Kennenlernen des Gerätes Bedienungsanleitung (Kopie & Netzwerk-Scanner Funktion) DP-2310/3010 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes durch und bewahren Sie sie für zukünftiges Nachlesen immer griffbereit auf. Deutsch Sonstiges Störungen beim Netzwerk-Scanner Kopieren (Zusatzausstattung) Zusatzausstattung Funktionsmodus Kopieren Modell Nr.
Kennenlernen des Gerätes Vielseitige Funktionen Kopie • Kopieren bis zum Format DIN A3. Möglichkeit zum Kopieren von Text/Fotos/Halbtonoriginalen. FAX/EMAIL • Normalpapier-Hochgeschwindigkeitsfax kompatibel mit JBIGKompression, wenn die optionale Faxkommunikationskarte (DAFG300) installiert ist. • Schnell-Scan • Schnelle Speicherübertragung • Wenn das optionale Internet-Fax-/E-Mail-Modul (DA-NF600) installiert ist, kann die E-Mail-Funktion verwendet werden.
Kennenlernen des Gerätes Aufbau dieser Bedienungsanleitung Kennenlernen des Gerätes ● Hinweise für eine schnelle Inbetriebnahme (Siehe Seite 10, 11) ● Einlegen von Papier, Auswechseln der Tonerflasche Entfernen von fehlgelaufenem Papier und Fehlercodes (Siehe Seite 10-11) Vor Inbetriebnahme ● Vorsichtshinweise für Ihre Sicherheit (Siehe Seite 7-9) ● Namen von Tasten/Knöpfen/Anzeigen am Bedienungsfeld (Siehe Seite 19-21) Kopieren Bedienungsanleitung für das Erstellen von Kopien entsprechend den Funkti
Kennenlernen des Gerätes Anzeigen/Symbole Die folgenden Anzeigen/Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet.
Kennenlernen des Gerätes Inhaltsverzeichnis Kennenlernen des Gerätes Vielseitige Funktionen .................................................................................................................... 2 DP-2310/3010 Bedienungsanleitung ............................................................................................. 2 Aufbau dieser Bedienungsanleitung ............................................................................................ 3 Anzeigen/Symbole .........................
Inhaltsverzeichnis Einfügen/Overlay (Überlagerungskopie)/Jobspeicher .............................................................. ■ Overlay (Überlagerungskopie) ....................................................................... ■ Datei Edit ........................................................................................................ ■ Form-Overlay ................................................................................................. ■ Jobspeicher ................................
Kennenlernen des Gerätes Kennenlernen des Gerätes Informationen für Ihre Sicherheit Für Ihre Sicherheit ■ Vorsicht beim Umgang mit Laserstrahlen LASER-SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerät verwendet einen Laser. Um die Gefahr einer Augenschädigung zu vermeiden, darf das Gerät ausschließlich von qualifizierten Fachleuten gewartet und repariert werden.
Kennenlernen des Gerätes Handhabung, Umgang mit dem Gerät ■ Schauen Sie bitte nicht direkt in das Licht der Belichtungslampe. ■ Öffnen Sie während des Kopierens nicht die Frontklappe und schalten Sie das Gerät während eines Kopiervorganges nicht aus. ● Lassen Sie keine Büroklammem oder andere Metallteile in das Gerät fallen. ■ Wenn Sie den Kopierer längere Zeit über nicht benutzen wollen, stellen Sie den Hauptschalter an der Rückseite und den Netzschalter an der linken Seite des Geräts auf OFF (Aus).
Kennenlernen des Gerätes Für Ihre Sicherheit Arbeitsplatzbezogener Geräuschemissionswert nach 3. GSGV, 18.01.1991: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäß ISO 7779. ACHTUNG ● DIESES PRODUKT ENTHÄLT EINE LITHIUM-BATTERIE. FALLS DIE BATTERIE NICHT ORDNUNGSGEMÄSS ERSETZT UND EINGESETZT WIRD, BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR. BEI AUSTAUSCH NUR EINE BATTERIE DESSELBEN ODER ENTSPRECHENDEN TYPS VERWENDEN! GEBRAUCHTE BATTERIEN NICHT IN DEN HAUSMÜLL GEBEN.
Kennenlernen des Gerätes Bedienungsablauf ■ Bedienung 1 Vom iADF/ADF 2 Zu kopierende Seite nach oben (Original-Einzug) COPY Papiermagazin Max. 50 Originale* oder Den Hauptschalter einschalten (Er befindet sich an der Rückseite des Gerätes) (Siehe Seite 8) Originalführungen Bei Verwendung einer anderen Funktion ∗30 Originale (B4/A3) Auf die Breite der Originale einstellen.
Kennenlernen des Gerätes 3 4 Wählen Sie erforderlichenfalls den (die) Kopierjob(s) 5 COPY SIZE Nur Vergrößerung/Verkleinerung (Siehe Seite 24) Kopienzahl angeben (Max. 999) Stellen Sie die manuelle Belichtung ein oder Das(die) Original(e) wählen. Hauptsächlich Text Kombination von Text und Fotos Hauptsächlich Fotos Ausgabeposition der Kopien In der Maschine (Unterteil) In der Maschine (Oberteil) Kopienablage/Finisher (Aussen) • Die 2 Kopienablage innen und das Ablagefach außen bzw.
