Bedienungsanleitung Multifunktionsdrucker Serie DP-MB500 • Schließen Sie das Gerät über ein USB-Kabel an einen Computer erst dann an, wenn Sie beim Setup der Software "Multi-Function Station" (CD-ROM) dazu aufgefordert werden. Wahl des Standorts (nur bei Modellversionen mit Faxfunktion) ( ): Wenn Ihr Gerät mit der Funktion #114 ausgestattet ist, kann die Standorteinstellung geändert werden. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Setup-Liste (Seite 142).
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Panasonic-Geräts entschieden haben. Modelle in dieser Anleitung: Suffix AG CX EU JT RU SX TW Modell-Nr. DP-MB536AG DP-MB545AG DP-MB536CX DP-MB545CX DP-MB537EU DP-MB545EU DP-MB537JT DP-MB545JT DP-MB536RU DP-MB545RU DP-MB536SX DP-MB545SX DP-MB536TW • Ein Teil der Modellnummer wird in dieser Anleitung weggelassen. VORSICHT • Reiben oder Radieren auf der bedruckten Seite des Papiers kann dazu führen, dass der Druck verschmiert.
• Adobe und Reader sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. • 3M ist das weltweite Warenzeichen bzw. eingetragenes Warenzeichen von 3M. • Avery ist ein Warenzeichen der Avery Dennison Corporation. • Mac, OS X und Bonjour sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern. AirPrint und das AirPrint-Logo sind Warenzeichen von Apple Inc.
ENDBENUTZERLIZENZVERTRAG 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 4 SOFTWARE "Software" bezeichnet die im Paket enthaltenen Computerprogramme, einschließlich aller Codes, Techniken, Software-Tools, Formate, Designs, Konzepte, Methoden und Ideen, die mit den Computerprogrammen und der zugehörigen Dokumentation in Verbindung stehen. EIGENTUM Das Urheberrecht und alle Rechte des intellektuellen Eigentums an der lizenzierten Software und allen Kopien verbleiben bei Panasonic System Networks Co., Ltd.
8. 9. VERWENDUNG ODER FALSCHEN VERWENDUNG DER SOFTWARE IN BEZIEHUNG STEHEN ODER AUS DIESER RESULTIEREN. DIES GILT AUCH, WENN PANASONIC, DER LIZENZGEBER VON PANASONIC ODER AUTORISIERTE VERTRAGSPARTNER ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN IN KENNTNIS GESETZT WURDEN. EBENSO WENIG IST PANASONIC, DER LIZENZGEBER VON PANASONIC ODER AUTORISIERTE VERTRAGSPARTNER HAFTBAR FÜR FORDERUNGEN IHRERSEITS, DIE AUF FORDERUNGEN EINER DRITTEN PARTEI BASIEREN.
Wichtige Informationen Wichtige Informationen Zu Ihrer Sicherheit (Verhalten im Notfall) Laserstrahlung LASERPRODUKT DER KLASSE 1 • Der Drucker dieses Geräts verwendet einen Laser. Wenn Sie andere als die hier angegebenen Bedienelemente, Einstellungen oder Verfahren verwenden, setzen Sie sich und andere möglicherweise gefährlichen Strahlungen aus. Eigenschaften der Laserdiode Laserleistung: Max.
Wichtige Informationen Aufzeichnungspapier-Ausgaberollen und Fixiereinheit • Während des Druckens und nach dem Drucken herrschen in der Nähe der AufzeichnungspapierAusgaberollenwelle ( ) und der Fixiereinheit ( ) hohe Temperaturen. Das ist normal. Nicht anfassen. A B Für eine optimale Leistung Tonerkartusche und Trommelkartusche • Achten Sie darauf, dass beim Austauschen der Tonerkartusche oder Trommelkartusche kein(e) Staub, Wasser oder Flüssigkeit auf die Trommel gelangt.
Wichtige Informationen A B – Die Trommeleinheit nicht in der Nähe von Staub oder Schmutz oder in feuchter Umgebung lagern. – Die Trommeleinheit nicht direktem Sonnenlicht aussetzen. • Um die Lebensdauer der Trommelkartusche zu verlängern, sollte das Gerät nicht unmittelbar nach dem Drucken ausgeschaltet werden. Lassen Sie es nach dem Drucken mindestens 30 Minuten lang eingeschaltet. Übertragungswalze • Berühren Sie dabei nicht die Übertragungswalze ( ).
Wichtige Informationen A A Pflege • Wischen Sie die Außenflächen des Geräts mit einem weichen Tuch ab. Verwenden Sie kein Benzin, keinen Verdünner und kein Scheuerpulver. Transportieren des Geräts Das Gerät ist schwer. Es wird dringend empfohlen, es nur zu zweit zu tragen. Halten Sie das Gerät an beiden Seitengriffen ( ) fest, wenn Sie es bewegen.
Wichtige Informationen Versuchen Sie nicht, das Gerät alleine zu bewegen. Wichtig • Tragen Sie das Gerät und das untere Papiereingabefach nicht gleichzeitig. • Achten Sie darauf, dass das Gerät beim Bewegen nicht umfallen kann, was erhebliche Schäden und/oder Verletzungen zur Folge haben kann.
Wichtige Funktionen Wichtige Funktionen Liste der verfügbaren Funktionen und Ausstattungen Die folgenden Funktionen und Ausstattungen sind für Ihr Gerät möglicherweise nicht verfügbar. Bei Erklärungen mit einer Markierung ( ) können Sie die folgende Tabelle verwenden, um festzustellen, ob Ihr Gerät über eine bestimmte Funktion oder Ausstattung verfügt.
Wichtige Funktionen Wichtige Funktionen bei Verwendung eines Computers Durch das Anschließen des Geräts an einen Computer und ein Netzwerk können Sie die bequemen Funktionen zum Scannen und Senden/Empfangen von Faxen verwenden. LAN USB ■Scan-Funktionen Druck-Scannen Scannen an einen Computer Sie können das Dokument mit dem Gerät scannen und es dann an einen Computer schicken. Weitere Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter "6.2 Scannen vom Gerät (Druck-Scannen)" auf Seite 84.
Wichtige Funktionen Pull Scan Scannen von einem Computer aus ■Faxfunktionen ( Sie können das Dokument von einem Computer aus scannen (Pull Scan). Weitere Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter "6.3 Scannen vom Computer aus (Pull Scan)" auf Seite 88. ) Faxnachrichten senden Versenden von Faxnachrichten mit dem PC Sie können ein elektronisches Dokument von Ihrem Computer aus als Faxmitteilung versenden. Weitere Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter "8.7.
Wichtige Funktionen Empfangen von Faxnachrichten Fax an E-Mail-Adresse (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion) ( ) Sie können ein empfangenes Faxdokument (Funktion "Fax an E-Mail") automatisch an eine oder mehrere EMail-Adressen übertragen. Weitere Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter "8.7.4 Übertragen von Faxen an eine E-Mail-Adresse (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion) " auf Seite 125.
Inhalt Inhalt 1 Einführung ............................................................................................. 19 1.1 1.1.1 1.2 1.2.1 1.2.2 1.3 1.3.1 1.3.2 Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs ....................................................................................... Zubehör ........................................................................................................................................... Übersicht ...........................................................
Inhalt 4.2.5 4.3 Programmieren von Einträgen im Rundsendespeicher ............................................................ 67 Registrieren von Einträgen im Adressbuch über einen Webbrowser (nur bei Modellversionen ............................................................................................................... 69 mit Netzwerkfunktion) 5 Drucken .................................................................................................. 71 5.1 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.2 5.2.1 5.3 5.3.
Inhalt 8.6.4 8.6.5 8.6.6 8.7 8.7.1 8.7.2 8.7.3 8.7.4 8.8 8.8.1 8.8.2 8.8.3 8.9 Verwenden des Geräts mit einem Anrufbeantworter ..................................................................... 116 .............................................................................................................. 117 Rufnummernanzeige Sperre für unerwünschte Faxnachrichten ..................................................................................... 120 Zusätzliche Faxfunktionen ......................
Inhalt 11.4.11 Firewall-Einstellungstool für Benutzer von Microsoft Windows (nur bei Modellversionen mit Netz.......................................................................................................................... 177 werkfunktion) 12 Papierstaus .......................................................................................... 178 12.1 12.1.1 12.1.2 12.1.3 12.1.4 12.1.5 12.2 Aufzeichnungspapierstau ................................................................................
1 Einführung 1 Einführung 1.1 Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs Trommeleinheit (im Gerät vorinstalliert) (einschließlich TonerErstausstattung*1) Netzkabel*2 CD-ROM (einschließlich Treiber für Drucker usw.) Hörer*3 Kurzanleitung für die Installation Hörerschnur*3 Anleitung mit wichtigen Informationen Trommelreiniger (im Gerät vorinstalliert) *4 *1 *2 *3 *4 Druckt gemäß ISO/IEC 19752 ca. 5.000 Standardseiten.
1.1.1 Zubehör Zubehör Untere Papierkassette 20 Bedienungshandbuch Modellnr. (Teilenr.
1.2 Übersicht 1.2 Übersicht 1.2.
1.2.2 Rückseite 1.2.2 Rückseite ABCDE F G H I Teile Lautsprecher Anschlussbuchse Hörer*1 Buchse für externes Telefon LED USB-Schnittstelle LAN-Schnittstelle • 10 Base-T/100 Base-TX/1000 Base-T Hintere Abdeckung Buchse für das Telefonkabel Netzanschluss *1 22 Nur für Modelle mit Hörereinheit. Einzelheiten darüber, ob Ihr Gerät mit einer Hörereinheit ausgestattet ist, finden Sie auf Seite 19.
1.3 Bedienfeldbeschreibungen 1.3 Bedienfeldbeschreibungen 1.3.1 Tastenbeschreibung ■ DP-MB537/DP-MB545 D A B E F C G H Tasten Beschreibungen Aktivierung/Deaktivierung des automatischen Empfangsmodus. *1 (Zurück) Zur vorherigen Anzeige wechseln. Beenden eines Vorgangs oder einer Programmierung. Löschen eines Zeichens/einer Ziffer. Ein-/Ausschalten des Geräts. WPS Einfacher WLAN-Anschluss. *2 (Home) Rückkehr zum Bildschirm "Home".
1.3.1 Tastenbeschreibung Tasten Beschreibungen Wechseln zum Scan-Modus. Einstellung des Kontrastes und der Auflösung beim Kopieren. Einstellen des Kontrasts und der Auflösung beim Versenden eines Faxes. *1 Erstellen von Kopien mit verschiedenen Seitenlayouts. Internet-Fax-Übertragung oder -Empfang. *1 Beginn und Beenden der Programmierung. Verwenden der QUICK-JOB-Funktionen. OK Speichern von Einstellungen während der Programmierung. Beenden eines Vorgangs oder einer Programmierung.
1.3.2 Touch-Panel-Beschreibungen Tasten Beschreibungen Einstellen der Lautstärke folgender Objekte*1: – Ruftonlautstärke (im Faxmodus) – Monitorlautstärke (bei Verwendung des Monitors) – Mobilteillautstärke (bei Verwendung des Mobilteils)*3 Navigationstaste (Sortieren) Erstellen einer sortierten Kopie. (Adressbuch)*1 Suche eines gespeicherten Eintrags.
1.3.2 Touch-Panel-Beschreibungen Anzeige Beschreibungen Menge des verbleibenden Toners. /QUICK JOB Verwenden der QUICK-JOB-Funktionen. /MENÜ Programmierung starten. Wireless ECO 26 Bedienungshandbuch WLAN-Einstellungen starten. Überprüfen des Status der WLAN-Verbindung. Aktivierung/Deaktivierung des Eco-Modus.
2 Installation und Vorbereitung 2 Installation und Vorbereitung A 2.1 Trommelkartusche Die mitgelieferte Trommelkartusche enthält eine Toner-Erstausstattung (eine Tonerkartusche ist nicht im Lieferumfang enthalten). • Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, verwenden Sie bitte die mitgelieferte Trommelkartusche. VORSICHT • Bitte lesen Sie die Anweisungen vor der Installation. • Lassen Sie die Trommelkartusche nicht fallen.
2.1 Trommelkartusche A 8. Halten Sie die Trommelkartusche ( ) mit beiden Händen fest und drücken Sie sie fest hinein, bis sie einrastet. A 9. Schließen Sie die innere Abdeckung. A 6. Entfernen Sie die Schutzabdeckung ( ) von der Trommelkartusche. • Die Trommelfläche nicht berühren oder zerkratzen. 10. Schließen Sie die vordere Abdeckung. A 7. Schütteln Sie die Trommelkartusche mindestens 5 Mal horizontal. 11. Schließen Sie die hintere Abdeckung fest.
2.2 Anschlüsse • Um die Druckqualität und Lebensdauer des Geräts zu erhalten, sollten Sie beim Austauschen der Toner- und/oder der Trommelkartusche alle Schlitze und Öffnungen (Seite 8) und das Innere des Geräts (Seite 187, Seite 188) reinigen. Hinweis • Um einen einwandfreien Betrieb des Geräts zu gewährleisten, empfehlen wir die Verwendung von Panasonic Toner- und Trommelkartuschen. Zubehörinformationen sind auf Seite 19 zu finden. 2.
