Operating Instructions

52
RQT9391
Kopiering av titlar eller spellistor
KOPIERA Navigator/Indikatorer på kopieringslistan
∫ Att redigera kopieringslistan
Välj önskad artikel i steg 6–5 (> 51)
1 Tryck på [OPTION].
2 Tryck på [3, 4] för att välja önskad operation och
tryck på [OK].
Raderar alla:
Att radera alla artiklar som registrerats på
kopieringslistan.
Tryck på [2, 1] för att välja “Ja” och tryck på [OK].
Lägga till:
Att lägga till nya artiklar i kopieringslistan.
1 Tryck på [3, 4, 2, 1] för att välja en titel eller spellista och tryck
på [;].
Ett kryssmärke visas. Upprepa detta steg tills du har valt alla
nödvändiga inställningar.
≥Tryck på [;] för att avbryta.
2 Tryck på [OK].
Radera:
Att radera valda artiklar.
Tryck på [2, 1] för att välja “Ja” och tryck på [OK].
Flytta:
Att flytta valda artiklar eller ändra ordningen för artiklarna i
kopieringslistan.
Tryck på [3, 4] för att välja destinationen och tryck på [OK].
Att avbryta alla registrerade kopieringsinställningar och
kopieringslistor
Efter att steg 1-3 slutförts (> 51)
1 Tryck på [3, 4] för att välja “Avbryt alla” och tryck på [OK].
2 Tryck på [2, 1] för att välja “Ja” och tryck på [OK].
≥Inställningarna och listorna kanske avbryts i följande situationer.
– När en titel, stillbild, etc. har spelats in eller raderas på
kopieringskällan
– När manövreringar för att, till exempel, stänga av apparaten, ta ur
kortet, öppna skivfacket, ändra kopieringsriktningen etc., har
gjorts.
[DVD-V] > [HDD]
Det är möjligt att kopiera innehållet på en stängd DVD-R, DVD-R
DL, DVD-RW (DVD-Videoformat), +R och +R DL till hårddisken och
redigera om innehållet.
Medan en skiva spelas, kopieras innehållet som spelas till
hårddisken i enlighet med inställd tid.
≥Om du utför sökning, bild för bild eller genom paus under kopiering
blir denna del av titeln ej kopierad.
≥
När “Insp. med höghastighetskop.” ( > 64 ) är inställt på “På” och du
skapar en kopia, kommer kopian att skapas med den bildstorlek som har
markerats i “Format för inspelning” (
> 64 ) i Inställningar-menyn.
Förberedelser
≥Sätt i den stängda skivan (> 18).
Efter att steg 1–5 slutförts (“Format” ställs automatiskt in på “DVD-
Video”) (> 51, Kopiering med kopieringslista—Avanc. kopiering)
1 Ställ “Kopieringstid”.
≥Om du inte ska ändra inställningen (@ steg 2).
1 Tryck på [3, 4] för att välja “Kopieringstid” och tryck på
[1].
2 Tryck på [3, 4] för att välja “Tidsinställning” och tryck på
[OK].
≥Ställa in apparaten att kopiera allt innehåll på skivan
3 Tryck på [3, 4] för att välja “Av” och tryck på [OK].
4 Tryck på [2] för att bekräfta.
Kopieringen fortsätter så länge det finns tillräckligt
utrymme på HDD.
≥Ställa in enheten att kopiera i enlighet med inställd tid
3 Tryck på [3, 4] för att välja “På” och tryck på [OK].
4 Tryck på [3, 4] för att välja “Kopieringstid” och tryck på
[OK].
5 Tryck på [2, 1] för att välja “Tim” och “Min” och tryck på
[3, 4] för att välja inspelningstid.
6 Tryck på [OK].
7 Tryck på [2] för att bekräfta.
Kopiering till HDD fortsätter den inställda tiden även sedan
det spelade innehållet tagit slut.
