Operating instructions
26
RQT9310
Reproducción avanzada
≥Dependiendo de los medios puede que unas operaciones resulten
imposibles.
Pulse [AUDIO].
[HDD] [RAM] [-RW‹VR›] [VCD], DivX y emisión analógica
LR>L>R
^---------------}
Ej., está seleccionado “L R”.
[DVD-V]
Cada vez que pulsa los botones puede cambiar el número del canal
de audio. Esto le permite cambiar detalles como el idioma de la pista
de audio (> 44, Pista de sonido).
No puede cambiar el tipo de audio en los casos siguientes.
≥Cuando hay un disco DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (formato DVD-
Vídeo), +R, +R DL y +RW en la bandeja del disco mientras está
seleccionada la unidad DVD.
≥Cuando el modo de grabación es XP y “Audio Mode para XP
Recording” se ha puesto en “LPCM” (> 52).
≥Cuando “Grabación para la copia rápida” se ponga en “On” (El
ajuste predeterminado es “On” > 51).
Operaciones durante la reproducción
Parada
Pulse [∫].
La posición de detención se memoriza.
Función de reanudación de la reproducción
Pulse [1] (PLAY) para reiniciar la reproducción
desde esta posición.
Posición de parada
≥Si pulsa [∫] muchas veces, en unos casos la
posición se anula.
≥La posición se anula si abre la bandeja.
≥[CD] [VCD] y MP3/DivX : La posición se borra si
la unidad se apaga.
Pausa
Pulse [;].
Pulse de nuevo [;] o [1] (PLAY) para reiniciar
la reproducción.
Búsqueda
Pulse [6] o [5].
≥La velocidad aumenta hasta 5 pasos. ([+R]
[+R]DL] [+RW] hasta 3 pasos)
≥
Pulse [
1](PLAY)
para reiniciar la reproducción.
≥El audio se oye durante la búsqueda en
avance de primer nivel.
[CD] y MP3 : El audio se oye durante todos los
niveles de la búsqueda.
DivX : El audio no se oye durante todos los
niveles de búsqueda.
Salto
Durante la reproducción o la pausa,
pulse [:] o [9].
Salte al título, capítulo o pista que quiera reproducir.
≥Cada pulsación aumenta el número de saltos.
≥
DivX
: Pulse [
:
] para volver al comienzo del
título que se está actualmente reproduciendo.
Inicio
desde un
título
seleccionado
Pulse las teclas numéricas.
La reproducción empieza desde el título,
capítulo o pista seleccionado.
≥[HDD]
ej.,
5: [0] > [0] > [5]
15: [0] > [1] > [5]
≥MP3 y JPEG
ej.,
5: [0] > [0] > [0] > [5]
15: [0] > [0] > [1] > [5]
≥Otros discos
Introduzca un número de 2
dígitos
ej.,
5: [0] > [5]
15: [1] > [5]
≥Esto sólo funciona durante
la parada con algunos discos (la pantalla se
visualiza a la derecha del televisor).
≥[VCD] (con control de reproducción)
Si pulsa las teclas numéricas durante la
parada (la pantalla de arriba se visualiza en el
televisor) podrá cancelar el PBC. (El tiempo
de reproducción transcurrido aparece en el
visualizador de la unidad).
Quick
View
[HDD] [RAM]
Mantenga pulsado [
1](PLAY/a1.3)
.
La velocidad de reproducción es superior a la
normal.
≥Pulse de nuevo para volver a la velocidad
normal.
Cámara
lenta
[HDD] [RAM] [-R]
[-R]DL] [-RW‹V›]
[+R]
[+R]DL] [+RW]
[DVD-V]
[-RW‹VR›] [VCD]
Durante la pausa, pulse [
6
] o [
5
].
La velocidad aumenta hasta 5 pasos.
≥Pulse [1] (PLAY) para reiniciar la
reproducción.
≥[VCD] Dirección de avance [5] solamente.
≥La unidad hará una pausa si la reproducción a
cámara lenta continúa durante unos 5 minutos
(salvo [DVD-V] [VCD]).
De cuadro
en cuadro
[HDD] [RAM] [-R]
[-R]DL] [-RW‹V›]
[+R]
[+R]DL] [+RW]
[DVD-V]
[-RW‹VR›] [VCD]
Durante la pausa, pulse [2] (2;) o
[1] (;1).
Cada pulsación muestra el cuadro siguiente.
≥Mantenga pulsado para cambiar en orden
avance o retroceso.
≥
Pulse [
1](PLAY)
para reiniciar la reproducción.
≥[VCD] Dirección de avance [1] (;1)
solamente.
Salto del
tiempo
especificado
(Time Slip)
[HDD] [RAM]
[-R] [-R]DL]
[-RW‹V›] [+R]
[+R]DL]
(Esta función no
funciona con
discos
finalizados.)
[+RW] [-RW‹VR›]
1 Pulse [TIME SLIP].
2Pulse [3, 4] para seleccionar el
tiempo y pulse [OK].
La reproducción salta el tiempo
especificado.
≥Cada vez que pulse [3, 4], el tiempo
aumenta [3] o disminuye [4] en intervalos
de 1 minuto. (Pulse y mantenga pulsado
para cambiar a intervalos de 10 minutos.)
Desaparece automáticamente al cabo de unos
5 segundos. Para mostrar la pantalla de nuevo,
vuelva a pulsar [TIME SLIP].
Salto
manual
[HDD] [RAM]
[-R] [-R]DL]
[-RW‹V›] [+R]
[+R]DL]
(Esta función no
funciona con
discos
finalizados.)
[+RW] [-RW‹VR›]
Pulse [MANUAL SKIP].
Cada vez que lo pulsa, la reproducción empieza
aproximadamente 1 minuto después.
Crear
capítulo
(> 34, Capítulo)
[HDD] [RAM]
Pulse [CREATE CHAPTER].
Los capítulos se dividen en el punto de
pulsación.
≥Pulse [:, 9] para saltar al comienzo de
un capítulo.
≥Los capítulos no se pueden crear durante la
espera EXT LINK.
Cambio del audio durante la
reproducción
-
5 min
PLAY
Disco duro
L R
Pista de sonido
1 ENG Digital 3/2.1ch
Ej., está seleccionado el inglés.
RQT9310-M_spa.book 26 ページ ２００９年２月２０日 金曜日 午前９時１８分