2.2 Anschlüsse Hinweis Zur einzelnen Telefonbuchse Für Benutzer in Deutschland und Österreich: Verwenden Sie das entsprechende Telefonanschlusskabel. • Sobald Sie die Kabel verbunden haben, öffnen Sie die hintere Abdeckung und bringen Sie die Anschlussfeldabdeckung in ihre ursprüngliche Position. Schließen Sie dann die hintere Abdeckung fest. Für Deutschland Für Österreich VORSICHT • Schließen Sie das Telefonkabel niemals während eines Gewitters an (nur bei Modellversio) nen mit Faxfunktion).
2.3 Ein-/Ausschalten des Geräts • Wenn ein anderes Gerät mit derselben Telefonleitung verbunden ist wie dieses Gerät, können unerwartete Probleme auftreten, da dieses Gerät nicht für die gemeinsame Nutzung einer Telefonleitung vorgesehen ist (nur bei Modellversionen mit Faxfunktion). ( ) 2.
2.5.1 Automatische Einrichtung mit einem DHCP-Server 2.5.1 Automatische Einrichtung mit einem DHCP-Server Wenn Ihr Netzwerkadministrator das Netzwerk mit einem DHCP-Server (Dynamic Host Configuration Protocol) verwaltet, werden dem Gerät IP-Adresse (Internet Protocol), Subnetzmaske und Standardgateway automatisch zugewiesen. 1. Schalten Sie das Gerät nach dem Anschluss des LAN-Kabels an Gerät und Computer ein. • IP-Adresse, Subnetzmaske und Standardgateway werden automatisch eingerichtet. 2.
2.6.2 WPS-kompatibler Zugangspunkt (ohne WPS-Taste) WEP64 oder WEP128 auszuwählen. Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus und drücken Sie anschließend auf OK *1. 2.6.2 WPS-kompatibler Zugangspunkt (ohne WPS-Taste) Wichtig • Stellen Sie sicher, dass die LAN-ModusEinstellung zuvor auf "Wireless" gesetzt wird (Funktion #580). 1. 3. Geben Sie den Netzwerkschlüssel ein.
2.7 Erforderliche Computerumgebung 2.7 Erforderliche Computerumgebung Wichtig • Bei Verwendung von Windows Server® 2008/Windows Server 2012 wird nur der Druckertreiber unterstützt. Installieren Sie den Druckertreiber mit der "Drucker hinzufügen"-Funktion von Windows. • Unter Mac OS X werden nur der Druckertreiber, der Scannertreiber (TWAIN/ICA) und PC-Fax (Übertragung) unterstützt. Einzelheiten finden Sie in der Einrichtungsanleitung für MAC OS X.
2.8.3 WLAN-Verbindung Für USB-Anschluss: 1. [Direktanschluss über ein USB-Kabel.] [Weiter] • Das Dialogfeld [Gerät anschließen] wird eingeblendet. 2. Schließen Sie das Gerät mit dem USBKabel ( ) an einen Computer an und klicken Sie auf [Weiter]. 2.8.3 WLAN-Verbindung Hinweis • Es wird empfohlen, das Gerät vor der Installation mit dem drahtlosen Netzwerk zu verbinden. Weitere Informationen zur Konfiguration von WLAN-Einstellungen finden Sie unter "2.6 WLAN-Einstellungen ", Seite 32.
2.8.4 Weitere Informationen 1. 2. Schließen Sie das Gerät mit dem USBKabel an einen Computer an und klicken Sie dann auf [Weiter]. • Wenn das Gerät am Computer angeschlossen ist, wird der Modellname automatisch erkannt. Klicken Sie auf [Installieren] und befolgen Sie dann die Bildschirmanweisungen. 5. Wenn das WLAN-Einstellungstool gestartet wird, befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um die WLAN-Einstellungen zu konfigurieren. 2.8.
3 Grundlegende Bedienung 3 Grundlegende Bedienung 3.1 Bedienung des Gerätebedienfelds 3.1.1 Betriebsmodusauswahl bei Modellen mit Touch-Panel Sie können den gewünschten Modus durch Antippen einer der folgenden Tasten auswählen: Kopieren FAX SCANNEN Drucken QUICK JOB – /Kopieren : Wählen Sie diesen Modus aus, wenn Sie das Gerät als Kopierer verwenden. – /FAX : Wählen Sie diesen Modus aus, wenn Sie das Gerät als Faxgerät verwenden.
3.2.1 Standard-Papiereingabefach – – – – – • • • • • • Extrem glattes oder glänzendes Papier oder Papier mit starker Struktur Beschichtete, beschädigte oder verknitterte Papierbögen Papier mit Heft- oder Büroklammern und Ähnlichem Staubiges, fusseliges oder öliges Papier Papier, das schmilzt, verdampft, sich entfärbt, verkohlt oder gesundheitsschädigende Dämpfe abgibt, wenn es auf ca. 200 ℃ erwärmt wird, z. B. Velinpapier.
3.2.1 Standard-Papiereingabefach 1. Ziehen Sie am Standard-Papiereingabefach ( ), bis es einrastet, und heben Sie dann den vorderen Teil des Fachs an und ziehen es komplett heraus. A 2. Drücken Sie die rechte Seite der Aufzeichnungspapierführung ( ) und schieben Sie diese dann nach außen (die linke Aufzeichnungspapierführung bewegt sich von alleine). Drücken Sie die Mitte der Aufzeichnungspapierführung ( ) nach hinten und schieben Sie diese auf die Papierformatmarkierung. A B 3.
3.2.1 Standard-Papiereingabefach A B • Verschieben Sie gegebenenfalls die Papierführungen zur Anpassung der Breite an die Größe des Papiers. • Stellen Sie sicher, dass der Papierstapel nicht die Markierung ( ) für die maximale Stapelhöhe überschreitet. Die Stapelhöhe sollte auch nicht die Begrenzungszeiger ( ) überschreiten. A B Hinweis • Falls auf die Mitte des Aufzeichnungspapierfachs zu viel Druck ausgeübt wird, könnte dies einen Papierzufuhrfehler verursachen. 5.
3.2.1 Standard-Papiereingabefach Hinweis • Sollte das Papier nicht richtig eingelegt sein, richten Sie die Papierführungen erneut aus, da es sonst zu einem Papierstau kommen kann. • Wenn das Standard-Papiereingabefach sich nicht schließen lässt, überprüfen Sie bitte, ob die Platte im Papiereingabefach noch angehoben ist. Drücken Sie das Papier nach unten und stellen Sie sicher, dass das Papier flach im Standard-Papiereingabefach liegt.
3.2.2 Mehrzweckfach Sicherheitshinweise für das Standard-Papiereingabefach • Lassen Sie das Standard-Papiereingabefach nicht fallen. • Halten Sie das Standard-Papiereingabefach beim Herausnehmen und Einsetzen mit beiden Händen fest. Das Standard-Papiereingabefach hat das folgende Gewicht, wenn die Höchstmenge an Papier eingelegt ist. – Bei allen Modellen außer AG/SX: ca. 4,5 kg Ca. 4,5 kg – Bei AG/SX Modellen: ca. 5,2 kg Ca. 5,2 kg 3.2.
3.2.2 Mehrzweckfach 1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung, indem Sie an der Vertiefung ( ) ziehen. A • Ziehen Sie falls erforderlich das Mehrzweckfach ( ) heraus. A 2. Heben Sie die Abdeckung über die Führungen ( ) bis sie hörbar einrastet.
3.2.2 Mehrzweckfach 3. Legen Sie das Papier mit der Druckseite nach oben ein und passen Sie dann die Breite der Führungen ( ) an die Größe des Aufzeichnungspapiers an. A Wichtig • Achten Sie darauf, dass das Aufzeichnungspapier nicht die Markierung ( ) für die maximale Stapelhöhe überschreitet. Die Stapelhöhe sollte auch nicht die oberen Papierführungen überschreiten ( ). C B 4. Drücken Sie die Abdeckung nach Beheben des Papierstaus herunter ( ).
3.2.3 Ausgabefach 3.2.3 Ausgabefach Sie können vor dem Drucken das Ausgabefach vorübergehend vergrößern. 3.3 Einstellen von Dokumenten 3.3.1 Verwenden des Vorlagenglases des Scanners A B 1. Öffnen Sie die Dokumentenabdeckung ( ). 2. Legen Sie das Dokument MIT DER SCHRIFTSEITE NACH UNTEN auf das Vorlagenglas des Scanners ( ), wobei Sie die obere linke Ecke des Dokuments an der Ecke ausrichten, an der sich die -Markierung befindet.
3.3.2 Verwenden des automatischen Dokumenteneinzugs 3.3.2 Verwenden des automatischen Dokumenteneinzugs Wichtig • Vergewissern Sie sich, dass sich keine Dokumente auf dem Vorlagenglas des Scanners befinden. • Stellen Sie sicher, dass Tinten-, Kugelschreiber- oder Korrekturflüssigkeit vollständig getrocknet sind. • Entfernen Sie Büro- und Heftklammern und ähnliche Befestigungsmaterialien von den Dokumenten. 1. Öffnen Sie das Dokumentenfach ( ) und die Dokumentenstütze ( ).
3.3.3 Dokumentenanforderungen • Um ein Dokument einzulegen, das schmaler als 210 mm ist, ist es zur Erzielung eines besseren Ergebnisses empfehlenswert, mit dem Vorlagenglas des Scanners das Originaldokument auf Papier des Formats A4 oder Letter zu kopieren und dann das kopierte Dokument zu verwenden. • Legen Sie keine Dokumente ein, die nicht den Anforderungen bezüglich Größe und Gewicht genügen. Erstellen Sie mit dem Vorlagenglas des Scanners eine Kopie des Dokuments und legen Sie die Kopie ein.
3.4 Multi-Function Station 3.4 Multi-Function Station Nachfolgend finden Sie Informationen zum Starten von Multi-Function Station. [Start] [Alle Programme] [Panasonic] Gerätename [Multi-Function Station] [Anwendung] [Scannen] (Seite 88) • • • • Scannen und Anzeigen der gescannten Bilder. Scannen und Erzeugen einer Bilddatei. Scannen und per E-Mail versenden. Scannen und Umwandeln eines eingescannten Bildes in bearbeitbaren Text mithilfe der OCRSoftware.
3.4 Multi-Function Station [Embedded WEB] (nur LAN-Verbindung) ( ) • Starten der Konfigurations-Website (Seite 58). *1 Nur bei Modellversionen mit Faxfunktion ( ) *2 Nur bei Modellversionen mit Rufnummernanzeige ( [Einstellungen] (Seite 49) • Ändern der allgemeinen Einstellungen. • Ändern der Scan-Einstellungen. ) [Hilfe] • • • • Detaillierte Anweisungen zu Multi-Function Station. Anzeigen des Bedienungshandbuchs. Anzeigen der Support-Webseite. Anzeigen der Informationen über Multi-Function Station.
3.4 Multi-Function Station [Viewer]/[Datei]/[E-Mail]/[OCR]/[Benutzerdefiniert]/[Cloud] • Ändern der Scan-Einstellungen für die Multi-Function ScanAnwendung. Zum Auswählen des Standard-E-Mail-Programms Das Standard-E-Mail-Programm wird bei Verwendung von Scannen an E-Mail (Seite 84) benutzt. Sie können das Standard-E-Mail-Programm wie folgt auswählen. Für Windows XP: 1. [Systemsteuerung] [Netzwerk- und Internetverbindungen] [Internetoptionen] [Program[E-Mail] me] [OK] 2.
3.5 Programmieren des Geräts über das Bedienfeld 3.5 Programmieren des Geräts über das Bedienfeld Wichtig • Drucken Sie die "Einstellungen" (Seite 142) mit Informationen zur Funktionsverfügbarkeit und zu den Auswahlmöglichkeiten für Ihr Gerät. Die aufgelisteten Funktionen sind für Ihr Gerät verfügbar. Folgende Programmierungsfunktionen stehen zur Verfügung: – "3.6 Programmierungsfunktionen: Grundfunktionen" (Seite 51) – "5.4 Programmierungsfunktionen: PC-Druck" (Seite 80) – "5.
3.6 Programmierungsfunktionen: Grundfunktionen Standardtaste Funktion Code Beschreibung Sprache #110 Für Anzeigen und Berichte wird die gewählte Sprache verwendet. FOR ENGLISH USERS: If you want to change the language setting to English, proceed as follows. /MENÜ 1 1 0 1. 2. Select English. OK *1 For 2-line LCD models only. ( – *1 ) Standort #114 Diese Einstellung muss mit Ihrem Standort übereinstimmen.
3.6 Programmierungsfunktionen: Grundfunktionen Standardtaste Funktion Code Beschreibung Passwort ändern #155 Ändern des Passworts zur Programmierung von Funktionen mittels Fernbedienung. Geben Sie mithilfe der Ziffern 0 bis 9 einen neuen Code ein. • Das Standardpassword lautet "1234". Hinweis – • Es wird empfohlen, das Standardpasswort durch ein eigenes Passwort zu ersetzen.
3.6 Programmierungsfunktionen: Grundfunktionen Funktion Code Beschreibung Benachrichtigung Auftrag abgeschlossen #174 Einstellung am Gerät, damit ein Hinweis mit einem Signalton nach Beendigung eines Druckauftrags erfolgt.
3.6 Programmierungsfunktionen: Grundfunktionen Standardtaste Funktion Code Beschreibung Adressbuch komplett löschen #289 Löschen aller im Adressbuch gespeicherten Einträge. • Trennen Sie vor dem Aktivieren dieser Funktion die folgenden Kabel. – Telefonanschlusskabel (nur bei Modellversionen mit Faxfunktion) ( ) – USB-Kabel – LAN-Kabel (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion) ) ( Papierformat im StandardPapiereingabefach #380 – Einstellen des Papierformats für das StandardPapiereingabefach.
