Operating instructions

58
VQT4W63
Musik auf Festplatte kopieren
Sie können die folgenden Musikdatenformate auf der Festplatte
dieses Geräts speichern.
≥Musik CD (CD-DA)
≥MP3
Sie können MP3-Dateien vom USB-Speicher oder von CD-R/
CD-RW/DVD-R/DVD-R DL kopieren.
[CD] > [HDD]
Alle Spuren auf der Musik CD (CD-DA) werden auf die Festplatte
aufgenommen. (Spur-von-Spur-Aufnahme nicht möglich. )
≥Eine CD wird als ein Album auf die Festplatte aufgenommen.
≥Klangqualität: LPCM
≥Maximale Albenanzahl auf Festplatte: 300
(Je nach restlicher Kapazität)
Wenn Titel oder Standbilder aufgenommen werden, reduziert sich
die Anzahl der Alben, die aufgenommen werden können.
Vorbereitung
Drücken Sie [DRIVE SELECT], um das DVD-Laufwerk zu wählen.
1 Legen Sie eine Musik CD ein.
Das Hauptmenü wird automatisch angezeigt.
2 Wählen Sie mit [3, 4] die Option
“Musik kopieren”, und drücken Sie
[OK].
3 Wählen Sie mit [2, 1] die Option
“Kopieren”, und drücken Sie [OK].
Die Aufnahme beginnt.
So stoppen Sie die Aufnahme
Halten Sie [RETURN ] 3 Sekunden lang gedrückt.
≥Wenn die Aufnahme gelöscht wurde, werden keine Spuren auf die
CD aufgenommen.
So kehren Sie zum vorhergehenden Bildschirm zurück
Drücken Sie [RETURN ].
≥Während der Aufnahme können keine weitere Operationen
vorgenommen werden. Die Timer-Aufnahmen werden nicht
fortgesetzt.
≥Auf Festplatte aufgenommene Tracks können nicht auf eine Disc
oder einen USB-Speicher übertragen werden.
≥CDs, die SCMS (Serial Copy Management System)
Einschränkungen besitzen, können nicht auf die Festplatte
aufgenommen werden.
[-R] [-R]DL] [CD] [USB] (MP3) > [HDD]
Sie können auf dem USB-Speicher oder auf CD-R/CD-RW/DVD-R/
DVD-R DL aufgezeichnete MP3-Dateien als Datei oder Verzeichnis
auf die Festplatte kopieren.
≥Ein Ordner wird als eine Gruppe auf die Festplatte aufgenommen.
≥Maximale Anzahl von Alben
§
auf der Festplatte: 300
Maximale Anzahl von Tracks auf der Festplatte: 3000
(Hängt von der restlichen Speicherkapazität ab.)
Wenn Titel oder Bilder aufgenommen werden, können weniger
Alben
§
aufgenommen werden können.
§
Auf die Festplatte kopierte Ordner mit Musikdateien (Gruppen)
werden als Alben aufgenommen.
1 Im Stoppmodus
[-R] [-R]DL] [CD]
Setzen Sie die CD-R/CD-RW/DVD-R/
DVD-R DL (> 15) ein.
[USB]
Setzen Sie den USB-Speicher (> 15)
ein.
Das Menü wird automatisch angezeigt. (> 36)
2 Wählen Sie mit [3, 4] “Musik
kopieren ( MP3 )”, und drücken Sie
[OK].
“Kopierrichtung” und “Kopiermodus” werden automatisch
jeweils auf “USB#HDD”, “DVD#HDD” oder “CD#HDD” und
“MUSIK High Speed” eingestellt.
3 Eintragen von MP3- Dateien zum
Kopieren.
Sie können MP3-Dateien oder Ordner eintragen.
≥MP3-Dateien und Ordner können nicht in dieselbe Liste
eingetragen werden.
∫ Aufzeichnen einzelner MP3-Dateien
1 Wählen Sie mit [3, 4] die Option “Liste erstell.”, und
drücken Sie [1].
2 Wählen Sie mit [3, 4] die Option “Neues Element”, und
drücken Sie [OK].
3 Wählen Sie mit [3, 4] den Ordner, und drücken Sie [OK].
4 Drücken Sie zuerst [3, 4] zur Auswahl der MP3-Datei
und dann [;].
Eine Kontrollmarke wird angezeigt.Wiederholen Sie diesen
Schritt bis Sie alle notwendigen Positionen gewählt haben.
≥Drücken Sie [;], wenn Sie abbrechen möchten.
≥Die Positionen werden in der Reihenfolge der Kopierliste
kopiert. Wenn Sie die Reihenfolge spezifizieren möchten,
wiederholen Sie die Auswahl der einzelnen Position.
5 Drücken Sie [OK].
≥So bearbeiten Sie die Kopierliste (> 59)
6 Drücken Sie zur Bestätigung [2].
Musik von einer CD kopieren
CD
OK
RETURN
SELECT
Musikwiedergabe
Musik kopieren
Kopieren von Musik von einem USB-
Speicher oder von CD-R/CD-RW/DVD-R/
DVD-R DL
Kopieren
Sp.platz auf Ziel-Lw.
Nr. Größe
1
2
3
Alles abbrechen
Titel
Kopierrichtung
Kopiermodus
Liste erstell.
Titel / Ordner
Kopie starten
MUSIK High Speed
Elementname
Seite
Kopierliste erstellen.
Neues Element (Gesamt = 0)
MB
DMREX96C-VQT4W63_ger.book 58 ページ ２０１３年３月５日 火曜日 午後７時５７分