• ΜΗΝ συνδέετε τη συσκευή σε υπολογιστή μέσω καλωδίου USB έως ότου σας ζητηθεί να το κάνετε από το πρόγραμμα εγκατάστασης του Multi-Function Station (CD-ROM). Επιλογή τοποθεσίας (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν φαξ) ( ): Αν η μονάδα σας διαθέτει τη λειτουργία #114, μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση για την τοποθεσία. Ανατρέξτε στη λίστα για τη ρύθμιση (σελ. 150). Επιλογή γλώσσας Αν η μονάδα σας διαθέτει τη λειτουργία #110, μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση για τη γλώσσα.
Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε ένα προϊόν Panasonic. Μοντέλα συσκευών τα οποία καλύπτει το παρόν εγχειρίδιο: Επίθημα AG CX EU JT RU SX TW Αριθ. μοντέλου DP-MB536AG DP-MB545AG DP-MB536CX DP-MB545CX DP-MB537EU DP-MB545EU DP-MB537JT DP-MB545JT DP-MB536RU DP-MB545RU DP-MB536SX DP-MB545SX DP-MB536TW • Στις παρούσες οδηγίες θα παραλείπεται ένα τμήμα του αριθμού του μοντέλου.
• Οι ονομασίες Adobe και Reader είναι ή σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της Adobe Systems Incorporated στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες. • Η ονομασία 3M είναι εμπορικό σήμα ή σήμα κατατεθέν της 3M σε όλο τον κόσμο. • Η ονομασία Avery είναι εμπορικό σήμα της Avery Dennison Corporation. • Οι ονομασίες Mac, OS X και Bonjour είναι εμπορικά σήματα της Apple Inc., κατατεθέντα στις ΗΠΑ και σε άλλες χώρες. Η ονομασία AirPrint και το λογότυπο AirPrint είναι εμπορικά σήματα της Apple Inc.
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΟΔΟΤΗΣΗΣ ΤΕΛΙΚΟΥ ΧΡΗΣΤΗ (EULA) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 4 ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ Ο όρος "Λογισμικό" σημαίνει τα προγράμματα υπολογιστή που περιέχονται στο πακέτο, μαζί με το σύνολο των κωδικών, των τεχνικών, των εργαλείων λογισμικού, των μορφοτύπων, των σχεδίων, των εννοιών, των μεθόδων και των ιδεών που έχουν συσχετιστεί με τα προγράμματα υπολογιστή και όλη την τεκμηρίωση που τα αφορά. ΚΥΡΙΟΤΗΤΑ Η Panasonic System Networks Co., Ltd.
7. 8. 9. ρητές εγγυήσεις που ισχύουν μόνο για το υλικό και τα μέσα, το Λογισμικό δεν καλύπτεται από οποιαδήποτε άλλη εγγύηση και παρέχεται "ΩΣ ΕΧΕΙ". ΟΙ ΕΝ ΛΟΓΩ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΟΥΝ ΚΑΘΕ ΑΛΛΗ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΟΠΟΥ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΟΙ ΣΙΩΠΗΡΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ.
Σημαντικές Πληροφορίες Σημαντικές Πληροφορίες Για την ασφάλειά σας (μέθοδος αντιμετώπισης έκτακτης ανάγκης) Ακτινοβολία laser ΠΡΟΪΟΝ LED ΚΛΑΣΗΣ 1 • Ο εκτυπωτής της συσκευής χρησιμοποιεί laser. Χρήση των ρυθμιστικών ή προσαρμογή των διαδικασιών με τρόπο διαφορετικό από αυτόν που σας υποδεικνύεται σε αυτές τις οδηγίες, ενδέχεται να προκαλέσει έκθεση σε επικίνδυνη ακτινοβολία. Χαρακτηριστικά διόδων λέιζερ Έξοδος λέιζερ : μέγ.
Σημαντικές Πληροφορίες Κύλινδροι εξόδου χαρτιού εγγραφής και μονάδα σύντηξης • Στη διάρκεια της εκτύπωσης ή αμέσως μετά, η περιοχή κοντά στον άξονα του κυλίνδρου εξόδου του χαρτιού ( ) και στη μονάδα σύντηξης ( ) θερμαίνεται. Αυτό είναι φυσιολογικό. Μην την αγγίζετε. A B Για καλύτερες επιδόσεις Φύσιγγα γραφίτη και κασέτα τυμπάνου • Όταν αντικαθιστάτε τη φύσιγγα γραφίτη ή την κασέτα τυμπάνου, προσέξτε να μην έρθει σε επαφή η κασέτα με σκόνη, νερό ή άλλο υγρό.
Σημαντικές Πληροφορίες A B – Μην τοποθετείτε την κασέτα τυμπάνου κοντά σε σκόνη ή ακαθαρσίες ή σε περιοχή με υψηλό ποσοστό υγρασίας. – Μην εκθέτετε την κασέτα τυμπάνου σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία. • Για μεγαλύτερη διάρκεια ζωής της κασέτας τυμπάνου, η συσκευή δεν θα πρέπει να απενεργοποιείται ποτέ αμέσως μετά την εκτύπωση. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι ενεργοποιημένη για 30 τουλάχιστον λεπτά μετά την εκτύπωση. Κύλινδρος • Μην αγγίζετε τον κύλινδρο ( ).
Σημαντικές Πληροφορίες A A Συντήρηση ρουτίνας • Σκουπίστε την εξωτερική επιφάνεια της συσκευής με ένα μαλακό πανί. Μην χρησιμοποιείτε βενζίνη ή άλλο στιλβωτικό. Μετακίνηση της μονάδας Η μονάδα είναι βαριά. Συνιστάται η μεταφορά της μονάδας να γίνεται από δύο άτομα. Όταν μετακινείτε τη μονάδα, πρέπει να την κρατάτε και από τις δύο πλευρικές λαβές ( ).
Σημαντικές Πληροφορίες Μην επιχειρήσετε να μετακινήσετε μόνοι σας τη μονάδα. Σημαντικό • Δεν πρέπει να μεταφέρετε τη μονάδα χωρίς να έχετε αφαιρέσει τον κάτω δίσκο εισόδου. • Φροντίστε να είναι σταθερή η μονάδα κατά τη μεταφορά της, γιατί μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός ή/και σοβαρή βλάβη αν πέσει.
Σημαντικά χαρακτηριστικά λειτουργιών Σημαντικά χαρακτηριστικά λειτουργιών Λίστα διαθέσιμων λειτουργιών και εξοπλισμού Οι λειτουργίες και ο εξοπλισμός που παρατίθενται παρακάτω μπορεί να μη διατίθενται για τη μονάδα σας. Για τις εξηγήσεις που επισημαίνονται με το σύμβολο ( ), ανατρέξτε στον πίνακα που ακολουθεί για να εξακριβώσετε αν η μονάδα σας διαθέτει κάποια συγκεκριμένη λειτουργία ή κάποιο συγκεκριμένο τμήμα του εξοπλισμού.
Σημαντικά χαρακτηριστικά λειτουργιών Σημαντικά χαρακτηριστικά λειτουργιών κατά τη χρήση υπολογιστή Συνδέοντας τη μονάδα σε υπολογιστή και δίκτυο έχετε τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσετε βολικές λειτουργίες για τη σάρωση και την αποστολή/λήψη φαξ. LAN USB ■Λειτουργίες σάρωσης Push scan Σάρωση σε υπολογιστή Μπορείτε να σαρώσετε το έγγραφο από τη μονάδα και ύστερα να το στείλετε σε υπολογιστή. Για λεπτομερείς πληροφορίες όσον αφορά τη λειτουργία αυτή, ανατρέξτε στην ενότητα "6.
Σημαντικά χαρακτηριστικά λειτουργιών Pull scan Σάρωση από υπολογιστή ■Λειτουργίες φαξ ( Μπορείτε να σαρώσετε το έγγραφο από υπολογιστή (Pull scan). Για λεπτομερείς πληροφορίες όσον αφορά τη λειτουργία αυτή, ανατρέξτε στην ενότητα "6.3 Σάρωση από υπολογιστή (Pull Scan)" στη σελ. 92. ) Αποστολή φαξ Αποστολή φαξ από υπολογιστή Μπορείτε να στείλετε ένα ηλεκτρονικό έγγραφο ως μήνυμα φαξ από τον υπολογιστή σας. Για λεπτομερείς πληροφορίες όσον αφορά τη λειτουργία αυτή, ανατρέξτε στην ενότητα "8.7.
Σημαντικά χαρακτηριστικά λειτουργιών Λήψη φαξ Φαξ σε διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν LAN) ( ) Μπορείτε να μεταβιβάσετε αυτόματα ένα ληφθέν έγγραφο φαξ (λειτουργία φαξ σε ηλεκτρονικό ταχυδρομείο) σε μία ή περισσότερες διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Για λεπτομερείς πληροφορίες όσον αφορά τη λειτουργία αυτή, ανατρέξτε στην ενότητα "8.7.4 Μεταβίβαση φαξ σε διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν LAN) " στη σελ. 131.
Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Εισαγωγή ............................................................................................... 19 1.1 1.1.1 1.2 1.2.1 1.2.2 1.3 1.3.1 1.3.2 Έλεγχος των παρεχόμενων παρελκόμενων .................................................................................. 19 Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα ....................................................................................... 19 Επισκόπηση .....................................................
Πίνακας περιεχομένων 4.2.3 4.2.4 4.2.5 4.3 Αποθήκευση αριθμών τηλεφώνου και διευθύνσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη λειτουργία τα............................................................................................................................. 67 χείας κλήσης Επεξεργασία και διαγραφή αποθηκευμένου στοιχείου .................................................................... 67 Προγραμματισμός στοιχείων στη μνήμη πολλαπλής αποστολής .............................................
Πίνακας περιεχομένων 8.5 8.6 8.6.1 8.6.2 8.6.3 8.6.4 8.6.5 8.6.6 8.7 8.7.1 8.7.2 8.7.3 8.7.4 8.8 8.8.1 8.8.2 8.8.3 8.9 Προετοιμασία για λήψη φαξ .......................................................................................................... 120 Βασικές λειτουργίες λήψης φαξ .................................................................................................... 120 Λειτουργία ΦΑΞ ΜΟΝΟ ....................................................................................................
Πίνακας περιεχομένων 11.4.6 11.4.7 11.4.8 11.4.9 11.4.10 11.4.11 Χρήση συσκευής μνήμης USB ...................................................................................................... 182 ................................................................. 183 Δίκτυο (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν LAN) Ασύρματο LAN ....................................................................................................................... 184 Χρήση αυτόματου τηλεφωνητή .................................
1 Εισαγωγή 1 Εισαγωγή 1.1 Έλεγχος των παρεχόμενων παρελκόμενων Κασέτα τυμπάνου (προεγκατεστημένη μέσα στη μονάδα) (περιλαμβάνεται γραφίτης εκκίνησης*1) Καλώδιο τροφοδoσίας*2 Δίσκος CD-ROM (περιλαμβάνει πρόγραμμα οδήγησης για τον εκτυπωτή κ.λπ.) Ακουστικό*3 Σύντομος Οδηγός Εγκατάστασης Καλώδιο ακουστικού*3 Οδηγός σημαντικών πληροφοριών Συσκευή καθαρισμού τυμπάνου (προεγκατεστημένη μέσα στη μονάδα) *4 *1 *2 *3 *4 Εκτυπώνει περίπου 5.
1.1.1 Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα Παρελκόμενο Κάτω κασέτα εισόδου 20 Οδηγίες χρήσης Αρ. μοντέλου (Αρ.
1.2 Επισκόπηση 1.2 Επισκόπηση 1.2.
1.2.2 Πίσω όψη 1.2.2 Πίσω όψη ABCDE F G H I Εξαρτήματα Μεγάφωνο Υποδοχή σύνδεσης ακουστικού*1 Υποδοχή εξωτερικής τηλεφωνικής γραμμής LED Υποδοχή διασύνδεσης USB Υποδοχή θύρας τοπικού δικτύου (LAN) • 10 Base-T/100 Base-TX/1000 Base-T Πίσω κάλυμμα Υποδοχή τηλεφωνικής γραμμής Υποδοχή ρεύματος *1 22 Μόνο για μοντέλα που περιλαμβάνουν μονάδα ακουστικού. Αν η μονάδα σας έχει ακουστικό, ανατρέξτε στη σελ. 19.
1.3 Περιγραφές πίνακα λειτουργιών 1.3 Περιγραφές πίνακα λειτουργιών 1.3.1 Περιγραφές πλήκτρων ■ DP-MB537/DP-MB545 D A B E F C G H Πλήκτρα Περιγραφές Για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση (ON/OFF) της λειτουργίας αυτόματης απάντησης. *1 (Πίσω) Για επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη. Για τη διακοπή μιας λειτουργίας ή ενός προγραμματισμού. Για διαγραφή ενός χαρακτήρα/αριθμού. Για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση (ON/OFF) της συσκευής. WPS Για εύκολη σύνδεση σε ασύρματο LAN.
1.3.1 Περιγραφές πλήκτρων Πλήκτρα Περιγραφές Για μετάβαση στη λειτουργία σάρωσης. Για επιλογή της αντίθεσης και της ανάλυσης κατά την παραγωγή αντιγράφων. Για επιλογή της αντίθεσης και της ανάλυσης κατά την αποστολή φαξ. *1 Για παραγωγή αντιγράφων με διάφορες διατάξεις σελίδας. Για αποστολή ή λήψη του φαξ μέσω Διαδικτύου. *1 Για την έναρξη του προγραμματισμού ή την έξοδο από αυτόν. Για χρήση των λειτουργιών QUICK-JOB. Για την αποθήκευση μιας ρύθμισης κατά τη διάρκεια του προγραμματισμού.
1.3.2 Περιγραφές πίνακα αφής Πλήκτρα Περιγραφές Για ρύθμιση της ακουστικής έντασης των εξής εξαρτημάτων*1: – ένταση ήχου κουδουνιού (όταν καθορίζετε το φαξ ως τρόπο λειτουργίας) – ένταση ήχου οθόνης (όταν χρησιμοποιείτε την οθόνη) – ένταση ήχου ακουστικού (όταν χρησιμοποιείτε το ακουστικό)*3 Πλήκτρο καθοδήγησης (Ταξινόμηση) Για παραγωγή ταξινομημένων φωτοαντιγράφων. (Βιβλίο διευθύνσεων)*1 Για αναζήτηση αποθηκευμένων στοιχείων.
1.3.2 Περιγραφές πίνακα αφής Οθόνη Περιγραφές Έχει ενεργοποιηθεί η οικολογική λειτουργία. Συνδέθηκε μονάδα μνήμης USB. Ποσότητα γραφίτη που απομένει. /ΓΡΗ.ΕΡΓΑΣ. Για χρήση των λειτουργιών QUICK-JOB. /ΜΕΝΟΥ Για έναρξη του προγραμματισμού. ΑΣΥΡΜΑΤΟ ECO 26 Οδηγίες χρήσης Για έναρξη της ρύθμισης ασύρματου LAN. Για έλεγχο της κατάστασης της σύνδεσης σε ασύρματο LAN. Για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση (ON/OFF) της οικολογικής λειτουργίας.
2 Εγκατάσταση και προετοιμασία 2 Εγκατάσταση και προετοιμασία A 2.1 Κασέτα τυμπάνου Η παρεχόμενη κασέτα τυμπάνου περιλαμβάνει γραφίτη εκκίνησης (δεν παρέχεται φύσιγγα γραφίτη). • Όταν χρησιμοποιήσετε τη μονάδα για πρώτη φορά, χρησιμοποιήστε την παρεχόμενη κασέτα τυμπάνου. ΠΡΟΣΟΧΉ • Προτού ξεκινήσετε την εγκατάσταση, διαβάστε τις οδηγίες. • Μην αφήσετε να πέσει κάτω η κασέτα τυμπάνου. • Να κρατάτε την κασέτα τυμπάνου με τα δύο χέρια όταν την αφαιρείτε ή την τοποθετείτε. 1.
2.1 Κασέτα τυμπάνου A 8. Κρατήστε την κασέτα τυμπάνου ( ) με τα δύο χέρια και τοποθετήστε την σταθερά για να ασφαλίσει στη σωστή θέση. A 9. Κλείστε το εσωτερικό κάλυμμα. A 6. Αφαιρέστε το προστατευτικό φύλλο ( ) από την κασέτα τυμπάνου. • Μην αγγίζετε ή γρατζουνάτε τη επιφάνεια του τυμπάνου. 10. Κλείστε το μπροστινό κάλυμμα. A 7. Ανακινήστε την κασέτα τυμπάνου οριζοντίως περισσότερες από 5 φορές. 11. Κλείστε γερά το πίσω κάλυμμα.
2.2 Συνδέσεις ένδειξη "ΤΕΛΟΣ ΖΩΗΣ ΤΥΜΠ" στην οθόνη, αντικαταστήστε τη φύσιγγα γραφίτη και την κασέτα τυμπάνου. • Για σταθερή ποιότητα εκτύπωσης και μεγαλύτερη διάρκεια ζωής της συσκευής, συνιστούμε να καθαρίζετε τις σχισμές και τα ανοίγματα (σελ. 8) καθώς και το εσωτερικό της μονάδας (σελ. 196, σελ. 197) όταν αντικαθιστάτε τη φύσιγγα γραφίτη ή/και την κασέτα τυμπάνου. 2.2 Συνδέσεις Πριν από τη σύνδεση των καλωδίων Για να συνδέσετε τα καλώδια, αφαιρέστε προσωρινά το κάλυμμα πίνακα υποδοχών από τη μονάδα. 1.
2.2 Συνδέσεις Σημείωση Σε μονή υποδοχή τηλεφωνικής γραμμής Οι χρήστες στη Γερμανία και την Αυστρία πρέπει να χρησιμοποιούν το κατάλληλο καλώδιο τηλεφωνικής γραμμής. • Αφού συνδέσετε τα καλώδια, ανοίξτε το πίσω κάλυμμα, τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα του πίνακα υποδοχών στην αρχική θέση του και κατόπιν κλείστε καλά το πίσω κάλυμμα. Για τη Γερμανία Για την Αυστρία ΠΡΟΣΟΧΉ • Μην εγκαταστήσετε ποτέ την καλωδίωση του τηλεφώνου στη διάρκεια καταιγίδας με κεραυνούς (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν φαξ).