3.6 Programmierungsfunktionen: Grundfunktionen Funktion Code Beschreibung Papiertyp für das Mehrzweckfach #384 Einstellen des Papiertyps für das Mehrzweckfach. Hinweis • Diese Einstellung wird beim Drucken über einen Computer deaktiviert. Hinweise zum Einstellen des Papiertyps zum Drucken finden Sie auf Seite 71.
3.6 Programmierungsfunktionen: Grundfunktionen Standardtaste Funktion Code Beschreibung Einstellung Papiereingabefach für Listen und Berichte #390 Einstellen des Papiereingabefachs für Listen und Berichte. Hinweis • Die folgenden Optionen werden nur angezeigt, wenn das Papierformat und der Medientyp zueinander passen. Bei einer Änderung ändert sich auch diese Einstellung entsprechend.
3.7 Programmieren über einen Webbrowser (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion) Standardtaste Funktion Code Beschreibung Leisemodus #455 Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird das Betriebsgeräusch stark verringert. Die Druck- und Scangeschwindigkeit verringert sich dabei allerdings auf ein Viertel. 0 Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird der Ausdruck zuerst aus dem Mehrzweckfach ausgegeben, falls in den Eingabefacheinstellungen das Mehrzweckfach festgelegt ist.
3.7 Programmieren über einen Webbrowser (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion) 1. Starten Sie Multi-Function Station. [Gerät] [Embedded WEB] • Sie können auch auf das Gerät zugreifen, indem Sie seine IP-Adresse im Webbrowser eingeben. 2. Wählen Sie die gewünschte Kategorie aus der Menüleiste. [Gerät]: Gerätefunktionen [Netzwerk]: Netzwerkfunktionen [Telefonbuch]: Registrierung des Adressbuchs usw. 3.
3.8 Status des Geräts 3.8 Status des Geräts 3.8.1 Verwenden der Fernbedienung Sie können die folgenden Funktionen vom Computer aus bedienen.
3.8.3 Verwendung des Webbrowsers (nur LAN-Verbindung) 3.8.3 Verwendung des Webbrowsers (nur LAN-Verbindung) Sie können von einem Webbrowser aus die Einstellinformationen und den Gerätestatus überprüfen. 1. Starten Sie Multi-Function Station. [Gerät] [Embedded WEB] • Sie können auch auf das Gerät zugreifen, indem Sie seine IP-Adresse im Webbrowser eingeben. 2. Wählen Sie im Menü eine Kategorie aus. [Status]: Toner- und Papierinformationen usw.
4 Telefonnummer und E-Mail-Adresse 4 Telefonnummer und E-Mail-Adresse 4.1 Zeicheneingabe (nur bei Modellversionen mit Fax- oder Netzwerkfunktion) Bei Modellen mit zweizeiliger LCD-Anzeige ( ): Die Wahltastatur dient zur Eingabe von Zeichen und Ziffern. oder , um den Cursor zu bewegen. – Drücken Sie auf – Drücken Sie die Wahltasten, um Zeichen und Ziffern einzugeben. – Drücken Sie , um das durch den Cursor markierte Zeichen bzw. die entsprechende Ziffer zu löschen.
4.
4.1 Zeicheneingabe (nur bei Modellversionen mit Fax- oder Netzwerkfunktion) Einfügen eines Zeichens. Löschen eines Zeichens. *1 *2 Einige Arten von Symbolen können bei bestimmten Funktionen nicht eingegeben werden. Die Zeichen sind je nach Suffiz und/oder Sprachauswahl unterschiedlich (Funktion #110). Hinweis • Über die Zifferntastatur können Sie die Ziffer für bestimmte Funktionen eingeben. Suche nach Namen über den Anfangsbuchstaben Beispiel: "LISA" 1. Rufen Sie das Adressbuch auf. 2.
4.2 Speichern einer Telefonnummer und E-Mail-Adresse von Ihrem Gerät (nur bei Modellversionen mit Faxoder Netzwerkfunktion) 4.2 Speichern einer Telefonnummer und E-Mail-Adresse von Ihrem Gerät (nur bei Modellversionen mit Fax- oder Netzwerkfunktion) 4.2.1 Touch-Panel-Bildschirme für Adressbuch und Rundsendespeicher Kopieren FAX SCANNEN MENÜ Drucken Wireless ECO QUICK JOB QUICK JOB Grundeinstell. PC Druck Funkt. LAN Einstell. Addressbuch Rundsendung 4.2.
4.2.3 Speichern von Telefonnummern und E-Mail-Adressen in der Zielwahlfunktion – "Scannen": Um die E-Mail-Adresse für Scan-Funktionen zu verwenden. – "Email Fax": Um die E-Mail-Adresse für Internet-Faxe zu verwenden. – "Direkt SMTP": Um die E-Mail-Adresse für Direkt-SMTP zu verwenden. 5. "OK" *1 *2 Es können bis zu 32 Ziffern eingegeben werden (nur bei Modellversionen mit Faxfunktion). ( ) Es können bis zu 63 Ziffern eingegeben werden (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion). ( ) 4.2.
4.2.5 Programmieren von Einträgen im Rundsendespeicher • Falls zuvor die Direkt-SMTP-Einstellung (Funktion #425) aktiviert wurde, wird auch "Direkt SMTP?" angezeigt. Um die E-Mail-Adresse auch für Direkt-SMTP zu verwenden, wählen Sie "Ein". Bei Modellen mit Touch-Panel ( 1. 2. 3. 4. 5. OK ): Bildschirm "Addressbuch" anzeigen (Seite 65). Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus. Bearbeiten Sie gegebenenfalls den Namen. Telefonnummer *1 und/oder E-Mail-Adresse *2 falls notwendig bearbeiten.
4.2.5 Programmieren von Einträgen im Rundsendespeicher Einrichten von Einträgen mit der Zielwahlfunktion ( ) Die Rundsendefunktion verwendet die Plätze 1-3. Die normale Zielwahlfunktion wird hierdurch aufgehoben. 1. (wiederholt): "Rundsend. Eingab" 2. 3. 4. Drücken Sie auf OK . OK . Um den Rundsendespeicher für Internet-Fax zu verwenden, • Wählen Sie Fax oder E-Mail-Fax. wählen Sie E-Mail-Fax aus. Wählen Sie die gewünschte Rundsendetaste aus. Programmieren Sie die gewünschten Einträge.
4.3 Registrieren von Einträgen im Adressbuch über einen Webbrowser (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion) 4.3 Registrieren von Einträgen im Adressbuch über einen Webbrowser (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion) Sie können Einträge im Adressbuch im Menü [Telefonbuch] registrieren, bearbeiten oder löschen. Funktion Auswahl Registrieren und Bearbeiten von E-MailAdressen und Telefonnummern im Adressbuch Registrieren von E-Mail-Adresse und Telefonnummer.
4.3 Registrieren von Einträgen im Adressbuch über einen Webbrowser (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion) Funktion Auswahl Programmieren der gespeicherten Einträge ) für Rundsenden ( Die vorprogrammierten Zieladressen können für folgende Funktionen verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass die Bearbeitung des Adressbuchs im Webbrowser (Funktion #567) zuvor auf "Aktiviert" eingestellt wurde. – Rundsenden für Fax (Seite 113) – Rundsenden für Internet-Fax (Seite 127) 1.
5 Drucken 5 Drucken 5.1 Drucken aus Windows-Anwendungen Sie können eine Datei drucken, die Sie in einer Windows-Anwendung erstellt haben. Um beispielsweise aus WordPad zu drucken, gehen Sie wie folgt vor: 1. Öffnen Sie das Dokument, das Sie drucken möchten. 2. Wählen Sie [Drucken] aus dem Menü. 3. Wählen Sie den Gerätenamen als den aktiven Drucker aus.
5.1.1 Duplexdruck deutlichen Drucken auf Umschlägen den oberen, unteren, linken und rechten Rand auf mehr als 10 mm. *2 Wählen Sie [Japanische Postkarte] als Papierformat. • Wenn von einem Computer aus gedruckt wird, haben die Einstellungen der Druckereigenschaften Vorrang vor den folgenden programmierbaren Funktionen des Geräts: – Medieneinstellungen (Funktion #383, #384, #385 und #386) – Tonerspareinstellungen (Funktion #482) 5.1.
5.1.3 Drucken auf speziellen Medien Drucken auf Etiketten Verwenden Sie Etiketten, die für Laserdruck vorgesehen sind. Wir empfehlen die Verwendung der folgenden Produkte: Avery™ 5163/L7160 • Vergewissern Sie sich, dass beim Einlegen der Etiketten die zu bedruckende Seite NACH OBEN zeigt. Nähere Angaben zur Anzahl der Seiten, die in das Gerät eingelegt werden können, finden Sie unter Seite 199.
5.1.3 Drucken auf speziellen Medien Hinweis • Auch bei Verwendung von qualitativ hochwertigen Briefumschlägen können in manchen Fällen zerknitterte und gewellte Stellen vorkommen. • Vermeiden Sie es, bei hoher Luftfeuchtigkeit zu drucken. Hohe Luftfeuchtigkeit kann dazu führen, dass der Briefumschlag sich wellt oder verschlossen wird. • Lagern Sie Briefumschläge trocken, flach liegend und so, dass ihre Kanten nicht geknickt oder beschädigt werden.
5.1.3 Drucken auf speziellen Medien Klammer Folienfenster Drucken auf japanischen Postkarten • Verwenden Sie die standardmäßigen japanischen Postkarten. • Verwenden Sie keine japanischen Postkarten für Inkjetdrucker. • Achten Sie beim Einlegen von japanischen Postkarten in das Fach darauf, wo sich die Stellen für die Briefmarke und die Postleitzahl auf den Postkarten befinden. Nähere Angaben zur Anzahl der Seiten, die in das Gerät eingelegt werden können, finden Sie unter Seite 199.
5.2 Easy Print Utility 5.2 Easy Print Utility Beim Drucken mit Panasonic Easy Print Utility anstelle des Druckertreibers haben Sie Zugriff auf viele nützliche und bequeme Druckfunktionen: – Vermeidung unnötiger Drucke durch Druckvorschau auf dem PC-Bildschirm – Kombination mehrerer Dokumente – Speichern einer Datei im PDF-Format Um beispielsweise aus WordPad zu drucken, gehen Sie wie folgt vor: 1. Öffnen Sie das Dokument, das Sie drucken möchten. 2. Wählen Sie [Drucken] aus dem Menü. 3.
5.3 Direktdruck von einem USB-Speichergerät 7. Ändern Sie gegebenenfalls die Druckereinstellungen (Seite 76). 8. Klicken Sie auf das Symbol [Drucken] auf der Drucksymbolleiste. Hinweis • Im Fenster [Druckfunkion] können Dokumente mit insgesamt maximal 999 Seiten angezeigt werden. Eine Datei als PDF-Datei speichern Sie können die in der Vorschau angezeigten Dateien im PDF-Format speichern, anstatt sie zu drucken. 1. Führen Sie die Schritte 1 bis 4 von "5.2 Easy Print Utility". 2.
5.3.3 Funktionseinstellungen für den Direktdruck • Wenn die Funktionseinschränkung (Funktion #154) aktiviert ist, geben Sie den Abteilungscode ein, um direkt von einem USB-Speichergerät zu drucken. Wenn der Abteilungscode nicht übereinstimmt oder den Druckmodus einschränkt, wird der Druckvorgang abgebrochen. *1 Nur bei Modellen mit zweizeiliger LCD-Anzeige. ( ) Hinweis • Die folgenden Dateiformate können gedruckt werden: – TIFF – JPEG – PDF (Nur vom Bildtyp, z. B.
5.3.3 Funktionseinstellungen für den Direktdruck Sie können auch die Standardeinstellung ändern (Funktion #661). 1. Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus. 2. OK *1 *1 Nur bei Modellen mit zweizeiliger LCD-Anzeige. ( ) Auswahl des Seitenlayouts ("N in 1 Größe") Sie können Papier sparen, indem Sie 2, 4 oder 8 Seiten auf 1 Seite drucken. Die Größe der Dokumente wird entsprechend dem Aufzeichnungspapier verkleinert. Sie können auch die Standardeinstellung ändern (Funktion #662). 1.
5.4 Programmierungsfunktionen: PC-Druck 5.4 Programmierungsfunktionen: PC-Druck Weitere Informationen zum Wechseln der Funktionseinstellungen finden Sie unter Seite 51. Funktion Papiereingabefach in PCL Code #760 Beschreibung Standardtaste Einstellen des Papiereingabefachs in PCL. Hinweis • Die folgenden Optionen werden nur angezeigt, wenn das Papierformat und der Medientyp zueinander passen. Bei einer Änderung ändert sich auch diese Einstellung entsprechend.
5.4 Programmierungsfunktionen: PC-Druck Funktion Schriftartnummer in PCL Code #769 Standardtaste Beschreibung Einstellen der Schriftartnummer beim PCL-Druck. Das Gerät weist jeder Schriftart eine Nummer zu. Geben Sie eine Schriftartnummer von "000" bis "056" über die Zifferntastatur ein. • Die Standardeinstellung ist "000". – Hinweis • Wenn die Schriftart in PCL (Funktion #768) auf "Download Font" eingestellt ist, ist die Standardeinstellung "001".
