Operating Instructions

22
RQT9391
Redigering af titler/kapitler
Redigering
[HDD] [RAM]
[-R]
[-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] (Du kan ikke redigerer færdigbehandlede disks.)
[+RW] [-RW‹VR›]
≥Maksimalt antal poster på en disk:
[HDD]
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
≥Hvis det optagne indhold først er slettet, delt eller delvist slettet,
kan det ikke gendannes til dets oprindelige tilstand. Vær sikker, før
der fortsættes.
≥Det er ikke muligt at redigere under optagelse eller overspilning
osv.
≥Optagelsesinformation med restriktioner bevares, selv efter
redigering (f.eks. deling af en titel etc).
≥[+R] [+R]DL] Hver gang du redigerer en titel, gemmes oplysningerne
på den tilgængelige plads på disken. Hvis du gør dette mange
gange, vil den tilgængelige plads blive reduceret.
Det anbefales, at du redigerer på HDD’en og derefter kopierer til
disk.
Det er muligt at redigere (fjerne unødvendige dele, opdele osv.)
optagne programmer.
Klargøring
≥Tænd for fjernsynet og vælg det AV input, der passer til
forbindelserne til dette apparat.
≥Tænd for apparatet.
≥Tryk på [DRIVE SELECT] for at vælge det drev, som indeholder
den optagne titel, som skal redigeres.
≥[RAM] Ophæv beskyttelse (> 30, Beskyttelsesindstilling).
1 Under afspilning eller i stopindstilling
Tryk på [DIRECT NAVIGATOR].
[HDD] [RAM] Hvis “VIDEO” ikke er valgt, skal du trykke på
“Røde”-knappen for at vælge “VIDEO”.
2 Tryk på [3, 4, 2, 1] for at vælge
titlen.
3 Tryk på [OPTION].
4 Tryk på [3, 4] for at vælge
handlingen, og tryk dernæst på [OK].
≥Hvis du vælger “Edit”, tryk på [3, 4] for at vælge
handlingen, og tryk dernæst på [OK].
∫ Hvis du vælger “Chapter View”
5 Tryk på [3, 4, 2, 1] for at vælge
kapitlet.
For at starte afspilning > Tryk på [OK].
For at redigere > trin 6.
≥For at vise andre sider/Flergangsredigering (> herover)
6 Tryk på [OPTION], og så på [3, 4] for
at vælge handlingen, og tryk dernæst
på [OK].
≥Du kan gå tilbage til Title View.
Sådan vender du tilbage til forrige skærm
Tryk på [RETURN ].
Sådan forlader du skærmen
Tryk på [DIRECT NAVIGATOR].
Kapitel
Hvert afsnit mellem delepunkterne bliver til et kapitel.
[HDD] [RAM] Kapitel-rækkefølgen kan ændres, og en playliste kan
dannes (> 24).
“Chapter Creation” i opsætningsmenuen
([FUNCTION MENU]#“Others”#“Setup”#“Disc”#“Settings for
Recording”).
“Automatic”:
Sporer ændringer (specielle stumme punkter, så som
programmets start og afslutning) i scenen under indspilning og
indstiller automatisk kapitelstartpunkter herpå.
≥Kapitelstartpunkterne oprettes muligvis ikke korrekt, afhængigt af
det program, der skal indspilles, eller Recording Mode.
“5 minutes”:
Indstiller automatisk kapitelstartpunkter under indspilning ved et
interval på cirka 5 minutter.
Titler: 499
Kapitler: Ca. 1000 pr. titel
(Afhænger af optagelsens beskaffenhed.)
Titler: 99 ([+R] [+R]DL] [+RW] 49 titler)
Kapitler: Ca. 1000 ([+R] [+R]DL] [+RW] Ca. 254)
(Afhænger af optagelsens beskaffenhed.)
Titel/kapitelredigering og
kapitelafspilning
Kapitel
Titel
Kapitel Kapitel Kapitel
Sådan vises andre sider
Tryk på [3, 4, 2, 1] for at vælge “Previous” eller “Next”
og tryk på [OK].
≥
Du kan også trykke på [ : , 9 ] for at få vist andre sider.
Flergangsredigering
Vælg med [3, 4, 2, 1] og tryk på [;]. (Gentag.)
Et afkrydsningsmærke kommer frem. Tryk på [;] igen for
at annullere.
DIRECT NAVIGATOR Grouped Titles
Previous
Page 02/02
Next
10.10.
ARD
11.10.
ARD .
008
HDD
Select
OK
RETURN
OPTION
Previous
Next
MUSIC PICTURE
VIDEO
Skærmbilledet Title View
Set up Protection
Cancel Protection
Partial Delete
Divide Title
Change Thumbnail
Enter Title Name
Properties
Edit
Find Titles
Create Group
Release Grouping
Table Display
PICTURE/MUSIC
All Titles
Chapter View
Delete
Se
“Titelhandlinger”
(> 23).
Ændring af hvordan
DIRECT NAVIGATOR vises (> 17)
≥Afspilning af still-billeder (> 18)
≥Afspilning af musik indspillet på
HDD (> 19)
Sådan redigeres en gruppe af titler [HDD] ( > 17)
@ herunder
Til programsøgning i tv-oversigt.
DIRECT NAVIGATOR
Chapter View
008 ARD 11.10.
------ ---
HDD
0:31.24
VIDEO
Skærmbilledet
Chapter View
Create Chapter
Combine Chapters
Title View
Delete Chapter
Se “Kapitelhandlinger”
(> 23).
110
EH6959EC-RQT9391-J_swe_dan.book 22 ページ ２００９年４月２７日 月曜日 午後３時５８分