2.3 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση (ON/OFF) μπορεί να προκύψουν μην αναμενόμενα προβλήματα, επειδή η μονάδα δεν είναι σχεδιασμένη για κοινή χρήση τηλεφωνικής γραμμής (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν φαξ). ( ) 2.
2.5.1 Αυτόματη διαμόρφωση για χρήση με διακομιστή DHCP 2. Σημαντικό • Συμβουλευτείτε το διαχειριστή δικτύου σας όταν ορίζετε τη διεύθυνση IP, τη μάσκα υποδικτύου και την προεπιλεγμένη πύλη. 2.5.1 Αυτόματη διαμόρφωση για χρήση με διακομιστή DHCP Εάν ο διαχειριστής του δικτύου σας διαχειρίζεται το δίκτυο με διακομιστή DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), θα εκχωρήσει αυτόματα στη συσκευή μια διεύθυνση IP (Internet Protocol), μια μάσκα υποδικτύου και μια προεπιλεγμένη πύλη. 1.
2.6.2 Σημείο πρόσβασης που είναι συμβατό με WPS (χωρίς κουμπί WPS) : ΑΣΥΡΜΑΤΟ (εμφανίζεται στην αρχική οθόνη) 2. Εμφανίστε το επιθυμητό όνομα δικτύου (SSID). OK *1 • Ανάλογα με τις ρυθμίσεις για το σημείο ασύρματης πρόσβασης που χρησιμοποιείτε, μπορεί να χρειαστεί να επιλέξετε WEP64 ή WEP128. Επιλέξτε το επιθυμητό στοιχείο και ύστερα πιέστε το OK *1. 2.6.
2.7 Απαιτούμενο περιβάλλον λειτουργίας υπολογιστή (συμπεριλαμβανομένου του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή, σαρωτή και άλλων προγραμμάτων οδήγησης)" (σελ. 34). 2.7 Απαιτούμενο περιβάλλον λειτουργίας υπολογιστή Σημαντικό • Κατά τη χρήση Windows Server® 2008/ Windows Server 2012, υπάρχει δυνατότητα υποστήριξης μόνο του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή. Εγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή χρησιμοποιώντας τη λειτουργία Προσθήκη εκτυπωτή των Windows.
2.8.2 Σύνδεση μέσω USB/Σύνδεση σε LAN • Για σύνδεση μέσω USB/σύνδεση σε ενσύρματο LAN, ανατρέξτε στην ενότητα "2.8.2 Σύνδεση μέσω USB/Σύνδεση σε LAN", σελ. 35. • Για σύνδεση σε ασύρματο LAN ( ), ανατρέξτε στην ενότητα "2.8.3 Σύνδεση σε ασύρματο ", σελ. 35. LAN 2.8.2 Σύνδεση μέσω USB/Σύνδεση σε LAN 1. [Εύκολη εγκατάσταση] • Η εγκατάσταση θα ξεκινήσει αυτόματα. 2. Όταν ξεκινήσει το πρόγραμμα εγκατάστασης, ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.
2.8.4 Άλλες πληροφορίες 3. Κάντε κλικ στο [Install] και, κατόπιν, ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Αν η μονάδα δεν έχει συνδεθεί ακόμη στο ασύρματο δίκτυο 1. [Εύκολη εγκατάσταση (Ασύρματο δίκτυο LAN)] 2. Επιλέξτε [Ασύρματο δίκτυο LAN όχι ακόμα εγκατεστημένο]. • Η εγκατάσταση θα ξεκινήσει αυτόματα. Σημαντικό • Για τη διάρθρωση των ρυθμίσεων του ασύρματου LAN, απαιτείται το καλώδιο USB.
3 Βασικές λειτουργίες 3 Βασικές λειτουργίες 3.1 Χειρισμός του πίνακα της μονάδας 3.1.1 Επιλογή της κατάστασης λειτουργίας για μοντέλα με πίνακα αφής Μπορείτε να επιλέξετε τον επιθυμητό τρόπο λειτουργίας πατώντας ένα από τα εξής κουμπιά: ΑΝΤΙΓ ΦΑΞ ΣΑΡΩΣΗ ΕΚΤΥΠ ΓΡΗ.ΕΡΓΑΣ. – /ΑΝΤΙΓ : Επιλέξτε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας όταν χρησιμοποιείτε τη μονάδα ως φωτοτυπικό. – /ΦΑΞ : Επιλέξτε αυτή τη λειτουργία όταν χρησιμοποιείτε τη μονάδα ως φαξ.
3.2.1 Τυπικός δίσκος εισόδου – – – – • • • • • • Επιχρισμένο, φθαρμένο ή τσαλακωμένο χαρτί Χαρτί με ξένα σώματα, όπως ετικέτες ή συνδετήρες Χαρτί με σκόνη, χνούδια ή κηλίδες λαδιού Χαρτί που λιώνει, εξατμίζεται, αποχρωματίζεται, καίγεται ή εκπέμπει επικίνδυνες αναθυμιάσεις σε θερμοκρασίες που πλησιάζουν τους 200 ℃, όπως το περγαμηνοειδές χαρτί. Τα υλικά αυτά μπορεί να μεταφερθούν στον κύλινδρο τήξης και να προκαλέσουν φθορά.
3.2.1 Τυπικός δίσκος εισόδου 1. Τραβήξτε τον τυπικό δίσκο εισόδου ( ) τόσο ώστε να ασφαλίσει στη σωστή θέση και ύστερα σηκώστε το μπροστινό τμήμα του δίσκου και τραβήξτε το έξω ως το τέρμα. A 2. Πιάστε το δεξιό οδηγό χαρτιού εγγραφής ( ) και μετακινήστε τον προς τα έξω (ο αριστερός οδηγός χαρτιού εγγραφής θα κινηθεί μόνος του). Πιάστε το κέντρο του οδηγού χαρτιού εγγραφής ( ένδειξης μεγέθους χαρτιού. ) και ωθήστε τον οδηγό, ωσότου φθάσει στο σύμβολο A B 3.
3.2.1 Τυπικός δίσκος εισόδου A B • Αν χρειαστεί, σύρετε τους οδηγούς του χαρτιού εγγραφής για να ρυθμίσετε το πλάτος με βάση το μέγεθος του χαρτιού εγγραφής. • Βεβαιωθείτε ότι το χαρτί εγγραφής βρίσκεται κάτω από το σύμβολο του ορίου χαρτιού ( ) και ότι το τοποθετημένο χαρτί δεν ξεπερνά τα στοπ ( ). A B Σημείωση • Αν το κέντρο του οδηγού του καταγραφικού χαρτιού είναι υπερβολικά σφιγμένο, υπάρχει κίνδυνος να προκαλέσει σφάλμα στην τροφοδοσία του χαρτιού. 5.
3.2.1 Τυπικός δίσκος εισόδου Σημείωση • Εάν το χαρτί δεν τοποθετηθεί σωστά, ρυθμίστε και πάλι τους οδηγούς χαρτιού για να μην ανακύψει εμπλοκή. • Αν ο τυπικός δίσκος εισόδου δεν κλείνει, μπορεί να μην έχει κλειδώσει η πλάκα του. Σπρώξτε το χαρτί προς τα κάτω και βεβαιωθείτε ότι είναι τοποθετημένο επίπεδα μέσα στον τυπικό δίσκο εισόδου. • Όποτε τοποθετείτε μόνο λίγα φύλλα καταγραφικού χαρτιού, συνιστούμε να χρησιμοποιείτε την κασέτα πολλαπλών χρήσεων.
3.2.2 Δίσκος πολλαπλών χρήσεων Να χειρίζεστε τον τυπικό δίσκο εισόδου με προσοχή • Μην ρίχνετε κάτω τον τυπικό δίσκο εισόδου. • Να κρατάτε τον τυπικό δίσκο εισόδου με τα δύο χέρια όταν τον αφαιρείτε ή τον τοποθετείτε. Ο τυπικός δίσκος εισόδου ζυγίζει όσο παρακάτω, όταν είναι εντελώς γεμάτος με χαρτί εγγραφής. – Για μοντέλα εκτός των AG/SX: περίπου 4,5 kg 4,5 kg – Για μοντέλα AG/SX: περίπου 5,2 kg 5,2 kg 3.2.
3.2.2 Δίσκος πολλαπλών χρήσεων 1. Ανοίξτε το μπροστινό κάλυμμα κρατώντας την εσοχή ( ). A • Αν χρειάζεται, επεκτείνετε τον δίσκο πολλαπλών χρήσεων ( ). A 2. Σηκώστε το κάλυμμα επάνω στους οδηγούς ( ) μέχρι να κουμπώσει στη θέση του.
