodira signal.
Odaberite “PCM“ ako uređaj dekodira
signal i šalje ga kao dva signala.
• Šum se može pojaviti kao rezultat
nepravilnog postavljanja.
[Bitstream] Kada se spaja s opremom koja prikazuje DTS logo.
[PCM] Kada se spaja s opremom koja ne prikazuje DTS
logo.
MPEG
Odaberite način postavljanja izlaznog signala.
Odaberite “Bitstream” ako spojena oprema dekodira signal.
Odaberite “PCM“ ako uređaj dekodira signal i šalje ga kao dva
signala.
• Šum se može pojaviti kao rezultat nepravilnog postavljanja.
[Bitstream] Kada se spaja s opremom koja ima ugrađen MPEG
dekoder.
[PCM] Kada se spaja s opremom koja nema ugrađen
MPEG dekoder.
Audio način za XP snimanje
Odaberite audio tipa kada snimate ili kopirate koristeći se XP
načinom.
[Dolby Digital] (78) [LPCM] (78)
• Kvaliteta slike kod LPCM snimke može biti manja nego kod
normalnog XP načina snimanja.
• Audio snimak postaje Dolby Digital čak i ako ste odabrali LPCM
kada koristite drugi način snimanja osim XP.
• Kada snimate dvojezičan prijenos, odaberite audio tip iz
“Bilingual Audio Selection” (lijevo).
Audio način za DV ulaz
Možete odabrati vrstu audio snimke pri snimanju s DV izlaznog
terminala uređaja (24).
[Stereo 1] Snima audio (L1, R1).
[Stereo 2] Snima dodatan audio kao što je naracija
(L2, R2) naknadno na izvornu snimku.
[Mix] Snima i Stereo 1 i Stereo 2.
• Kada snimate dvojezičan prijenos, odaberite audio tip iz
“Bilingual Audio Selection” (lijevo).
Zaslon
(Sve tvornički određene postavke označene su podvučenim tekstom.)
Poruke na ekranu
Odaberite želite li automatski prikaz statusnih poruka.
[Automatic] [Off]
Siva pozadina
Odaberite “Off” ako ne želite da uređaj prikazuje sivu pozadinu
kada je prijam podešivača kanala slab.
[On] [Off]
FL zaslon
Promijenite svjetlost na zaslonu uređaja.
Ova postavka određena je s “Automatic” ako postavite “Power
Save” (63) na “On”.
[Bright] [Dim]
[Automatic] Zaslon se zatamni za vrijeme reproduciranja i nestaje
kada je uređaj isključen. Trenutno se pojavljuju kada
se pritisne tipka. Korištenjem ovog načina, može se
smanjiti potrošnja energije u stanju mirovanja.
Pause Live TV ikona
Odaberite “Off” ako ne želite da uređaj prikazuje ikonu na ekranu
koristeći Pause Live TV funkciju.
[On] [Off]
Jezik
Odaberite jezik za ove izbornike i prikaze na zaslonu.
[English] [Deutsch] [Español] [Polski]
[Pycckий] [Česky] [Magyar]