Operating Instructions

39
RQT9202
Saisie de texte
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
Vous pouvez attribuer des noms aux titres, etc. enregistrés.
Nombre maximal de caractères:
§
Nom d’un titre obtenu par enregistrement par minuterie
[Remarque]
Si un nom est long, il se peut qu’il ne s’affiche pas entièrement sur
certains écrans.
1 Montrez l’écran Entrer Nom.
2 Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour
choisir un titre et appuyez sur [OK].
Répétez cette étape pour entrer les autres caractères.
≥Pour effacer un caractère
Appuyez [3, 4, 2, 1] pour sélectionner le caractère voulu
dans le champ Nom puis appuyez sur [;]. (Le caractère
sélectionné est effacé.)
≥Utilisation des touches numériques pour entrer les
caractères
Ex.: Entrée de la lettre “R”
1 Appuyez sur [7] pour vous
déplacer jusqu’à la 7e ligne.
2 Appuyez deux fois sur [7] pour
sélectionner “R”.
3 Appuyez sur [OK].
≥Pour entrer un espace
Appuyez sur [DELETE ¢] et
appuyez sur [OK].
3 Appuyez sur [∫] (Valider).
La mention “Écriture en cours...” s’affiche, puis l’affichage
revient à l’écran de présentation par titres.
Pour arrêter la procédure en cours
Appuyez sur [RETURN].
Le nom n’est pas mémorisé.
Pour votre information
Si vous entrez un long titre, seule une partie apparaît sur l’écran de
menu après la finalisation (> 59). Lors de la saisie, la forme sous
laquelle le nom figurera au menu principal peut être vérifiée dans la
fenêtre “Prévisualisation Top Menu”.
[HDD] [RAM] Caractères
Titre
64 (44
§
)
Liste de lecture 64
Album d’images fixes 36
Album (CD) ([HDD])40
Groupe (MP3) ([HDD])40
Piste (CD/MP3) ([HDD])40
Artiste (CD/MP3) ([HDD])40
Disque ([RAM])64
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] Caractères
Titre 44
Enregistrement 40
Émission Caractères
Profil 1–4 14
Titre (enregistrement programmé)
Sélectionnez “Nom programme”. (> 26, colonne droite,
étape 3)
Titre
Sélectionnez “Entrer Nom”. (> 40, étape 4)
Liste de lecture
Sélectionnez “Entrer Nom”. (> 43, étape 5)
Enregistrement
Sélectionnez “Nom disque”. (> 57, Attribution d’un nom à
un disque, étape 1)
Album (CD) ([HDD])
Sélectionnez “Entrer nom album”. (> 45, Edition de
musique, étape 4)
Groupe (MP3) ([HDD])
Sélectionnez “Entrer Nom Groupe”. (> 45, Edition de
musique, étape 4)
Piste (CD/MP3) ([HDD])
Sélectionnez “Entrer Nom Piste”. (> 45, Edition de
musique, étape 4)
Artiste (CD/MP3) ([HDD])
Sélectionnez “Entrer Nom Artiste”. (> 45, Edition de
musique, étape 4)
Profil 1–4
Appuyez sur la touche “Rouge”. (> 60, Pour modifier le
nom d'un profil dans la colonne “Profil”, étape 2)
_
12345
ABC a
DEF d
GH I
NO
g
JKL j
M
m
67890
bc
ef/ %
hi $
*
&
kl@
n ]
_
o[
PQRSp
TUV t
WXYZw
qrs( )
uv{ }
-
xyz
`
^
|
!?
\
.
,
"
'
:
;

OK
RETURN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
SELECT
Entrer Nom
Autres Caractères
Prévisualisation
Top Menu
Supprimer
Caractères Standards

Valider
Espace
0
9

¢
¡
£¤¥
«¬
®
µ¶
·
¸
¿Á
ÔÕÖ
Â
ÉÊË
Ì
Ó
¦§¨©ª
¯°± ²
¹º»¼½
ÃÄ
Å
Æ
³
Ç
ÍÎÏ Ñ
× Ú
ØÙ
Û
ÝÞß á
çèé
ê
ñòóôõ
âãäåæ
ëìíî
ï
¾
´
È
Ò
ð
ö÷ø ú
þý
ù
û
ü
ÿ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Ü
Espace
À
Ð
à
Champ Nom: montre le texte que vous avez
Appuyez sur le bouton “Rouge”
ou sur le “Vert” pour choisir le
type de caractères puis
appuyez sur [OK].
“Caractères Standards”:
(> ci-contre, caractères
alphabétiques, etc.)
“Autres Caractères”:
(> ci-dessous, tréma,
caractères accentués, etc.)
≥
Il est impossible de modifier le type de
caractères si “Langue” de “Affichage”
dans le menu Configuration est réglé
sur “Česky”.
5
6
8
NO
JKL
M
PQR
TUV
7
7
77
_
Entrer Nom
12345
ABC a
DEF d
GH I g
67890
bcij
ef /l %
hifl $
*
&
1
2
3
4
Caractères Standards Autres Caractères
Chapter 1_
Chapter 1
Prévisualisation
Top Menu
Autres fonctions/Saisie de texte
RQT9202-E_fre.book 39 ページ ２００８年７月２８日 月曜日 午後６時８分