Operating Instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsAudioDMWFL360LGK

ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻆﻔﺣﻭ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ

ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻ

DMW-FL360L ﻢﻗﺭ ﺯﺍﺮﻃ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

ﺵﻼﻔﻟﺍ

E GKPP

until

2012/10/22

VQT4Q07

F1012CT0

VQT4Q07_PP_E_GK_ARA.indb 1VQT4Q07_PP_E_GK_ARA.indb 1 10/11/2012 3:08:58 PM10/11/2012 3:08:58 PM

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺵ‬ ‫ﻃﺮﺍﺯ ﺭﻗﻢ ‪DMW-FL360L‬‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻭﺣﻔﻆ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ‪.‬‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬ ‫‪VQT4Q07‬‬ ‫‪PP E GK‬‬ ‫‪F1012CT0‬‬ ‫‪until‬‬ ‫‪2012/10/22‬‬ ‫‪10/11/2012 3:08:58 PM‬‬ ‫‪VQT4Q07_PP_E_GK_ARA.
PAGE 2
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺵ‬ ‫ﺷﻜﺮﺍ ﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍﺋﻚ ﻣﻨﺘﺞ ‪.Panasonic‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ‪.‬‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻭﺣﻔﻆ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺳﻼﻣﺘﻚ‪3 ...................................................................................‬‬ ‫ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ‪4 ...................................................................................................‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‪4 ...................................................................................
PAGE 3
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺳﻼﻣﺘﻚ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ!‬ ‫ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﻠﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪،‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺃﻭ ﻭﺿﻌﻪ ﻓﻲ ﺧﺰﺍﻧﺔ ﻛﺘﺐ ﺃﻭ ﺧﺰﺍﻧﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺃﺧﺮﻯ ﺿﻴﻘﺔ‪ .‬ﻭﺗﺄﻛﺪ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺟﻴﺪ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫‪ ‬ﺛﻤﺔ ﺧﻄﺮ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪ .‬ﻓﺎﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺒﺪﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺫﺍﺗﻪ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪.
PAGE 4
‫ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ‬ ‫‪ ‬ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺍﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ‪ Panasonic‬ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ )ﻳُﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻪ ﺑﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻳﻠﻲ(‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻣﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﺗﺪﻋﻢ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪ ،‬ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬ ‫ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪ .‬ﻭﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺑﺎﺧﺘﻼﻑ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪ .‬ﻟﻠﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ‪،‬‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻳﺐ‪.‬‬ ‫‪http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/‬‬ ‫)ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﻣﺘﺎﺡ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻘﻂ‪(.
PAGE 5
‫ﺃﺳﻤﺎء ﺍﻷﺟﺰﺍء‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ a‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﻌﺮﻳﻀﺔ‬ ‫‪ ‬ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬ ‫‪ ‬ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫‪ ‬ﻟﻤﺒﺔ ﺗﻌﺰﻳﺰ ‪/AF‬ﺿﻮء ‪LED‬‬ ‫‪ ‬ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬ ‫‪ ‬ﻟﻮﺡ ﺿﻮء ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ‬ ‫‪ ‬ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪ ‬ﻣﺼﺒﺎﺡ ]‪[AUTO CHECK‬‬ ‫‪ ‬ﺯﺭ‪/‬ﻣﺼﺒﺎﺡ ]‪[TEST/CHARGE‬‬ ‫‪ ‬ﺯﺭ ]‪[OK‬‬ ‫‪ ‬ﺯﺭ ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻘﻔﻞ ﺍﻻﺭﺗﺪﺍﺩﻱ‬ ‫‪ ‬ﺯﺭ ]‪[BACK LIGHT‬‬ ‫‪ ‬ﺯﺭ ]‪[ON/OFF‬‬ ‫‪ ‬ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻘﻔﻞ‬ ‫‪ ‬ﻗﺮﺹ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ‬ ‫‪ :() a‬ﺯﺭ
PAGE 6