≥
Ställ in några minuter längre än källtiteln för att inkludera den tid
som skivan behöver på sig innan uppspelningen sätts igång.
≥Du kan också ange inspelningstiden med sifferknapparna.
2 Tryck på [3, 4] för att välja “Starta
kopiering” och tryck på [OK].
Tryck på [2, 1] för att välja “Ja” och tryck på [OK] för att sätta
igång kopieringen.
Skivans toppmeny visas.
≥Skivuppspelningen börjar automatiskt från titel 1 när “Titel 1”
väljs från “Val av Auto-Uppspelning”-menyn när skivan har
stängts (> 62).
3 När skivans toppmeny visas.
Tryck på [3, 4, 2, 1] för att välja titel
att börja kopieringen med och tryck
på [OK].
När uppspelningen görs i ordningsföljd, inspelas alla titlar som
följer på den valda titeln ända tills den inställda tiden. (Efter att
den sista titeln på skivan har spelats färdigt, inspelas
toppmenyn ända tills den inställda tiden har nåtts.)
KOPIERA Navigator/Ikoner på kopieringslistan och
funktioner
Titlar och spellistor kan snabbkopieras DVD-R,
DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Videoformat), +R, +R
DL, +RW
Titlar och spellistor kan snabbkopieras DVD-R,
DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Videoformat)
(Men titlar och spellistor kan ej kopieras i hög
hastighet till +R, +R DL, +RW)
[+R]DL] visas men kopiering kan inte utföras.
Titel med “Inspelning endast en gång”-begränsning
(> 23, Vid inspelning av sändningarna “Inspelning
endast en gång”)
Titlar som raderats från hårddisken genom
“Inspelning endast en gång”-begränsning efter
kopiering. (> 23, Vid inspelning av sändningarna
“Inspelning endast en gång”)
Titel eller spellista som innehåller stillbild(er)
≥Stillbild(er) kan inte kopieras.
(NTSC)
(PAL)
Titel eller spellista som spelats in med ett annat
kodningssystem än det tv-system som för tillfället är
valt på apparaten.
≥Titlar och spellistor som visas med dessa tecken
kan inte väljas.
Datastorlek för varje
registrerad artikel
Storlek:
Datastorlek inspelad till koperingsmålet
≥Vid kopiering med normal hastighet,
ändras den totala datastorleken i
enlighet med inspelningsläget.
≥Den totala datastorleken som visas kan
vara större än summan av datastorlekar
för varje registrerad artikel, på grund av
information om datahantering som skrivs
in på kopieringsmålet etc.
För att spela DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Videoformat),
+R och +R DL på andra spelare, är det nödvändigt att finalisera
skivorna efter kopiering.
Sida 01/01
Skapa kopieringslista.
Storlek: 0MB
Målenhetens kapacitet: 4343MB
Ny post (Totalt=0)
(0%)
Nr Storlek
Namn på post
Lägga till
Radera
Flytta
Raderar alla
Kopiera en finaliserad DVD-R, DVD-R DL,
DVD-RW (DVD-Video-format), +R och +R DL
≥Operationer och skärmvisningar under kopiering spelas
också in.
≥Nästan alla DVD-Videoskivor som säljs i handeln har behandlats
för att förhindra olaglig kopiering, och kan därför inte kopieras.
≥Följande kan inte kopieras: video-CD, audio-CD osv.
Kopiera
Min
Tryck på OK för att ändra inställning.
1
2
3
Tim
00
2
Avbryt alla
Kopieringsriktning
Kopieringsläge
Kopieringstid
Starta kopiering
DVD HDD
DVD-Video XP
OK
RETURN
Ställ in tiden med några
extra minuter.
My favorite 01/02
01
Chapter 1
03
05
02
04
06
Chapter 2
Chapter 3 Chapter 4
52
EH6959EC-RQT9391-J_swe_dan.book 52 ページ ２００９年４月２７日 月曜日 午後３時５８分