3.2.3 Δίσκος εξόδου 3. Φορτώστε το χαρτί έχοντας στραμμένη προς τα πάνω την πλευρά όπου θα γίνει η εκτύπωση και ύστερα ρυθμίστε το πλάτος των οδηγών ( ) με βάση το μέγεθος του καταγραφικού χαρτιού. A Σημαντικό • Βεβαιωθείτε ότι το χαρτί εγγραφής δεν υπερβαίνει το σημάδι για το όριο χαρτιού ( βρίσκεται κάτω από τους επάνω οδηγούς χαρτιού ( ). ), και ότι C B 4. Αφού τοποθετήσετε το χαρτί, σπρώξτε προς τα κάτω το κάλυμμα ( ).
3.3 Τοποθέτηση εγγράφων 3.3 Τοποθέτηση εγγράφων 3.3.1 Χρήση του κρυστάλλου σαρωτή A B 1. Ανοίξτε το κάλυμμα των εγγράφων ( ). 2. Τοποθετήστε το έγγραφο ΜΕ ΤΗΝ ΟΨΗ ΣΑΡΩΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΚΑΤΩ στο κρύσταλλο του σαρωτή ( ), ευθυγραμμίζοντας την επάνω αριστερή γωνία του εγγράφου με τη γωνία όπου βρίσκεται το σύμβολο . • Για την παραγωγή ενός φωτοαντιγράφου με κατακόρυφο προσανατολισμό, τοποθετήστε το πρωτότυπο κατά την κατακόρυφη κατεύθυνση.
3.3.2 Χρήση του εξαρτήματος αυτόματης τροφοδότησης εγγράφων 1. Ανοίξτε τον δίσκο εγγράφων ( ) και τον δευτερεύοντα δίσκο εγγράφων ( ). • Για να ανοίξετε τον δευτερεύοντα δίσκο εγγράφων, πιέστε το κεντρικό τμήμα του ( A B ). C 2. Περάστε το έγγραφο (έως και 75 φύλλα) ΜΕ ΤΗΝ ΤΥΠΩΜΕΝΗ ΠΛΕΥΡΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΠΑΝΩ μέσα στο εξάρτημα τροφοδότησης μέχρι να ακουστεί μονός τόνος μπιπ. • Για την παραγωγή ενός φωτοαντιγράφου με κατακόρυφο προσανατολισμό, τοποθετήστε το πρωτότυπο κατά την κατακόρυφη κατεύθυνση.
3.3.3 Απαιτήσεις εγγράφων • Ο αριθμός των φύλλων που μπορούν να συγκρατηθούν στην έξοδο των εγγράφων ενδέχεται να ποικίλλει και εξαρτάται από τις προδιαγραφές του χαρτιού και το περιβάλλον χρήσης. 3.3.3 Απαιτήσεις εγγράφων Ωφέλιμη περιοχή σάρωσης Η ωφέλιμη περιοχή σάρωσης επισημαίνεται με γκρι χρώμα.
3.4 Multi-Function Station 3.4 Multi-Function Station Για την εκκίνηση του Multi-Function Station, ανατρέξτε στις οδηγίες που ακολουθούν. [Start] [All Programs] [Panasonic] το όνομα της μονάδας [Multi-Function Station] [Application] 48 [Scan] (σελ. 92) • Για τη σάρωση και την εμφάνιση των σαρωμένων εικόνων. • Για τη σάρωση και τη δημιουργία ενός αρχείου εικόνας. • Για τη σάρωση και την αποστολή μέσω e-mail.
3.4 Multi-Function Station [Device (ΣΥΣΚΕΥΗ)] [Remote Control] (σελ. 61) [Wireless LAN Setting] ( • Για προγραμματισμό των λειτουργιών. • Για αποθήκευση, επεξεργασία ή διαγραφή στοιχείων στο βιβλίο διευθύνσεων. • Για προβολή στοιχείων στη συγκεντρωτική αναφορά.*1 • Για προβολή στοιχείων στον κατάλογο αναγνώρισης καλούντων.*2 • Για αποθήκευση των στοιχείων του καλούντος στο βιβλίο διευθύνσεων.*2 • Για αποθήκευση ή διαγραφή στοιχείων για πολλαπλή αποστολή.
3.4 Multi-Function Station [PC name list up on device]*1 (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν LAN) ( ) • Για να επιλέξετε αν το όνομα του υπολογιστή σας θα εμφανίζεται στην οθόνη ή όχι. [PC name]*1 (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν LAN) ( ) • Το όνομα υπολογιστή που θα εμφανίζεται στη μονάδα. – Εκχωρήστε ένα μοναδικό όνομα στο [PC name] προς αποφυγή σφαλμάτων γιατί αλλιώς η σαρωμένη εικόνα μπορεί να σταλεί σε λάθος υπολογιστή. *1 Παρουσιάζεται μόνο όταν η μονάδα είναι συνδεδεμένη στο LAN.
3.5 Προγραμματισμός της μονάδας από τον πίνακα χειρισμού 3.5 Προγραμματισμός της μονάδας από τον πίνακα χειρισμού Σημαντικό • Αν θέλετε να μάθετε τη διαθεσιμότητα των λειτουργιών και πληροφορίες επιλογών για τη μονάδα σας, εκτυπώστε την ενότητα "ΛΙΣΤΑ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ" (σελ. 150). Οι παρατιθέμενες λειτουργίες είναι διαθέσιμες για τη μονάδα σας. Υπάρχουν οι εξής λειτουργίες προγραμματισμού: – "3.6 Λειτουργίες προγραμματισμού: Βασικές λειτουργίες" (σελ. 51) – "5.4 Λειτουργίες προγραμματισμού: Εκτύπωση από PC" (σελ.
3.6 Λειτουργίες προγραμματισμού: Βασικές λειτουργίες Λειτουργία Κωδικός Γλώσσα #110 Προεπιλεγμένο πλήκτρο Περιγραφή Η οθόνη και οι αναφορές εμφανίζονται στην επιλεγμένη γλώσσα. FOR ENGLISH USERS: If you want to change the language setting to English, proceed as follows. /ΜΕΝΟΥ 1 1 0 1. 2. Select English. OK *1 For 2-line LCD models only. ( – *1 ) Τοποθεσία #114 Η ρύθμιση αυτή πρέπει να ταιριάζει με την τοποθεσία σας.
3.6 Λειτουργίες προγραμματισμού: Βασικές λειτουργίες Λειτουργία Αλλαγή κωδικού πρόσβασης Κωδικός #155 Προεπιλεγμένο πλήκτρο Περιγραφή Αν θέλετε να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης για προγραμματισμό λειτουργιών μέσω τηλεχειριστηρίου. Κατά την εισαγωγή του νέου κωδικού, με χρήση των αριθμών 0-9. • Η εργοστασιακή ρύθμιση του κωδικού είναι "1234". Σημείωση – • Συνιστάται να αλλάξετε αυτόν τον κωδικό πρόσβασης.
3.6 Λειτουργίες προγραμματισμού: Βασικές λειτουργίες Λειτουργία Ειδοποίηση τέλους εργασίας Κωδικός #174 Περιγραφή Προεπιλεγμένο πλήκτρο Για να ρυθμίσετε τη μονάδα να σας ειδοποιεί με τόνο μπιπ μόλις τελειώσει μια εργασία εκτύπωσης.
3.6 Λειτουργίες προγραμματισμού: Βασικές λειτουργίες Λειτουργία Κατάσταση κλειστού ακουστικού Κωδικός #278 Προεπιλεγμένο πλήκτρο Περιγραφή Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία, η μονάδα είναι κλειστή, ακόμα και όταν το ακουστικό δεν είναι συνδεδεμένο στη μονάδα. 1 Σημείωση • Αυτή η λειτουργία ορίζεται αυτόματα σε "ΑΠΕΝΕΡ/ΝΟ" 15 δευτερόλεπτα μετά τη σύνδεση του ακουστικού.
3.6 Λειτουργίες προγραμματισμού: Βασικές λειτουργίες Λειτουργία Μέγεθος χαρτιού στον κάτω δίσκο εισόδου 1 Κωδικός #382 Περιγραφή Προεπιλεγμένο πλήκτρο Για να καθορίσετε το μέγεθος του χαρτιού εγγραφής στον κάτω δίσκο εισόδου 1. Σημείωση • Αν δεν έχει οριστεί το προσαρμοσμένο μέγεθος (λειτουργία #391 ή #392), το στοιχείο προσαρμοσμένου μεγέθους δεν θα εμφανίζεται. • Η λειτουργία αυτή θα παρουσιαστεί μόνο όταν έχει εγκατασταθεί ο κάτω δίσκος εισόδου 1 (σελ. 162).
3.6 Λειτουργίες προγραμματισμού: Βασικές λειτουργίες Λειτουργία Μέγεθος χαρτιού στον κάτω δίσκο εισόδου 2 Κωδικός #389 Προεπιλεγμένο πλήκτρο Περιγραφή Για να καθορίσετε το μέγεθος του χαρτιού εγγραφής στον κάτω δίσκο εισόδου 2. Σημείωση • Αν δεν έχει οριστεί το προσαρμοσμένο μέγεθος (λειτουργία #391 ή #392), το στοιχείο προσαρμοσμένου μεγέθους δεν θα εμφανίζεται. • Η λειτουργία αυτή θα παρουσιαστεί μόνο όταν εγκατασταθεί ο κάτω δίσκος εισόδου 2 (σελ. 162).