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ ‬ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻗﻠﻮﻳﺔ ﺟﺎﻓﺔ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪(x 4) LR6/AA‬‬ ‫‪ ‬ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻫﻴﺪﺭﻳﺪ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻧﻴﻜﻠﻴﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪(x 4) (Ni-MH) HR6/AA‬‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺠﻨﻴﺰﻳﺔ ﺍﻟﺠﺎﻓﺔ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪.R6/AA‬‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔ ‪.Panasonic‬‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬ ‫‪ ‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﻠﻮﻳﺔ ﺍﻟﺠﺎﻓﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻳﺪ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻴﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺍﺩﻓﻊ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻟﻔﺘﺤﻪ‪.
PAGE 7
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[ON/OFF‬‬ ‫‪ ‬ﺳﺘﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [ON/OFF‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻀﻲء ﻣﺼﺒﺎﺡ ]‪ [TEST/CHARGE‬ﺑﻌﺪ‪:‬‬ ‫‪ 30‬ﺛﺎﻧﻴﺔ )ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﻠﻮﻳﺔ ﺍﻟﺠﺎﻓﺔ(‬ ‫ﺛﻮﺍﻥ )ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻳﺪ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﻨﻴﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ(‬ ‫‪ٍ 10‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﻣﻴﻀﺎ ﻓﻲ ﺁﻥ ﻭﺍﺣﺪٍ‪ ،‬ﱠ‬ ‫ً‬ ‫ﺩﻝ ﻫﺬﺍ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺃﺻﺪﺭ ﻣﺼﺒﺎﺡ ]‪ ،[TEST/CHARGE‬ﻭﻣﺼﺒﺎﺡ ]‪[AUTO CHECK‬‬ ‫ٍ‬ ‫ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ؛ ﻓﺎﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‪ .
PAGE 8
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ً‬ ‫ﻧﻤﻄﺎ ﻟﻠﻔﻼﺵ ً‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻭﻇﺮﻭﻓﻪ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.() [MODE‬‬ ‫‪ 2‬ﺃﺩِﺭ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬ ‫• ﺃﺛﻨﺎء ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]‪ [MANUAL‬ﺃﻭ ]‪ ،[FP MANUAL‬ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺯﺭ ]‪() [MODE‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻲ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ () [MODE‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻠﺘﺮﺍﺟﻊ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[OK‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫]‪TTL AUTO‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻳﺠﺮﻱ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺿﻮء ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ً‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ؛ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳﺠﺮﻱ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺍﺳﺘﻨﺎ ًﺩﺍ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ﻋﺒﺮ ﻋﺪﺳﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.
PAGE 9
‫ﻋﺮﺽ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫]‪SL AUTO‬‬ ‫]‪SL MANUAL‬‬ ‫[‬ ‫[‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺑﺎﻟﺘﺰﺍﻣﻦ ﻣﻊ ﺃﻱ ﻓﻼﺵ ﻣﻨﺒﻌﺚ ﻣﻦ ﺃﻱ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫]‪ :[SL AUTO‬ﻳﺠﺮﻱ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫]‪ :[SL MANUAL‬ﻳﻌﻤﻞ ﺍﻟﻔﻼﺵ ً‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﺮﻗﻢ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻲ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺰﺭ‬ ‫]‬ ‫[‬ ‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﺭ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺣﺘﻰ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ‬ ‫ﺇﻟﻰ ‪ .5 EV‬ﻭﺗﺮﺗﺒﻂ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗُﺠﺮﻯ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﺭ ﻓﻲ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‬ ‫]‪ [ZOOM‬ﻳﺪﻭﻳًﺎ‪ .
PAGE 10
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻓﻲ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍﺕ ‪ Panasonic‬ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪ .‬ﺍﻧﻈﺮ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻋﻠﻰ ﻧﻤﻂ ]‪.[RC‬‬ ‫"ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ" )ﺹ ‪(8‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]‪ ، [RC‬ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ () [MODE‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻗﻨﺎﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ () [MODE‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻠﺘﺮﺍﺟﻊ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻭﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‪.
PAGE 11