5.5 Programmierungsfunktionen: USB-Druck-Funktionen Funktion Beschreibung Standardtaste Ist diese Funktion aktiviert, druckt der Drucker Informationen zu einem Fehler, der nach einem Verarbeitungsproblem im Zusammenhang mit der Seitenbeschreibungssprache (PCL oder PostScript) aufgetreten ist. 0 Code Fehlerseite drucken #777 Emulationseinstellung #779 Einstellen der Emulation (Druckersprache). 1 5.
5.5 Programmierungsfunktionen: USB-Druck-Funktionen Funktion Eingabefach im USB-Druck Code #669 Standardtaste Beschreibung Einstellen des Eingabefachs für die Verwendung beim USBDruck. Hinweis • Die folgenden Optionen werden nur angezeigt, wenn das Papierformat und der Medientyp zueinander passen. Bei einer Änderung ändert sich auch diese Einstellung entsprechend.
6 Scannen 6 Scannen 6.1 Touch-Panel-Bildschirme für Scannen Kopieren FAX SCANNEN PC E-Mail Adresse SMB Ordner USB Speicher FTP Server Drucken QUICK JOB 6.2 Scannen vom Gerät (Druck-Scannen) Sie können ein Dokument mit Hilfe des Bedienfelds am Gerät auf einfache Weise scannen. Je nachdem, wie Sie das gescannte Bild nutzen möchten, können Sie einen der folgenden Scan-Modi auswählen.
6.2 Scannen vom Gerät (Druck-Scannen) Hinweis • Um beim Scannen eines Dokuments ein besseres Ergebnis zu erzielen, empfehlen wir anstatt des automatischen Dokumenteneinzuges das Vorlagenglas des Scanners zu benutzen. ( ) • Öffnen Sie nicht die Dokumentenabdeckung, während Sie eine Dokumentenvorlage mit dem automatischen Dokumenteneinzug einscannen. ( ) • Sie können den gewünschten Scan-Modus vorher auf Druck-Scannen einstellen (Funktion #493) (nur bei Modellen mit zweizeiliger LCD-Anzeige). 1.
6.2 Scannen vom Gerät (Druck-Scannen) – Die Scangrößeneinstellung ist auf die größere Dokumentengröße gesetzt. Verfügbare Formate für das Speichern des gescannten Bilds Scan-Modus TIFF JPEG BMP PDF*1 "Viewer"*2 "Ablegen"*2 "E-Mail"*2 ― "OCR"*2 ― "Cloud"*2 "E-Mail Adresse"*3*4 ― "FTP Server"*3*4 ― "SMB Ordner"*3*4 ― "USB Speicher"*3*5 *1 *2 *3 *4 *5 ― Es kann auch passwortgeschütztes PDF als Dateiformat ausgewählt werden.
6.2 Scannen vom Gerät (Druck-Scannen) 1. Starten Sie die Multi-Function Station. 2. [Gerät] [Embedded WEB] [Netzwerk] 3. Geben Sie "root" als Benutzername und anschließend das Passwort für die Programmierung ein 4. 5. 6. 7. 8. [OK] (Funktion #155). Wählen Sie [E-Mail Funktion] aus dem Menü aus. Klicken Sie auf [Editieren] neben [E-MAIL Server]. Geben Sie die E-Mail-Adresse (Von), die Informationen für den E-Mail-Server und die Zeitzone ein. [Vorschlagen] Schließen Sie den Webbrowser.
6.3 Scannen vom Computer aus (Pull Scan) 6.3 Scannen vom Computer aus (Pull Scan) Hinweis • Um beim Scannen eines Dokuments ein besseres Ergebnis zu erzielen, empfehlen wir anstatt des automatischen Dokumenteneinzuges das Vorlagenglas des Scanners zu benutzen. ( ) • Öffnen Sie nicht die Dokumentenabdeckung, während Sie eine Dokumentenvorlage mit dem automati) schen Dokumenteneinzug einscannen. ( 6.3.1 Verwenden der Multi-Function-Scan-Anwendung 1. Legen Sie Ihre Dokumentenvorlage(n) ein. 2.
6.3.3 Verwenden anderer Anwendungen • Das gescannte Bild wird nach dem Scannen im Fenster [Quick Image Navigator] angezeigt. Der Speichervorgang in den Importordner ist damit abgeschlossen. • Um einen laufenden Scanvorgang abzubrechen, klicken Sie [Abbrechen]. Hinweis • Bilder können in Anwendungen angezeigt werden, die die Formate TIFF, JPEG, PDF, PNG und BMP unterstützen. • Sie können Bilder in den Formaten TIFF, JPEG, PNG, BMP oder PDF abspeichern.
7 Kopieren 7 Kopieren 7.1 Touch-Panel-Bildschirm-Übergang für Kopieren Kopieren FAX SCANNEN Drucken QUICK JOB Qualität 3: Text/Photo Kopiergröße A4>#1:A4-R Duplex Aus Seiten layout Aus 01 Kopienzahl 100% Zoom Einstell. 7.2 Erstellen einer Kopie 7.2.1 Grundlegende Verfahren zum Erstellen einer Kopie 1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf den Kopiermodus eingestellt ist. 2. Legen Sie Ihre Dokumentenvorlage(n) ein. 3. Ändern Sie ggf.
7.2.2 Verschiedene Einstellungen zum Erstellen von Kopien – – – – – – – – – Duplexfunktion (Seite 94) Ausweiskopierfunktion (Seite 97) Funktion Bild-Mehrfachdruck (Seite 98) Funktion Poster (Seite 99) Funktion N in 1 (Seite 100) Funktion Trennen N in 1 (Seite 101) Broschüren-Funktion (Seite 102) Randfunktion (Seite 104) Rahmenfunktion (Seite 105) 7.2.2 Verschiedene Einstellungen zum Erstellen von Kopien Auswahl der Kopiengröße 1.
7.2.2 Verschiedene Einstellungen zum Erstellen von Kopien 2. Wählen Sie die Auflösung. OK *1 – "Text/Foto": Für Dokumente, die sowohl Text als auch Fotos enthalten. – "Text": Für Dokumente, die nur Text enthalten. – "Foto": Für Fotos, Halbtonbilder usw. – "High-Res" (nur Vorlagenglas des Scanners): Für kleinen Text, Zeichnungen mit feinen Linien usw. *1 Nur bei Modellen mit zweizeiliger LCD-Anzeige. ( ) Hinweis • Die Standardauflösung kann beibehalten werden (Funktion #461).
7.3 Weitere Kopierfunktionen 7.3 Weitere Kopierfunktionen Wichtig • Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf den Kopiermodus eingestellt ist. 7.3.
7.3.2 Duplexfunktion 7.3.
7.3.2 Duplexfunktion • Die vorherige Duplexeinstellung kann gespeichert werden (Funktion #470).
7.3.3 Kopien sortieren 7.3.3 Kopien sortieren Das Gerät kann Mehrfachkopien in der gleichen Reihenfolge wie die Seiten des Originaldokuments sortieren. Beispiel: Erstellen von 2 Kopien eines 4-seitigen Dokuments Sortierte Seiten Unsortierte Seiten 4 3 4 2 4 1 3 3 2 4 2 3 1 2 1 1 1. Legen Sie Ihre Dokumentenvorlage(n) ein. 2. : : "Sortieren" : Bildschirm "Einstell." anzeigen (Seite 90). 3. Wählen Sie "Ein" : OK / "Sortieren" : 4. Geben Sie die Anzahl der Kopien (bis zu 99) ein. 5.
7.3.4 Ausweiskopierfunktion/Funktion Bild-Mehrfachdruck (nur Vorlagenglas des Scanners) 7.3.4 Ausweiskopierfunktion/Funktion Bild-Mehrfachdruck (nur Vorlagenglas des Scanners) Ausweiskopierfunktion: Kopieren 2-seitiger Dokumente auf eine Seite. Ausweiskopie "2 in 1" "4 in 1" "8 in 1" Originaldokument Seitenlayout ("Querformat") Seitenlayout ("Hochformat") 1. Legen Sie Ihre Dokumentenvorlage(n) ein. : (wiederholt): "Seiten layout" 2. : Bildschirm "Seiten layout" anzeigen (Seite 90). OK *1 3.
7.3.4 Ausweiskopierfunktion/Funktion Bild-Mehrfachdruck (nur Vorlagenglas des Scanners) Funktion Bild-Mehrfachdruck: Mehrfaches Kopieren eines einzelnen Dokuments auf eine Seite. BildMehrfachdruck "2 in 1" "4 in 1" "8 in 1" Originaldokument Seitenlayout 1. Legen Sie Ihre Dokumentenvorlage(n) ein. : (wiederholt): "Seiten layout" 2. : Bildschirm "Seiten layout" anzeigen (Seite 90). OK *1 3. Wählen Sie "Einfache WDH" OK *1 4. Wählen Sie die Anzahl der Originaldokumente. 5.
7.3.5 Funktion Poster (nur Vorlagenglas des Scanners) 7.3.5 Funktion Poster (nur Vorlagenglas des Scanners) Sie können Kopien erstellen, die in 2, 4 oder 9 Abschnitte unterteilt sind, um vergrößerte Kopien der einzelnen Abschnitte zu erstellen. Anschließend können Sie diese zusammenfügen, um ein Poster zu erstellen. Originaldokument "1 X 2" "2 X 2" "3 X 3" 1. Legen Sie Ihre Dokumentenvorlage(n) ein. 2. : (wiederholt): "Seiten layout" : Bildschirm "Seiten layout" anzeigen (Seite 90). 3.
7.3.6 Funktion N in 1 7.3.6 Funktion N in 1 Sie können Papier sparen, indem Sie 2, 4 oder 8 Seiten auf 1 Seite kopieren. Die Dokumente werden entsprechend der Papiergröße verkleinert. N in 1 "2 in 1" "4 in 1" "8 in 1" Originaldokument Seitenlayout ("Querformat") Seitenlayout ("Hochformat") 1. Legen Sie Ihre Dokumentenvorlage(n) ein. 2. : (wiederholt): "Seiten layout" : Bildschirm "Seiten layout" anzeigen (Seite 90). 3. Wählen Sie "N in 1" 4. 1. 2. 1.
7.3.7 Funktion Trennen N in 1 (nur Vorlagenglas des Scanners) 7.3.7 Funktion Trennen N in 1 (nur Vorlagenglas des Scanners) Ein Dokument, das mit der Funktion N in 1 kopiert wurde, kann wieder mit seinen ursprünglichen Einzelseiten gedruckt werden. Diese Funktion lässt sich auf Dokumente anwenden, die mit den Einstellungen 2 in 1 und 4 in 1 erstellt wurden. Trennen N in 1 "2 in 1" "4 in 1" Originaldokument ("Querformat") Originaldokument ("Hochformat") Einzelseiten 1.
7.3.8 Broschüren-Funktion 7.3.8 Broschüren-Funktion Um Broschüren zu erstellen, können Sie Kopien anfertigen und in der Hälfte falten. Die Dokumente werden entsprechend der Papiergröße verkleinert. 8 7 7, 8 5, 6 6 5 4 3, 4 1, 2 3 2 1 1. Legen Sie Ihre Dokumentenvorlage(n) ein. 2. : (wiederholt): "Seiten layout" : Bildschirm "Seiten layout" anzeigen (Seite 90). 3. Wählen Sie "Booklet" 4. 1. OK *1 Bei Modellen mit zweizeiliger LCD-Anzeige ( Wählen Sie "Bindung Li" oder "Bindung Re". ): OK 2.
7.3.8 Broschüren-Funktion • Wenn "Alle" in Schritt 4 ausgewählt wird oder eingestellt ist, dass mehr als 1 Kopie in Schritt 5 sortiert werden soll, legt das Gerät die Dokumente mit reduzierter Auflösung im Speicher ab. Wenn die Speicherkapazität beim Speichern erreicht wird und "1" in Schritt 4 ausgewählt wurde, druckt das Gerät nur die gespeicherten Seiten. Wenn "Alle" in Schritt 4 ausgewählt wurde, bricht das Gerät den Druckvorgang ab.
7.3.9 Randfunktion 7.3.9 Randfunktion Sie können das Gerät so einstellen, dass beim Kopieren die äußeren Ränder der Originaldokumente nicht mitkopiert werden. Hierbei müssen Sie die Originaldokumente nicht verkleinern, damit sie auf das Kopierpapier passen. Diese Funktion ist beim Kopieren von Dokumenten nützlich, deren Ränder beschmutzt sind oder die Registermarkierungen haben. 1. Legen Sie Ihre Dokumentenvorlage(n) ein. 2. 1. Bei Modellen mit zweizeiliger LCD-Anzeige ( (wiederholt): "Kante" ): 2.
7.3.10 Randfunktion 7.3.10 Randfunktion Sie können das Gerät so einstellen, dass auf einer Seite der Kopie ein weißer Rand bleibt. Diese Funktion ist nützlich für das Binden kopierter Dokumente. 1. Legen Sie Ihre Dokumentenvorlage(n) ein. 2. 1. Bei Modellen mit zweizeiliger LCD-Anzeige ( (wiederholt): "Rand" ): 2. Wählen Sie "Ein". OK 3. Wählen Sie das gewünschte Seitenlayout aus. 4. Wählen Sie die Seite aus, für die Sie den Rand einstellen möchten. 5. 1.
