Operating Instructions

66
RQT9202
Changement des réglages de l’appareil
(Tous les réglages pas défaut d’usine sont surlignés.)
Réglages AV2
À régler en fonction de l’appareil raccordé à ce connecteur.
≥Appuyez sur [OK] pour afficher les réglages suivants.
Entrée AV2
Réglez “RVB/Vidéo” sur “RVB” lors de la réception ou de
l’enregistrement d’un appareil externe.
[RVB/Vidéo
] [RVB] [Vidéo] [S Vidéo]
Ext Link
Ce réglage ne peut pas être effectué lorsque l’option “Système
TV” est réglée sur “NTSC” (> 65).
[Ext Link 1] Si un récepteur satellite numérique est connecté
et qu’il envoie un signal de contrôle spécial
d’enregistrement grâce au câble Péritel 21
broches.
Le début et la fin des enregistrements par
minuterie sont contrôlés par le signal de contrôle.
[Ext Link 2
] Lorsqu’un appareil externe avec une fonction de
minuterie est connecté.
Lorsqu’il est allumé, l’enregistrement démarre.
Lorsqu’il est éteint, l’enregistrement s’arrête.
Interface Commune
Cela indique comment annuler le brouillage d'une diffusion,
comment demander un numéro de carte si une diffusion n'est pas
reçue, l'état de l'IC, etc. > 9)
Autres
Télécommande
Si d’autres appareils Panasonic sont à proximité, modifiez le code
de référence à la fois sur l’enregistreur et sur la télécommande
(les deux codes doivent correspondre).
[DVD 1
] [DVD 2] [DVD 3]
En temps normal, utilisez le code réglé d’usine “DVD 1”.
1 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner un des codes
proposés (“DVD 1”, “DVD 2” ou “DVD 3”) puis appuyez
sur [OK].
Pour changer le code sur la télécommande
2 Tout en maintenant appuyée [OK], appuyez sur la touche
numérique ([1], [2] ou [3]) et maintenez-la enfoncée
pendant plus de 5 secondes.
3 Appuyez sur [OK].
∫ Lorsque le symbole suivant apparaît sur
l’afficheur de l’appareil
Code de télécommande de
l’appareil
Modifier le code de la télécommande pour qu'elle corresponde au
(> étape 2) de l'appareil principal.
[Remarque]
L'exécution de “Effacer” dans le menu Configuration renvoie le
code de l'appareil principal à “DVD 1”. Changer le code de la
télécommande en 1 (> étape 2).
Configuration
Télécommande
Appuyez sur “≤” et “OK”
pendant au moins 5 secondes sur la
télécommande.
Régl. canaux
Disque
Vidéo
Date et heure
Cet appareil obtient normalement les informations concernant la
date et l’heure des émissions numériques et il rectifie automatique
plusieurs fois pas jour la date et l’heure. Cependant, si l’heure
n’est pas correctement réglée, utilisez les réglages listés ci-
dessous.
≥En cas de panne d’alimentation, le réglage d’heure reste
mémorisé environ 60 minutes.
1
Appuyez sur [ 3, 4] pour sélectionner “Non” d’“Automatique”
puis appuyez sur [OK].
2 Appuyez sur [2, 1] pour choisir l’élément que vous
souhaitez changer.
Les éléments changent comme suit:
Heures!#Minutes!#Secondes!#Jour!#Mois!#
Année
^---------------------------------------------------------------------------------------------------------J
3 Appuyez sur [3, 4] pour changer le réglage.
Vous pouvez aussi utiliser les touches numériques pour ce
réglage.
4 Appuyez sur [OK] une fois que vous avez fini les réglages.
L’horloge démarre.
[Remarque]
Si une station de télévision transmet un signal horaire, et si
l’option “Automatique” du menu de réglage de l’heure est réglée
sur “Oui”, la fonction de correction automatique de l’heure tient
compte des signaux horaires reçus et rectifie son réglage d’heure
plusieurs fois par jour si nécessaire.
∫ Pour rectifier l’heure
Si l'heure n'est pas exacte, sélectionnez la région qui correspond
à l'endroit où vous habitez puis réglez “Fuseau horaire” (de –3h à
+3h).
1 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner “Oui” dans
“Automatique” et appuyez sur [OK] à l’étape 1.
Le réglage automatique de l’horloge démarre. Cela prend
quelques minutes.
l’écran “Réglage automatique de l'heure terminé.” est affiché.
2 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner le temps de
compensation correct et appuyez sur [OK].
3 Appuyez sur [OK].
4 Appuyez sur [RETURN].
Power Save
[Oui] La consommation électrique est minime lorsque l’appareil
est en veille (> 83).
[Non
]
(Si l’option “Démarrage rapide” est réglée sur “Oui”, “Power Save”
est automatiquement réglé sur “Non”.)
≥Référez-vous à ce qui suit quand l’option “Power Save” est
réglée sur “Oui”.
– L’option “Luminosité de l'afficheur” est automatiquement réglée
sur “Automatique” (> 64).
– La fonction “Démarrage rapide” ne fonctionne pas. (Elle est
automatiquement réglée sur “Non”).
Date et heure
Automatique Non
Heure Date
15 : 45 : 39 3 . 8 . 2008
Réglage manuel de l’heure.
OK: mémoriser RETURN: retour
0 9
Numéro
OK
RETURN
SELECT
CHANGE
Fuseau horaire
Auto
Fuseau horaire > ci-dessous
RQT9202-E_fre.book 66 ページ ２００８年７月２８日 月曜日 午後６時８分