Kennenlernen des Gerätes Bedienungsablauf ■ Störungen beim Kopieren ● Die Tonerflasche ersetzen/Auswechseln des Resttonerbehälters 1 2 6 7 Resttonerbehälter Die Tonerflasche ersetzen. Auswechseln des Resttonerbehälters Drücken Neue Tonerflasche Klebestreifen Seal New Bottle Die Toner neue Tonerflasche vor dem Einsetzen gut schütteln.
Kennenlernen des Gerätes 3 Abdeckkappe 4 5 Tonerflasche Tonerflasche 6 Resttonerbehälter 8 9 Neue Tonerflasche Grüner Flaschenknopf 3 10 Neuer Resttonerbehälter Grüner Flaschenknopf Beim Austausch der Tonerflasche auch immer den Resttonerbehälter austauschen.
Kennenlernen des Gerätes Bedienungsablauf ■ Störungen beim Kopieren (Fortsetzung) ● Papierstau beseitigen (Einzugsbereich/1. Papiermagazin) 1 2 Falsch eingezogenes Blatt Rechte Abdeckung 6 Rechte Abdeckung ● Papierstau beseitigen (Transportbereich) 1 2 Riegel 1 Drücken 2 Falsch eingezogenes Blatt Wenn ein optionaler Finisher oder eine Ablage außen installiert ist. ● Papierstau beseitigen (Automatische Duplexeinheit (ADU)) 1 2 Papierzufuhrführung Rechte Abdeckung ● Papierstau beseitigen (2.
Kennenlernen des Gerätes Drehknopf für manuellen Papiertransport (rechts) 3 4 2 5 3 2 1 6 1 Papiermagazin Heizwalzenabdeckung 3 4 Papier Abdeckung Riegel* Falsch eingezogenes Blatt 3 ∗ Auf richtiges Einrasten achten.
Kennenlernen des Gerätes Bedienungsablauf ■ Störungen beim Kopieren (Fortsetzung) ● Papierstau beseitigen (i-ADF (Automatischer Original-Wende-Einzug)) 1 2 ADF-Abdeckung 6 Falsch eingezogenes Blatt 7 Auslaufführung ● Papierstau beseitigen (ADF (Original-Einzug)) 1 ADF-Ablage 2 ADF-Abdeckung 6 Falsch eingezogenes Blatt 7 Auslaufführung ADF-Ablage ● Papierstau beseitigen (Finisher) 1 2 Finisher Verriegelungsfreigabeknopf 16 Falsch eingezogenes Blatt
Kennenlernen des Gerätes 3 4 5 Falsch eingezogenes Blatt 6 Ausgangseinheit ADF-Ablage 8 Falsch eingezogenes Blatt 9 2 1 3 4 5 Falsch eingezogenes Blatt 6 Auslaufführung ADF-Ablage 8 Falsch eingezogenes Blatt 9 2 1 3 Finisher HINWEIS: Wenn die Papierstauanzeige weiter erscheint, die obere Abdeckung öffnen und das gestaute Papier entfernen. Bei Benutzung der Betriebsart Heften-Sortieren, ShiftSortieren oder Shift-Gruppieren die verbliebenen Kopien aus dem Stapelfach entfernen.
Vor Inbetriebnahme Energy Star Als ein ENERGY STAR® Partner hat Panasonic unter Beweis gestellt, das dieses Produkt die ENERGY STAR® Richtlinien in Bezug auf Energieeffizienz erfüllt. Dieses freiwillige Programm spezifiziert verschiedene Energieverbrauchs- und Anwendungsstandards. Dieses Produkt senkt die Leistungsaufnahme automatisch nach einer spezifizierten Zeit in der das Gerät nicht benutzt wurde. Die Verwendung von ENERGY STAR® Produkten reduziert den Energieverbrauch und schützt die Umwelt.
1 2 10 Tasten für Originalformat Nein Tasten für Kopienformat 8 Touch Panel 3 4 5 6 Vor Inbetriebnahme Bedienfeld 7 9 Zifferntasten für Kopienzahl Taste START Funktion Taste COPY (KOPIE) ● Wenn das Gerät als Kopierer eingesetzt werden soll. Taste ENERGY-SAVER (ENERGIESPAREN) ● Zum Ein- oder Ausschalten des Energiesparmodus. Taste INTERRUPT (UNTERBRECHEN) ● Unterbricht einen Kopier- oder Druck-Job für einen anderen Kopiervorgang.
Vor Inbetriebnahme Touch Panel 6 7 1 2 3 4 5 14 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 29 28 27 26 25 24 HINWEIS 20 23 22 21 ● Das Touch Panel nur leicht mit dem Finger berühren. Keine scharfen Gegenstände wie Schreibstifte, Fingernägel etc. benutzen, da sonst die Anzeige beschädigt werden könnte.