7.3.11 Sortieren der Exemplare nach Drehung 7.3.11 Sortieren der Exemplare nach Drehung Die Papierausgabe kann in Dokumentstapel (sortiert) oder Seitenstapel (unsortiert) sortiert werden. Wichtig • Achten Sie auf Folgendes, wenn Sie Aufzeichnungspapier in Papierfächer legen: – Aufzeichnungspapier sollte in einem Fach im Hochformat und in einem im Querformat vorliegen. – Das für diese Funktion in jedes Fach eingelegte Papier sollte dasselbe Papierformat haben und vom selben Typ sein. 1.
7.3.12 Zum Erstellen von Kopien von Dokumenten im Format "A3", "11 x 17", "8K" oder "B4" (nur Vorlagenglas) 6. Drehen Sie das Dokument um 180 Grad, um die untere Hälfte zu scannen. • Achten Sie darauf, dass Dokument mit der Ecke an der 7. -Markierung auszurichten. : OK / : "Scannen" • Beginnen Sie mit dem Scannen der unteren Hälfte und anschließend mit dem Kopieren. Hinweis • Bilder oder Buchstaben im kombinierten Bereich können unscharf oder an der falschen Position erscheinen.
7.3.13 Kopierreservierung Dokument Ergebnis Lösung 1. 2. 3. /MENÜ 4 5 3 OK *1 Erhöhen Sie den Einstellungswert, um die Bildposition in Pfeilrichtung zu verschieben. : OK / : "OK" *1 Nur bei Modellen mit zweizeiliger LCD-Anzeige ( 1. 2. 3. /MENÜ 4 5 3 OK *1 Verringern Sie den Einstellungswert, um die Bildposition in Pfeilrichtung zu verschieben. : OK / : "OK" *1 Nur bei Modellen mit zweizeiliger LCD-Anzeige ( 1. 2. 3.
7.4 Programmierungsfunktionen: Kopieren 7.4 Programmierungsfunktionen: Kopieren Weitere Informationen zum Wechseln der Funktionseinstellungen finden Sie unter Seite 51. Funktion Code Beschreibung Einstellung Papiereingabefach für Kopieren #460 Einstellen des Eingabefachs für das Kopieren. Standardtaste Hinweis • Die folgenden Optionen werden nur angezeigt, wenn das Papierformat und der Medientyp zueinander passen. Bei einer Änderung ändert sich auch diese Einstellung entsprechend.
7.4 Programmierungsfunktionen: Kopieren Funktion Code Beschreibung Beibehalten Duplex #470 Beibehalten der vorherigen Duplexeinstellung. Hinweis • Wenn diese Funktion aktiviert wird, gilt sie für Folgendes: – Beim Umwandeln von 1-seitigen Vorlagen in 2-seitige Kopien (Seite 94). – Beim Umwandeln von 2-seitigen Vorlagen in 2-seitige Kopien (Seite 94). • Selbst, wenn diese Funktion aktiviert ist, ist sie nicht beim Umwandeln von 2-seitigen Vorlagen in 1-seitige Kopien gültig (Seite 94).
8 Fax 8 Fax 8.1 Verfügbarkeit der Faxfunktion Wichtig Liste der verfügbaren • Die Faxfunktion ist für Ihr Gerät möglicherweise nicht verfügbar. Unter " Funktionen und Ausstattungen" auf Seite 11 können Sie sehen, ob Ihr Gerät über diese Funktion verfügt. 8.2 Vorbereitung für das Senden einer Faxnachricht Wir empfehlen Ihnen die folgenden Angaben so einzustellen, dass sie am Anfang jeder gesendeten Seite erscheinen.
8.4.1 Verschiedene Einstellungen für das Senden von Faxnachrichten – Versenden einer Faxnachricht )*1 – Rundsenden ( – Wahlwiederholung mit : *1 / : "Wahlwied." Beim Rundsenden wird der Wahlvorgang übersprungen und später wiederholt. 8.4.1 Verschiedene Einstellungen für das Senden von Faxnachrichten Einstellen des Kontrasts Passen Sie diese Einstellung je nach Helligkeit der Vorlage an. 5 Stufen (niedrig bis hoch) sind verfügbar. 1.
8.4.3 Sendevorbereitung von Faxübertragungen (Dual Access) 8.4.3 Sendevorbereitung von Faxübertragungen (Dual Access) Sie können auch dann eine Faxübertragung vorbereiten, wenn das Gerät ein Fax empfängt oder ein Fax aus dem Speicher versendet. – Während des Versendens sind bis zu 10 Vorbereitungen möglich. – Während des Empfangens sind bis zu 11 Vorbereitungen möglich. 1. Legen Sie die Dokumentenvorlage während des Faxempfangs bzw. der Faxübertragung ein. 2.
8.5 Vorbereitung für den Faxempfang 8.5 Vorbereitung für den Faxempfang Je nach Situation können Sie den gewünschten Modus für die Verwendung Ihres Geräts auswählen. Situation Verwendung nur als Fax Sie verfügen über eine separate Telefonleitung ausschließlich für Faxgeräte oder Sie möchten das Gerät nur für den Empfang von Faxen verwenden. Verwendung vorwiegend als Telefon Sie möchten Anrufe persönlich beantworten. Wenn ein Faxanruf eingeht, müssen Sie das Fax manuell empfangen.
8.6.2 TEL-Modus • Sie können auch die Anzahl der Rufsignale auf folgende Arten einstellen. (Nur bei Modellen mit zweizeiliger ) LCD-Anzeige) ( : Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus. OK 8.6.2 TEL-Modus Empfang von Telefonanrufen und Faxnachrichten Sie müssen alle Anrufe manuell entgegennehmen. Um ein Faxdokument zu empfangen, drücken Sie auf und anschließend auf : 2/ : "Empfange".
8.6.4 Verwenden des Geräts mit einem Anrufbeantworter Entgegennehmen eines Anrufs über das zusätzliche Telefon • Beim Anschluss an die Buchse [EXT] des Geräts: Heben Sie das Mobilteil ab und drücken Sie am Gerät , um mit dem anderen Teilnehmer zu sprechen. • Beim Anschluss an dieselbeTelefonleitung wie dieses Gerät: Heben Sie das Mobilteil ab und sprechen Sie mit dem anderen Teilnehmer. Hinweis • Wenn Sie den Anruf nicht entgegennehmen, aktiviert das Gerät die Faxfunktion.
8.6.5 Rufnummernanzeige 2. 3. 4. 5. 6. *2 Nur für Frankreich *3 Nur für Belgien Stellen Sie die Anzahl der Rufsignale am Anrufbeantworter auf höchstens 3 ein. • Auf diese Weise kann der Anrufbeantworter Anrufe zuerst entgegennehmen. Zeichnen Sie einen Ansagetext auf dem Anrufbeantworter auf. Aktivieren Sie den Anrufbeantworter. Stellen Sie das Gerät auf den gewünschten Empfangsmodus ein. • Wenn Sie den FAX-Modus einstellen, ändern Sie den Rufzähler im FAX-Modus auf mehr als 3 (Funktion #210).
8.6.5 Rufnummernanzeige • Dieses Gerät ist nicht mit dem AOH-Service kompatibel.*1 • Dieses Gerät wurde entsprechend den DGT-Bestimmungen konzipiert und unterstützt die Rufnummernanzeige in Verbindung mit DTMF und FSK.*2 • Wenn die Rufnummernanzeigefunktionen des Geräts nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfen Sie, ob Ihr Telefonanschluss und der Telefonanschluss des Gesprächsteilnehmers diese Funktion unterstützt. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer Telefongesellschaft.
8.6.5 Rufnummernanzeige Anzeigen/Bearbeiten der Rufnummer eines Anrufers vor dem Rückruf/Speichern Wichtig • Wenn die Ortsnetzkennzahl der Rufnummer des eingegangenen Anrufs mit Ihrer eigenen übereinstimmt, muss sie vor einem Rückruf unter Umständen gelöscht werden. Dies gilt möglicherweise nur für einige Ortsnetze. 1. Stellen Sie das Gerät in den Faxmodus. : (wiederholt): "Anrufersuche" 2. OK : Bildschirm "Anrufersuche" anzeigen (Seite 118) Beginnen Sie bei der Suche mit den neuesten Anruferdaten.
8.6.6 Sperre für unerwünschte Faxnachrichten 2. Zeigen Sie den gewünschten Eintrag an. 3. Wählen Sie die Zielwahltaste aus. Für Plätze 1-3: 1. Drücken Sie die gewünschte Zielwahltaste. OK OK 2. Wählen Sie "Wählart" Für Plätze 4-6: 1. 2. Drücken Sie die gewünschte Zielwahltaste. OK 4. OK 8.6.
8.6.6 Sperre für unerwünschte Faxnachrichten Speichern unerwünschter Faxnummern Sie können bis zu 20 Nummern unerwünschter Rufnummern aus der Rufnummernanzeigeliste (Seite 142) auswählen, wenn Sie von diesen Teilnehmern keine Faxnachrichten empfangen wollen. ): Bei Modellen mit zweizeiliger LCD-Anzeige ( (wiederholt): "Werbefax verhin." 1. (wiederholt): "Werbefaxlist Set" OK 2. 3. Zeigen Sie den Teilnehmer an, von dem Sie keine Faxnachrichten empfangen möchten. . 4.
8.7 Zusätzliche Faxfunktionen 8.7 Zusätzliche Faxfunktionen 8.7.1 Versenden eines elektronischen Dokuments von Ihrem Computer aus als Faxmitteilung (PC-Faxversand) Sie können ein elektronisches Dokument von Ihrem Computer aus als Faxmitteilung versenden. 1. Öffnen Sie das Dokument, das Sie versenden möchten. 2. Wählen Sie [Drucken] aus dem Menü. 3. Wählen Sie den PCFAX-Gerätenamen als den aktiven Drucker aus. 4. Klicken Sie auf [Drucken]. 5.
8.7.3 Web-Faxvorschau (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion) Gehen Sie folgendermaßen vor, um diese Funktion zu aktivieren: 1. Aktivieren Sie die PC-Faxeinstellung (Funktion #442). 1. /MENÜ 4 4 2 2. 2. 3. Wählen Sie "Immer" oder "Verbunden". OK *1 : / : • Weitere Details zu den möglichen Optionen finden Sie in der PC-Faxeinstellung (Funktion #442). Deaktivieren Sie den Fax-Vorschaumodus (Funktion #448) (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion). ( ) 1. /MENÜ 4 4 8 Wählen Sie "Aus".
8.7.3 Web-Faxvorschau (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion) Gehen Sie folgendermaßen vor, um diese Funktion zu aktivieren: 1. Stellen Sie den Zugangscode für die Web-Faxvorschau ein. 1. /MENÜ 4 5 0 OK *1 2. 2. 3. *1 Geben Sie das Passwort für die Programmierung ein (Funktion #155). : OK / : "OK" 3. Geben Sie den Zugangscode für die Web-Faxvorschau ein. Sie können hierfür bis zu 8 Zeichen des lateinischen Alphabets sowie Zahlen verwenden.
8.7.4 Übertragen von Faxen an eine E-Mail-Adresse (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion) – Um ein Dokument nach der Vorschau in Schritt 5 zu löschen, klicken Sie [Liste], um zur Liste zurückzugelangen. – Um ein Dokument nach dem Drucken oder Speichern in Schritt 5 zu löschen, klicken Sie [Erneut laden], um die Liste zu aktualisieren. 8.7.
8.8 Internet-Fax 6. Klicken Sie auf [Editieren] neben [Ziel]. 7. Klicken Sie neben dem gewünschten Ziel auf [Adressbuch]. 8. Klicken Sie auf den Namen, an den die empfangenen Faxdokumente übertragen werden sollen. [Vorschlagen] 9. Schließen Sie den Webbrowser. Überprüfen des Status der letzten 15 Übertragungen 1. Starten Sie die Multi-Function Station. [Embedded WEB] [Gerät] 2. [Gerät] 3. Geben Sie "root" als Benutzername und anschließend das Passwort für die Programmierung ein (Funktion #155). [OK] 4.
8.8.2 Rundsenden von Internet-Fax • Um eine 2-seitige Dokumentenvorlage zu scannen, wählen Sie "Duplex". wünschte Bindung der Dokumentenvorlage aus. Wählen Sie die ge- 4. Geben Sie die E-Mail-Adresse des Ziels ein (Seite 127). 5. Bei Nutzung des Vorlagenglases des Scanners, scannen Sie die 1. Seite. : Um die nächste Seite zu scannen, legen Sie die Vorlage ein und drücken auf OK . Wiederholen Sie diesen Schritt, bis alle Dokumente gescannt wurden, und drücken Sie dann auf .
8.8.3 Empfangen von Internet-Faxen : Um die nächste Seite zu scannen, legen Sie die Vorlage ein und drücken auf "Scannen". Wiederholen Sie diesen Schritt, bis alle Dokumente gescannt wurden, und drücken Sie dann auf "Senden". Hinweis • Falls ein Problem mit der Netzwerkverbindung besteht oder keine Antwort eingeht, wird das Dokument übersprungen und später automatisch mindestens 2 Mal erneut gesendet. 8.8.
8.9 Programmierungsfunktionen: Fax 8.9 Programmierungsfunktionen: Fax Weitere Informationen zum Ändern der Funktionseinstellungen sind unter Seite 51 zu finden. Standardtaste Funktion Code Beschreibung TEL/FAXRuftonverzögerung #212 Wenn Sie im TEL/FAX-Modus ein zusätzliches Telefon verwenden, wählen Sie aus, wie oft das zusätzliche Telefon klingeln soll, bevor das Gerät den Anruf beantwortet. Hinweis • Weitere Informationen dazu sind unter Seite 115 zu finden.
