Operating Instructions

56
RQT9193
Using on-screen menus/Status message
Press [STATUS ].
The display changes each time you press the button.
Sound menu—Change the DVB multi audio and
sound effect
DVB Multi Audio
If more than one audio channel is output, you can set the
desired channel before recording.
≥DVB Multi Audio cannot be selected during playback or
recording.
≥Depending on the broadcast, the items that can be selected
will differ.
≥English
≥Italian
≥Polish
≥German
≥Czech
≥Original
§
≥French
≥Hungarian
§
“Original” is displayed when the original language is
available in a broadcast.
V.S.S.
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [DVD-V]
[-RW‹VR›]
(Dolby Digital, MPEG, 2-channel or over only)
Enjoy a surround-like effect if you are using two front
speakers only.
≥Turn V.S.S. off if it causes distortion. (Check the surround
function on the connected equipment.)
≥V.S.S. does not work for bilingual recordings.
Dialogue Enhancer
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [DVD-V]
[-RW‹VR›] and DivX
(Dolby Digital, 3-channel or over only, including a centre
channel)
The volume of the centre channel is raised to make dialogue
easier to hear.
Other menu—Change the DVB subtitle and display
position
DVB Subtitle
You can set the desired subtitles if more than one subtitle
track can be selected.
≥DVB Subtitle cannot be selected during playback or
recording.
≥Depending on the broadcast, the items that can be selected
will differ.
≥English
≥Italian
≥Polish
≥German
≥Czech
≥Original
§
≥French
≥Hungarian
§
“Original” is displayed when the original language is
available in a broadcast.
Position
1–5:
The higher the setting is, the lower the on-screen menu
moves.
Status messages
13:50 XP
18:53:50 11.10.
 T1 0:05.14 XP  T2 0:00.10 XP
Remain

Play 15:05:13
Live 15:10:46
REC
PLAY
1
Das Erste
L R
DVD REC
HDD
Selected drive status/type of disc or USB
memory
Channel
The name of the station.
Recording or play status/input channel
Selected audio type
Available recording time and
recording mode
Title number and elapsed time during play/
Recording mode
Date and time
No display
Recording drive/Copy progress indicator
Title number and elapsed time during recording/
Recording mode
The remaining time appears here while stopped.
Current time
≥When using Pause Live TV
The time when the picture currently displayed on the
television was broadcasted
DMR-EX81SEG_RQT9193.book 56 ページ ２００８年７月２８日 月曜日 午後５時２９分