3.6 Λειτουργίες προγραμματισμού: Βασικές λειτουργίες Λειτουργία Προσαρμοσμένο μέγεθος 2 για τη δημιουργία αντιγράφων Κωδικός #392 Προεπιλεγμένο πλήκτρο Περιγραφή Για να εξατομικεύσετε το μέγεθος του χαρτιού εγγραφής για τη δημιουργία αντιγράφων. Σημείωση – • Αν έχετε δώσει στη λειτουργία #147 τη ρύθμιση "ΙΝΤΣΕΣ", οι αριθμοί παρουσιάζονται σε ίντσες. Ρύθμιση αριστερού περιθωρίου για το δίσκο εισόδου Εξοικονόμηση ενέργειας #394 #403 Για τη ρύθμιση του αριστερού περιθωρίου για το δίσκο εισόδου. 1.
3.7 Προγραμματισμός μέσω προγράμματος περιήγησης στο Web (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν LAN) Λειτουργία Χρονόμετρο τρόπου λειτουργίας Κωδικός #464 Προεπιλεγμένο πλήκτρο Περιγραφή Για μοντέλα με οθόνη LCD 2 γραμμών: Για να ρυθμίσετε την ώρα πριν από την επιστροφή στον προκαθορισμένο τρόπο λειτουργίας (λειτουργία #463). Για μοντέλα με πίνακα αφής: Για να ρυθμίσετε την ώρα πριν από την επιστροφή στην αρχική οθόνη.
3.7 Προγραμματισμός μέσω προγράμματος περιήγησης στο Web (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν LAN) • Αυτό το βήμα διαφέρει ανάλογα με τη λειτουργία. 6. [ΥΠΟΒΟΛΗ] • Η νέα ρύθμιση θα μεταφερθεί στη μονάδα. 7. Κλείστε το πρόγραμμα περιήγησης στο Web. Σημείωση • Οι ρυθμίσεις που εμφανίζονται στο πρόγραμμα περιήγησης στο Web θα ενημερωθούν αν κάνετε κλικ στην επιλογή [ΑΝΑΝΕΩΣΗ].
3.8 Κατάσταση της μονάδας 3.8 Κατάσταση της μονάδας 3.8.1 Χρήση τηλεχειριστηρίου Μπορείτε εύκολα να χειριστείτε τις ακόλουθες λειτουργίες από τον υπολογιστή σας. – Προγραμματισμός των λειτουργιών (σελ. 51) – Αποθήκευση, επεξεργασία ή διαγραφή στοιχείων στο βιβλίο διευθύνσεων (σελ. 66)*1 – Αποθήκευση ή διαγραφή στοιχείων για πολλαπλή αποστολή (σελ. 68)*2 – Προβολή στοιχείων στη συγκεντρωτική αναφορά (σελ.
3.8.3 Χρήση του προγράμματος περιήγησης στο Web (μόνο σύνδεση LAN) 3.8.3 Χρήση του προγράμματος περιήγησης στο Web (μόνο σύνδεση LAN) Μπορείτε να επιβεβαιώσετε τις πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση και την κατάσταση της μονάδας από το πρόγραμμα περιήγησης στο Web. 1. Εκκινήστε το Multi-Function Station. [Device (ΣΥΣΚΕΥΗ)] [Configuration Web Page] • Μπορείτε, επίσης, να προσπελάσετε τη μονάδα πληκτρολογώντας τη διεύθυνση IP της σε κάποιο πρόγραμμα περιήγησης στο Web. 2. Επιλέξτε κατηγορία από το μενού.
4 Αριθμός τηλεφώνου και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου 4 Αριθμός τηλεφώνου και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου 4.1 Εισαγωγή χαρακτήρων (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν φαξ ή LAN) Για μοντέλα με οθόνη LCD 2 γραμμών ( ): Το πληκτρολόγιο χρησιμοποιείται για την εισαγωγή χαρακτήρων και αριθμών. ή για να μετακινήσετε τον δρομέα. – Πιέστε – Πιέστε τα πλήκτρα κλήσης για να εισαγάγετε χαρακτήρες και αριθμούς. – Πιέστε το για να διαγράψετε τον χαρακτήρα ή τον αριθμό που έχετε επισημάνει με τον δρομέα.
4.
4.1 Εισαγωγή χαρακτήρων (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν φαξ ή LAN) Για να διαγράψετε έναν χαρακτήρα. *1 *2 Για ορισμένες λειτουργίες δεν είναι δυνατή η εισαγωγή αρκετών τύπων συμβόλων. Οι χαρακτήρες θα ποικίλλουν ανάλογα με την επιλογή για το επίθημα και/ή τη γλώσσα (δυνατότητα #110). Σημείωση • Για ορισμένες λειτουργίες, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πληκτρολόγιο για να εισαγάγετε τον αριθμό. Αναζήτηση ενός ονόματος με το αρχικό γράμμα Παράδειγμα: "LISA" 1. Ανοίξτε το βιβλίο διευθύνσεων. 2.
4.2 Αποθήκευση αριθμού τηλεφώνου και διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από τη μονάδα σας (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν φαξ ή LAN) 4.2 Αποθήκευση αριθμού τηλεφώνου και διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από τη μονάδα σας (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν φαξ ή LAN) 4.2.1 Οθόνες πίνακα αφής για βιβλίο διευθύνσεων και μνήμη πολλαπλής αποστολής ΑΝΤΙΓ ΦΑΞ ΣΑΡΩΣΗ ΕΚΤΥΠ ΜΕΝΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ECO ΓΡΗ.ΕΡΓΑΣ. ΓΡΗ.ΕΡΓΑΣ. ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓ ΛΕΙΤΟΥΡ PC PRINT ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ LAN ΚΑΤΑΛ.ΔΙΕΥΘΥΝΣ. ΠΟΛ/ΛΗ ΑΠΟΣΤ 4.2.
4.2.3 Αποθήκευση αριθμών τηλεφώνου και διευθύνσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη λειτουργία ταχείας κλήσης 2. Καταχωρίστε το όνομα, έως 16 χαρακτήρες. 3. Επεξεργαστείτε τον αριθμό τηλεφώνου*1 ή/και τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου*2. 4. Αν χρειάζεται, επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας για το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο. – "ΣΑΡΩΣΗ": Για χρήση της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για λειτουργίες σάρωσης. – "EMAIL ΦΑΞ": Για χρήση της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για φαξ μέσω Διαδικτύου. – "ΑΠΕΥΘ.
4.2.5 Προγραμματισμός στοιχείων στη μνήμη πολλαπλής αποστολής *2 Μπορείτε να καταχωρίσετε έως και 63 ψηφία (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν LAN). ( ) Σημείωση • Θα παρουσιαστεί το μήνυμα "EMAIL ΦΑΞ;" μετά το βήμα 5. Για να χρησιμοποιήσετε τη διεύθυνση ηλεκOK τρονικού ταχυδρομείου για φαξ μέσω Διαδικτύου, επιλέξτε "ΕΝΕΡΓ/ΜΕΝΟ". • Αν είναι εκ των προτέρων ενεργοποιημένη η ρύθμιση για Direct SMTP (λειτουργία #425), θα εμφανιστεί επίσης το μήνυμα "ΑΠΕΥΘ. SMTP;".
4.2.5 Προγραμματισμός στοιχείων στη μνήμη πολλαπλής αποστολής 4. 5. *1 • Αν έχετε προγραμματίσει λάθος στοιχείο, : για να διαγράψετε το στοιχείο. : πατήστε ξανά για να διαγράψετε το στοιχείο. : OK / : "OK" • Για να προγραμματίσετε και άλλη μνήμη πολλαπλής αποστολής, επαναλάβετε τα βήματα 2 έως 4. Για έξοδο, πιέστε επανειλημμένα το : / : . Για μοντέλα με οθόνη LCD 2 γραμμών μόνο.
4.2.5 Προγραμματισμός στοιχείων στη μνήμη πολλαπλής αποστολής 2. Επιλέξτε τη θέση της επιθυμητής μνήμης πολλαπλής αποστολής. 3. Επιλέξτε το επιθυμητό στοιχείο. "ΝΑΙ" 4.
4.3 Καταχώριση στοιχείων στο βιβλίο διευθύνσεων μέσω προγράμματος περιήγησης στο Web (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν LAN) 4.3 Καταχώριση στοιχείων στο βιβλίο διευθύνσεων μέσω προγράμματος περιήγησης στο Web (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν LAN) Μπορείτε να καταχωρίσετε, να επεξεργαστείτε ή να διαγράψετε στοιχεία στο βιβλίο διευθύνσεων κ.λπ. χρησιμοποιώντας το μενού [ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ].
4.3 Καταχώριση στοιχείων στο βιβλίο διευθύνσεων μέσω προγράμματος περιήγησης στο Web (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν LAN) Λειτουργία Επιλογή Προγραμματισμός των αποθηκευμένων στοιχείων για πολλαπλή αποστολή ( ) Οι ήδη προγραμματισμένοι προορισμοί μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τις λειτουργίες που ακολουθούν. Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία επεξεργασίας του βιβλίου διευθύνσεων στο Web (λειτουργία #567) ήδη έχει τη ρύθμιση "ENEΡΓΟΠΟΙΗΜ". – Πολλαπλή αποστολή για φαξ (σελ.