8.9 Programmierungsfunktionen: Fax Standardtaste Funktion Code Beschreibung Auslandsmodus #411 Falls Sie trotz korrekter Rufnummer und angeschlossener Leitung keine Faxnachrichten ins Ausland versenden können, aktivieren Sie diese Funktion vor dem Senden des Faxes. Diese Funktion verbessert die Zuverlässigkeit durch Reduzierung der Übertragungsgeschwindigkeit. Die Telefongebühren können höher als gewöhnlich sein. – "Aus": Deaktiviert diese Funktion. – "Nächst.
8.9 Programmierungsfunktionen: Fax Standardtaste Funktion Code Beschreibung Maximale FaxGeschwindigkeit #418 Einstellen der maximalen Fax-Geschwindigkeit (14,4 kbps/ 33,6 kbps). Die Faxgeschwindigkeit kann in Abhängigkeit von Ihrer Telefonleitung geringer als die von Ihnen gewählte Faxgeschwindigkeit sein. 2 Modus für schnelles Einscannen #419 Aktivieren des Modus für schnelles Einscannen. Wenn diese Funktion aktiviert ist, scannt das Gerät das Dokument und speichert es zunächst.
8.9 Programmierungsfunktionen: Fax Funktion Code Beschreibung Benachrichtigung Fax gesendet #429 Einstellung am Gerät, damit nach Beendigung der Faxübertragung ein Signalton ertönt. Aktivieren der Funktion eindeutiger Rufton #430 Aktivieren der Funktion eindeutiger Rufton. Weitere Informationen dazu sind unter Seite 152 zu finden. Einstellen der Fax-Rufmelodie (Funktion eindeutiger Rufton) #431 Standardtaste 0 0 Einstellen der Fax-Rufmelodie (Funktion eindeutiger Rufton).
8.9 Programmierungsfunktionen: Fax Standardtaste Funktion Code Beschreibung Hinweiston für den Speicherempfang #437 Signalton, der Sie darüber informiert, wenn ein empfangenes Faxdokument nicht gedruckt, sondern im Speicher gehalten wird. Hinweis • Wenn Dokumente aufgrund eines Druckproblems im Speicher gehalten werden, gibt das Gerät bis zur Behebung des Problems weiter Signaltöne aus. Wenn eine Meldung angezeigt wird, finden Sie unter Seite 159 Hinweise zum Ausdrucken der gespeicherten Dokumente.
8.9 Programmierungsfunktionen: Fax Standardtaste Funktion Code Beschreibung Zugangscode für Web-Faxvorschau #450 Einstellen des Zugangscodes für die Web-Faxvorschau. Geben Sie das Passwort für die Programmierung (Funktion #155) und dann den Zugangscode ein (bis zu 8 Zeichen des englischen Alphabets sowie Zahlen). • Sie können auch die folgenden Symbole verwenden (Seite 62). !@#$%^&')(.
9 Netzwerk 9 Netzwerk 9.1 Verfügbarkeit der Netzwerkfunktion Wichtig • Die Netzwerkfunktion (LAN oder WLAN) ist für Ihr Gerät möglicherweise nicht verfügbar. Unter " Liste der verfügbaren Funktionen und Ausstattungen" auf Seite 11 können Sie sehen, ob Ihr Gerät über diese Funktion verfügt. 9.2 Programmierungsfunktionen: LAN Weitere Informationen zum Wechseln der Funktionseinstellungen finden Sie unter Seite 51.
9.2 Programmierungsfunktionen: LAN Standardtaste Funktion Code Beschreibung Netzwerkstatus #526 Anzeigen des Netzwerkstatus. Weitere Informationen dazu sind unter Seite 138 zu finden. Proxy-Server #531 Einstellen des Proxy-Servers für die LAN-Verbindung. 1. /MENÜ 5 3 1 2. Wählen Sie "Aktiviert". 3. 4. Wählen Sie den gewünschten Zugangstyp. OK *1 Geben Sie die IP-Adresse oder den Domainnamen ein. : "OK" : OK / • Domainnamen sind bis zu 63 Zeichen lang. Geben Sie die Portnummer ein.
9.2 Programmierungsfunktionen: LAN Standardtaste Funktion Code Beschreibung Bearbeitung des Adressbuchs im Webbrowser #567 Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie das Adressbuch über die Schnittstelle des Webbrowsers überprüfen und bearbeiten. 1 Rufnummernanzeigeliste im Webbrowser #568 Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie die Rufnummernanzeigeliste über die Schnittstelle des Webbrowsers überprüfen (Seite 143).
9.2.1 Netzwerkstatus-Codes 9.2.1 Netzwerkstatus-Codes Sie können den genauen Netzwerkstatus überprüfen, wenn eine Meldung beim PC-Scan angezeigt wird oder eine Netzwerkfunktion nicht ordnungsgemäß funktioniert. 1. *1 138 5 2 6 OK *1 /MENÜ • Der Netzwerkstatus-Code wird angezeigt. Nur bei Modellen mit zweizeiliger LCD-Anzeige. ( ) Code Status Ursache Lösung 000 Nicht verbunden Das Gerät ist nicht ordnungsgemäß mit dem Netzwerk verbunden. Prüfen Sie die Anschlüsse (Seite 29).
9.3 Programmierungsfunktionen: Aktualisieren Code Status Ursache Lösung 801-9 99 Systemfehler Es ist ein Systemfehler aufgetreten. Wenden Sie sich an den Kundendienst. 9.3 Programmierungsfunktionen: Aktualisieren Standardtaste Funktion Code Beschreibung Firmware-Version #548 Zeigt die Firmware-Version und das aktualisierte Datum an. – Firmware-Update #549 Aktualisieren der Firmware. Weitere Informationen dazu sind unter Seite 143 zu finden. – 9.4 Netzwerkfunktionen 1.
9.4 Netzwerkfunktionen Funktion Menü Auswahl Einstellung des Dienstnamens für Bonjour [Bonjour] Geben Sie den Bonjour-Dienstnamen ein. Anzeigen der Linklocal-Adresse für IPv6 [IPv6] Die Link-local-Adresse wird angezeigt. Anzeigen der IPv6Adresse für die Auto-Konfiguration [IPv6] Die IP-Adresse für die Auto-Konfiguration wird angezeigt. Einstellung der IP-Adresse für IPv6 [IPv6] Geben Sie die IP-Adresse für IPv6 ein.
9.4 Netzwerkfunktionen Funktion Menü Auswahl Einstellung der Fehlerbenachrichtigungsfunktion [E-Mail Funktion] [Aktiviert]: Wenn Probleme auftreten, sendet das Gerät eine E-Mail an registrierte Ziele. [Deaktiviert] (Standardeinstellung): Funktion ist deaktiviert. Registrierung von Zielen für die Fehlerbenachrichtigungsfunktion [E-Mail Funktion] 1. 2. 3. 4. 5. SSL/TLS-Einstellung [SSL/TLS] 1. 2. 3. 4. 5. Wählen Sie [E-Mail Funktion] aus dem Menü aus. Klicken Sie auf [Editieren] neben [Ziel].
10 Andere nützliche Funktionen 10 Andere nützliche Funktionen 10.1 Referenzlisten und Berichte Sie können folgende Listen und Berichte zu Ihrer Referenz ausdrucken. – "Einstellungen" – "Adressen Liste" – "Journal" – "Rundsendeliste" – "Druckertest" – "Anruferliste"*1 – "PCL Font Liste"*2 – "PS Font Liste"*3 – "FTP Server Liste" – "SMB Ordner Liste" – "Druckzähler" – "Abteil Druckzähl" – "WLAN Status List" – "Quick-Job Liste" *1 *2 *3 Nur für Modelle mit Rufnummernanzeigefunktion.
10.2 Firmware-Update Überprüfen der Rufnummernanzeigeliste über die Schnittstelle des Webbrowsers (nur bei Modellen mit Netzwerk- und Rufnummernanzeigefunktion) ( ) Wichtig • Stellen Sie sicher, dass die Rufnummernanzeigeliste im Webbrowser vorher auf "Aktiviert" gestellt wird (Funktion #568). 1. Starten Sie die Multi-Function Station. [Embedded WEB] [Gerät] 2. [Gerät] 3. Geben Sie "root" als Benutzernamen und anschließend das Passwort für die Programmierung (Funktion 4. 5. 6. 7. #155) ein.
10.4 Funktionseinschränkung – Duplexkopie ist aktiviert. – LCD-Hintergrundbeleuchtung ist ausgeschaltet. (Nur bei Modellen mit zweizeiliger LCD-Anzeige) ( – Das Gerät geht in 1 Minute in den Energiesparmodus über. ) Aktivieren des Eco-Modus : (wiederholt): "Eco Modus" : ECO "ECO" OK Wählen Sie "Ein" OK "Ein" Anpassen des Eco-Modus Alle Einstellungen des Eco-Modus können geändert werden. : OK (wiederholt): "Eco Modus" 1. 2. 3. 4.
10.4.1 Touch-Panel-Bildschirme für Funktionseinschränkung 10.4.1 Touch-Panel-Bildschirme für Funktionseinschränkung Kopieren FAX SCANNEN MENÜ Drucken Wireless ECO QUICK JOB QUICK JOB Abteilungeinstel Listen Drucken Anrufersuche Anrufliste lösch 10.4.2 Einstellung der Funktionseinschränkung Aktivierung der Funktionseinschränkung /MENÜ 1 5 4 OK *1 1. 2. Geben Sie den Administratorcode ein (Funktion #151). : OK / : "OK" 3. Wählen Sie "Ein".
10.4.2 Einstellung der Funktionseinschränkung 5. Wenn notwendig, ändern Sie die Einstellung "Drucken" oder "Kopieren". Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus. "OK" Bearbeiten der Funktionseinschränkung für Abteilungen Wichtig • Stellen Sie vorher sicher, dass Funktion #154 auf "Ein" gesetzt ist. Bei Modellen mit zweizeiliger LCD-Anzeige ( 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ): (wiederholt): "Abteilungeinstel" Geben Sie den Administratorcode ein (Funktion #151). Wählen Sie "Editieren".
10.4.3 Zähler für Abteilungen anzeigen und drucken Einstellen oder Bearbeiten der Funktionseinschränkung über die Schnittstelle des Webbrowsers Wichtig • Stellen Sie vorher sicher, dass Funktion #154 auf "Ein" gesetzt ist. 1. Starten Sie die Multi-Function Station. [Embedded WEB] [Gerät] 2. [Gerät] [OK] 3. Geben Sie "root" als Benutzername und anschließend das Passwort ein (Funktion #155). 4. Wählen Sie [Beschränk. Modus] aus dem Menü. [OK] 5. Geben Sie den Administratorcode ein (Funktion #151 auf ).
10.5 Funktion QUICK-JOB 10.5 Funktion QUICK-JOB Häufig verwendete Scan-/Kopierarten (jeweils bis zu 3) können vorprogrammiert werden.
10.6 Mobiles Drucken 10.6 Mobiles Drucken Sie können Inhalte Ihres Smartphones oder Tablet-Geräts usw. drucken. 10.6.1 Mobile Print (Panasonic Anwendung) Die Anwendung ist für iOS- und Android™-Geräte erhältlich. Sie können "Mobile Print" (Panasonic-Anwendung) aus dem App Store (iOS) oder von Google Play (Android) herunterladen. 10.6.2 Google Cloud Print Sie können über Google Cloud Print von unterstützten Geräten drucken (möglicherweise ist zusätzliche Software erforderlich).
10.7 Secure Print 2. 3. Wählen Sie "Wi-Fi Direct Set" OK *1 Stellen Sie die Verbindung mit Ihrem Mobilgerät her. • Wenn Sie die Verbindung manuell herstellen, geben Sie die SSID und das am Gerät angezeigte Passwort in Ihr Mobilgerät ein. Für Modelle mit zweizeiliger LCD-Anzeige ( ): Passwort wird nach dem Drücken von angezeigt. • Wenn die Verbindung hergestellt ist, wird "Verbunden" angezeigt. *1 Nur bei Modellen mit zweizeiliger LCD-Anzeige. ( ) 10.
10.9 USB-Speichergerät Hinweis • Diese Funktion steht nicht bei Verwendung der PCL-, PS- oder XPS-Druckertreiber zur Verfügung. 1. Öffnen Sie das Dokument, das Sie drucken möchten. 2. Wählen Sie [Drucken] aus dem Menü. 3. Wählen Sie den Gerätenamen als den aktiven Drucker aus. 4. Klicken Sie auf [Einstellungen] und dann auf die [Auftragstyp]-Registerkarte. 5. Wählen Sie [Proof Print]. • Sie können unter [Auftragsname] einen gewünschten Auftragsnamen mit bis zu 15 Zeichen eingeben.
10.10 Central Management Controller USB:/(Gerätename)/IMAGE/XXXXXXXX ("XXXXXXXX" sind die letzten 8 Stellen der MAC-Adresse.) Wichtig • Entfernen Sie während des Schreibens oder Lesens von Daten nicht das USB-Speichergerät und schalten Sie nicht den Netzschalter aus. Andernfalls kann das Gerät oder die Datei beschädigt werden. • Erstellen Sie auf jeden Fall eine Sicherungskopie der Daten.