Vor Inbetriebnahme ■ Symbole/Schaltflächen auf dem Touch Panel Nr. Funktion Warnanzeigen ? : Tauschen Sie die Tonerflasche aus k : Papiervorrat auffüllen 2 : Service rufen Siehe Seite 10 - 13 B : Resttoner Original-Symbol — Anzeige Originalformat — Anzeige für SADF-Funktion 34, 35 Anzeige Seitendrehung — Kopienzahl angeben — Anzeige Gerätestörung/Bedienfehler (E1-01, U13 etc.
Kopieren Grundfunktion ■ Wenn die Kopien das gleiche Format wie das Original haben sollen (1:1) Durch die automatische Originalgrößenerkennung wird das Kopienformat automatisch gewählt. 1 2 oder 100% Bei Verwendung einer anderen Funktion Wenn die Originalgröße nicht erkannt wird ■ Hinweis für ADF (Original-Einzug)/i-ADF (Zusatzausstattung) Für den ADF nicht geeignete Originale: ● Papier mit sehr glatter oder behandelter Oberfläche.
3 4 Stellen Sie die manuelle Belichtung ein oder Das(die) Original(e) wählen. Kombination von Text und Fotos Kopieren Hauptsächlich Text Kopienzahl angeben (Max. 999) Hauptsächlich Fotos Leistungsmerkmale Automatischer Original-Einzug Zum automatischen Zuführen von Originalen. Bis zur Größe 50/A4 von Papier von 75 g/m2 (bis zu 30 Größe B4 oder A3) Das Originalformat wird automatisch erkannt.
Kopieren Grundfunktion ■ Kopieren mit vorgegebenen Abbildungsmaßstäben 1 A4 2 oder oder A3 A3 Wenn die Originalgröße nicht erkannt wird A4 ■ Probekopieren Gestattet es, eine Probekopie zu erstellen, bevor ein großer Satz mit verschiedenen Einstellungen kopiert wird.
3 Das richtige Abbildungsverhältnis wird automatisch eingestellt. 4 Verkleinerungs-/Vergrößerungsverhältnisse (%) COPY auswählen SIZE Kopienformat A3 B4 A4 R 100 87 71 115 100 82 141 122 100 200 173 141 A5 50 58 71 100 Kopieren ORIGINAL ORIGINAL SIZE SIZE (ORIGINALFORMAT) A3 B4 A4 R A5 Kopienzahl eingeben (Max. 999) 3 4 5 oder Kopienzahl eingeben (Max. 999) 3 Wenn die Probekopie in Ordnung ist, die Taste JA drücken, und die restliche Anzahl der Sätze wird ausgedruckt.
Kopieren Grundfunktion ■ Tandem-/Fernkopie Einstellungen (Registrierung 1) Für diese Funktionen müssen 2 Geräte über ein geeignetes Netzwerk miteinander verbunden sein. Der ID-Code des Hauptbedieners muss eingegeben werden. 1 4 Den Bedienercode eingeben. (4-stellig) 7 ∗ Nach Vorgabe ist der Tastenname bis zu 15 Zeichen des Stationsnamens. Tastenname eingeben.* (bis zu 15 Zeichen).
2 3 Zu 02/02 scrollen. 6 Kopieren 5 4 7 Zu 07/08 scrollen. Maschinenname (bis zu 15 Zeichen) Knopfname der Tastatur Eingabe von Großbuchstaben. Eingabe von Nummern und Symbolmarkierungen. Bewegen des Cursors (__) nach links oder rechts. Löschen des Zeichens vor dem Cursor. 3 4 5 Zu 04/04 scrollen. 7 Den Bedienercode eingeben. (4-stellig) 8 Geben Sie den Maschinennamen und den Tastenname auch nach dem obigen Verfahren ein (Registrierung).
Kopieren Grundfunktion ■ Job-Warteschlange Kann sich auf eine zum Drucken wartende JobListe beziehen, ebenso wie auf Löschen oder Prioritätsänderung (nur für Druck-Job). 1 Job 3 Job 1 Job 1 Job 2 4 ∗∗ Job 2 Deleted Gelöscht Job 3 Wählen Sie den (die) Job(s). Wählen Sie den (die) zu löschenden Job(s).* ∗ Löschen von mehreren oder allen Jobs kann gewählt werden. ∗∗ Für Druck-Jobs kann eine Priorität nur gewählt werden, wenn das optionale Festplattenlaufwerk installiert ist.
2 3 4 Das Passwort (4-stellig) eingeben 6 Kopieren 5 2 Mal 3 4 5 Die gewünschte PCAdresse wählen. HINWEIS Kopienzahl eingeben ● Diese Fertig-Benachrichtigung steht nur zur Verfügung, wenn Sie an ein Netzwerk angeschlossen sind. Um die Fertig-Benachrichtigung zurückzusetzen die ZURÜCK-Taste drücken.
Kopieren Duplex/Original \ Kopie ■ 1 \ 2/2 \ 1/2 \ 2 - Kopieren ● 1 \ 2 Kopie 1 2 ● 2 \ 1 Kopie oder Nur Vergrößerung/ Verkleinerung ● 2 \ 2 Kopie (Nur 1 \ 2 Kopie) ● Duplex-Hinweis “2-SEIT. DRUCK” (beidseitige Bedruckung) wird auf die Kopie gedruckt. oderor Bottom right position Rechte untere Ecke Upper Rechteright position obere Ecke ■ Buch \ 2 doppelseitige Kopien ● Buch \ 2 doppelseitige Kopien 1 2 (1. Seite leer) Vorlagenglas A4/A3 (1. Seite Bild) ● Duplex-Hinweis “2-SEIT.
