Operating Instructions

14
RQT9391
Avanceret optagelse
Avancerede
handlinger
Afhængigt af indholdet, der bliver optaget, kan optagelsestiden være kortere end angivet.
(Tiderne i denne oversigt er omtrentlige.)
§1
Det er ikke muligt at optage uden afbrydelse fra den ene side til den anden på en dobbeltsidet disk.
§2
Hvis “Recording time in EP mode” indstilles på “EP ( 6Hours )” i menuen Setup ([FUNCTION MENU]#“Others”#“Setup”#“Disc”#“Settings
for Recording”).
Lydkvaliteten er bedre ved brug af “EP ( 6Hours )” end ved brug af “EP ( 8Hours )”.
§3
Du kan ikke optage direkte til DVD-R DL og +R DL diske med dette apparat. Tabellen viser optagetiden under kopiering.
[+R]DL] Du kan ikke kopiere i tilstanden “EP” eller “FR (optagelser på 5 timer eller længere)”.
§4
Når optagelse til HDD’en er i “EP” eller “FR (optagelser på 5 timer eller længere)” indstilling, kan du ikke udføre højhastighedskopiering til +R,
+R DL eller +RW diske.
≥[RAM] Ved indspilning på DVD-RAM ved hjælp af tilstanden “EP ( 8Hours )”, kan afspilning være umulig på DVD-afspillere, der understøtter
DVD-RAM. Anvend tilstanden “EP ( 6Hours )” ved mulig afspilning på andet udstyr.
[HDD]
≥Der kan optages op til 499 titler på HDD. (Hvis der optages uafbrudt i længere tid, vil titlerne automatisk blive delt hver 8 time.)
[RAM] [-R] [-RW‹V›]
≥Der kan optages op til 99 titler på en disk.
[+R] [+RW]
≥Der kan optages op til 49 titler på en disk.
FR (Fleksibel optageindstilling)
Det er muligt at indstille FR (Fleksibel optageindstilling) under overspilning eller programmering af timeroptagelser.
Apparatet markerer automatisk en indspilningshastighed på mellem XP og EP (8 Hours), der vil gøre indspilningerne i stand til at tilpasse sig efter
den tilbageværende diskkapacitet med den bedst mulige indspilningskvalitet.
Med for eksempel en 90 minutters optagelse til en ubrugt DVD-RAM, vil billedkvaliteten blive justeret til mellem “XP” og “SP”.
≥Når der optages til en HDD, vil billedkvaliteten automatisk blive justeret, så den passer nøjagtigt til en overspillet titel på en 4,7 GB disk.
≥Alle optageindstillinger fra XP til EP vises på displayet.
[HDD] [RAM]
Tryk på [1] (PLAY) under optagelsen.
Der er ingen lyd under søgning frem eller tilbage.
Sådan stoppes afspilningen
Tryk på [∫].
Sådan stoppes optagelsen
2 sekunder efter afspilningen stopper, tryk på [∫].
Sådan stoppes timer-optagelsen
2 sekunder efter afspilningen stopper
1 Tryk på [∫].
2 Tryk på [2, 1] for at vælge “Stop Recording” og tryk på [OK].
≥Du kan også skifte drev og afspille under optagelse. Tryk på
[DRIVE SELECT].
1 Tryk på [DIRECT NAVIGATOR] under
optagelsen.
2 Tryk på [3, 4, 2, 1] for at vælge titlen, og tryk
på [OK].
≥Der er ingen lyd under søgning frem eller tilbage.
Sådan stoppes afspilningen
Tryk på [∫].
Sådan forlades DIRECT NAVIGATOR-skærmen
Tryk på [DIRECT NAVIGATOR].
Stop af indspilning/Stop af timerindspilning
Efter at afspilningen er stoppet
1 Tryk på [DIRECT NAVIGATOR] for at afslutte skærmen.
2 Tryk på [∫].
3 Tryk på [2, 1], for at markere “Stop Recording”, og tryk på [OK],
hvis bekræftelsesskærmbilledet til indspilningsstop visualiseres.
“Chasing-afspilning” og “Samtidig optagelse og afspilning” kan kun
udføres med programmer med samme kodningssystem (PAL/
NTSC).
Optagelsesfunktioner og omtrentlige optagelsestider
Optagelsesfunktion HDD DVD-RAM DVD-R
DVD-RW
+R
+RW
(4,7 GB)
DVD-R DL
§3
(8,5 GB)
+R DL
§3
(8,5 GB)
[EH49]
(160 GB)
[EH59]
(250 GB)
[EH69]
(320 GB)
Enkeltsidet
(4,7 GB)
Dobbeltsidet
§1
(9,4 GB)
XP (Optageindstilling
for højkvalitetsbilleder)
35 timer 55 timer 71 timer 1 time 2 timer 1 time 1 time 45 min. 1 time 45 min.
SP
(Standardoptagei
ndstilling)
70 timer 110 timer 142 timer 2 timer 4 timer 2 timer 3 timer 35 min. 3 timer 35
min.
LP (Lang
optageindstilling)
140 timer 221 timer 284 timer 4 timer 8 timer 4 timer 7 timer 10 min. 7 timer 10
min.
EP (Ekstra lang
optageindstilling)
§4
279 timer
(209
timer
§2
)
441 timer
(331
timer
§2
)
567 timer
(426
timer
§2
)
8 timer
(6 timer
§2
)
16 timer
(12 timer
§2
)
8 timer
(6 timer
§2
)
14 timer 20
min.
(10 timer 45
min.
§2
)
FR (Fleksibel
optageindstilling)
§4
Maks.
279 timer
Maks.
441 timer
Maks.
567 timer
Maks. 8
timer
Maks. 8
timer for en
side
Maks. 8
timer
14 timer 20
min.
Ca. 9 timer med
en videokvalitet
svarende til LP-
tilstand.
Afspilning under optagelse
Afspilning fra begyndelsen af den titel, du er ved at
optage —Chasing-afspilning
Afpilning af en titel, der lige er blevet optaget, under
optagelse —Samtidig optagelse og afspilning
102
EH6959EC-RQT9391-J_swe_dan.book 14 ページ ２００９年４月２７日 月曜日 午後３時５８分