Operating Instructions

54
RQT9391
Kopiering av stillbilder
≥Instruktioner/anmärkningar för SD-kort och SD-enhet kan
endast tillämpas på modellen DMR-EH69.
≥SDHC-minneskort som används för inspelning med denna apparat
kan endast användas med annan utrustning som är kompatibel
med SDHC-minneskort. SDHC-minneskort kan inte användas med
utrustning som endast är kompatibel med SD-minneskort.
≥Du kan inte kopiera bilder som spelats in till DVD-R, DVD-R DL
eller CD-R/CD-RW.
[HDD] [RAM] [SD] ,-. [HDD] [RAM] [SD]
[HDD] [SD] > [-R] (JPEG)
1 I stoppläge
Tryck på [FUNCTION MENU].
2 Tryck på [3, 4] för att välja “Kopiera”
och tryck på [OK].
3 Tryck på [3, 4] för att välja “Avanc.
kopiering” och tryck på [OK].
≥Om du inte ska ändra den registrerade listan, tryck på [4]
flera gånger (@ steg 7).
4 Ställ in kopieringsriktningen.
≥Om du inte ska ändra kopieringsriktningen, tryck på [4]
(@ steg 5).
1 Tryck på [3, 4] för att välja “Kopieringsriktning” och tryck
på [1].
2 Tryck på [3, 4] för att välja “Källa” och tryck på [OK].
3 Tryck på [3, 4] för att välja enhet och tryck på [OK].
4 Tryck på [3, 4] för att välja “Målenhet” och tryck på [OK].
5 Tryck på [3, 4] för att välja enhet och tryck på [OK].
Samma enhet som kopieringskällan kan väljas.
6 Tryck på [2] för att bekräfta.
5 Ställ in kopieringsläget.
≥Om du inte ska ändra inspelningsläget, tryck på [4]
(@ steg 6).
1 Tryck på [3, 4] för att välja “Kopieringsläge” och tryck på
[1].
2 Tryck på [3, 4] för att välja “Format” och tryck på [OK].
3 Tryck på [3, 4] för att välja “BILD” och tryck på [OK].
“Inspelningsläge” är automatiskt inställt på “Hög
hastighet”.
4 Tryck på [2] för att bekräfta.
6 Registrera stillbilder för kopiering.
≥Om du ska kopiera en registrerad lista utan att göra några
ändringar i den (@ steg 7).
Du kan registrera stillbilder eller stillbildsmappar.
≥Stillbilder och mappar kan inte registreras på samma lista.
∫ Att registrera enskilda stillbilder
1 Tryck på [3, 4] för att välja “Skapa lista” och tryck på [1].
2 Tryck på [3, 4] för att välja “Ny post” och tryck på [OK].
3 Tryck på [3, 4, 2, 1] för att välja önskad stillbild och
tryck på [;].
Ett kryssmärke visas. Upprepa detta steg tills du har valt alla
nödvändiga inställningar.
≥Tryck på [;] för att avbryta.
≥Inställningarna kopieras i kopieringslistans ordning. Om du
vill specificera ordningen, upprepa detta genom att välja en
inställning åt gången.
≥För att visa andra sidor (@ höger)
≥Att välja en annan mapp (> 55)
4 Tryck på [OK].
≥För att redigera kopieringslistan (@ höger)
5 Tryck på [2] för att bekräfta.
∫ Att registrera en lista med mapp som grundval
1 Tryck på [3, 4] för att välja “Skapa lista” och tryck på [1].
2 Tryck på [3, 4] för att välja “Bild / mapp” och tryck på
[OK].
3 Tryck på [3, 4] för att välja “Mapp” och tryck på [OK].
4 Tryck på [3, 4] för att välja “Ny post” och tryck på [OK].
5 Tryck på [3, 4] för att välja önskad mapp och tryck på
[;].
Ett kryssmärke visas. Upprepa detta steg tills du har valt
alla nödvändiga inställningar.