4 Bindeposition 3 5 Kopienzahl eingeben Kopieren oder oder oder 4 Löschen der zweiseitigen Kopie: 6 Vom Vorlagenglas: Wenn “Letztes Original” angezeigt wird. Beispiel: 2 Originale Drücken Sie den Knopf “Nein”. Legen Sie das nächste Original auf das Vorlagenglas. 3 Drücken Sie die Start-Taste. 4 Drucken Sie den Knopf “Ja”. Wenn gewünscht oder oder Wenn DUPLEX HINWEIS (Duplex-Hinweis) gewählt ist 2-SEIT.
Kopieren Duplex/Original \ Kopie ■ 2-seitige Kopien Kopieren eines beidseitigen Dokumentes im A3Format auf zwei Blätter im A4-Format.
3 4 5 Wenn “Letztes Original” angezeigt wird. Beispiel: 2 Originale Drücken Sie den Knopf “Nein”. Legen Sie das nächste Original auf das Vorlagenglas. 3 Drücken Sie die Start-Taste. 4 Drucken Sie den Knopf “Ja”. Kopienzahl eingeben Kopieformat 3 Kopieren oder 4 5 ∗ Originalrichtung N in 1-Modus KopieLayout Kopienzahl eingeben Siehe 2 auf 1 oder oder oder oder Vom Vorlagenglas: Gleiche Vorgehensweise wie bei 2-seitigen Kopien. ● Die Kopie wird automatisch verkleinert.
Kopieren Duplex/Original \ Kopie ■ Multiformat-Einzug Diese Funktion verwenden, wenn gemischte A3/A4-Originale mit dem i-ADF kopiert werden. Das Originalformat kann automatisch erkannt werden, und dann können VollformatKopien (1:1) oder gleichgroße erstellt werden. 1 2 A4 + A3 Originale Nur Vergrößerung/ Verkleinerung A4 + A4 R Kopien Originale Originals A3 A4 Kopien Copies Full Size Reduction Verkleinerung Originalformat A3 A4/A4 R A4 A4/A4 R ■ S-ADF-Modus Besondere Originale (wie dünnes Papier usw.
4 3 Kopieren Kopienzahl eingeben 4 5 6 3 Kopienzahl eingeben Das nächste Original innerhalb von 5 Sekunden nach der Ausgabe der letzten Kopie auflegen. Berühren Sie den Knopf “NEIN”, wenn die Meldung ”Weiteres Original?” “JA oder NEIN” erscheint. 3 4 Gewünschtes Sortieren/Finishing oder oder usw. 5 Kopienzahl eingeben (Siehe 5) 6 Das nächste Original innerhalb von 5 Sekunden nach der Ausgabe der letzten Kopie auflegen.
Kopieren Sort./Ausgabe ■ Bei Verwendung des Sortiermodus Sortieren Mehrere Sätze Kopien werden automatisch sortiert. 1 1 1 1 1 DREHEN/SORT 1 oder Mehrere Sätze Kopien werden automatisch sortiert und jeweils um 90 Grad gedreht abgelegt (Drehen). (Nur A4-Format) 1 2 DREH/GRUPP 1 Mehrere Sätze Kopien werden automatisch gruppiert und jeweils um 90 Grad gedreht abgelegt (Drehen). (Nur A4-Format) 3 Heftposition ADF Versetzen-Sortieren Wenn der optionale Finisher (DA-FS300) installiert ist.
3 4 Sortiermodus Kopieren 2 Kopienzahl eingeben oder Nur Vergrößerung/ Verkleinerung oder oder 1-Fach-Finisher (DA-FS300) Wenn der optionale Finisher installiert ist, erscheint der Bildschirm wie folgt geändert. Für DA-FS300 oder oder Ablagefach ● Heften (bis zu max. 30 Blatt: A4/A4R, 30 Blatt: B4/A3) ● Verschieben elektronisches Sortieren ● Verschieben elektronisches Sortieren Ziehen Sie bei Kopieren mit B4/A3 das Fach bis zum Anschlag heraus.
Kopieren Zoom-/Effektfunktionen ■ ZOOM Kopieren mit zwischen 25% und 400% in 1%-Schritten wählbarem Abbildungsmaßstab 25% 1 2 400% oder ■ AUTO ZOOM Das Zoomverhältnis für die Kopie wird automatisch an die gewählte Papiergröße angepasst. 1 An Papierlänge oder –breite anpassen 2 i-ADF hochklappen/ ADF (OriginalEinzug) An Papierlänge oder -breite anpassen ■ RAND Erzeugt einen weißen Rand (Rahmen) um die Kopie. 1 2 oder ■ BUCH Löscht den Falzschatten beim Kopieren von Büchern.
