Operating Instructions

9
RQT9391
Guiden Hurtig
start
§
Luk sessionen efter optagelse. Det er ikke sikkert, at det er muligt at optage på nogle diske pga. optagelsesomstændighederne.
Fabrikanten af disken kan styre, hvordan diskene afspilles. Så man er ikke altid selv i stand til at styre afspilningen, som beskrevet i denne
betjeningsvejledning. Læs omhyggeligt instruktionerne på disken.
Drifts- og lydkvaliteten af CD’er, som ikke opfylder CD-DA specifikationer (kopieringskontrol af CD’er osv.) garanteres ikke.
2,6 og 5,2 GB DVD-RAM, 12 cm
3,95 og 4,7 GB DVD-R for Authoring
DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW, +R, +R DL optaget på en anden
enhed og ikke finaliseret.
Diske, som er optaget i AVCHD-format.
DVD-Video med et andet regionsnummer end “2” eller “ALL”
DVD-Audio
Blu-ray, HD DVD
DVD-ROM, +R (8 cm), CD-ROM, CDV, CD-G, Photo CD, CVD,
SACD, MV-Disc, PD
Se denne oversigt, når du anvender disks, som er optaget i enten
PAL eller NTSC eller afspiller en titel, som er optaget på HDD med
brug af PAL eller NTSC.
(: Mulig, –: Umulig)
§1
Hvis dit fjernsyn ikke er udstyret til at håndtere PAL 525/60
signaler, bliver billedet ikke vist korrekt.
§2
Vælg “NTSC” i “TV System”.
Når der afspilles en disk eller en titel, som er optaget på
harddisken, skal du sikre dig, at indstillingen “TV System” svarer til
disken eller titlen (PAL eller NTSC).
Isætning af diske
1 Tryk på [< OPEN/CLOSE] for at åbne skuffen.
2 Tryk på [< OPEN/CLOSE] for at lukke skuffen.
Tag disken ud af kassetten, når du anvender en 8 cm DVD-RAM
eller en 8 cm DVD-R.
[RAM] Det er ikke muligt at optage uden afbrydelse fra den ene side
til den anden på en dobbeltsidet disk. Det er nødvendigt at tage
disken ud og vende den.
[RAM] Når du anvender kassettedisks med skrivespærren i
spærrestillingen (> 30), vil afspilningen automatisk begynde, når
disken sættes i apparatet.
Diske kun til afspilning
Disktype Logo Standardsymbol Anvendelser
DVD-Video [DVD-V] Højkvalitets film og musikdisks
DVD-RW (DVD
Video-
optageformat)
[-RW‹VR›] DVD-RW video, som er optaget på en anden DVD-optager
Det er muligt at afspille programmer, som tillader “engangsoptagelse”,
hvis de er blevet optaget til en CPRM-kompatibel disk.
Ved at formatere (> 30) disken, kan du optage på den i DVD Video-
formatet.
Det kan være nødvendigt at finalisere disken på det udstyr, som
anvendtes til optagelsen.
DVD-R
DVD-R DL
DivX/MP3/
WMA
([EH69] [EH59])/
JPEG
DVD-R og DVD-R DL med video optaget i DivX
DVD-R og DVD-R DL med musik indspillet i WMA/MP3
DVD-R og DVD-R DL med still-billeder optaget i JPEG
CD [CD]
Optaget musik og lyd (inklusive CD-R/RW
§
)
DivX/MP3/
WMA
([EH69] [EH59])/
JPEG
CD-R og CD-RW med video optaget i DivX
CD-R og CD-RW med musik indspillet i WMA/MP3
CD-R og CD-RW med still-billeder optaget i JPEG
Video-CD [VCD]
Optaget musik og video (inklusive CD-R/RW
§
)
SVCD
Disks der ikke kan afspilles
Type af disk eller titel, som er optaget
på HDD for typen af det tilsluttede
fjernsyn
TV-type Disk/Titler, som er
optaget på HDD
Ja/Nej
Multi-system TV PAL
NTSC
PAL TV PAL
NTSC
§1
(PAL60)
NTSC TV PAL
NTSC
§2
Isættes med etiketten opad
og pilen pegende indad.
Isæt helt.
Isæt disks med etiketten opad.
Kassettedisk
97
EH6959EC-RQT9391-J_swe_dan.book 9 ページ 2009年4月27日 月曜日 午後3時58分