Operating Instructions

58
VQT2J47
Kopieren von Titeln oder Playlists (Video)
Kopieren
§1
Bei hoher Kopiergeschwindigkeit von Titeln (oder Playlists (Video), die aus diesen Titeln erstellt werden), “Aufn. für High-Speed-Kopieren” vor
der Aufnahme auf Festplatte auf “Ein” stellen (Die Standardeinstellung ist “Ein”. > 75).
In den folgenden Fällen funktioniert das Kopieren auf DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video-Format), +R, +R DL und +RW mit hoher
Geschwindigkeit jedoch nicht.
≥
Wenn Sie für das Kopieren mehrere Titel zusammenstellen und einige Titel mit deaktivierter Option “Aufn. für High-Speed-Kopieren” “Aus” aufgenommen
wurden, dann kann nicht im Hochgeschwindigkeitsmodus kopiert werden.
≥Playlists (Video), die aus Titeln unter Verwendung einer Vielzahl von Aufnahmemodi oder Mehrfach-Titeln unter Verwendung des FR
Aufnahmemodus erstellt werden.
≥Playlists (Video), die mit einer Viehlzahl von Audiotypen (Dolby Digital und LPCM, usw.) gemischt werden.
≥Die Titel enthalten viele gelöschte Segmente.
≥Titel, die von einer SD-Karte oder einer Panasonic Digitalvideokamera mit Festplatte (SD-Video) auf die Festplatte kopiert wurden.
≥[+R] [+R]DL] [+RW] Im “EP”- und “FR (Aufnahmen von mindestens 5 Stunden Länge)”-Modus aufgenommene Titel. (Angezeigt )
≥[+R] [+R]DL] [+RW] Im Bildverhältnis 16:9 aufgezeichnete Titel
≥[-R] [-R]DL] [-RW‹V›]
Im Bildverhältnis 16:9 unter Verwendung des “EP”- oder “FR”-Modus (Aufnahmen von mindestens 5 Stunden Länge) aufgezeichnete
Titel
§2
Auch wenn Sie einen Aufnahmemodus mit höherer Bildqualität als das Original wählen, verbessert sich die Bildqualität nicht. (Sie können
jedoch damit verhindern, dass sich die Bildqualität verschlechtert.)
[+R]DL] Das Kopieren im Aufnahmemodus “EP” oder “FR (mindestens 5 Stunden Länge)” ist nicht möglich.
§3
“Top Menu” oder “Auto-Play wählen” kann nicht ausgewählt werden.
Wenn Sie die automatische Wiedergabeauswahl oder die Hintergrundfarbe einstellen möchten, wählen Sie vor dem Kopieren unter “DVD
Management” die Option “Top Menu” oder “Auto-Play wählen” (> 72).
§4
Sie können keine Playlists (Video) mit einer Spielzeit von über 8 Stunden kopieren.
Wenn Sie eine Playlist (Video) kopieren, wird sie ein Titel im Ziellaufwerk.
§5
[RAM] [-R]DL] [+R]DL] [+RW] : Aus einem Titel wird ein Kapitel.
[-R] [-RW‹V›] [+R] : Die Kapitel werden automatisch erstellt ([-R] [-RW‹V›] ca. 5 Minuten [+R] ca. 8 Minuten), wenn die Disc nach dem Kopieren
finalisiert wird.
§6
Die Vorschaubilder kehren in die Ausgangsposition zurück.
§7
Beim Kopieren von Playlists (Video) könnten die Vorschaubilder nicht die bei ihnen vorgenommenen Änderungen widerspiegeln.
§8
Beim Kopieren von Festplatte auf DVD oder von DVD auf Festplatte möglich. Während des Kopiervorgangs können Sie sowohl Programme
auf die Festplatte aufnehmen als auch die Titel oder Playlist (Video) auf der Festplatte wiedergeben.
[Dies ist jedoch beim Kopieren mit automatischer Finalisierung nicht möglich.]
– Während des Kopierens ist kein Chasing Play oder Bearbeiten, usw. möglich.
– Sie können keine Playlist (Video) wiedergeben wenn Sie Titel mit der Einschränkung “nur eine einmalige Aufzeichnung” kopieren (> 26).
– Standbilder oder Musik können nicht wiedergegeben werden.
§9
Beim Kopieren von VHS auf Festplatte oder DVD möglich. Während des Kopiervorgangs können Sie nur die Titel oder Playlist (Video) auf der
Festplatte wiedergeben.
Kopieren [Video (HDD zu DVD)] Kopieren auf Tastendruck Fortg. Kopieren
Merkmale Einfaches Kopieren von
Festplatte auf DVD ohne
komplizierte Einstellungen.
Sie können direkt von der VHS
auf die Festplatte und auf die
DVD kopieren.
Sie erstellen eine Kopierliste und
kopieren anschließend.
Sie können das Gerät zum
Kopieren von Titeln oder Playlists
(Video) einstellen, wie Sie
möchten.
Kopierrichtung Festplatte >
DVD
≤ – ≤
DVD >
Festplatte
–– ≤
[RAM] [-RW‹VR›] [+RW]
[DVD-V] (Nur von einer
finalisierten Disc)
Festplatte >
VHS
–– ≤
DVD > VHS –– ≤
[RAM] [-RW‹VR›] [+RW]
[DVD-V] (Nur von einer
finalisierten Disc)
VHS >
Festplatte
– ≤ ≤
VHS > DVD – ≤
[RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
≤
[RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
Hochgeschwindigkeitskopieren
§1
≤ – ≤
[DVD-V] Sie können mit
finalisierten Discs kein
Hochgeschwindigkeitskopieren
durchführen.
[+RW] Das
Hochgeschwindigkeitskopieren
von +RW auf Festplatte ist nicht
möglich.
[VHS] Sie können nicht im
Hochgeschwindigkeitsmodus
kopieren.
Ändern des Aufnahmemodus –
≤
§2
≤
§2
Finalisierung
§3
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
Automatisch
[-R] [-RW‹V›] [+R]
Kann ausgewählt werden
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
Kann ausgewählt werden
Hochgeschwindig-
keitsmodus
Normalgeschwindig-
keitsmodus
Normalgeschwindigkeitsmodus Hochgeschwindig-
keitsmodus
Normalgeschwindig-
keitsmodus
Kopieren von Videos (MPEG2)
von einer SD-Karte (> 63)
–– – ≤
[HDD] [RAM] nur
–
Kopieren von Playlists (Video)
§4
–– – ≤ ≤
Kapitelübernahme ≤
–
§5
–
§5
≤
–
§5
Vorschaubilderübernahme ≤
–
§6
–
§6
≤
§7
–
§6
Aufnahme oder Wiedergabe
während des Kopiervorgangs
––
≤
§9
≤
§8
≤
§9
DMR-EX99VEG-VQT2J47_ger.book 58 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午後７時１３分