3 Gleiches Verhältnis vertikal und horizontal Unterschiedliches Verhältnis vertikal und horizontal 4 oder oder 4 An Papierlänge oderbreite anpassen Rechts: An Papierlänge oderbreite anpassen 3 Gleichen Wert für vertikalen und horizontalen Leerraum Kopienzahl eingeben oder Zifferntasten für Kopienanzahl oder Zifferntasten für Kopienanzahl 3 25% - 400% oder Kopieren 25% - 400% oder 5 Papierformat (Papiermagazin) Kopienzahl eingeben Unterschiedlichen Wert für vertikalen und horizontalen Lee
Kopieren Zoom/Effektfunktionen ■ HEFTRAND Verschiebt die Kopie nach rechts, links, oben oder unten. 1 2 oder ■ ZENTRIEREN 1 Die Kopie kann automatisch auf dem ausgewählten Papier zentriert werden. 2 i-ADF hochklappen/ ADF (Original-Einzug) ■ BILDWIEDERHOLUNG 1 Generiert fortlaufende Abbildungen (Bildwiederholungen) auf einem Blatt. 2 i-ADF hochklappen/ADF (Original-Einzug) Für die punktierte Linie kann durch den Funktionsmodus “Nicht” oder “Drucken” gewählt werden (siehe Seite 53).
3 4 3 Kopienzahl eingeben oder Zifferntasten für Kopienzahl Kopieren Randbereich 5 ~ 99 mm oder Falls bei Nutzung der Randlöschung ein Teil des Bildes fehlt, schalten Sie die Randverkleinerung im Funktionsmodus auf EIN (siehe Seite 52).
Kopieren Zoom/Effektfunktionen ■ STEMPELN (Seitennummerierung) Die Seitenzahl kann automatisch auf jede Seite gedruckt werden. -1- 1 i-ADF (Automatischer Original-WendeEinzug)/nur mit ADF* 1/8 Das Format für die Seitennummern kann im Funktionsmodus geändert werden. Die Grundeinstellung des Formates ist “-n-” (Siehe Seite 53). ■ STEMPELN (Datum) Das Datum kann automatisch auf jeder Seite aufgedruckt werden.
3 4 Ausrichtung Kopienzahl eingeben (Max. 999) Stempelstartseite Stempelposition Von 1, 2 oder 3 Ab der 3. Seite Ab der 2. Seite Ab der 1. Seite 3 ● Mehrere Sätze Kopien werden automatisch sortiert. 4 Ausrichtung Stempelposition Kopienzahl angeben (Max. 999) Stempeldatum, falls von Ihnen geändert oder ● Mehrere Sätze Kopien werden automatisch sortiert. 3 4 Ausrichtung Stempelposition oder Ausgabennummer-Stempel Kopienzahl angeben (Max.
Kopieren Zwischenblatt/Trennblatt ■ Deckblatt 1 Deckblatt (Blätter) zu den Kopien hinzufügen. Original Leeres Blatt 1 Leeres Blatt 2 1 + Original 2 2 1 3 + 4 i-ADF (Automatischer Original-WendeEinzug)/nur mit ADF Farbiges Papier Farbiges Papier 1 Kopiertes Blatt 2 3 4 ■ Folienkopie mit Trennblatt 1 Trennblatt zwischen die Folien legen.
3 4 Deckblattmodus Deckblatt (Vorderseite) Deckblatt (Vorderseite + Rückseite) Kopieren Leer Kopienzahl eingeben (Max. 999) Papierformat* Papiermagazin Kopie 3 4 Einfügemodus Leer Papierformat* Papiermagazin Kopie 3 5 Kopienzahl Trennblattposition mit Tastatur eingeben.** eingeben Bei Einschub an einer anderen (Max. 999) Position das Blatt mit den Knöpfen bewegen und dann die Einschubseitenposition mit dem Tastenfeld eingeben. 4 5 Overheadfolien in den Bypass legen.
Kopieren Einfügen/Overlay (Überlagerungskopie)/Jobspeicher ■ Overlay (Überlagerungskopie) Überlagert ein zweites Bild über das erste durch Verwendung eines zweiten Originals. Erste Seite 1 2 oder ■ Datei Edit Es stehen drei Datei-EditMöglichweiten in der FormOverlay-Funktion zur Verfügung. 1 Registrieren : Neue Datei zufügen* (Max. 5 Dateien) Löschen : Registrierte Datei löschen Titel bearbeiten: Titel einer Datei ändern 2 3 oder Eine Datei wählen ∗ Bis zu 5 Bilder können registriert werden.
4 Helligkeit des überlagerten Bildes oder 5 Wählen, um das Overlay-Bild für spätere Kopienzahl eingeben Verwendung im Speicher zu speichern. (Max. 999) Vom Vorlagenglas gleiches: Gleiches Verfahren wie oder für Form-Overlay 4 5 6 7 SPEICHERN Helligkeit des zu überlagernden Bildes Dateiname Den Knopf “CANCEL” (Annullieren) drücken, um die Registrierung zu annullieren. oder LÖSCHEN 4 4 TITELEDITIEREN 5 Den Dateinamen eingeben.
Kopieren Sonderfunktionen ■ Gleichzeitiges Kopieren Der nächste Job kann reserviert werden, auch wenn der 1. Job 1 gegenwärtige Job noch nicht abgearbeitet ist. (Erfordert Installation des optionalen Festplattenlaufwerks/DA-HD30.) 1. Job 1. Job Kopie 2. Job Reserviert 2 Wählen Sie die Funktion oder 2. Job ■ Energiesparen (Schlafmodus/Ausschaltmodus) Diese Funktion kann Energie sparen, während der Kopierer nicht benutzt wird. 1 Energiesparfunktion Schlafm.
