Operating instructions
67
RQT9014
De instellingen veranderen
1 In de stopstand
Druk op [FUNCTION MENU].
2 Druk op [3, 4] om “Naar Overige” te
kiezen en druk dan op [OK].
3 Druk op [3, 4] om “Set-up” te kiezen
en druk dan op [OK].
4 Druk op [3, 4] om het tabblad te
kiezen en druk dan op [1].
5 Druk op [3, 4] om het menu te kiezen
en druk dan op [OK].
6 Druk op [3, 4] om de instelling te
kiezen en druk dan op [OK].
Terugkeren naar het vorige scherm
Druk op [RETURN].
Het scherm verlaten
Druk op [EXIT].
De instellingen blijven intact, ook wanneer u het apparaat uitschakelt.
(wordt vervolgd op de volgende bladzijde)
REC
OPEN
/
CLOSE
CH
W
X
∫
< OPEN/CLOSE
TIME SLIP
TIME SLIP
DISPLAY
DISPLAY
STATUS
STATUS
AUDIO
AUDIO
DIRECT TV REC
DIRECT TV REC
EXT LINK
EXT LINK
REC MODE
REC MODE
REC
REC
MANUAL SKIP
MANUAL SKIP
CREATE
CREATE
CHAPTER
CHAPTER
F
U
N
C
T
I
O
N
M
E
N
U
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
G
U
I
D
E
RETURN
RETURN
PLAY/x1.3
PAUSE
PAUSE
STOP
STOP
SLOW/SEARCH
SLOW/SEARCH
SKIP
SKIP
ShowView
ShowView
CH
CH
PAG E
PAGE
SELECT
INPUT
0
9
8
7
6
54
3
2
1
CH
CH
AV
AV
Í
TV
TV
DRIVE
DRIVE
SELECT
SELECT
Í
DVD
VOL
DELETE
PROG/CHECK
EXIT
OK
OPTION
3,4,2,1
OK
RETURN
FUNCTION
MENU
EXIT
Cijfertoetsen
“Rood”
“Groen”
“Geel”
Gemeenschappelijke procedures
Set–up
Afstandsbediening
Klok
Snelle Start
DivX Registratie
Initialiseren
DVD 1
Aan
Energiebesparing
Uit
Disc
Beeld
Geluid
Display
Afstemming
Verbinding
Overige
OK
RETURN
TAB
SELECT
Tabbladen
Menu’s Instellingen
Overzicht van de instellingen
Tabbladen
Menu’s Instellingen (De onderstreepte instellingen zijn de
fabrieksinstellingen.)
Afstemming
Handmatig afstemmen (➡ 71)
Auto-Setup opnieuw opstarten (➡ 72)
Vanuit TV binnenhalen (➡ 72)
Disc
Instellingen voor Terugspelen
≥
Druk op [OK] om de volgende instellingen te tonen.
Classificatie
Stel de classificatie in als u het afspelen van DVD-Video wilt
beperken.
Volg de aanwijzingen op het beeldscherm op. Voer een 4-
cijferig wachtwoord in met behulp van de cijfertoetsen
wanneer het wachtwoordscherm wordt weergegeven.
≥
Vergeet uw wachtwoord niet.
≥
8 Geen grens: Alle DVD-Video discs kunnen worden afgespeeld.
≥
1 t/m 7: Verhindert afspelen van DVD-Video discs waarop
gelijkluidende classificaties zijn opgenomen.
≥
0 Alles blokkeren: Verhindert het afspelen van alle DVD-Video discs.
≥
Deblokkeer Recorder
≥
Wachtwoord veranderen
≥
Niveau veranderen
≥
Tijdelijk deblokkeren
Soundtrack
Kies de taal voor de geluid-, ondertiteling- en
discmenu’s. [DVD-V]
≥
Sommige discs beginnen in een bepaalde taal
ondanks de hier gemaakte instelling.
≥
In het geval van Engels/Frans/Duits/Italiaans/
Spaans/Nederlands/Zweeds, als u de
afstemgegevens van de TV en de landinstelling van
Auto-Setup downloadt in een plug-in, zal de taal
(“Soundtrack”/“Menu’s”) hetzelfde zijn en
“Ondertiteling” worden ingesteld op “Automatisch”.
≥
Voer een code in (
➡
66) met de cijfertoetsen
wanneer u “Overige
¢¢¢¢
” kiest.
Als de gewenste taal niet op de disc
beschikbaar is, wordt de standaardtaal
gebruikt. Op sommige discs kunt u de taal
alleen veranderen op het menuscherm (
➡
37).
≥
Engels
≥
Duits
≥
Frans
≥
Italiaans
≥
Spaans
≥
Nederlands
≥
Zweeds
≥
Origineel: De oorspronkelijke taal van iedere disc wordt gekozen.
≥
Overige
¢¢¢¢
Ondertiteling
≥
Automatisch: Als de taal gekozen voor “Soundtrack” niet beschikbaar
is, zullen de ondertitels voor die taal automatisch
verschijnen indien beschikbaar op die disc.
≥
Engels
≥
Duits
≥
Frans
≥
Italiaans
≥
Spaans
≥
Nederlands
≥
Zweeds
≥
Overige
¢¢¢¢
Menu’s
≥
Engels
≥
Duits
≥
Frans
≥
Italiaans
≥
Spaans
≥
Nederlands
≥
Zweeds
≥
Overige
¢¢¢¢
FUNCTION MENU venster/Kinderslot/De instellingen veranderen
EH770EC-Du.book 67 ページ ２００７年７月２３日 月曜日 午前１０時１４分