Operating Instructions

Copie
TQBS0168
43
Vous pouvez copier une Vidéo en HD (AVCHD)
enregistrée sur le DD vers un DVD-R.
[DD] > [DVD-R]
1 Introduisez un DVD-R ou DVD-R DL non
formaté.
L’écran Menu apparaît. (> 28)
2 Sélectionnez “Copier vidéo (AVCHD) sur
disque”, puis appuyez sur [OK].
3 Allez à l’étape 4 de la page 40, “Copie des
programmes avec Menu copie (c-à-d, du DD
vers un DD USB etc.)”.
Pour copier une Vidéo HD (AVCHD) à partir d'un
autre équipement
Consultez la section “Copie de la vidéo HD
(AVCHD)”. (> 44)

• Lorsqu'un disque est nommé, le formatage est
automatiquement effectué. C'est pourquoi, il ne faut pas
nommer de disque avant cette action. (> 49, Nom disque)
• Les disques seront automatiquement finalisés après la copie.
• Les vidéos HD suivantes (AVCHD) ne peuvent pas être
copiées sur le disque en haute définition.
– Supérieure à 18 Mbps
– 1080/50p ou 1080/60p
– Sans information AVCHD (vidéo enregistrée avec certains
équipements qui ne sont pas de la marque Panasonic,
vidéo copiée sur le DD après une première copie sur BD-R
ou BD-RE, etc.)
• La vidéo 3D peut ne pas être copiée correctement.
1 Dans la liste des vidéos/musiques :
Sélectionnez le fichier ou le dossier.
• Sélection multiple (> 38)
2 Appuyez sur la touche bleue.
3 Sélectionnez “Oui”, puis appuyez sur [OK].
Pour arrêter la copie
Maintenez la touche [RETURN ] enfoncée
pendant 3 secondes.
À propos des icônes à l'écran (> 27)

• Toutes les pistes du dossier seront copiées.
• Le nom des dossiers/fichiers ne peut pas être modifié une fois
qu'ils ont été copiés sur le DD. Nous vous conseillons de
créer préalablement un dossier avec un nom facilement
identifiable sur un ordinateur ou un autre dispositif et d'utiliser
ce dossier pour effectuer la copie.
• Pendant la copie, aucune autre opération ne peut être
effectuée. Les enregistrements différés ne continueront pas.
Cet appareil peut copier les photos sur un autre
support. (c-à-d, du DD vers un BD-R etc.)
1 Sur l’écran Menu image :
Pour copier le dossier :
Sélectionnez le dossier, puis appuyez sur la
touche bleue.
Pour copier la photo:
1 Sélectionnez le dossier, puis appuyez sur
[OK].
2 Sélectionnez les photos à copier, puis
appuyez sur la touche bleue.
• Pour sélectionner plusieurs dossiers ou
photos
Appuyez sur la touche jaune pour
sélectionner le dossier ou la photo.
Une coche apparait. Répétez cette étape.
• Appuyez de nouveau sur la touche jaune
pour annuler.
Copie d'une vidéo en HD (AVCHD) sur
le DVD-R
Copie des fichiers vidéo/musicaux
[USB] > [DD]
Sélection et copie des photos
[DD] > [BD-RE] [BD-R] [RAM]
[BD-RE] [BD-R] [RAM]
[DVD-R] [+ R ] [CD]
> [DD]
[DD_USB] [USB] > [DD] [BD-RE] [BD-R] [RAM]
DMRUBC70-UBS70EG-TQBS0168_fre.book 43 ページ ２０２２年１０月３１日 月曜日 午後３時１４分