Operating Instructions

46
RQT9391
Redigera stillbilder och musik
Instruktioner/anmärkningar för SD-kort och SD-enhet kan
endast tillämpas på modellen DMR-EH69.
WMA-filer kan endast spelas på DMR-EH69/DMR-EH59.
[HDD] [RAM] [SD]
[-R] (JPEG)
Du kan redigera bilder och album.
Du kan inte redigera stillbilder som spelats in på DVD-R DL, CD-R/
CD-RW eller USB-minne.
Du kan inte redigera stillbilder som spelats in på finaliserade DVD-R.
Förberedelser
Tryck på [DRIVE SELECT] för att välja hårddisken, DVD- eller SD-
enheten.
[RAM] [SD] Ta bort skydd (> 60, Ställa in skydd).
1 Tryck på [DIRECT NAVIGATOR].
[HDD] [RAM] Om “BILD” inte väljs, tryck på “Grön” för att välja
“BILD”.
2 Redigera ett album:
Välj album och tryck [OPTION].
När du vill skapa ett album genom att använda “Skapa
album”, tryck på [OPTION] utan att välja album.
Redigera en stillbild:
3 Tryck på [3, 4] för att välja önskad
operation och tryck på [OK].
Att redigera ett album
(ex., [HDD])
Att redigera stillbilder
(ex., [HDD])
Att gå tillbaka till föregående skärm
Tryck på [RETURN ].
Att gå ur denna skärm
Tryck på [DIRECT NAVIGATOR].
Efter att du utfört steg 1–3 (@ vänster)
§
Redigering av flera är möjligt.
[Ändra datum : Bara när skärmen för “Bildläge ( JPEG )” visas]
Redigering av stillbilder (JPEG)
1 Välj ut det album som innehåller bilden och
tryck [OK].
2 Välj ut still bilder att redigera och tryck
[OPTION].
Att visa andra sidor
Tryck på [3, 4, 2, 1] för att välja “Föreg.” eller “Nästa”
och tryck på [OK].
Du kan också trycka på [
:
,
9
] för att visa andra sidor.
Redigering av flera
Välj med [3, 4, 2, 1] och tryck på [;]. (Upprepa.)
Ett kontrolltecken visas. Tryck på [;] igen för att avbryta.
Inställn. Bildspel
Lägg till bilder
Skapa album
Redigera album
Kopiera till DVD
VIDEO/MUSIK
Starta Bildspel
Ändra datum
Ställ in skydd
Avbryta skydd
Radera album
Album (stillbild) och bildåtgärd (
@
höger)
Användbara funktioner vid
stillbildsvisning (> 37)
Egenskaper
Ändra datum
Ställ in skydd
Avbryta skydd
Albumvisning
Radera bild
Album (stillbild) och bildåtgärd
(@ höger)
Du kan gå tillbaka till Albumvisning.
Album (stillbild) och bildåtgärd
Radera bild
§
Radera
album
§
[HDD] [RAM] [SD]
[-R] (JPEG)
Tryck på [2, 1] för att välja
“Radera” och tryck på [OK].
När inspelat innehåll väl har raderats, är
det förlorat och kan inte återställas.
Förvissa dig innan du går vidare.
När man raderar ett album tas också andra
filer än stillbilder bort. (Detta gäller inte för
mappar som ligger under albumet i fråga.)
[-R] Tillgängligt utrymme ökar inte ens då
bilder raderats.
Ändra
datum
§
[HDD] [RAM]
Du kan ändra datum för bilden.
1
Tryck på [
2, 1]
för att välja
inställning och tryck på [
3, 4]
för att
ändra.
2 Tryck på [OK].
Namnge
album
[HDD] [RAM] [SD]
Du kan ge namn åt album.
(> 48, Skriva in text)
Namn på album som skrivits in med denna
apparat kanske inte visas på annan utrustning.
Ställ in
skydd
§
Avbryta
skydd
§
[HDD] [RAM] [SD]
Om man ställer in
detta, förhindrar man
att en stillbild eller ett
album raderas av
misstag.
Tryck på
[2, 1] för att
välja “Ja” och tryck på [OK].
Låssymbolen visas när stillbilden eller
albumet är skrivskyddad/skrivskyddat.
Även om inställningen för skrivskydd i
denna apparat används för att skydda ett
album, kan det hända att albumet raderas
av någon annan apparat.
Egenskaper
[HDD] [RAM] [-R]
[-R]DL] [CD] [USB]
[SD]
Information (t.ex. bildstorlek och filstorlek) visas.
Att gå ur Egenskaper-skärmen, tryck på [OK].
Lägg till bilder
Skapa album
[HDD] [RAM] [SD]
1 Tryck på [2, 1] för att välja
“Starta” eller “Ja” och tryck på
[OK].
2 Tryck [3, 4, 2, 1] för att välja
det album som innehåller den
stillbild du vill lägga till och
tryck [OK].
3 Tryck på [3, 4] för att välja
alternativ och tryck på [OK].
Om “Välja bilder” väljs:
Välj den stillbild du vill lägga till och tryck
på [OK].
Om “Kopiera alla bilder” väljs:
Alla stillbilder i albumet kopieras.
4
Tryck på [
2
,
1
] för att välja “Ja”
eller “Nej” och tryck på [OK].
Om du vill fortsätta kopieringen, välj “Ja”
och gå till steg 2.
Endast för “Skapa album”
5
Tryck på [
2
,
1
] för att välja “Ja”
eller “Nej” och tryck på [OK].
Om “Ja” väljs:
Du kan ge namn åt album. (> 48, Skriva
in text)
Om “Nej” väljs:
Albumets namn ges automatiskt.
Kopiera till
DVD
§
[HDD]
Kopiera till
HDD
§
[RAM]
För kopiering till DVD-RAM eller HDD
Tryck på [2, 1] för att välja
“Starta” och tryck på [OK]
För kopiering till DVD-R
Tryck på [
2
,
1
] för att välja
“Kopiera & Slutbeh.” ellerEndast
kopiering” och tryck på [OK].
Använd tomma eller icke-finaliserade skivor
på vilka JPEG-bilder spelats in på med
denna enhet.
DIRECT NAVIGATOR Bil
d
0001
Albumtitel
103__
0002
0005 0006
HDD
46
EH6959EC-RQT9391-J_swe_dan.book 46 ページ 2009年4月27日 月曜日 午後3時58分