Operating Instructions
24
RQT9391
Avancerad inspelning
Beroende på vad som spelas in, kan det hända att inspelningstiderna blir kortare än vad som indikerats.
(Tiderna i denna tabell är uppskattade).
§1
Det är inte möjligt att spela in eller spela upp kontinuerligt från ena sidan av en dubbelsidig skiva till den andra sidan.
§2
När “Inspelningstid i EP-läge” är inställt på “EP ( 6 tim )” i Inställningar-menyn (> 64).
Ljudkvaliteten blir bättre när “EP ( 6 tim )” används än när “EP ( 8 tim )” används.
§3
Du kan inte spela in direkt på DVD-R DL och +R DL med den här apparaten. Tabellen visar inspelningstiden under kopiering.
[+R]DL] Du kan kopiera i läget “EP” eller “FR (5 timmar eller längre)”.
§4
Vid inspelning till HDD i “EP” eller “FR (5 timmar eller längre)” kan du inte -ög hastig het kopiera till +R, +R DL eller +RW skivor.
≥[RAM] Vid inspelning på DVD-RAM med läget “EP ( 8 tim )” kan det hända att uppspelning inte fungerar på DVD-spelare som är kompatibla med
DVD-RAM. Använd läget “EP ( 6 tim )” ifall uppspelning inte skulle lyckas på annan utrustning.
[HDD]
≥499 titlar som mest kan spelas in på hårddisken. (Vid kontinuerlig inspelning som varar länge, delas titlar upp automatiskt var 8:e timme).
[RAM] [-R] [-RW‹V›]
≥99 titlar som mest kan spelas in på en skiva.
[+R] [+RW]
≥49 titlar som mest kan spelas in på en skiva.
FR (Läge för flexibel inspelning)
Läget FR (flexibel inspelning) kan användas vid kopiering eller programmering för timerinspelningar.
Apparaten väljer automatiskt en inspelningskvalitet mellan XP och EP ( 8 tim ) som gör att inspelningen får plats inom återstående skivutrymme
med bästa möjliga inspelningskvalitet.
Då en 90 minuter lång inspelning, för att ge ett exempel, görs på en oanvänd DVD-RAM, justeras bildkvaliteten mellan “XP” och “SP”.
≥Vid inspelning på hårddisken anpassas bildkvaliteten automatiskt så att inspelningen precis får plats när den kopieras över till en 4,7 GB skiva.
≥Alla inspelningslägen från XP till EP visas på displayen.
[RAM] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
När du sätter i en ny skiva eller en som är inspelad på en dator eller
annan utrustning, visas en skärm för bekräftelse av formatering.
Formatera skivan för att använda den. Alla inspelningar raderas
emellertid.
Tryck på [2, 1] för att välja “Ja” och tryck på [OK].
För att formatera en skiva
“Radera allt innehåll—Formatera” (> 61)
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
Följande skärm visas när du inte har processat skivan för att spela
den på annan utrustning.
∫ När skivan stängs
Tryck på [¥ REC] på huvudenheten.
≥Det går inte att stoppa den här processen när du väl startat den.
≥Om du vill ställa in bakgrund, val av spelmeny eller förse en skiva
med namn, välj “Top Menu” (> 62), “Val av Auto-Uppspelning”
(> 62) eller “Skivnamn” (> 60) i “DVD-konfiguration” innan skivan
stängs.
∫ När skivfacket öppnas utan stängning av skivan
Tryck på [< OPEN/CLOSE] på huvudenheten.
Inspelningslägen och ungefärliga inspelningstider
Inspelningsläge Hårddisk DVD-RAM DVD-R
DVD-RW
+R
+RW
(4,7 GB)
DVD-R DL
§3
(8,5 GB)
+R DL
§3
(8,5 GB)
[EH49]
(160 GB)
[EH59]
(250 GB)
[EH69]
(320 GB)
Enkelsidig
(4,7 GB)
Dubbelsidig
§1
(9,4 GB)
XP (Läge för hög
bildkvalitet)
35 timmar 55 timmar 71 timmar 1 timme 2 timmar 1 timme 1 timme
45 min.
1 timme
45 min.
SP
(
Standardinspelning
)
70 timmar 110
timmar
142
timmar
2 timmar 4 timmar 2 timmar 3 timmar
35 min.
3 timmar
35 min.
LP (Lång
inspelningstid)
140
timmar
221
timmar
284
timmar
4 timmar 8 timmar 4 timmar 7 timmar
10 min.
7 timmar
10 min.
EP (Extra lång
inspelningstid)
§4
279
timmar
(209
timmar
§2
)
441
timmar
(331
timmar
§2
)
567
timmar
(426
timmar
§2
)
8 timmar
(6 timmar
§2
)
16 timmar
(
12 timma
r
§2
)
8 timmar
(
6
timma
r
§2
)
14 timmar
20 min.
(
10 timmar 45
min
.
§2
)
FR (Läge för
flexibel
inspelning)
§4
279
timmar
maximalt
441
timmar
maximalt
567
timmar
maximalt
8 timmar
maximalt
8 timmar
maximalt för
en sida
8 timmar
maximalt
14 timmar
20 min.
Ungefär 9
timmar med en
videokvalitet
motsvarande
LP-läge.
När skärmen för bekräftelse av
formatering visas
Skivan har inte formaterats korrekt.
Formatera skivan nu ?
Formatera
NejJa
OK
VÄLJ
RETURN
När en inspelad skiva tas ur
Slutbehandla skivan så att den kan spelas upp
på andra DVD-spelare. Observera: Inspelning eller
redigering är inte möjlig när skivan slutbehandlats.
Detta kan ta upp till min.
Slutbehandla
Tryck på REC-knappen för att starta
slutbehandlingen.
Tryck på OPEN/CLOSE-knappen för att
avsluta. Skivan kan inte spelas på andra
DVD-spelare om den inte slutbehandlas.
24
EH6959EC-RQT9391-J_swe_dan.book 24 ページ ２００９年４月２７日 月曜日 午後３時５８分