Operating Instructions

Kopieren
TQBS0167
43
Sie können HD-Video (AVCHD), das auf eine
Festplatte aufgenommen wurde, auf DVD-R kopieren.
[HDD] > [DVD-R]
1 Setzen Sie eine unformatierte DVD-R oder
DVD-R DL ein.
Der Menübildschirm wird geöffnet. (> 28)
2 Wählen Sie “AVCHD-Video auf Disc
kopieren” aus und drücken Sie dann [OK].
3 Fahren Sie mit Schritt 4 auf Seite 40,
“Kopieren von Programmen mit Kopiermenü”
fort.
Kopieren von HD-Videos (AVCHD) von
anderen Geräten
Siehe "Kopieren von HD-Video (AVCHD)". (> 44)

• Wenn eine Disc benannt wird, wird die Formatierung
automatisch durchgeführt. Benennen Sie eine Disc daher
nicht vor diesem Vorgang. (> 49, Disc-Name)
• Discs werden automatisch nach dem Kopieren finalisiert.
• Die folgenden HD-Videos (AVCHD) können nicht mit hoher
Auflösung auf die Disc kopiert werden.
– Über 18 Mbps
– 1080/50p oder 1080/60p
– Videos ohne AVCHD-Information (z.B. Videos die auf
einigen nicht-Panasonic Geräten aufgenommenen
wurden, Videos die erst auf BD-R oder BD-RE und dann
auf die Festplatte kopiert wurden, usw.)
• 3D-Videos werden möglicherweise nicht richtig kopiert.
1 Im Videolisten-/Musiklistenbildschirm:
Wählen Sie die Datei oder den Ordner aus.
• Mehrfachauswahl (> 38)
2 Drücken Sie die blaue Taste.
3 Wählen Sie “Ja” aus und drücken Sie dann [OK].
So stoppen Sie den Kopiervorgang
Halten Sie [RETURN ] 3 Sekunden lang gedrückt.
Informationen zu den Bildschirmsymbolen ( > 27)

• Es werden alle Tracks in dem Ordner kopiert.
• Die Namen von Ordnern/Dateien können nicht geändert werden,
nachdem diese auf die Festplatte kopiert wurden. Wir empfehlen
Ihnen, zunächst einen Ordner mit einem leicht identifizierbaren
Namen auf einem PC oder einem anderen Gerät zu erstellen und
diesen Ordner für den Kopiervorgang zu verwenden.
• Während des Kopierens können keine weiteren Tätigkeiten
ausgeführt werden. Timer-Aufnahmen werden nicht fortgesetzt.
Dieses Gerät kann Fotos auf andere Medien
kopieren (z. B. von HDD auf BD-R usw.).
1 Auf dem Bildschirm Bildmenü:
Kopieren des Ordners:
Wählen Sie Ordner aus und drücken Sie die
blaue Taste.
Kopieren des Fotos:
1 Wählen Sie den Ordner aus und drücken
Sie dann [OK].
2 Wählen Sie die zu kopierenden Fotos und
drücken Sie dann die blaue Taste.
• Auswahl von mehreren Ordnern oder Fotos
Drücken Sie zur Auswahl des Ordners oder
Fotos die gelbe Taste.
Ein Häkchen wird angezeigt.
Wiederholen Sie diesen Schritt.
• Drücken Sie die gelbe Taste erneut, um
die Auswahl aufzuheben.
Kopieren von HD-Video (AVCHD) auf
DVD-R
Kopieren von Videos/Musikdateien
[USB] > [HDD]
Auswählen und Kopieren der Fotos
[HDD] > [BD-RE] [BD- R] [RAM]
[BD-RE] [BD-R] [R AM ]
[DVD-R] [+R] [CD]
> [HDD]
[USB_HDD] [USB] > [HDD] [BD- RE] [BD-R] [RAM]
DMRUBC70-UBS70EG-TQBS0167_ger.book 43 ページ ２０１８年３月１２日 月曜日 午後１時２３分