10.11.2 Verwenden von drei oder mehr Rufnummern für einen Telefonanschluss 10.11.2 Verwenden von drei oder mehr Rufnummern für einen Telefonanschluss Eventuell möchten Sie drei oder mehr Rufnummer für einen einzigen Telefonanschluss verwenden. Damit die Zielrufnummer unterschieden werden kann, muss jeder Nummer eine andere Rufmelodie zugewiesen werden.
10.12 Unteres Papiereingabefach (optional) – Papierformat unteres Papiereingabefach 2 ( ) (Funktion #389) – Papiertyp unteres Papiereingabefach 2 ( ) (Funktion #386) • Sie können auch den linken Rand ändern (Funktion #394). Informationen zur Fachnummer Das Gerät zeigt statt der Fachbezeichnung folgende Fachnummern an.
10.12.1 Einrichten des unteren Papiereingabefachs Sicherheitshinweise für das untere Papiereingabefach • Lassen Sie das untere Papiereingabefach nicht fallen. • Halten Sie das untere Papiereingabefach beim Herausnehmen und Einsetzen mit beiden Händen fest. Das untere Papiereingabefach hat das folgende Gewicht, wenn die Höchstmenge an Papier eingelegt ist. – DA-FAP109: ca. 4,5 kg – DA-FAP110: ca. 5,2 kg Ca. 4,5 kg Ca.
10.12.1 Einrichten des unteren Papiereingabefachs Hinweis • Nachdem Sie diese Einstellung vorgenommen haben, müssen Sie den Netzschalter des Geräts aus- und wieder einschalten. Festlegen des Typ des unteren Papiereingabefachs 2 /MENÜ 3 9 7 OK *1 1. 2. Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus. OK *1 – "Letter/A4": DA-FAP109 – "Legal": DA-FAP110 3. *1 : / : Nur bei Modellen mit zweizeiliger LCD-Anzeige.
11 Hilfe 11 Hilfe 11.1 Berichtsmeldungen (nur bei Modellversionen mit Faxfunktion) Eine der folgenden Meldungen wird in den Sende- und Journalberichten gedruckt, um den Status der Faxübertragung bzw. des Faxempfangs des Geräts anzugeben (Seite 142). Meldung Kommunikationsfehler Code Ursache und Lösung 40-42 46-72 FF • Ein Sende- oder Empfangsfehler ist aufgetreten. Wiederholen Sie den Vorgang oder wenden Sie sich an den anderen Teilnehmer. 43 44 • Es ist ein Telefonleitungsproblem aufgetreten.
11.1.1 Fehlerberichte für Internet-Fax (Fehlercode-Liste) Meldung Code Ursache und Lösung Gegenstelle antwortet nicht ----- • Das Faxgerät der Gegenseite ist besetzt oder es befindet sich kein Papier mehr im Faxgerät der Gegenseite. Wiederholen Sie den Vorgang. • Das Faxgerät des anderen Teilnehmers startet den Faxempfang zu spät. Übertragen Sie das Fax manuell (Seite 111). • Bei dem Gerät des anderen Teilnehmers handelt es sich nicht um ein Faxgerät. Wenden Sie sich an den anderen Teilnehmer.
11.2 Allgemeine Mitteilungen Fehlercode Ursache Lösung CA Auf den POP-Server kann nicht zugegriffen werden (Fehler im Benutzernamen oder Passwort). Überprüfen Sie den POP-Benutzernamen und das Passwort sowie die APOP-Einstellungen. CC-CD Fehlermeldung vom DNS-Server/DNSServer-Verbindung wurde nach Überschreiten der Wartezeit abgebrochen/ DNS-Server ist nicht online. Überprüfen Sie den Namen des POP-Servers. Überprüfen Sie den Namen des SMTPServers. Überprüfen Sie die IP-Adresse des DNS-Servers.
11.2 Allgemeine Mitteilungen Anzeige Ursache und Lösung "Papier prüfen! • Das eingelegte Aufzeichnungspapier hat nicht die richtige Größe. Legen Sie Aufzeichnungspapier ein, das die auf dem Display angezeigte Größe hat. • Wenn diese Mitteilung oft angezeigt wird, ändern Sie bitte auch die Aufzeichnungspapierformat-Einstellung (Funktion #380). • Die Aufzeichnungspapierformat-Einstellung (Funktion #380) ist wie folgt eingestellt, d. h. empfangene Faxnachrichten wurden im Speicher abgelegt.
11.2 Allgemeine Mitteilungen Anzeige Ursache und Lösung "Datei zu groß" • Beim Scannen an einen FTP-Server oder an einen SMB-Ordner hat die Anzahl der gescannten Seiten oder die Dateigröße der gescannten Daten die zulässige Grenze überschritten. Teilen Sie das Dokument in Abschnitte auf. "Inn.Abdeck.offen" • Die innere Abdeckung ist geöffnet. Schließen Sie diese.
11.2 Allgemeine Mitteilungen Anzeige Ursache und Lösung "Entf. Papier aus • Es befindet sich Aufzeichnungspapier in der Geräterückseite. Entfernen Sie das Aufzeichnungspapier aus der Geräterückseite. Rückseite" "Entf. Papier aus Eingabefach #2" • Beim Versuch, Faxnachrichten zu empfangen oder Berichte zu drucken ist Aufzeichnungspapier im Mehrzweckfach eingelegt. Entfernen Sie das Aufzeichnungspapier aus dem Mehrzweckfach. "Emf.Speich.
11.2 Allgemeine Mitteilungen Anzeige Ursache und Lösung "USB Speicher Kei- • Das USB-Speichergerät antwortet nicht. Verwenden Sie ein anderes USBSpeichergerät. ne Antwort" "USB Speicher Nicht eingesetzt" "USB Speicher N. Unterstützt" "USB Speicher Schreibschutz" • Das USB-Speichergerät wurde aus dem Gerät entfernt. Stecken Sie dieses wieder ein. • Am Gerät ist kein USB-Speichergerät angeschlossen. Stecken Sie eines ein. • Das eingesteckte Speichergerät ist kein USB-Speichergerät.
11.3 Benutzeroberflächenmeldungen 11.3 Benutzeroberflächenmeldungen 164 Anzeige Ursache und Lösung "Verbindungfehler" • Die IP-Adresse des Servers oder die Netzwerkkonfiguration ist falsch. Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator. • Der Server ist nicht online. Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator. "Datenfehler" • Das Kabel zwischen Gerät und Computer ist nicht richtig angeschlossen. Prüfen Sie die Anschlüsse (Seite 29, Seite 35).
11.4 Wenn eine Funktion nicht ausgeführt werden kann 11.4 Wenn eine Funktion nicht ausgeführt werden kann 11.4.1 Allgemein Problem Ursache und Lösung Das Gerät funktioniert nicht. • Prüfen Sie die Anschlüsse (Seite 29, Seite 35). Die Papierausgabe wird zu schnell voll oder das Papier schichtet sich an der Papierausgabe nicht richtig auf. • Hohe Luftfeuchtigkeit kann die Ursache von Wellenbildung im Papier sein. Versuchen Sie, das Papier umzudrehen und es erneut einzulegen.
11.4.2 Druckprobleme Problem Ursache und Lösung Ich kann MultiFunction Station nicht installieren oder deinstallieren. • Einige der Dateien, die zur Installation oder Deinstallation von Multi-Function Station benötigt werden, können beschädigt sein. Verwenden Sie das UtilityProgramm MfsCleaner (auf der mitgelieferten CD-ROM enthalten), um das Problem zu lösen. 1. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. – Das Setup-Programm (Installationsprogramm) startet automatisch.
11.4.2 Druckprobleme Problem Ursache und Lösung Die Druckqualität ist unzureichend (Druckbild ist verschmiert oder verwischt). • Bei einigen Papiersorten ist angegeben, welche Seite bedruckt werden soll. Versuchen Sie, das Papier umzudrehen. • Möglicherweise haben Sie Papier mit einem Baumwoll- und/oder Fasergehalt von mehr als 20 % verwendet, z. B. Briefbögen oder Urkundenpapier. • Das Papier ist zu feucht. Verwenden Sie neues Papier.
11.4.2 Druckprobleme Problem Ursache und Lösung Ich kann den XPSDruckertreiber nicht installieren oder deinstallieren. • Der XPS-Treiber (XML-Papierspezifikation) kann durch die Einstellung [Modifizieren] [Treiber hinzufügen] [XPS Druckertreiber hinzufügen] im Installationsmenü installiert werden. • Um den XPS-Druckertreiber zu deinstallieren, klicken Sie auf [Systemsteuerung] [Programm deinstallieren] [Panasonic XPS Druckertreiber] [Deinstallieren].
11.4.3 Scanner 11.4.3 Scanner Problem Ursache und Lösung Scannen ist nicht möglich. • Zum Scannen mit hoher Auflösung wird viel Speicherkapazität benötigt Wenn der Computer eine Warnmeldung wegen unzureichender Speicherkapazität anzeigt, schließen Sie andere Anwendungen und versuchen es erneut. • Wählen Sie eine geringere Auflösung und wiederholen Sie den Vorgang. • Verkleinern Sie den Scanbereich und wiederholen Sie den Vorgang. 1. Zur Voransicht des gescannten Bilds klicken Sie auf [S.-Ans.]. 2.
11.4.4 Kopierer 11.4.4 Kopierer Problem Ursache und Lösung Das Gerät erstellt keine Kopien. • Während der Programmierung ist Kopieren nicht möglich. Führen Sie den Kopiervorgang nach der Programmierung durch. • Das Dokument wurde nicht korrekt eingelegt (Seite 45). • Es wurde kein Papier eingelegt oder das Papier ist aufgebraucht. Legen Sie Papier ein (Seite 37). Die Buchstaben auf den kopierten Dokumenten sind nicht deutlich lesbar. • Das Originaldokument ist zu dunkel oder zu hell.
11.4.5 Fax Problem Ursache und Lösung Der andere Teilnehmer bemängelt, dass die empfangenen Dokumente zu dunkel sind und nicht gelesen werden können. • Sie haben farbiges Papier als Dokument verwendet. Ändern Sie den Kontrast (Seite 112), erstellen Sie eine hellere Kopie des Dokuments mit der Auflösung "Text" (Seite 112) und wiederholen Sie den Vorgang. Empfangen von Dokumenten ist nicht möglich. • Das Telefonanschlusskabel ist an der Buchse [EXT] des Geräts angeschlossen.
11.4.5 Fax Problem Ursache und Lösung Der gewünschte Empfangsmodus kann nicht gewählt werden. • Zum Einstellen des FAX-Modus: – Drücken Sie wiederholt , bis die Anzeige • Zum Einstellen des TEL/FAX-Modus ( ): leuchtet. 1. Wählen Sie den TEL/FAX-Modus mithilfe der Funktion #404. 2. Drücken Sie wiederholt auf , bis die Anzeige erlischt. • Zum Einstellen des TEL-Modus: 1. Wählen Sie den TEL-Modus mithilfe der Funktion #404. (Dieser Schritt gilt 2.
11.4.6 Verwenden eines USB-Speichergeräts Problem Ursache und Lösung Ein empfangenes Faxdokument kann nicht im Webbrowser angezeigt werden (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion). ) ( • Stellen Sie sicher, dass zuvor folgende Funktionen eingestellt werden. – Web-Faxvorschau-Modus (Funktion #448) – Zugangscode für Web-Faxvorschau (Funktion #450) • Während des Druckens, Kopierens oder Scannens können empfangene Faxnachrichten nicht im Webbrowser angezeigt werden.
11.4.7 Netzwerk (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion) 11.4.7 Netzwerk (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion) Problem Ursache und Lösung Ich kann die folgenden Funktionen nicht nutzen. – PC-Druck – Scannen – Fernbedienung ) – PC FAX ( – Gerätemonitor – Secure Print – Probedruck • Wenn die LED (Orange) nicht leuchtet, überprüfen Sie, ob das LAN-Kabel am LAN-Port des Mainboard richtig angeschlossen ist.
11.4.8 WLAN Problem Ursache und Lösung Das Gerät wird bei der Installation von MultiFunction Station nicht im Dialogfeld [Netzwerkgerät auswählen] angezeigt. • Ihre Firewall-Software blockiert die Verbindung und das Setup-Programm zeigt möglicherweise keine Geräte an. Setzen Sie sich mit Ihrem Netzwerkadministrator in Verbindung und deaktivieren Sie die Firewall-Software vorübergehend. • Das Gerät ist mit einem anderen Netzwerksegment verbunden und das SetupProgramm zeigt möglicherweise keine Geräte an.
11.4.9 Verwenden eines Anrufbeantworters Problem Ursache und Lösung Das Gerät kann nicht mit dem drahtlosen Zugangspunkt verbunden werden. • Stellen Sie das Gerät und Ihren drahtlosen Zugangspunkt dicht nebeneinander auf und versuchen Sie dann erneut, die Konfiguration durchzuführen. • Wenn sich Geräte, die magnetische Wellen erzeugen (Mikrowellenherde, digitale schnurlose Telefone usw.
11.4.11 Firewall-Einstellungstool für Benutzer von Microsoft Windows (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion) 11.4.11 Firewall-Einstellungstool für Benutzer von Microsoft Windows (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion) Nach der Installation von Microsoft Windows XP Service Pack 2 oder späteren Versionen/Windows Vista/ Windows 7 können die folgenden Funktionen nicht mehr verwendet werden, weil die Windows Firewall aktiviert ist und die Verbindung blockiert.
