Operating Instructions

Copie
TQBS0168
42
[DVD-V] > [DD]
Lorsque vous lisez un disque, le contenu lu est
copié sur le disque dur en fonction de la durée
définie.
1 Sélectionnez “Menu copie”. (> 20)
2 Paramétrez “Qualité d’image”.
1 Sélectionnez “Qualité d’image”, puis
appuyez sur [1] (droite).
2 Appuyez sur [OK], puis sélectionnez la
qualité de l'image.
3 Appuyez sur [2].
3 Effectuez le réglage “Temps de copie”.
1 Sélectionnez “Temps de copie”, puis
appuyez sur [1] (droite).
2 Sélectionnez “Réglage Heure”, puis
appuyez sur [OK].
3 Sélectionnez “On” ou “Off”.
On:
Définissez la durée de la copie.
Off:
Copie de tout le contenu sur le disque.
4 Appuyez sur [2].
4 Sélectionnez “Débuter copie”, puis appuyez
sur [OK].
5 Sélectionnez “Oui”, puis appuyez sur [OK].
• Lorsque le Top Menu est affiché:
Sélectionnez le titre que vous voulez
commencer à copier, puis appuyez sur
[OK].
Pour arrêter la copie
Appuyez sur [∫].
• Si la copie est arrêtée avant d’être terminée, le
contenu aura été copié jusqu’à ce point.

• Les opérations effectuées pendant la copie et les
affichages résultants sont également enregistrés.
1 Lisez le programme à copier.
2 Appuyez sur [OPTION].
3 Sélectionnez “Cop. Programme en crs”, puis
appuyez sur [OK].
4 Sélectionnez “Démarrer”, puis appuyez sur
[OK].
Pour arrêter la copie
Maintenez la touche [RETURN ] enfoncée
pendant 3 secondes.

• Vous pouvez enregistrer ou lire le DD pendant que la Copie
(Préservation de la qualité de l'image) est en cours.
Appuyez sur [OK] pour fermer l’affichage de l’écran.
À propos de la qualité de l'image et de la copie
La Copie (Préservation de la qualité de l'image)
n'est disponible que si certaines conditions sont
réunies. Consultez “Remarques concernant la
copie”. (> 41)

• [BD-RE] [B D-R] Lorsque la destination du programme à
copier dans le mode DR, HG, HX, HE, HL ou HM n'a pas
assez d'espace libre, le mode change pour le mode HG,
HX, HE, HL ou HM pour qu'il puisse être copié.
• [RAM] [DVD-R] [DVD-RW] [+R] [+RW] Lors de la copie d'un
programme en modes DR, HG, HX, HE, HL ou HM, la
Copie (Modification de la qualité de l'image) s'effectuera en
mode FR.
• Lors de la copie d'un programme en modes XP, SP, LP ou
FR vers une destination où il n'y a pas assez d'espace libre,
la Copie (Modification de la qualité de l'image) s'effectuera
en mode FR.
Copie d’un disque finalisé Copie d'un programme en cours de
lecture
[DD] > [BD-RE] [BD-R] [ RAM] [DVD- R] [DVD-RW]
[+R] [+RW]
DMRUBC70-UBS70EG-TQBS0168_fre.book 42 ページ ２０２２年１０月３１日 月曜日 午後３時１４分