Operating Instructions
20
RQT9391
Inspelning av tv-program
Se “Ansvisningar för inspelning”
(> 23)
och
“Avancerad inspelning”
(> 24)
för detaljerad
information.
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
≥[RAM] [-RW‹V›] [+R] [+RW] Om man ska använda en ny skiva är
formatering nödvändig.
Förberedelser
≥Slå på tv-apparaten och välj lämplig AV-ingång som passar
anslutningarna till denna apparat.
≥Slå på denna apparat.
1 Tryck på [DRIVE SELECT] för att välja
hårddisken eller DVD-enheten.
HDD- eller DVD-indikatorn tänds på apparatens display.
2 Om du väljer DVD-enheten
Tryck på [< OPEN/CLOSE] på
huvudapparaten för att öppna
skivfacket och sätt i en skiva.
≥Tryck på knappen igen för att stänga skivfacket.
3 Tryck på [WXCH] för att välja önskad
kanal.
4 Tryck på [REC MODE] för att välja
inspelningsläge (XP, SP, LP eller EP).
≥Inspelningslägen och ungefärliga inspelningstider (> 24)
≥För att spela in ljud genom att använda LPCM (endast XP-
läge):
Välj “Ljudläge för XP-inspelning” i “LPCM” i Inställningar-
menyn (> 65).
5 Tryck på [¥ REC] för att starta
inspelningen.
Inspelningen äger rum på ledigt utrymme på hårddisken eller
på skivan. Inga data kommer att skrivas över.
≥Det går inte att byta kanal eller inspelningsläge under
pågående inspelning.
≥Du kan spela in medan apparaten står i beredskapsläge för
timerinspelning, men så snart inspelningstiden har börjat
stoppas all annan inspelning.
≥[HDD] [RAM] När “Insp. med höghastighetskop.” är inställt på
“Av” (> 64), kan du ändra det ljud som tas emot genom att
trycka på [AUDIO] under pågående inspelning. (Detta
påverkar inte inspelningen av ljudet).
∫ Att ställa inspelningen i pausläge
Tryck på [;].
Tryck igen för att fortsätta inspelningen.
Du kan även trycka på [¥ REC] för att åter sätta igång inspelningen.
(Titeln delas inte upp i separata titlar).
∫ Att stoppa inspelningen
Tryck på [∫].
≥Vad som spelats in från starten till slutet av inspelningen kallas för
en titel.
≥[-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW] Det tar ungefär 30 sekunder för apparaten att
slutbehandla hanteringsinformationen om inspelningen efter att
inspelningen avslutats.
För att spela DVD-R, DVD-RW (DVD-Videoformat) och +R
(inspelat på denna enhet) på andra DVD-spelare, måste de
finaliseras (> 62).
För att kunna spela upp +RW på andra spelare, rekommenderar
vi att du skapar en toppmeny. (> 62)
≥[USB] Det är inte möjligt att spela in på ett USB-minne.
≥[SD] Man kan inte spela in på ett kort.
≥Video kan inte spelas in till DVD-R skivor som redan har JPEG-
bilder inspelade.
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
Under pågående inspelning
Tryck på [¥ REC] på huvudenheten för att
välja inspelningstid.
≥4 timmar senare som längst kan anges.
≥Visningen på apparaten ändras enligt nedanstående.
≥Detta kan inte göras under pågående timerinspelningar (> 21, 28)
eller medan flexibel inspelning (> 25) används.
≥Apparaten stängs av automatiskt när tiden för inspelningsstopp har
nåtts.
Att avbryta
Tryck på [¥ REC] på huvudapparaten lämpligt antal gånger tills
räkneverket visas.
≥Tiden för inspelningsstopp avbryts, men inspelningen fortsätter.
Att stoppa inspelningen
Tryck på [∫].
För att välja med sifferknapparna:
t.ex., 5: [0] @ [5]
15: [1] @ [5]
2
5
3
TIME SLIPTIME SLIP
DISPLAYDISPLAY
STATUSSTATUS
AUDIOAUDIO
DIRECT TV RECDIRECT TV REC
EXT LINKEXT LINK
REC MODEREC MODE
RECREC
MANUAL SKIPMANUAL SKIP
CREATECREATE
CHAPTERCHAPTER
F
U
N
C
T
I
O
N
M
E
N
U
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
G
U
I
D
E
RETURNRETURN
PLAY/x1.3
PAUSEPAUSE
STOPSTOP
SLOW/SEARCHSLOW/SEARCH
SKIPSKIP
ShowViewShowView
CHCH
PAG EPAGE
SELECT
INPUT
0
9
8
7
6
54
3
2
1
AVAV
DRIVE DRIVE
SELECTSELECT
DELETE
PROG/CHECK
EXIT
OK
OPTION
CHCH
VOL
1
3
AUDIO
5
4
Sifferknappar
HDDHDD
XP
47:47
SP
95:34
LP
191:11
EP
381:16
Inspelningsläge
Inspeln.läge Återstår
SELECT
Om en station sänder text tv-information
Apparaten spelar automatiskt in programnamn och stationsnamn
om stationens Titelsida är korrekt inställd (> 63).
Det kan ta en stund för apparaten att hämta titlar (upp till 30
minuter) eller i vissa fall kan det misslyckas.
Att ange en tid då inspelningen ska
stoppas — Inspelning med en
knapptryckning
OFF 0:30 ""# OFF 1:00 ""# OFF 1:30 ""# OFF 2:00
^" Räkneverk
(avbryta)
,"" OFF 4:00 ,"" OFF 3:00 ,}
HDD
HDD
REC
20
EH6959EC-RQT9391-J_swe_dan.book 20 ページ ２００９年４月２７日 月曜日 午後３時５８分