3 4 5 6 Wählen Sie die Funktion Die Job-Warteliste kann mit der Job-Warteschlange bestätigt werden. (Siehe Seite 28) Scannen beendet. ■ Unterbrechungsfunktion Diese Funktion kann einen Kopierjob stoppen, um zwischendurch andere Kopien zu erstellen. Anderer Job eingestellt 1 2 3 4 5 Anderer Job beendet oder Manueller Skyshot ● Manueller Skyshot muss in den Kopierereinstellungen eingegeben werden. (Siehe Seite 52) 1 Vorlagenglas Obere linke Ecke 2 Vorgabegröße* 3 Kopienzahl eingeben (Max.
Funktionsmodus ■ Ändern der Grundeinstellungen des Kopierers über den Funktionsmodus Vorgehensweise Optionale Zusatzausstattung Allgemeine Funktionen KopiererEinstellungen DruckerEinstellungen Fax/E-Mail Einstellung ScannerEinstellungen Eingabe-Identifikation (ID des verantwortlichen Bedieners) Code Allgemeine Funktionen für verantwortlichen Bediener Kopierer-Einstellungen für verantwortlichen Bediener Allgemeine Funktionen: Drucker-Einstellungen für den verantwortlichen Bediener Fax/E-Mail Einste
Kopierer-Einstellungen: Ändern der Ausgangskopierbetriebsart ● Vorgabefunktion für jeden Kopiermodus (Siehe Seite 52, 53) Für den verantwortlichen Bediener: Papiergrößenpriorität, Originalmodus, Kontrast, SADF-Modus Originalgröße für manuellen SkyshotModus usw.
Funktionsmodus ■ Allgemeine Funktionen Seite Nr. Einstellungen Standardeinstellung 00 Einschaltstatus Einschalt-Betriebsart wählen. ● Kopie, Drucker, Scanner 01 Manuelle Kopiendichtesteuerung Einstellung für Aktivieren der manuellen Dichtesteuerung. AUS ● Aus, Ein 02 Manuelle Tonerzufuhr Gibt manuell Toner hinzu. ● Aus, Ein AUS 03 Speichersortieren Zeigt den Sortierspeicherstatus an. ● Aus, Ein AUS 04 Abteilungszähler Zeigt den Abteilungszähler an.
■ Kopierer-Einstellungen 03/04 Einstellungen Funktionsmodus Standardeinstellung 10 Auto-Kontrasteinstellung Aktiviert oder deaktiviert die automatische Belichtungssteuerung. ● Nein, Ja 11 Sortierpriorität ADF Wählen Sie die Grundstellung der Sortierfunktion aus. Sortieren ● Keine (Nicht-Sortieren), Sortieren, Heften, Gruppieren, Verschieben 12 Sortierpriorität Vorlagenglas Wählen Sie die Grundstellung der Sortierfunktion aus.
Funktionsmodus ■ Drucker-Einstellungen Seite Nr. 01/04 02/04 03/04 04/04 54 Einstellungen Funktionsmodus Standardeinstellung 00 Anzahl der Drucke Max. eingebbare Kopienzahl ● 1 ~ 999 1 01 Papierformat Stellt die Papierformat-Einstellung ein. ● A3, B4, A4, B5, A5, 8 × 13, 8.5 × 13, Ledger, Legal, Letter, Invoice A4 02 Papiermagazin Wählt die Druckrichtungseinstellung. Auto ● Auto, Bypass, Mag. 1, Mag. 2, Mag. 3, Mag. 4 03 Ausgaberichtung Wählt die Druckrichtungseinstellung.
Für den verantwortlichen Bediener ■ Allgemeine Funktionen Seite Nr. Setzt das Grundmenü auf Benutzereinstellungen zurück Start ● Stop, Start 01 Papierformat Einstellung für alle Papiermagazine. ● A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, A5R, 8 x 13, 8.5 Lassen Sie sich von Ihrem autorisierten x 13, Ledger, Legal, Letter, LetterR, Invoice Fachhändler beraten 02 A4R/A5 Formatwahl Grundeinstellung des Bypass-Papierformates. ● A4R, A5 A4R 03 B5R/A5R Formatwahl Grundeinstellung des Bypass-Papierformates.
Funktionsmodus Kopierer-Einstellungen ■ Allgemeine Funktionen Seite Nr. 05/08 06/08 Einstellungen Funktionsmodus Standardeinstellung 20 Datum/Zeiteinstellung Stellt das Datum und die Uhrzeit ein ● Tag, Monat, Jahr, Zeit 21 Wochen-Timer Stellt den wöchentlichen Ein/Aus-Timer ein. ● Aus, Ein AUS 22 Sommerzeit Stellt die Sommerzeit ein. ● Nein, Ja Nein 23 DHCP-Funktion Stellt die DHCP-Funktion ein.