12 Papierstaus 12 Papierstaus 12.1 Aufzeichnungspapierstau Folgende Anzeige erscheint im Display: – "Papierstau" "Hint.Abde.öffnen" A 12.1.1 Wenn sich das Papier in der hinteren Abdeckung staut: VORSICHT • Ziehen Sie das gestaute Papier nicht gewaltsam heraus. 1. Halten Sie den Entriegelungshebel ( ) der hinteren Abdeckung fest und ziehen Sie die hintere Abdeckung auf. 2. Drücken Sie die beiden grünen Hebel ( zum Anschlag nach unten. ) bis A Hinweis 3.
12.1.1 Wenn sich das Papier in der hinteren Abdeckung staut: 4. 5. • Wenn sich Papier in der Nähe der Rollen staut, siehe Fall 1 (Seite 179). • Wenn sich Papier in der Nähe der Fixiereinheit staut, siehe Fall 2 (Seite 179). • Wenn sich Papier in der Nähe der automatischen Duplexeinheit staut, siehe Fall 3 (Seite 180). Drücken Sie die grünen Hebel ( ) zurück in die ursprüngliche Position. A Schließen Sie die hintere Abdeckung fest.
12.1.2 Wenn sich das Aufzeichnungspapier am unteren Mehrzweckfach staut 12.1.2 Wenn sich das Aufzeichnungspapier am unteren Mehrzweckfach staut Entfernen Sie den Papierstau wie folgt. Hinweis • Schließen Sie das Ausgabe- und das Mehrzweckfach, bevor Sie den Papierstau beheben. Schritt 1: Wenn sich das Aufzeichnungspapier im Mehrzweckfach staut: 1. A Heben Sie die Abdeckung über die Führungen ( ), bis sie hörbar einrastet. B VORSICHT • Die Fixiereinheit ( ) wird heiß. Nicht anfassen.
12.1.2 Wenn sich das Aufzeichnungspapier am unteren Mehrzweckfach staut A A 3. B Schließen Sie die hintere Abdeckung fest. Wird immer noch angezeigt, dass ein Papierstau vorliegt, fahren Sie fort mit Schritt 3 (Seite 181). Schritt 3: Wenn sich das Aufzeichnungspapier in der Einheit staut: 1. 2. Entfernen Sie vorsichtig den Papierstau ( Entfernen Sie das Mehrzweckfach. ). A Sicherheitshinweise zum Mehrzweckfach. • Lassen Sie das Mehrzweckfach nicht fallen.
12.1.3 Wenn sich das Papier am unteren Papier-Eingabefach staut A A 3. Setzen Sie das Mehrzweckfach in das Gerät ein. 2. Entfernen Sie vorsichtig den Papierstau ( ). 12.1.3 Wenn sich das Papier am unteren Papier-Eingabefach staut A Entfernen Sie den Papierstau wie folgt. Schritt 1: Wenn sich das Aufzeichnungspapier in der hinteren Abdeckung staut: 1. Halten Sie den Entriegelungshebel ( ) der hinteren Abdeckung fest und ziehen Sie die hintere Abdeckung auf.
12.1.4 Wenn das Aufzeichnungspapier im Papiereingabefach nicht richtig in das Gerät eingezogen wird 2. Entfernen Sie vorsichtig das gestaute Papier ( ), indem Sie es zu sich heranziehen. A A 2. Entfernen Sie vorsichtig den Papierstau ( ). 3. Schließen Sie die hintere Abdeckung des unteren Papiereingabefachs 1. 12.1.4 Wenn das Aufzeichnungspapier im Papiereingabefach nicht richtig in das Gerät eingezogen wird A 3.
12.1.5 Wenn das Aufzeichnungspapier im Mehrzweckfach dem Gerät nicht ordnungsgemäß zugeführt werden kann 3. Setzen Sie das Papiereingabefach in das Gerät ein. Hinweis • Falls auf die Mitte des Aufzeichnungspapierfachs zu viel Druck ausgeübt wird, könnte dies einen Papierzufuhrfehler verursachen. • Wenn die Meldung immer noch angezeigt wird, überprüfen Sie die Spezifikationen des Papiers und legen das Papier erneut ein. Weitere Informationen dazu sind unter Seite 37 zu finden.
12.2 Dokumentenstaus (automatischer Dokumenteneinzug) 12.2 Dokumentenstaus (automatischer Dokumenteneinzug) A Folgende Anzeige erscheint im Display: – "Dokum. entfernen" VORSICHT • Ziehen Sie das gestaute Dokument erst heraus, nachdem Sie die Abdeckung des automatischen Dokumenteneinzugs angehoben haben. • Wenn Sie das gestaute Dokument nicht entfernen können ( ), öffnen Sie die Dokumentenabdeckung, entnehmen das Dokument und schließen dann die Dokumentenabdeckung. A 1.
12.2 Dokumentenstaus (automatischer Dokumenteneinzug) A B 3. Schließen Sie die Abdeckung des automatischen Dokumenteneinzugs. • Drücken Sie 186 , um die Meldung zu löschen.
13 Reinigung 13 Reinigung A VORSICHT • Verwenden Sie zum Reinigen kein Papier, also keine Papiertücher oder Papiertaschentücher. • Verwenden Sie keine Reinigungsflüssigkeiten oder Reinigungssprays. 13.
13.2 Reinigung der Dokumenteinzugsrollen 13.2 Reinigung der Dokumenteinzugsrollen A Reinigen Sie die Rollen, wenn Dokumente häufig schlecht eingezogen werden oder wenn Streifen oder Flecken auf den Dokumenten erscheinen. 1. Schalten Sie den Netzschalter aus. 2. Öffnen Sie die ADF-Abdeckung ( ), während Sie die Dokumentenabdeckung halten ( ). A 5. Reinigen Sie die Dokumenteinzugsrollen ( ) B mit einem weichen, mit Wasser angefeuchteten Tuch und lassen Sie alle Teile gründlich trocknen. A 3.
13.3 Reinigung der Papiereinzugsrollen des Mehrzweckfachs 13.3 Reinigung der Papiereinzugsrollen des Mehrzweckfachs 5. Drücken Sie die Abdeckung herunter. Reinigen Sie die Papiereinzugsrollen, wenn vom Mehrzweckfach eingezogene Dokumente häufig nicht richtig eingezogen werden können. 1. Schalten Sie den Netzschalter aus. 2. Öffnen Sie die vordere Abdeckung, indem Sie an der Vertiefung ziehen. 6. Schließen Sie die vordere Abdeckung. 3.
13.4 Reinigung der Einzugsrollen 13.4 Reinigung der Einzugsrollen Reinigen Sie die Einzugsrollen, wenn vom StandardPapiereingabefach eingezogene Dokumente häufig nicht richtig eingezogen werden können. 1. Schalten Sie den Netzschalter aus. 2. Ziehen Sie am Standard-Papiereingabefach ( ), bis es einrastet. Ziehen Sie es dann komplett heraus, indem Sie den vorderen Teil des Fachs anheben. Hinweis • Falls sich Aufzeichnungspapier in dem Gerät befindet, entfernen Sie es aus dem Geräteinneren. A 3.
13.5 Reinigung der Trommelkartusche 13.5 Reinigung der Trommelkartusche Wichtig • Wenn der Schlitz der Trommelkartusche verschmutzt ist, können auf ausgedruckten Seiten Linien oder Flecken zu sehen sein. Achten Sie darauf, sämtliche Tonerreste im Inneren der Trommelkartusche zu entfernen, um eine gute Druckqualität zu erhalten. • Der Reiniger für die Trommelkartusche ist bereits im Gerät vorinstalliert.
14 Allgemeine Informationen 14 Allgemeine Informationen 14.1 Technische Daten Element Druckertyp Technische Daten Laserdrucker DP-MB536 512 MB Speicherkapazität (für Betrieb und Speicher) DP-MB537 768 MB DP-MB545 1024 MB AG/CX/RU/SX Modelle: 220-240 V AC, 50/60 Hz EU/JT Modelle: 220-240 V AC, 50 Hz Stromversorgung TW Modelle: 110 V AC, 60 Hz Aus*1 Leistungsaufnahme TW Modelle: Weniger als 1,1 W Energiesparmodus*1 Weniger als 2,2 W*2 Weniger als 2,6 W*3 Weniger als 3,0 W*4 Bereit Ca.
14.1 Technische Daten Element Technische Daten Effektive Abtastbreite 208 mm Effektive Druckbreite Letter (Querformat): 271 mm, Legal: 208 mm A4 (Querformat): 289 mm Scannerauflösung Bis zu 1.200 × 1.200 dpi (optisch) Bis zu 19.200 × 19.200 dpi (interpoliert) Eigenschaften der CISLED-Leuchte LEDStrahlungsleistung Max.
14.1 Technische Daten Element Simplex Druckgeschwindigkeit (Seiten pro Minute) (Ca.) Duplex Eigenschaften der Laserdiode Technische Daten DP-MB545 A4: 45 ppm*10/Letter: 45 ppm DP-MB536/DP-MB537 A4: 36 ppm/Letter: 36 ppm DP-MB545 A4: 45 ppm/Letter: 44 ppm DP-MB536/DP-MB537 A4: 36 ppm/Letter: 36 ppm Laserleistung Max. 15 mW Wellenlänge 760 nm - 800 nm Emissionsdauer Fortlaufend USB*11*12 Computerschnittstelle LAN (10 Base-T/100 Base-TX/1000 Base-T)*6*11 WLAN (IEEE802.
14.
14.1 Technische Daten ITU-T-Testblatt Nr.
14.1 Technische Daten Unterstütztes Aufzeichnungspapierformat : Unterstützter Duplex-Druck. ▲: Nicht unterstützter Duplex-Druck.
14.1 Technische Daten Papierformat StandardPapiereingabefach Mehrzweckfach Untere Papierkassette (DA-FAP109) Untere Papierkassette (DA-FAP110) Hochformat Querformat Hochformat Querformat Hochformat Querformat Hochformat Querformat Umschlag CHOUKEI #4 — — ▲ — — — — — Japanische Postkarte — — ▲ — — — — — Benutzerdefiniert ▲*1*2 — ▲*2 — — — ▲*2 — *1 *2 Nur Modelle AG/SX.
14.
14.
14.1 Technische Daten Fachtyp Unteres Papiereingabefach (optional)*4 *1 *2 *3 *4 Für das Drucken Für das Kopieren 210-216 × 279-356 mm GDI PCL/PS 210-216 × 279-356 mm 210-216 × 279-356 mm Nur Modelle AG/SX Für Simplex-Druck Für beidseitiges Drucken Nur DA-FAP110 Lebensdauer der Tonerkartusche Die Tonerkartusche muss in regelmäßigen Abständen ersetzt werden. Die Lebensdauer der Tonerkartusche hängt wie unten dargestellt vom Umfang des Inhalts eines gedruckten Dokuments ab.
14.1 Technische Daten Hinweis • Die tatsächliche Lebensdauer der Trommelkartusche wird von verschiedenen Faktoren wie Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Papiertyp bestimmt. Außerdem auch davon, wie viel Toner Sie für die Seitenzahl pro Druckauftrag verwenden. Die tatsächliche Anzahl an Seiten, die mit der Trommelkartusche gedruckt werden können, kann deutlich unter dieser Schätzung liegen, wenn Sie mit Ihrem Gerät öfter nur geringe Seitenzahlen pro Druckauftrag drucken.
14.2 Informationen zu Copyrights und Lizenzen (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion) 14.2 Informationen zu Copyrights und Lizenzen (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion) * * * * * * "This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com)" The word 'cryptographic' can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related :-). "This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.
Index Index Symbols #101 Datum und Uhrzeit............................................ 31 #102 Ihr Logo............................................................. 51 #103 Ihre Faxnummer................................................ 51 #110 Sprache............................................................. 52 #114 Standort............................................................. 52 #120 Wahlverfahren................................................... 52 #121 Rückfrage-/Flashzeit...................
Index #538 WINS-Server #1.............................................. 136 #539 WINS-Server #2.............................................. 136 #548 Firmware-Version............................................ 139 #549 Firmware-Update.............................................139 #557 WSD (Webservice für Geräte).........................136 #559 AirPrint.............................................................136 #567 Bearbeitung des Adressbuchs im Webbrowser.... .....................................
Index D Daten-Timeout (Funktion #774)................................. 81 Datum und Uhrzeit (Funktion #101)........................... 31 DHCP-Modus (Funktion #500)................................. 135 Direktdruck-Funktion.................................................. 78 Displayintervall (Funktion #148)................................. 52 DNS-Server #1 (Funktion #504)...............................135 DNS-Server #2 (Funktion #505)...............................135 Druck-Scannen.........................
Index Ausweiskopie.........................................................97 Beleg......................................................................96 Bild-Mehrfachdruck................................................98 Broschüre............................................................ 102 Duplex....................................................................94 N in 1................................................................... 100 N in 1 (Trennen)..........................................
Index Scan-Modus (Funktion #493)..................................... 89 Secure Print..............................................................150 Sendebericht (Funktion #401).................................. 129 Sendungsliste...........................................................142 Service Eindeutiger Rufton (Funktion #430)............ 132 Signalton (Funktion #165).......................................... 53 Skalierungsauswahl (Funktion #147)......................... 52 SMB-Ordner-Informationen.
Hinweis Bedienungshandbuch 209
Hinweis 210 Bedienungshandbuch
Hinweis Bedienungshandbuch 211
Panasonic System Networks Co., Ltd.
