Operating Instructions

Enregistrement
TQBS0168
16
Appuyez sur [STATUS ].
ex., Pendant l’enregistrement simultané de deux programmes
Appuyez sur [ ∫ ].
En enregistrant un seul programme:
Si l’écran suivant apparaît
Sélectionnez “Oui”, puis appuyez sur [OK].
En enregistrant deux programmes:
1 Sélectionnez le programme, puis appuyez sur [OK].
2 Sélectionnez “Oui”, puis appuyez sur [OK].
Après l'affichage du programme en cours
d'enregistrement, appuyez sur [
; ].
• Appuyez une nouvelle fois pour relancer
l’enregistrement.
(un programme n’est pas divisé en programmes
séparés).

• Le programme de l'enregistrement différé ne peut pas être mis en
pause.
Enregistrement différé
Vous pouvez entrer jusqu’à 32 programmes sur un mois à
l’avance. (Chaque programme quotidien ou hebdomadaire
est comptabilisé comme un seul programme.)
Cet appareil peut enregistrer deux programmes qui sont
diffusés en même temps.
De plus, en fonction du programme que vous avez raté ou
oublié d'enregistrer, vous pouvez être en mesure de
pouvoir en voir la rediffusion plus tard. (
> 14)

• Vous pouvez définir l'heure du début et de fin pour assurer la réussite
de l'enregistrement différé. (
> 54, Heure du début d’enregistrement,
Heure de fin d'enregistrement)
• Les enregistrements différés réglés pour deux programmes
consécutifs seront traités comme des enregistrements différés
simultanés réglés pour deux programmes. Si vous réglez un
enregistrement différé pour une chaine supplémentaire, l'écran
Chevauchement d’enregistrements programmés peut s'afficher.
Après avoir sélectionné "Conserver" pour fermer l'écran
Chevauchement d’enregistrements programmés, réglez les heures
du début et de la fin de l'enregistrement sur l'écran de
l'enregistrement différé (
> 17, Programmation manuelle d’un
enregistrement différé)
• Certaines émissions pourraient ne pas envoyer correctement les
informations du programme. Dans ce cas, utilisez l'enregistrement
différé manuel. (
> 17)
Pour corriger un Chevauchement d’enregistrements
programmés
1 Sélectionnez “Modifier”, puis appuyez sur [OK].
2 Suivez les instructions à l’écran.
Rouge : Supprimer le programme
Jaune : Quitter (Le chevauchement n'est pas corrigé)
Commande durant l’enregistrement
Vérifier l’enregistrement du programme
Pour arrêter l’enregistrement
Mettre l’enregistrement en pause
REC2
DD
REC1/OTR AUTO
5
Enregistrement d’un programme du
téléviseur
Enregistrement d’un programme non affiché sur le
téléviseur
Arrêter Enregistrement
Oui
Non
L'enregistrement de ce programme est en cours.
Arrêter cet enregistrement ?
OK
RETURN
1
• À propos d'un programme crypté ou de la limite CI
Plus (
> 71)
1 Appuyez sur [GUIDE].
TV Guide apparait.
2 Sélectionnez le programme, puis appuyez sur
la touche rouge.
L'icône retardateur “ F ” (rouge) s'affiche.
• Si des instructions s'affichent à l'écran,
suivez-les.
Si l'écran “Chevauchement d’enregistrements
programmés” apparait
Veuillez effacer les programmes inutiles pour résoudre le problème.
Chevauchement d'enregistrements programmés
Nouveau programme
Mer 10.10 TWO Wales
Programmes existants
Mer 10.10 Holiday
Mer 10.10 Animals
9:00 - 9:45
9:20 - 9:55
9:00 - 9:30
DMRUBC70-UBS70EG-TQBS0168_fre.book 16 ページ ２０２２年１０月３１日 月曜日 午後３時１４分