Operating instructions
17
VQT4W63
Grundlegende
Wiedergabe
Nach Schritt 1 (> 16, rechte Spalte)
Drücken Sie [OPTION] und drücken Sie
die entsprechende Farbtaste.
≥Es kann sein, dass die empfangenen Videotext-Daten nicht richtig
angezeigt werden.
≥Wenn viele Videotext Informationen zur Verfügung stehen, dann
kann es eine Weile dauern, dass sie angezeigt werden.
≥Die Zeichen des Videotext können mit “Videotext-Zeichensatz” in
“Display” des Setup Menüs geändert werden. (> 68)
Bei mehreren Audiotönen oder Untertiteln im Kanal können Sie eine
Sprache wählen.
1 Drücken Sie [DISPLAY].
2 Wählen Sie “DVB Multi-Audio” oder
“DVB-Untertitel” aus.
Für DVB Multi-Audio
1 Drücken Sie [3, 4], um das “Audio”-Menü auszuwählen
und drücken Sie [1].
2 Wählen Sie mit [3, 4] die Option “DVB Multi-Audio”, und
drücken Sie [1].
Für DVB-Untertitel
1 Drücken Sie [3, 4], um das “Sonstige”-Menü
auszuwählen und drücken Sie [1].
2 Wählen Sie mit [3, 4] die Option “DVB-Untertitel”, und
drücken Sie [1].
3
Wählen Sie mit [
3
,
4
] die Sprache aus.
Drücken Sie während des Stoppen
[STATUS ], um den
Informationsbildschirm aufzurufen.
Umschalten zwischen den Informationen zum aktuellen
Programm und zum nächsten Programm
Drücken Sie [2, 1].
Anzeige detaillierter Informationen zum Programm
Drücken Sie erneut [STATUS ]
(nur wenn “Info ” angezeigt wird).
Verbergen des Informationsbildschirms
Drücken Sie [STATUS ] ein- oder zweimal.
Signalqualität
Sie können auch den anderen Kanal wählen, wenn der
Informationsbildschirm angezeigt wird, indem Sie [
3
,
4
]
und [OK] drücken.
∫ Bei Anzeige der Kindersicherung-Nachricht
Wenn Sie “Kindersicherung” unter “Sendertabelle” des Setup-Menüs
einstellen (
>
66), um zu verhindern, dass Ihre Kinder für sie ungeeignete
Programme ansehen, können Sie u.U. die folgende Nachricht sehen.
So entfernen Sie vorübergehend die Kindersicherung dieses Kanals:
1 Drücken Sie [OK]. Ein Konfigurationsbildschirm erscheint und
drücken Sie die Zifferntasten zur Eingabe Ihrer 4-stelligen PIN.
2 Drücken Sie [OK].
∫
Wenn Meldung über neuen Sender erscheint (
>
65)
Beim Hinzufügen eines DVB-Kanals wird dieses Gerät
automatisch informiert. Dann erscheint die Bestätigungsmeldung.
Bei Auswahl von “Ja”
auf dem Display startet das
“Sendersuchlauf” (alle Kanaleinstellungen werden gelöscht. Die
Programme mit Timer-Aufnahme werden ebenfalls gelöscht).
≥Die Einstellung Anzeige/Verstecken kann verändert werden
(> 65, Meldung über neuen Sender).
Einfache Verwendung von Videotext
Ausgeblendete Daten anzeigen
Zeigt die verdeckten Nachrichten an. (z.B. die Antworten von
Quizseiten)
Drücken Siedie “Rot” Taste.
≥
Drücken Sie erneutdie “Rot” Taste, um die Meldungen zu verdecken.
Bildschirmgröße ändern
Sie können die Videotext Bildschirmgröße verändern.
Drücken Sie die “Grün” Taste.
≥Jedes Mal, wenn die “Grün” Taste gedrückt wird, ändert sich die
Anzeige.
Kurzzeitige Wiedergabe eines TV-Programms
während der Anzeige des Videotext-Bildschirms
Drücken Sie die “Gelb” Taste.
≥Drücken Sie wieder die “Gelb”-Taste, um zur
Aktualisierungseite zurückzukehren.
Unterseite anzeigen
Wenn es eine oder mehrere Unterseiten gibt, dann können die
entsprechenden Unterseiten angezeigt werden.
1 Drücken Sie die “Blau”
Taste.
2 Geben Sie mit den
Zifferntasten eine 4-stellige
Zahl für die gewünschte
Unterseite ein.
Die Unterseite wird
angezeigt.
≥Sie können die Unterseite auch mit [2, 1] auswählen.
≥Es kann sein, dass die Suche eine Weile dauert. In dieser Zeit
können Sie Fernsehen schauen (> oben).
Auswahl einer Sprache für DVB-Multi-
Audio oder DVB-Untertitel (nur digitale
Ausstrahlungen)
DO 13. 05. 11 18:00:00P100 101 ZDFtext
DO 13. 05. 11 18:00:00P100 101 ZDFtext
(Normal)
(Oben)
(Unten)
Erscheint
wenn die
Aktualisierung
abgeschlossen
ist.
Ausstrahlung
Digitalkanal-Information
1
Programmname und Sendezeit
2 Kanal und Name des Senders
3 Fortschritt des aktuellen
Programms
4 Signalqualität (> unten)
5 Kategorie (Favorit > 64)
6 Ändern der Kategorie
7 Bei verschlüsselten
Programmen (Pay-TV usw.)
Dies ist gekennzeichnet durch:
Weiß: Wiedergabe möglich
Gelb: Wiedergabe nicht möglich
CAM-Modul mit einer
zertifizierten Smartcard (> 6).
8 Videotext (> 16)
9 JETZT:
Informationen zum aktuellen
Programm
NÄCHSTE:
Informationen zum
nachfolgenden Programm
:
Programm wird im Mehrkanalton
ausgestrahlt (
>
links)
Wählen der Sprachausgabe
(
>
66, Bevorzugte DVB-Sprache)
; Gesperrt (> 66)
< Untertitel (> 16)
= Anzeige von
Detailinformationen (> unten)
CAM-Upgradeinfo (> 72)
Kein Signal:
Das digital Ausstrahlungssignal wird nicht empfangen.
Keine Sendung
:Derzeit stehen keine Ausstrahlungen zur Verfügung.
Wenn “Kein Signal” angezeigt wird:
≥Prüfen Sie, ob der aktuelle digitale Sendekanal richtig ausstrahlt.
1 Das Erste
Kein Signal Alle Sender
18:53
Kategorie wechseln
info
ZDF-Mor
19:00 - 19:30
JETZT
Multi-Audio
Verschlüsselt.
Untertitel
TXT
Gesperrt
Der Sender ist gesperrt.
Zur Eingabe des PIN auf OK drücken.
Freigegeben für Kinder älter als XX Jahre.
DMREX96C-VQT4W63_ger.book 17 ページ ２０１３年３月５日 火曜日 午後７時５７分