Operating Instructions

Enregistrement
TQBS0035
37
Après l'affichage du programme en cours
d'enregistrement, appuyez sur [;].
• Appuyez une nouvelle fois pour relancer
l’enregistrement.
(un programme n’est pas divisé en programmes
séparés).
• Le programme de l'enregistrement différé ne peut pas être
mis en pause.
Vous pouvez visionner le programme en cours
d'enregistrement à son commencement ou les
programmes déjà enregistrés sur le DD.
Cet appareil vous permet d'enregistrer/visionner/lire un
programme crypté en le décryptant à l'aide d'un Lecteur
CI pris en charge.
L'enregistrement des émissions cryptées diffère
en fonction de la configuration de “Enregistrement
pour chaîne cryptée” (> 93) comme suit.
§1
En fonction des caractéristiques du Lecteur
CI, l'émission pourrait être enregistrée sous
forme cryptée.
Lorsque “Automatique” est sélectionné
L'appareil peut enregistrer trois programmes
cryptés simultanément. Les programmes sont
généralement enregistrés en étant décryptés,
mais en fonction de l'état de l'appareil, ils peuvent
être enregistrés en étant toujours cryptés.
Lorsque “Enregistrement décrypté” est
sélectionné
L'appareil ne peut pas enregistrer de programmes
sans un lecteur CI, nécessaire au décryptage.
• Pour enregistrer trois programmes
simultanément, sélectionnez “Automatique”.
Les tableaux suivants montrent certains des
modèles de fonctionnement de l'appareil lorsque
vous essayez d'enregistrer/visionner/lire
simultanément deux programmes (“A” et “B”) qui
se disputent le même lecteur CI.
En enregistrant trois programmes:
L'écran suivant apparait.
1 Sélectionnez le programme, puis appuyez sur [OK].
2 Sélectionnez “Oui”, puis appuyez sur [OK].
Mettre l’enregistrement en pause
Pour enregistrer trois programmes
simultanément
Pendant l'enregistrement, effectuez les
étapes 1–3 de la page 35.
Lecture et enregistrement simultanés
1 Appuyez sur [VIDEO MENU].
“[ (rouge)” est affiché sur le programme en
cours d’enregistrement.
2 Sélectionnez le programme, puis appuyez sur
[OK].
Arrêter Enregistrement
Ces enregistrements sont en cours.
Lequel souhaitez-vous arrêter ?
OK
RETURN
1
2
3
Durée
Channel Date Title Name
Film
9:00 0:10(
D
04.10
04.10
29.10
29.10
Chaîne Date Nom du Programme
Notes concernant l'enregistrement
d'une émission cryptée
Enregistrement d'une émission cryptée
Un Lecteur CI
pris en charge
est présent
Aucun Lecteur CI
pris en charge
n'est présent
Automatique
Enregistre
(Décrypté)
§1
Enregistre
(Crypté)
Enregistrement
décrypté
Enregistre
(Décrypté)
Enregistrement
impossible
Enregistrement/visionnage/lecture en
simultané des programmes cryptés
DMR-UBC90&UBS90EG_fre.book 37 ページ ２０１８年５月２９日 火曜日 午前９時５０分