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻹﺷﻌﺎﻉ‬ ‫ﻭﺟﻪ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺻﻮﺏ ﺟﺪﺍﺭ ﺃﻭ ﺳﻘﻒ ﻹﺟﺮﺍء ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﻟﻔﻼﺵ ﺍﻻﺭﺗﺪﺍﺩﻱ‪ ،‬ﻋﻠﻤًﺎ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻤﻀﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ﻳﺘﺮﺍﻭﺡ ﺑﻴﻦ ‪ 0.5‬ﻣﺘﺮ ﺇﻟﻰ ‪ 1.0‬ﻣﺘﺮ ﻟﻦ ﺗﻜﻮﻥ‬ ‫ﻓﻮﺟﻪ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﺻﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬ﱢ‬ ‫ً‬ ‫ًﺍ‪/‬ﻳﻤﻴﻨﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﺃﺩِﺭ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﻤﻨﺒﻌﺚ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﻀﻮء ﻷﻋﻠﻰ‪/‬ﻷﺳﻔﻞ‪ ،‬ﻭﻳﺴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻘﻔﻞ ﺍﻻﺭﺗﺪﺍﺩﻱ‪.‬‬ ‫‪90º‬‬ ‫‪7º‬‬ ‫‪180º‬‬ ‫‪180º‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﻌﺮﻳﻀﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﻌﺮﻳﻀﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻹﺟﺮﺍء ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﻟﻔﻼﺵ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻄﻮﻝ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ‬ ‫ﻟﻠﻌﺪﺳﺔ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ‪ 12‬ﻣﻢ‪.
PAGE 12
‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) MODE‬ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ(‬ ‫ﺹ‪8‬‬ ‫)ﺿﺒﻂ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻔﻼﺵ(‬ ‫ﺹ‪9‬‬ ‫‪) ZOOM‬ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ(‬ ‫ﺹ‪9‬‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺿﻮء ‪ LED‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺃﻭ ﻳﺪﻭﻳًﺎ‪.‬‬ ‫]‪ :[A‬ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺣﺴﺐ ﻣﺎ ﺗﻘﺘﻀﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ‪.‬‬ ‫]‪ :[M‬ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫ﺿﻮء ‪.LED‬‬ ‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ‪ :‬ﻻ ﺗﺼﺪﺭ ﺇﺿﺎءﺓ‪.‬‬ ‫)ﺿﻮء ‪(LED‬‬ ‫‪) GN‬ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻲ(‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻀﻮء ‪ISO‬‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻀﻮء ‪.
PAGE 13
‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‬ ‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻗﻴﺎﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﻳﻀﺔ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺮﻗﻢ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻲ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫]‪ :[m‬ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﺑﺎﻷﻣﺘﺎﺭ‪.‬‬ ‫]‪ :[ft‬ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﺑﺎﻷﻗﺪﺍﻡ‪.‬‬ ‫]‪ :[ON‬ﻳﻌﻤﻞ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﺲ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﻌﺮﻳﻀﺔ‪ .‬ﻭﻳﺠﺮﻱ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫]‪ :[OFF‬ﻻ ﻳﺘﺤﺴﺲ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﻌﺮﻳﻀﺔ‪.‬‬ ‫]‪ :[ON‬ﻳُﻌﺮﺽ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ ﺭﻗﻢ ﺗﻮﺟﻴﻬﻲ‪.‬‬ ‫]‪ :[OFF‬ﻳُﻌﺮﺽ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ ﺭﻗﻢ ﻧﺴﺒﻲ‪.
PAGE 14
‫‪MANUAL ‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻲ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻋﻠﻰ ﻧﻤﻂ ]‪.[MANUAL‬‬ ‫"ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ" )ﺹ ‪(8‬‬ ‫‪ 2‬ﻃﺎﺑﻖ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺑﺎﻟﻄﻮﻝ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ ﻟﻠﻌﺪﺳﺔ‪.‬‬ ‫"]‪) "[ZOOM‬ﺹ ‪(9‬‬ ‫‪ 3‬ﻋﻴّﻦ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻲ‪.‬‬ ‫"ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ" )ﺹ ‪(11‬‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺑﺎﻟﺘﺰﺍﻣﻦ ﻣﻊ ﺃﻱ ﻓﻼﺵ ﻣﻨﺒﻌﺚ ﻣﻦ ﺃﻱ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﺒﻂ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻋﻠﻰ ]‪ ،[SL AUTO‬ﺃﻭ‬ ‫]‪.[SL MANUAL‬‬ ‫"ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ" )ﺹ ‪(8‬‬ ‫ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﻤﻄﻲ ]‪ [AUTO‬ﺃﻭ ]‪.
PAGE 15
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪:‬‬ ‫‪ 6.0‬ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺴﺘﻤﺮ ‪DC‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻗﻠﻮﻳﺔ ﺟﺎﻓﺔ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪/4 LR6/AA‬‬ ‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻫﻴﺪﺭﻳﺪ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻧﻴﻜﻠﻴﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻮﻉ ‪4 (Ni-MH) HR6/AA‬‬ ‫‪ 2.0‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪ :‬ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻗﻠﻮﻳﺔ ﺟﺎﻓﺔ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪LR6/AA‬‬ ‫ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬ ‫‪ 1.