Operating Instructions
50
VQT2J47
Editieren von Titeln/Kapiteln
Bearbeiten
[HDD] [RAM]
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] (Finalisierte Discs können nicht editiert
werden.)
[+RW] [-RW‹VR›]
≥Maximalanzahl von Positionen auf einer Disc:
[HDD]
– Titel: 499
– Kapitel: ca. 1000 pro Titel
(Abhängig von der Art der Aufnahme.)
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
– Titel: 99 ([+R] [+R]DL] [+RW] 49 Titel)
– Kapitel: ca. 1000 ([+R] [+R]DL] [+RW] ca. 254)
(Abhängig von der Art der Aufnahme.)
≥Gelöschtes oder unterteiltes aufgenommenes Material kann nicht
wieder in seinen ursprünglichen Zustand zurückversetzt werden.
Vergewissern Sie sich, dass Sie es nicht mehr benötigen, bevor
Sie fortfahren.
≥Sie können nicht aufnehmen, kopieren usw. und gleichzeitig
editieren.
≥Die Aufnahmebeschränkungsinformation bleibt auch nach dem
Editieren (z.B. Unterteilen eines Titels usw.) gespeichert.
≥[+R] [+R]DL] Bei jeder Editierung eines Titels werden die
Informationen auf dem freien Speicherplatz der Disc gespeichert.
Wenn Sie dies mehrere Male tun, verringert sich der freie
Speicherplatz etwas.
Wir empfehlen Ihnen, die Editierung auf der Festplatte
vorzunehmen und anschließend auf die Disc zu kopieren.
Sie können aufgenommene Programme ändern (unnötige Teile
entfernen, unterteilen usw.).
Vorbereitung
≥Schalten Sie den Fernseher ein, und wählen Sie für den
geeigneten Geräteanschluss den richtigen AV-Eingang.
≥Schalten Sie das Gerät ein.
≥Wählen Sie mit [DRIVE SELECT] das Laufwerk, das den zu
bearbeitenden Titel enthält.
≥[RAM] Schalten Sie den Speicherschutz aus (> 70, Speicherschutz
einstellen).
1 Im Wiedergabe- oder Stoppmodus
Drücken Sie [DIRECT NAVIGATOR].
[HDD] [RAM] Wenn “VIDEO” nicht ausgewählt wurde, die “Rot”
Taste drücken, um “VIDEO” auszuwählen.
2 Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1] den Titel
aus.
3 Drücken Sie [OPTION].
4 Wählen Sie mit [3, 4] den Vorgang
aus, und drücken Sie [OK].
≥Wenn Sie “Bearbeiten” wählen, drücken Sie [3, 4], um den
Vorgang zu wählen, und dann [OK].
z.B.:
∫ Wenn Sie “Kapitelansicht” wählen
5 Drücken Sie [3, 4, 2, 1], um das
Kapitel zu wählen.
So starten Sie die Wiedergabe > Drücken Sie [OK].
So editieren Sie > Schritt 6.
≥So zeigen Sie andere Seiten an/Mehrfaches Editieren
(> oben)
6 Drücken Sie [OPTION], dann [3, 4],
um den Vorgang zu wählen, und
schließlich [OK].
≥Sie können zur Titelansicht zurückkehren.
So kehren Sie zum vorhergehenden Bildschirm zurück
Drücken Sie [RETURN ].
So schließen Sie den Bildschirm
Drücken Sie [DIRECT NAVIGATOR].
Kapitel
Jeder Abschnitt zwischen den Unterteilungspunkten wird zu einem
Kapitel.
[HDD] [RAM] Sie können die Reihenfolge der Kapitel ändern und
eine Playlist (Video) (> 52) erstellen.
“Kapitelerstellung” im Menü Setup (> 75)
“Automatisch”:
Erkennt Szenenwechsel (besondere stumme Punkte, wie der
Beginn und das Ende des Programms) während der Aufnahme
und setzt dort automatisch Kapitelstartpunkte.
≥Abhängig vom aufzunehmenden Programm oder dem
Aufnahmemodus können die Startpunkte der Kapitel unter
Umständen nicht korrekt angelegt werden.
“5 Minuten”:
Setzt während der Aufnahme Kapitelstartpunkte im 5-Minuten-
Intervall.
Editieren von Titeln/Kapiteln und
Wiedergabe von Kapiteln
Kapitel Kapitel Kapitel Kapitel
Titel
Hinweis
Gruppierte Titel
Vorherige
Seite
Nächste
Auswählen
Vorherige
Nächste
MUSIK
BILD
VIDEO
Bildschirm Titelansicht
So zeigen Sie andere Seiten an
Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1] die Option “Vorherige” oder
“Nächste”, und drücken Sie [OK].
≥Auch mit [:, 9] können Sie eine andere Seite
wählen.
Mehrfaches Editieren
Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1], und drücken Sie [;].
(Wiederholen Sie den Vorgang.)
Ein Aktivierungszeichen wird angezeigt. Zum Ausschalten
dieser Funktion drücken Sie [;] erneut.
Aufnahme schützen
Schutz aufheben
Teile löschen
Aufnahme teilen
Vorschau wechseln
Titelnamen eingeben
Eigenschaften
Bearbeiten
Gruppe erstellen
Gruppierg. Aufheben
Tabellenansicht
BILD / MUSIK
Alle Titel
Kapitelansicht
Löschen
TV Guide-Navigator
Siehe “Titelfunktionen”
(
>
51
).
Umschalten der DIRECT NAVIGATOR-Anzeige
(> 39)
Zum Editieren der Titelgruppe
[HDD]
(
>
39
)
> unten
Zum Suchen von Programmen in der
TV-Zeitschrift (> 36)
≥Wiedergeben von Standbildern (> 43)
≥
Auf Festplatte kopierte Musik Abspielen
(
> 45
)
DIRECT NAVIGATOR
Kapitelansicht
008 ARD 11.10.
------ ---
HDD
VIDEO
0:31.24
Bildschirm
Kapitelansicht
Kapitel erstellen
Kapitel zusammenf.
Titelansicht
Kapitel löschen
Siehe “Kapitelfunktionen”
(> 51).
DMR-EX99VEG-VQT2J47_ger.book 50 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午後７時１３分