≥Tryck på [;] för att avbryta.
≥Inställningarna kopieras i kopieringslistans ordning. Om du
vill specificera ordningen, upprepa detta genom att välja en
inställning åt gången.
≥För att visa andra sidor (@ nedan)
6 Tryck på [OK].
≥För att redigera kopieringslistan (@ nedan)
7 Tryck på [2] för att bekräfta.
7 Tryck på [3, 4] för att välja “Starta
kopiering” och tryck på [OK].
≥Bara vid kopiering av individuella stillbilder.
[HDD] [RAM] > [HDD] [RAM] [SD]
[HDD] [SD] > [-R] (JPEG) [SD]
När man specifierar en annan mapp som kopieringsmål ska
man välja “Mapp”.
8 Tryck på [2, 1] för att välja “Ja” och
tryck på [OK] för att sätta igång
kopieringen.
9 För kopiering till DVD-R
Tryck på [2, 1] för att välja “Kopiera
& Slutbeh.” eller “Endast kopiering”
och tryck på [OK].
Att stoppa kopieringen
Tryck in och håll [RETURN ] intryckt i 3 sekunder.
Att gå tillbaka till föregående skärm
Tryck på [RETURN ].
≥Stillbilder som kopierats från SD-kort grupperas efter det datum de
togs i HDD:n eller DVD-RAM.
≥Ordningen stillbilderna registreras i på kopieringslistan kanske inte
blir samma på kopieringsmålet.
≥Om det redan finns stillbilder i målmappen för kopieringen, läggs
de nya stillbilderna in efter de redan befintliga stillbilderna.
≥Om det lediga utrymmet på målenheten tar slut eller om antalet
filer/mappar som ska kopieras överstiger maxantalet (> 17),
stoppas kopieringen halvvägs.
≥Det går inte att kopiera informationen om bildrotationen.
≥[-R] Video (Titlar eller spellistor) kan inte kopieras till en skiva på
vilken stillbilder (JPEG) redan spelats in.
≥[-R] Stillbilder kan inte kopieras till en DVD-R-skiva på vilken video
redan spelats in.
∫ För att redigera kopieringslistan
Välj posten i steg 6–4 (för en stillbild) (> vänster) or
6–6 (för en mapp) (> ovan)
1 Tryck på [OPTION].
2 Tryck på [3, 4] för att välja önskad operation och
tryck på [OK].
Raderar alla:
Att radera alla artiklar som registrerats på kopieringslistan.
Tryck på [2, 1] för att välja “Ja” och tryck på [OK].
Kopiering med kopieringslista
Kopiera
DVD
HDD
1
2
3
Källa
Målenhet
Avbryt alla
Kopieringsriktning
Kopieringsläge
Skapa lista
DVD HDD
BILD Hög hast.
0
Kopiera
Målenhetens kapacitet: 4343MB
Nr Storlek
1
2
3
Avbryt alla
Bild
Kopieringsriktning
Kopieringsläge
Skapa lista
Bild / mapp
Starta kopiering
DVD HDD
BILD Hög hast.
Namn på post
Sida 01/01
Skapa kopieringslista.
Ny post (Totalt=0)
OK
RETURN
OPTION
Att visa andra sidor
Tryck på [3, 4, 2, 1] för att välja “Föreg.” eller “Nästa” och
tryck på [OK].
≥Du kan också trycka på [:, 9] för att visa andra sidor.
Kopiera
Målenhetens kapacitet: 4343MB
Nr Storlek
1
2
Avbryt alla
Bild
Kopieringsriktning
Kopieringsläge
Bild / mapp
DVD HDD
Namn på post
Ny post (Totalt=0)
Mapp
Make a new folder and dub ?
Ny mapp
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
---
-
Ny mapp
--
Lägga till
Radera
Raderar alla
54
EH6959EC-RQT9391-J_swe_dan.book 54 ページ ２００９年４月２７日 月曜日 午後３時５８分