■ Kopierer-Einstellungen 01/04 Einstellungen Drucken der Kopierereinstellungen ● Stop, Start Start 01 Papierformatprirorität Wählt die Papierformat-Priorität ● A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, 8 × 13, 8.
Funktionsmodus Für den verantwortlichen Bediener ■ Drucker-Einstellungen Seite Nr. 01/03 Einstellungen Startet den Druckerstatus-Ausdruck. ● Stop, Start Start 01 Job-Vollendungszeit Stellt die Job-Vollendungszeit-Einstellung ein. ● 1 ~ 999 Sek. 180 02 Druck mit Verlustkompensation Automatisch komprimieren und dann ausdrucken. ● Aus, Ein Ein 03 Fehlerseitendruck Stellt Druck der Fehlerseite ein. ● Aus, Ein AUS 04 Spool-Funktion Stellt die Spool-Funktion ein.
Funktionsmodus Notizen 59
Funktionsmodus Beispiel ■ Ändern der Auto-Kontrasteinstellung Hier können Sie einstellen, ob die Belichtung beim Kopieren von Textdokumenten oder Fotos automatisch oder manuell geregelt werden soll. 1 2 3 Zu 03/04 scrollen ■ Papierformat wechseln Die Papiermagazine können folgende Formate aufnehmen: A5, A4, A4R, B4/FLS und A3.
4 5 oder 5 Funktionsmodus 4 6 ID-Code 4-stellig 10 11 12 a b Papiermagazin herausziehen. Stellen Sie die Papierführung a/b ein. Papierformatanzeige einstellen. HINWEIS: Wir empfehlen, die Papierführung b mit Schrauben zu fixieren. Näheres erläutert lhnen lhr Fachhändler. 4 5 6 ID-Code 4-stellig Zu 05/08 scrollen 9 10 11 Eingabezeit Beisp.
Funktionsmodus Beispiel ■ Abteilungszähler Das Abteilungszählwerk kann verwendet werden, um für jede Abteilung Kopien zu kontingentieren und Zählwerkwerte und Codenummern zu verwalten. (maximale Abteilungszahl: 300) Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Fachhändler, um die Abteilungszähler-Funktion zu aktivieren. 1 2 3 Zu 02/02 scrollen 6 Gesamtzähler ID-Code oder oder Zeigt die Summe aller aktiven Abteilungszähler an.
4 5 6 Zu 04/08 scrollen ID-Code (4-stellig) Eingabe eines Kontingents oder Wählen Sie die Seite Das Zählwerk (8-stellig) auf “0” löschen. Wählen Sie die Abteilung Wählen Sie die Seite Maximale Anzahl von Kopien (8-stellig) Wählen Sie die Abteilung 4 5 ID-Code (4-stellig) 7 8 Den Hauptschalter aus- und einschalten (OFF/ON).
Funktionsmodus Wahl Kombinierter Funktionen Overlay Sonstiges Zwischenblatt/ Zoom/Effekt Sort./Ausgabe Duplex/Original \ Kopie Erste Auswahl Duplex/Original \ Kopie Sort.
Zusatzausstattung Komponenten ■ Der DP-3010/2310 ist ein digitaler Kopierer, der besonders originalgetreue Kopien erstellen kann. Darüber hinaus lassen sich seine Funktionen durch Erweiterung mit den folgenden Zusatzeinrichtungen erheblich ausbauen. Die folgenden vielfältigen Optionen bieten sicher auch für Ihren Betrieb Möglichkeiten eines noch effektiveren und produktiveren Einsatzes des Gerätes.
Netzwerk-Scanner (Zusatzausstattung) Dolument-Scannen/Adressbuch ■ Dokument-Scannen Für diese Funktion muss das Gerät über eine geeignete Art von Netwerkverbindung angebunden sein. Wenn das Panasonic-Dokumentenverwaltungssystem (PDMS) installiert und auf dem Computer konfiguriert ist, können Dokumente von DP-2310/3010 zum Computer gescannt werden.
3 4 5 Ein Ziel (Computer) wählen* ∗ Ein Ziel wird angezeigt Wählen Sie erforderlichenfalls den Modus Auflösung Zweiseitiges Original Belichtung SADF-Funktion Originalmodus ∗150 dpi = nur Textmodus 7 Beziehen Sie sich auf die PDMSBedienungsanleitng auf der CD-ROM. 4 5 6 Servername (Maximal 15 Zeichen ) Beisp.: SALES DEPT IP-Adresse Beispiel: 192. 168. 1.
Dolument-Scannen (Zusatzausstattung) Dolument-Scannen/Adressbuch ■ Editieren Ihrer PC- oder DD-Server-IP-Adresse Wenn eine der Adressbuch-Stationen geändert oder gelöscht werden soll, den Schritten unten folgen. 1 2 3 Zu 02/02 scrollen 6 7 Neuer Name (Maximal 15 Zeichen ) Beisp.
4 5 6 Wählen Sie die zu ändernde Eintragung. 10 9 Neue IP-Adresse Beispiel: 192. 168. 1. 11* (Nur DD-Server) 11 (Nur DD-Server) 12 Für Computer Kontenname (Maximal 60 Zeichen ) Beisp.: Jack Passwort (Maximal 60 Zeichen ) Beisp.: Jack Für DD-Server 15 (Nur DD-Server) ∗ Fügen Sie bei Eingabe einer ein- oder zweistelligen Adresse vor der Adresse “00” bzw. “0” ein, oder geben Sie nach der Adresse “ ” ein.