5 Εκτύπωση 5 Εκτύπωση 5.1 Εκτύπωση μέσα από εφαρμογές των Windows Μπορείτε να εκτυπώσετε ένα αρχείο που δημιουργήθηκε με τη χρήση μιας εφαρμογής των Windows. Για παράδειγμα, για να εκτυπώσετε από το WordPad, προχωρήστε ως εξής: 1. Ανοίξτε το έγγραφο που θέλετε να εκτυπώσετε. 2. Επιλέξτε τη δυνατότητα [Print] από το μενού. 3. Επιλέξτε το όνομα της μονάδας ως τον ενεργό εκτυπωτή.
5.1.1 Αμφίδρομη εκτύπωση (Duplex) Τύπος χαρτιού εγγραφής Τύπος μέσου εκτύπωσης Ιαπωνική καρτ ποστάλ [Japanese Postcard]*2 *1 Για το μέγεθος του χαρτιού, επιλέξτε [Envelope #10], [Envelope DL], [Japanese Envelope You #4], [Japanese Envelope Chou #3] ή [Japanese Envelope Chou #4]. Για ευκρινή εκτύπωση σε φάκελο, καθορίστε τιμή πάνω από τα 10 mm για το επάνω, το κάτω, το αριστερό και το δεξιό περιθώριο. *2 Για το μέγεθος του χαρτιού, επιλέξτε [Japanese Postcard].
5.1.3 Εκτύπωση σε ειδικά μέσα εκτύπωσης 5.1.3 Εκτύπωση σε ειδικά μέσα εκτύπωσης Μπορείτε να εκτυπώσετε σε απλό χαρτί αλλά και σε ειδικά μέσα εκτύπωσης (ετικέτες/διαφάνειες/φακέλους/καρτ ποστάλ). • Για πληροφορίες σχετικά με το χαρτί εγγραφής ανατρέξτε στη σελίδα σελ. 207. • Για να εκτυπώσετε σε ειδικά μέσα εκτύπωσης, χρησιμοποιήστε τον δίσκο πολλαπλών χρήσεων. • Για την τοποθέτηση του χαρτιού, ανατρέξτε στη σελ. 42.
5.1.3 Εκτύπωση σε ειδικά μέσα εκτύπωσης • Η κατεύθυνση της ρύθμισης για κάθε τύπο φακέλου έχει ως εξής. – Φάκελος CHOUKEI #3/CHOUKEI #4 – Φάκελος YOUKEI #4/#10/DL Σημείωση • Σε ορισμένες περιπτώσεις, ενδέχεται να προκληθούν τσακίσεις και διπλώσεις, ακόμα και όταν χρησιμοποιούνται φάκελοι υψηλής ποιότητας. • Αποφύγετε την εκτύπωση όταν υπάρχουν υψηλά ποσοστά υγρασίας. Υψηλά ποσοστά υγρασίας μπορεί να προκαλέσουν αναδίπλωση ή σφράγιση του φακέλου.
5.1.3 Εκτύπωση σε ειδικά μέσα εκτύπωσης Μην επιχειρήσετε να εκτυπώσετε σε οποιονδήποτε από τους ακόλουθους τύπους φακέλων (τέτοιου είδους φάκελοι μπορούν να προκαλέσουν ζημιά στη μονάδα): – Φακέλους με συνδετήρες, ασφάλειες ή κορδέλες – Φακέλους με διαφανή παράθυρα – Φακέλους που χρησιμοποιούν ενσωματωμένους τύπους αυτοκόλλητων που δεν σφραγίζουν με ύγρανση αλλά με πίεση Συνδετήρας Διαφανές παράθυρο Για εκτύπωση σε ιαπωνικές καρτ ποστάλ • Χρησιμοποιήστε τις τυπικές ιαπωνικές καρτ ποστάλ.
5.1.3 Εκτύπωση σε ειδικά μέσα εκτύπωσης • Αν πρόκειται να κάνετε αμφίδρομη εκτύπωση δύο (duplex) σε μια καρτ ποστάλ, εκτυπώστε πρώτα την πλευρά του μηνύματος. Η πλευρά του μηνύματος θα εκτυπωθεί πιο καθαρά αν εκτυπώσετε δεύτερη την πλευρά της διεύθυνσης (την πλευρά όπου τοποθετείται το γραμματόσημο).
5.2 Easy Print Utility 5.2 Easy Print Utility Αν εκτυπώσετε χρησιμοποιώντας το Panasonic Easy Print Utility και όχι το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή, θα έχετε πρόσβαση σε πολλές χρήσιμες και εξυπηρετικές λειτουργίες εκτύπωσης: – Αποφυγή περιττών εκτυπώσεων με έλεγχο της προεπισκόπησης στην οθόνη του υπολογιστή – Συνδυασμός πολλών εγγράφων – Αποθήκευση αρχείου σε μορφή PDF Για παράδειγμα, για να εκτυπώσετε από το WordPad, προχωρήστε ως εξής: 1. Ανοίξτε το έγγραφο που θέλετε να εκτυπώσετε. 2.
5.3 Απευθείας εκτύπωση από συσκευή μνήμης USB 8. Κάντε κλικ στο εικονίδιο [Print] στη γραμμή εργαλείων εκτύπωσης. Σημείωση • Ο μέγιστος αριθμός εγγράφων που μπορεί να εμφανιστεί στο παράθυρο [Print Page Operation] είναι 999 σελίδες. Αποθήκευση ενός αρχείου ως αρχείο PDF Μπορείτε να αποθηκεύσετε τα αρχεία της προεπισκόπησης σε μορφή PDF αντί να τα εκτυπώσετε. 1. Εκτελέστε τα βήματα 1 έως 4 στο "5.2 Easy Print Utility". 2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο [Save PDF file] στη γραμμή εργαλείων εκτύπωσης. 3.
5.3.3 Ρύθμιση λειτουργιών απευθείας εκτύπωσης • Όταν ενεργοποιηθεί ο περιορισμός των λειτουργιών (λειτουργία #154), καταχωρίστε τον κωδικό του τμήματος για απευθείας εκτύπωση από συσκευή μνήμης USB. Αν ο κωδικός του τμήματος δεν ταιριάζει ή περιορίζει τη λειτουργία εκτύπωσης, η εκτύπωση θα ακυρωθεί. *1 Για μοντέλα με οθόνη LCD 2 γραμμών μόνο. ( ) Σημείωση • Υπάρχει δυνατότητα εκτύπωσης των εξής μορφοτύπων αρχείων: – TIFF – JPEG – PDF (μόνο τύπου εικόνας, π.χ.
5.3.3 Ρύθμιση λειτουργιών απευθείας εκτύπωσης 1. 2. Επιλέξτε την επιθυμητή ρύθμιση. OK *1 *1 Για μοντέλα με οθόνη LCD 2 γραμμών μόνο. ( ) Για να επιλέξετε τη διάταξη της σελίδας ("ΤΥΠΟΣ Ν ΣΕ 1") Μπορείτε να εξοικονομήσετε χαρτί εκτυπώνοντας 2, 4 ή 8 σελίδες σε 1 σελίδα. Το μέγεθος των εγγράφων θα μειωθεί για να χωρέσουν στο χαρτί εγγραφής. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε την προεπιλεγμένη ρύθμιση (λειτουργία #662). 1. Επιλέξτε την επιθυμητή ρύθμιση. 2. OK *1 *1 Για μοντέλα με οθόνη LCD 2 γραμμών μόνο.
5.4 Λειτουργίες προγραμματισμού: Εκτύπωση από PC 5.4 Λειτουργίες προγραμματισμού: Εκτύπωση από PC Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της λειτουργίας, βλ. σελ. 51 για λεπτομερείς πληροφορίες. Λειτουργία Δίσκος εισόδου σε εκτυπωτή PCL Κωδικός #760 Προεπιλεγμένο πλήκτρο Περιγραφή Για να ρυθμίσετε τον δίσκο εισόδου σε εκτυπωτή PCL. Σημείωση • Οι ακόλουθες ρυθμίσεις εμφανίζονται μόνο αν συμφωνούν το μέγεθος χαρτιού και ο τύπος μέσου εκτύπωσης.
5.4 Λειτουργίες προγραμματισμού: Εκτύπωση από PC Λειτουργία Αριθμός γραμματοσειράς σε εκτυπωτή PCL Κωδικός #769 Περιγραφή Προεπιλεγμένο πλήκτρο Για ρύθμιση του αριθμού γραμματοσειράς που θα χρησιμοποιηθεί στην εκτύπωση PCL. Η μονάδα αντιστοιχεί έναν αριθμό σε κάθε γραμματοσειρά. Εισαγάγετε τον αριθμό της γραμματοσειράς, από "000" έως "056", χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο. • Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι "000".
5.5 Λειτουργίες προγραμματισμού: λειτουργίες εκτύπωσης μέσω USB Λειτουργία Αμοιβαία εκτύπωση A4/ letter Κωδικός #776 Προεπιλεγμένο πλήκτρο Περιγραφή Η λειτουργία αυτή επιτρέπει την εκτύπωση σε μέγεθος A4 ακόμη και αν έχετε φορτώσει χαρτί εγγραφής μεγέθους letter και αντιστρόφως. Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία αυτή, είναι εφικτή η εκτύπωση μεταξύ των μεγεθών A4/letter. 1 Σημείωση • Η λειτουργία αυτή δεν είναι διαθέσιμη για τον δίσκο πολλαπλών χρήσεων.
