Operating Instructions

40
RQT9391
Operationer som är länkade till tv-apparaten (VIERA Link “HDAVI Control
TM
”/Q Link )
Du kan använda länkade operationer mellan teven och mottagaren
genom att använda “HDAVI Control” eller Q Link.
Förberedelser
1 Anslut denna enhet till din TV med en HDMI-kabel och en helt
kabeldragen 21-stifts scartkabel (> 9), eller till din mottagare
med en HDMI-kabel (> 70).
2 Ställ “VIERA Link” på “På” (> 66). (Standardinställningen är
“På”.)
3 Ställ in manövreringarna för “HDAVI Control” på den anslutna
utrustningen (t.ex. tv).
≥Ställ ingångskanalen på VIERA för att anpassa terminalen
som ska användas som “HDAVI Control”.
4 Sätt på all utrustning som är kompatibel med “HDAVI Control”
och välj enhetens ingångskanal på denanslutna TV:n så att
funktionen “HDAVI Control” fungerar korrekt.
Upprepa den här proceduren även när anslutning eller
inställningar har ändrats.
Förberedelser
≥Anslut apparaten till din tv med en fullkopplad 21-stifts scartkabel
(> 8).
Ytterligare information
Följande system från andra tillverkare har liknande funktion som
Q Link från Panasonic.
För mer information, läs i bruksanvisningen för tv-apparaten eller
rådfråga återförsäljaren.
≥Q Link (registrerat varumärke tillhörande Panasonic)
≥DATA LOGIC (registrerat varumärke tillhörande Metz)
≥Easy Link (registrerat varumärke tillhörande Philips)
≥Megalogic (registrerat varumärke tillhörande Grundig)
≥SMARTLINK (registrerat varumärke tillhörande Sony)
Vad du kan göra med “HDAVI Control” och Q Link
§1
Den här knappen går bara att använda när apparaten är påslagen.
§2
När knappen är intryckt, visas inte uppspelningsbilden omedelbart på skärmen, och det kanske inte går att titta på innehållet från den punkt där
uppspelningen började.
Tryck i så fall på [:] eller [] för att gå tillbaka till den punkt där uppspelningen började.
§3
Denna funktion är tillgänglig för TV som stöder “HDAVI Control 3” eller senare.
§4
Denna funktion är tillgänglig för TV som stöder “HDAVI Control 4”.
≥De här funktionerna går kanske inte att använda normalt, beroende på utrustningens skick.
≥Angående “HDAVI Control”-funktion, läs även manualen för den anslutna utrustningen (t.ex. tv).
Vad är VIERA Link “HDAVI Control”?
VIERA Link “HDAVI Control” är en praktisk funktion som
medger länkade operationer på den här apparaten, och en
Panasonic TV (VIERA) eller mottagare under “HDAVI
Control”. Du kan använda den här funktionen genom att
ansluta utrustningen med HDMI-kabeln. Se
bruksanvisningen för den anslutna utrustningen för mer
information om användning.
≥VIERA Link “HDAVI Control” är en unik funktion, baserad på de
kontrollfunktioner som finns tillgängliga i HDMI, en
industristandard som är känd under namnet HDMI CEC
(Consumer Electronics Control), som vi har utvecklat och lagt
till. Därför kan drift tillsammans med andra tillverkares
utrustning, som stödjer HDMI CEC, inte garanteras.
≥Denna enhet stöder “HDAVI Control 4”-funktionen.
“HDAVI Control 4” är den senaste standarden (aktuell från
december, 2008) för Panasonics HDAVI Control-kompatibla
utrustning. Denna standard är kompatibel med Panasonics
konventionella HDAVI-utrustning.
≥Se de individuella handböckerna för de andra tillverkarnas
utrustning som stöder VIERA Link-funktionen.
Vad är Q Link?
Q Link är en praktisk funktion som medger länkade operationer
mellan den här apparaten och en Panasonic tv-apparat. Den här
funktionen kan du använda när du ansluter utrustningen med en
fullkopplad 21-stifts Scartkabel.
Nerladdning från tv-
apparaten
[VIERA]Link]
§3
[Q]Link]
När du ansluter enheten till en TV första gången, kopieras stationslist-data etc. automatiskt från TV:n till
enheten och TV-kanalerna ges programpositionerna på enheten i samma ordning som på TV:n (> 10).
(När teven är på)
Enkel uppspelning
[VIERA]Link] [Q]Link]
När teven är på och följande alternativ utförs, kommer tevens ingång automatiskt att växla till ingångsläget
HDMI ([VIERA]Link]) eller AV ([Q]Link]) och teven visar inställningen.
(Det kanske inte går att få fram bild eller ljud de första sekunderna.)
Tryck på [FUNCTION MENU]
§1
, [1](PLAY)
§2
, [DIRECT NAVIGATOR], [GUIDE], [ShowView], [PROG/
CHECK] etc.
(När teven är avstängd)
Länk för
strömpåslagning
[VIERA]Link] [Q]Link]
När teven är avstängd och följande åtgärder gjorts, så slås teven på automatiskt och visar motsvarande
åtgärd.
(Det kanske inte går att få fram bild eller ljud de första sekunderna.)
Tryck på [FUNCTION MENU]
§1
, [1](PLAY)
§2
, [DIRECT NAVIGATOR], [GUIDE], [ShowView], [PROG/
CHECK] etc.
≥[DVD-V] [CD] [VCD] SVCD och WMA ([EH69] [EH59])/MP3
Tv-apparaten slås automatiskt på när du sätter in skivorna.
Länk för
strömavslagning
[VIERA]Link] [Q]Link]
När du ställer TV:n i standby-läge, ställs även enheten automatiskt till standby-läge. Enheten ställs
automatiskt till standby-läge även om FUNCTION MENU-skärmen etc. visas, under uppspelning eller när
enheten är ställd till en timerinspelning.
Även om teven är inställd på beredskapsläge, kommer apparaten inte att ställas in på beredskapsläge
samtidigt vid inspelning, kopiering och finalisering med mera.
≥När apparaten är ansluten till en “HDAVI Control” -kompatibel Panasonic mottagare via en HDMI-kabel,
stängs mottagaren också av.
Angående “Standby Strömspar”-funktionen [VIERA]Link]
§4
Även om “Strömbesparing” är ställd till “Av” (> 67) (Snabbstartläge), ställs denna enhet till
“Strömbesparing”-status (> 10) när Power off-länken är i funktion, så det är möjligt att minska
strömförbrukningen medan denna enhet är i standby-läge.
≥“Standby Strömspar”-inställningen måste aktiveras på TV:n.
≥När man sätter igång eller stänger av denna enhet utan att använda funktionen Power off-länk, ställs inte
denna enhet till “Strömbesparing”-status.
Direkt tv-inspelning
[VIERA]Link]
§3
[Q]Link]
Denna funktion låter dig omedelbart starta inspelningen av programmet som du ser på teven.
≥Beroende på typ av TV som anslutits med denna enhet, kanske inte denna funktion fungerar.
Tryck in och håll [¥ DIRECT TV REC] intryckt i 1 sekund.
Inspelningen sätter igång.
≥Titlarna spelas in på hårddisken.
Att stoppa inspelningen
Tryck på [∫].
40
EH6959EC-RQT9391-J_swe_dan.book 40 ページ ２００９年４月２７日 月曜日 午後３時５８分