Störungen beim Kopieren Störungsbeseitigung Prüfen Abhilfe Der Kopierer arbeitet nicht. Zeigt das Display etwas an? Prüfen Sie, ob die Netzschalter (Hauptschalter an der Rückseite und Netzschalter an der linken Seite des Geräts auf ON (Ein) gestellt sind und ob der Netzstecker in eine Steckdose eingesteckt ist. Leuchtet oder blinkt die Energiesparanzeige und ist das Display abgeschaltet? (Siehe Seite 48) Drücken Sie die Taste ENERGY-SAVER am Bedienfeld.
Prüfen Abhilfe Kopien sind streifig oder fleckig Ist das Originalauflageglas des Kopierers oder die Originalandruckplatte schmutzig? Das Originalauflageglas oder Originalandruckplatte reinigen. Original ist eine Transparentfolie oder sehr dunkel? Belichtung auf “HELLER” stellen oder vor dem Kopieren ein weisses Blatt auf das Original legen. ■ Wenn die oben angegebenen Maßnahmen ohne Wirkung bleiben, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Reinigung ■ Grundsätzlich wöchentlich reinigen.
Störungen beim Kopieren Auswechseln der Batterie Der Kopierer ist mit einer Batterie ausgestattet, die bei Stromausfall Uhrzeit und Datum sichert. 1 2 Den Hauptschalter an der linken Geräteseite auf AUS stellen Datum und Uhrzeit einstellen. 6 7 10 Zu 05/08 scrollen HINWEIS 72 ● Den verantwortlichen Bediener benachrichtigen.
3 4 5 Den Hauptschalter an der linken Geräteseite auf EIN stellen 8 6 9 10 Zugangscode 11 12 Tag, Monat, Jahr, Zeit Zeit Störungen beim Kopieren Tag, Monat, Jahr, Zeit ACHTUNG beschreibt Gefahren, die zu leichten Verletzungen oder Schäden an der Maschine führen können. ● DIESES PRODUKT ENTHÄLT EINE LITHIUM-BATTERIE. FALLS DIE BATTERIE NICHT ORDNUNGSGEMÄSS ERSETZT UND EINGESETZT WIRD, BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR.
Sonstiges Technische Daten ■ DP-2310/3010 (Kopierer) Typ: Tischgerät Vorlagenglas: Feststehend Geeignete Originale: Einzelblätter, Bücher (max. Format A3) Kopierverfahren: Elektrofotografischer Laserdruck Fixierverfahren: Heizwalze Bildaufbau: Zwei-Komponenten-Bildverarbeitung, Trockentoner Auflösung: Max. 600 dpi Bedienfeld: Touch Panel Maximales Kopierformat: A5, A4, A4R, B4+FLS, A3 Kopierrand (Leerbereich): Max. 5 mm Vorwärmzeit: Ca. 35 Sekunden Zeit für 1. Kopie: weniger als 4.
■ ADF (DA-AS200), i-ADF (DA-AR250) DA-AS200 DA-AR250 Kapazität der Originalauflage: A4, A5: 50 Blatt (75g/m2) A3, B4·FLS: 30 Blatt (75g/m2) Papierformat: A5, A4, B4·FLS, A3 Papiergewicht: 50 - 110 g/m2 Netzanschluss: Versorgung über Kopierer Abmessungen: 552 mm (B) × 520 mm (T) × 135 mm (H) ohne Fach Gewicht: 8.3 kg 9.
Sonstiges Index 1 \ 2 Kopie ................................................................. 30 2 \ 1 Kopie ................................................................. 30 2 \ 2 Kopie ................................................................. 30 2-seitige Kopien ........................................................... 32 A Anzeige Abbildungsverhältnis ...................................... 20 Anzeige Ausgabefach ............................................
L LED-Anzeige AKTIV (GRÜN) ...................................... 19 LED-Anzeige FEHLER (ROT) ...................................... 19 LED-Anzeige PRINT DATA (GRÜN) ............................. 19 M Manuelle Belichtungstasten (Heller und Dunkler) .... 11, 20, 23 Manuelle und digitale Skyshot-Betriebsarten .............. 48 Manueller Skyshot ....................................................... 49 MARGIN (HEFTRAND) ................................................
Sonstiges WICHTIGER HINWEIS Geben Sie, wenn Sie Informationen, Teile oder Kundendienst benötigen, bitte stets die Modellbezeichnung und Seriennummer Ihres Kopierers an. Modellbezeichnung und Seriennummer stehen auf dem Typenschild an der Rückwand des Kopierers. In das freie Feld unten können Sie Notizen eintragen, auf die Sie später eventuell zurückgreifen möchten. Modell Nr.
Ihr Panasonic Fächhändler: For Customer Support: Panasonic Communications Co., Ltd. Fukuoka, Japan http://www.panasonic.co.jp/global/ S0903-2093 DZSD001961-2 September 2003 Printed in Philippines Deutsch P080_2310_3010(deu).