5.5 Λειτουργίες προγραμματισμού: λειτουργίες εκτύπωσης μέσω USB Λειτουργία Περιγραφή Προεπιλεγμένο πλήκτρο Για να επιλέξετε αν έγγραφα με διαφορετικά μορφότυπα αρχείων θα εκτυπώνονται σε 1 σελίδα κατά τη χρήση εκτύπωσης διάταξης και αμφίδρομης εκτύπωσης. Βλ. σελ. 82 για λεπτομέρειες. 1 Κωδικός Συνεχής εκτύπωση σε εκτύπωση μέσω USB #665 Δίσκος εισόδου σε εκτύπωση μέσω USB #669 Για να καθορίσετε τον δίσκο εισόδου που θα χρησιμοποιηθεί στην εκτύπωση μέσω USB.
6 Σάρωση 6 Σάρωση 6.1 Οθόνες πίνακα αφής για σάρωση ΑΝΤΙΓ ΦΑΞ ΣΑΡΩΣΗ PC ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ EMAIL SMB ΦΑΚΕΛΟΣ ΜΝΗΜΗ USB FTP Server ΕΚΤΥΠ ΓΡΗ.ΕΡΓΑΣ. 6.2 Σάρωση από τη μονάδα (Push Scan) Μπορείτε να σαρώσετε εύκολα ένα έγγραφο χρησιμοποιώντας τον πίνακα χειρισμού στη μονάδα. Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα στις παρακάτω λειτουργίες σάρωσης ανάλογα με το πώς επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε τη σαρωμένη εικόνα.
6.2 Σάρωση από τη μονάδα (Push Scan) *4 Παρουσιάζεται μόνο όταν τοποθετήσετε μονάδα μνήμης USB στη θύρα USB της μονάδας. Χρήσιμες υποδείξεις (Μόνο σε μοντέλα TW): Το λογισμικό OCR δεν παρέχεται. Εγκαταστήστε το επιθυμητό λογισμικό OCR άλλου κατασκευαστή και, στη συνέχεια, ορίστε τη διαδρομή του λογισμικού OCR. Για να ορίσετε τη διαδρομή, ανατρέξτε στα ακόλουθα. Εκκινήστε το Multi-Function Station [Settings] Ορίστε τη διαδρομή του αρχείου προγράμματος (.exe) [OK] του λογισμικού OCR στο πεδίο [OCR Path].
6.2 Σάρωση από τη μονάδα (Push Scan) 7. Αφού τελειώσετε τη σάρωση, πιέστε το : / : για επαναφορά της ρύθμισης που καθο- ρίσατε στις διαδικασίες αυτές. *1 Για μοντέλα με οθόνη LCD 2 γραμμών μόνο. ( ) Όταν χρησιμοποιείτε έγγραφα ίδιου πλάτους, αλλά διαφορετικού μήκους (μόνο για εξάρτημα αυτόματης τροφοδοσίας εγγράφων) ( ) Βεβαιωθείτε ότι οι παρακάτω ρυθμίσεις έχουν ενεργοποιηθεί στο βήμα 5 στο "6.2 Σάρωση από τη μονάδα (Push Scan)". – Η ρύθμιση σάρωσης μεικτού μεγέθους έχει ενεργοποιηθεί.
6.2 Σάρωση από τη μονάδα (Push Scan) Όποτε δεν εκτελεστεί σωστά η σάρωση σε φάκελο SMB, αποταθείτε στον διαχειριστή του δικτύου σας. Η λειτουργία SMB της συσκευής δεν υποστηρίζει υπογραφές NTLMv2 και SMB. • Κατά τη σάρωση στη μνήμη USB, η σαρωμένη εικόνα θα αποθηκευτεί σε συσκευή μνήμης USB. Μην ξεχάσετε να αφαιρέσετε τη μονάδα μνήμης USB από τη θύρα USB της μονάδας μόλις ολοκληρωθούν όλες οι εργασίες. Ενεργοποίηση σάρωσης σε διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν ) LAN) ( 1.
6.2 Σάρωση από τη μονάδα (Push Scan) • Μπορείτε επίσης να καταχωρίσετε τον κατάλογο φακέλων μη αυτόματα. 9. [ΥΠΟΒΟΛΗ] 10. Κλείστε το πρόγραμμα περιήγησης στο Web.
6.3 Σάρωση από υπολογιστή (Pull Scan) 6.3 Σάρωση από υπολογιστή (Pull Scan) Σημείωση • Για καλύτερα αποτελέσματα κατά τη σάρωση ενός εγγράφου, συνιστούμε να χρησιμοποιείτε το κρύσταλλο του σαρωτή και όχι το εξάρτημα αυτόματης τροφοδότησης εγγράφων. ( ) • Μην ανοίξετε το κάλυμμα των εγγράφων κατά τη σάρωσή τους με χρήση του εξαρτήματος αυτόματης τρο) φοδότησης εγγράφων. ( 6.3.1 Χρήση της εφαρμογής σάρωσης Multi-Function 1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο. 2. Εκκινήστε το Multi-Function Station.
6.3.3 Χρήση άλλων εφαρμογών • Η σαρωμένη εικόνα θα παρουσιαστεί στο παράθυρο [Quick Image Navigator] μετά την ολοκλήρωση της σάρωσης και της αποθήκευσης στον φάκελο εισαγωγής. • Για να ακυρώσετε τη σάρωση ενόσω τα έγγραφα σαρώνονται, κάντε κλικ στο [Cancel]. Σημείωση • Μπορείτε να παρουσιάσετε εικόνες σε εφαρμογές που υποστηρίζουν μορφότυπα TIFF, JPEG, PDF, PNG και BMP. • Μπορείτε να αποθηκεύσετε εικόνες σε μορφότυπα TIFF, JPEG, PNG, BMP ή PDF.
7 Αντιγραφή 7 Αντιγραφή 7.1 Μετάβαση οθόνης πίνακα αφής για φωτοαντιγράφηση ΑΝΤΙΓ ΦΑΞ ΣΑΡΩΣΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ 3: ΚΕΙΜΕΝ/ΦΩΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟΥ A4>#1:A4-R ∆ΙΠΛΗ ΟΨΗ ΑΠΕΝΕΡ/ΝΟ ∆ΙΑΤΑΞΗ ΣΕΛΙ∆ΑΣ ΑΠΕΝΕΡ/ΝΟ ΕΚΤΥΠ ΓΡΗ.ΕΡΓΑΣ. 01 ΑΝΤΙΓ ΑΡΙΘΜΟΣ 100% ZOOM ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ 7.2 Παραγωγή φωτοαντιγράφου 7.2.1 Βασικές διαδικασίες για τη δημιουργία φωτοαντίγραφου 1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε καθορίσει τη λειτουργία σάρωσης για τη μονάδα. 2. Τοποθετήστε το πρωτότυπο. 3.
7.2.2 Διάφορες ρυθμίσεις για τη δημιουργία φωτοαντιγράφων – – – – – – – – – – Παραγωγή φωτοαντιγράφων με ζουμ (σελ. 97) Λειτουργία Duplex (σελ. 99) Λειτουργία γρήγορης αντιγραφής ταυτότητας (σελ. 103) Λειτουργία επανάληψης εικόνας (σελ. 104) Λειτουργία πόστερ (σελ. 105) Λειτουργία N σε 1 (σελ. 106) Λειτουργία διαχωρισμού N σε 1 (σελ. 107) Λειτουργία φυλλαδίου (σελ. 108) Λειτουργία άκρου (σελ. 110) Λειτουργία περιθωρίου (σελ. 111) 7.2.
7.2.2 Διάφορες ρυθμίσεις για τη δημιουργία φωτοαντιγράφων Για επιλογή ανάλυσης 1. : (επανειλημμένα): "ΑΝΑΛΥΣΗ" : Εμφανίστε την οθόνη "ΠΟΙΟΤΗΤΑ" (σελ. 94). 2. "ΑΝΑΛΥΣΗ" Επιλέξτε την ανάλυση. OK – "KEIMEN/ΦΩΤΟ": Για κείμενο και για φωτογραφίες. *1 – "ΚΕΙΜΕΝΟ": Για κείμενο μόνο. – "ΦΩΤΟΓΡ": Για φωτογραφίες, ζωγραφιές με αποχρώσεις κ.λπ. – "ΥΨ. ΑΝΑΛΥΣΗ" (μόνο στο κρύσταλλο του σαρωτή): Για μικρό κείμενο, ιχνογραφήματα κ.λπ. *1 Για μοντέλα με οθόνη LCD 2 γραμμών μόνο.
7.3 Περισσότερες λειτουργίες αντιγραφής 7.3 Περισσότερες λειτουργίες αντιγραφής Σημαντικό • Βεβαιωθείτε ότι έχετε καθορίσει τη λειτουργία σάρωσης για τη μονάδα. 7.3.
