Operating Instructions

Copie
TQBS0168
39
1 Sélectionnez l’élément à l’étape 7 (> 38).
2 Appuyez sur [2, 1] pour changer les
paramètres.
• Veille automatique après copie
On:
Cet appareil passe en veille s'il n’est pas
utilisé durant les 5 minutes qui suivent la fin
de la copie.
• Sous-titres/Description Audio
Automatique:
Le sous-titrage et l'Description Audio seront
enregistrés s'ils sont inclus dans le programme.

• Si vous désirez choisir le sous-titrage, sélectionnez la
langue à partir de “Sous-titres” dans “Langue
Préférée” avant la copie (> 52, 54).
• Finaliser
On:
[DVD-R] [DVD-RW] [+R] Les disques seront en
lecture seule et vous pourrez également les
lire sur un autre équipement DVD.
• Créer Top Menu
On:
[+RW] Vous pouvez lire le disque sur un autre
équipement DVD.

• Vous pouvez effectuer la “Finaliser” ou la “Créer Top Menu”
plus tard. (> 50)
Les programmes UHD (4K) enregistrés avec cet
appareil peuvent être copiés sur un DD USB ou
un disque.
• Les programmes peuvent être copiés sur un DD
USB dans leur qualité d'image d'origine.
• Il est nécessaire de changer la qualité de
l'image pour la HD (2K) pour copier les
programmes sur un disque.

• L'appareil est fourni avec une fonction qui permet d'effectuer
une conversion ascendante en 4K. Il vous permet de lire les
programmes qui ont été changés en HD (2K) avec une qualité
d'image 4K si l'appareil est raccordé à un téléviseur 4K.
[BD-RE] [BD-R] [RAM] [+RW] > [DD]
1 Introduisez un disque.
L’écran Menu apparaît. (> 28)
2 Sélectionnez “Lire Vidéo”, puis appuyez sur
[OK].
3 Sélectionnez le programme.
• Sélection multiple (> 38)
4 Appuyez sur la touche bleue.
5 Sélectionnez “Débuter copie”, puis appuyez
sur [OK].
6 Sélectionnez “Oui”, puis appuyez sur [OK].
1 [DD] ,. [DD_USB]:
Sélectionnez “Menu copie” dans FUNCTION
MENU. (> 20)
Sauf “[DD] ,. [DD_USB]”:
1 Introduisez un disque.
L’écran Menu apparaît. (> 28)
2 Sélectionnez “Copier”, puis appuyez sur
[OK].
2 Sélectionnez le sens de la copie.
1 Sélectionnez “Sens de copie”, puis
appuyez sur [1] (droite).
2 Définissez la “Unité source” et la “Unité
destination”.
3 Appuyez sur [2].
Réglage des options de copie
Copie des programmes UHD (4K)
Copie d'un support vers le DD
Copie des programmes avec Menu copie
(c-à-d, du DD vers un DD USB etc.)
[DD] ,. [DD_USB]
[DD] >
[BD-RE] [BD-R] [RAM] [DVD-R]
[DVD-RW] [+R] [+RW]
[DD_USB] > [BD-RE] [BD-R]
[BD-RE] [BD-R]
[RAM] [+RW]
> [DD]
Copier
1
2
3
Annuler tout
Sens de copie
Qualité d'image
Créer liste
Débuter copie
Conserver
RETURN
OK
2
Appuyez sur OK pour démarrer la copie.
DDDisque
DMRUBC70-UBS70EG-TQBS0168_fre.book 39 ページ ２０２２年１０月３１日 月曜日 午後３時１４分