Operating instructions

29
RQT9014
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
Het apparaat stelt de best mogelijke beeldkwaliteit in voor de
opname die binnen de resterende ruimte op de disc past. De
opnamefunctie verandert naar de FR-functie.
∫ “Flexibele Opname” is handig in de volgende
gevallen.
[RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
≥Wanneer de hoeveelheid vrije ruimte op de disc het moeilijk maakt
om de juiste opnamefunctie te kiezen.
≥Wanneer u een lang programma met een zo goed mogelijke
beeldkwaliteit wilt opnemen.
[HDD]
≥Wanneer u een titel zodanig op de vaste schijf wilt opnemen dat
deze naderhand perfect op een 4,7 GB disc kan worden
gekopieerd.
≥U hoeft de opgenomen titel niet te bewerken of de opnamefunctie
bij het kopiëren te wijzigen, om de opname in de ruimte op de disc
te laten passen.
Voorbeeld: Een programma van 90 minuten op de disc opnemen
Voorbereidingen
≥Kies het kanaal of de externe ingang waarvan u wilt opnemen.
≥Druk op [DRIVE SELECT] om de vaste schijf of het DVD-station te
kiezen.
1 In de stopstand
Druk op [FUNCTION MENU].
2 Druk op [3, 4] om “Naar Overige” te
kiezen en druk dan op [OK].
3 Druk op [3, 4] om “Flexibele
Opname” te kiezen en druk dan op
[OK].
4 Druk op [2, 1] om “Uur” en “Min.” te
kiezen en druk dan op [3, 4] om de
opnametijd in te stellen.
≥U kunt de opnametijd ook instellen met behulp van de
cijfertoetsen.
≥U kunt niet langer dan 8 uur opnemen.
5 Wanneer u wilt beginnen met opnemen
Druk op [3, 4, 2, 1] om “Start” te
kiezen en druk dan op [OK].
≥Het opnemen begint.
≥Alle opnamefuncties, van XP tot en met EP,
verschijnen op het display.
Het venster verlaten zonder een
opname te maken
Druk op [RETURN].
Het opnemen voortijdig stoppen
Druk op [∫].
De resterende tijd aangeven
Druk op [STATUS].
[HDD] [RAM]
Druk tijdens opnemen op [1](PLAY).
Er is geen geluid tijdens het zoeken in voor- of achterwaartse
richting.
Het afspelen stoppen
Druk op [∫].
Het opnemen stoppen
Druk 2 seconden nadat het afspelen stopt op [∫].
De timeropname stoppen
2 seconden nadat het afspelen is gestopt
1 Druk op [∫].
2 Druk op [2, 1] om “Stop met Opname” te kiezen en druk dan op
[OK].
≥ Ook kunt u tijdens het opnemen een ander station kiezen en dan beginnen
met afspelen. Druk op [DRIVE SELECT].
1 Druk tijdens opnemen op
[DIRECT NAVIGATOR].
2 Druk op [3, 4, 2, 1] om een titel te
kiezen en druk dan op [OK].
≥Er is geen geluid tijdens het zoeken in voor- of
achterwaartse richting.
Het afspelen stoppen
Druk op [∫].
Het Direct Navigator scherm verlaten
Druk op [DIRECT NAVIGATOR].
Het opnemen stoppen
Nadat het afspelen is gestopt
1 Druk op [DIRECT NAVIGATOR] om het scherm te verlaten.
2 Als er op een ander station wordt opgenomen
Druk op [DRIVE SELECT] om het opnamestation te kiezen.
3 Druk op [∫].
De timeropname stoppen
Nadat het afspelen is gestopt
1 Druk op [DIRECT NAVIGATOR] om het scherm te verlaten.
2 Als er op een ander station wordt opgenomen
Druk op [DRIVE SELECT] om het opnamestation te kiezen.
3 Druk op [∫].
4 Druk op [2, 1] om “Stop met Opname” te kiezen en druk dan op
[OK].
[Opmerking]
“Chasing Play weergavefunctie” en “Gelijktijdig opnemen en
afspelen” kunnen alleen worden gebruikt met programma’s van
hetzelfde codeersysteem (PAL/NTSC).
Flexibel opnemen
(Een opname maken die binnen de resterende ruimte op de
disc past)
4.7GB
DVD-RAM
4.7GB
DVD-RAM
4.7GB
DVD-RAM
4.7GB
DVD-RAM
Als u de XP-functie kiest, zal het programma niet op één disc
passen.
Als u probeert om een programma van 90
minuten met de opnamefunctie XP op te
nemen, zullen alleen de eerste 60 minuten
op de disc passen en de overige 30 minuten
zullen niet worden opgenomen.
≥ Er moet een tweede disc worden gebruikt.
Als u de SP-functie kiest, zal het programma wel op één disc
passen.
Als u “Flexibele Opname” kiest, zal het programma precies op
één disc passen.
Er zal echter 30 minuten vrije ruimte
op de disc overblijven.
Benodigde ruimte voor opname
Flexibele Opname
Start
Annuleren
Opnemen in FR–functie.
Opnametijd instell.
8 Uur 00 Min. Maximale opnametijd
8 Uur 00 Min.
Maximale opnametijd
Dit is de maximale opnametijd
bij de EP (8 Uur)-functie.
Afspelen terwijl u opneemt
Afspelen vanaf het begin van de titel die u aan het
opnemen bent—Chasing Play weergavefunctie
Afspelen van een voorheen opgenomen titel terwijl
u een opname maakt—Gelijktijdig opnemen en
afspelen
XP
SP
LP
EP
ARD
M 1 / M 2
L R
HDD
REC 0:59
Resterend
e tijd van
opname
Bijv.: Vaste schijf
Televisieprogramma’s opnemen
EH770EC-Du.book 29 ページ ２００７年７月２３日 月曜日 午前１０時１４分