7.3.1 Παραγωγή φωτοαντιγράφων με ζουμ (μεγέθυνση / σμίκρυνση) – Λειτουργία φυλλαδίου (σελ.
7.3.2 Λειτουργία Duplex 7.3.
7.3.2 Λειτουργία Duplex • Ανατρέξτε στη σελίδα σελ. 206 για αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με τα υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού. • Για τη λειτουργία που ακολουθεί, δεν είναι διαθέσιμη η παραγωγή φωτοαντιγράφων 2 όψεων. – Λειτουργία γρήγορης αντιγραφής ταυτότητας (σελ. 103) – Λειτουργία επανάληψης εικόνας (σελ. 104) – Λειτουργία πόστερ (σελ. 105) • Μπορείτε να αποθηκεύσετε την προηγούμενη ρύθμιση duplex (λειτουργία #470).
7.3.3 Παραγωγή αντιγράφων σε ταξινομημένη σειρά 7.3.3 Παραγωγή αντιγράφων σε ταξινομημένη σειρά Η μονάδα μπορεί να ταξινομήσει πολλά φωτοαντίγραφα στην ίδια σειρά με τις σελίδες του αρχικού εγγράφου. Παράδειγμα: 2 αντίγραφα ενός 4-σέλιδου εγγράφου Ταξινομημένες σελίδες Μη ταξινομημένες σελίδες 4 3 4 2 4 1 3 3 2 4 2 3 1 2 1 1 1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο. 2. : : "ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ" : Εμφανίστε την οθόνη "ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ" (σελ. 94). 3. Επιλέξτε "ΕΝΕΡΓ/ΜΕΝΟ" : OK / "ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ" : 4.
7.3.3 Παραγωγή αντιγράφων σε ταξινομημένη σειρά Αν το αντίγραφο δεν είναι σωστό, πιέστε το την αρχή.
7.3.4 Λειτουργία γρήγορης αντιγραφής ταυτότητας/Λειτουργία επανάληψης εικόνας (Κρύσταλλο σαρωτή μόνο) 7.3.4 Λειτουργία γρήγορης αντιγραφής ταυτότητας/Λειτουργία επανάληψης εικόνας (Κρύσταλλο σαρωτή μόνο) Λειτουργία γρήγορης αντιγραφής ταυτότητας: Για να δημιουργήσετε φωτοαντίγραφα 2 όψεων επάνω σε μία σελίδα. Γρήγορη αντιγραφή ταυτότητας "2 ΣΕ 1" "4 ΣΕ 1" "8 ΣΕ 1" Αρχικό έγγραφο Διάταξη σελίδας ("ΟΡΙΖΟΝTIA") Διάταξη σελίδας ("KATAKOΡΥΦΑ") 1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο.
7.3.4 Λειτουργία γρήγορης αντιγραφής ταυτότητας/Λειτουργία επανάληψης εικόνας (Κρύσταλλο σαρωτή μόνο) Λειτουργία επανάληψης εικόνας: Για την επανειλημμένη αντιγραφή ενός εγγράφου σε μία σελίδα. Επανάληψη εικόνας "2 ΣΕ 1" "4 ΣΕ 1" "8 ΣΕ 1" Αρχικό έγγραφο Διάταξη σελίδας 1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο. : (επανειλημμένα): "ΔΙΑΤΑΞΗ ΣΕΛΙΔΑΣ" 2. : Εμφανίστε την οθόνη "ΔΙΑΤΑΞΗ ΣΕΛΙΔΑΣ" (σελ. 94). OK *1 3. Επιλέξτε "ΕΠAΝΑΛ ΕΙΚΟΝ" OK *1 4. Επιλέξτε τον αριθμό των πρωτοτύπων. 5.
7.3.5 Λειτουργία πόστερ (κρύσταλλο σαρωτή μόνο) 7.3.5 Λειτουργία πόστερ (κρύσταλλο σαρωτή μόνο) Μπορείτε να δημιουργήσετε αντίγραφα που θα είναι χωρισμένα σε 2, 4 ή 9 τμήματα για να δημιουργήσετε μεγεθυμένα αντίγραφα κάθε τμήματος χωριστά. Μπορείτε να τα κολλήσετε μεταξύ τους για να δημιουργήσετε ένα πόστερ. Αρχικό έγγραφο "1 X 2" "2 X 2" "3 X 3" 1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο. 2. : (επανειλημμένα): "ΔΙΑΤΑΞΗ ΣΕΛΙΔΑΣ" : Εμφανίστε την οθόνη "ΔΙΑΤΑΞΗ ΣΕΛΙΔΑΣ" (σελ. 94). 3. Επιλέξτε "ΑΦΙΣΑ" OK *1 4.
7.3.6 Λειτουργία N σε 1 7.3.6 Λειτουργία N σε 1 Μπορείτε να εξοικονομήσετε χαρτί αντιγράφοντας 2, 4 ή 8 σελίδες σε 1 σελίδα. Θα γίνει σμίκρυνση των εγγράφων ώστε να χωρέσουν στο χαρτί εγγραφής. N σε 1 "2 ΣΕ 1" "4 ΣΕ 1" "8 ΣΕ 1" Αρχικό έγγραφο Διάταξη σελίδας ("ΟΡΙΖΟΝTIA") Διάταξη σελίδας ("KATAKOΡΥΦΑ") 1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο. 2. : (επανειλημμένα): "ΔΙΑΤΑΞΗ ΣΕΛΙΔΑΣ" : Εμφανίστε την οθόνη "ΔΙΑΤΑΞΗ ΣΕΛΙΔΑΣ" (σελ. 94). 3. Επιλέξτε "Ν ΣΕ 1" 4. 1. 2. 1.
7.3.7 Λειτουργία ξεχωριστά N σε 1 (κρύσταλλο σαρωτή μόνο) 7.3.7 Λειτουργία ξεχωριστά N σε 1 (κρύσταλλο σαρωτή μόνο) Μπορείτε να επαναφέρετε ένα φωτοαντίγραφο N σε 1 στις αρχικές, ξεχωριστές σελίδες του. Η λειτουργία αυτή είναι διαθέσιμο μόνο για έγγραφα που έχουν δημιουργηθεί με χρήση των ρυθμίσεων 2 σε 1 και 4 σε 1. Διαχωρισμός N σε 1 "2 ΣΕ 1" "4 ΣΕ 1" Αρχικό έγγραφο ("ΟΡΙΖΟΝTIA") Αρχικό έγγραφο ("KATAKOΡΥΦΑ") Χωριστές σελίδες 1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο. 2.
7.3.8 Λειτουργία φυλλαδίου 7.3.8 Λειτουργία φυλλαδίου Μπορείτε να κάνετε φωτοαντίγραφα και μετά να τα διπλώσετε κατά το ήμισυ για να δημιουργήσετε φυλλάδια. Θα γίνει σμίκρυνση των εγγράφων ώστε να χωρέσουν στο χαρτί εγγραφής. 8 7 7, 8 5, 6 6 5 4 3, 4 1, 2 3 2 1 1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο. 2. : (επανειλημμένα): "ΔΙΑΤΑΞΗ ΣΕΛΙΔΑΣ" : Εμφανίστε την οθόνη "ΔΙΑΤΑΞΗ ΣΕΛΙΔΑΣ" (σελ. 94). 3. Επιλέξτε "ΦΥΛΛΑΔΙΟ" 4. 1. OK *1 Για μοντέλα με οθόνη LCD 2 γραμμών ( ): Επιλέξτε "EΝΩΣΗ ΑΡΙΣT" ή "ENΩΣΗ ΔΕΞΙΑ".
7.3.8 Λειτουργία φυλλαδίου γεμίσει η μνήμη κατά την αποθήκευση, αν έχετε επιλέξει "1" στο βήμα 4, η μονάδα θα εκτυπώσει μόνο τις αποθηκευμένες σελίδες. Αν έχετε επιλέξει "ΟΛΑ" στο βήμα 4, η μονάδα θα ακυρώσει την εκτύπωση.
7.3.9 Λειτουργία άκρου 7.3.9 Λειτουργία άκρου Μπορείτε να ρυθμίσετε τη μονάδα ώστε να μην αντιγράφει τα εξωτερικά άκρα του εγγράφου, χωρίς να εκτελείται σμίκρυνση του εγγράφου για να χωρά στο χαρτί εγγραφής. Αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη για την αντιγραφή εγγράφων με σημάδια σήμανσης ή με μουτζουρωμένα άκρα. 1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο. 2. Για μοντέλα με οθόνη LCD 2 γραμμών ( (επανειλημμένα): "ΆΚΡΗ" 1. ): 2. Επιλέξτε "ΕΝΕΡΓ/ΜΕΝΟ". 3. Επιλέξτε "ΦΑΡΔΙΑ ΠΛΕΥΡ". 4.
7.3.10 Λειτουργία περιθωρίου 7.3.10 Λειτουργία περιθωρίου Μπορείτε να ρυθμίσετε τη μονάδα ώστε να μην αντιγράφει ένα ορισμένο άκρο του εγγράφου, για να δημιουργήσετε ένα περιθώριο. Αυτό είναι χρήσιμο για το δέσιμο των αντιγραμμένων εγγράφων. 1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο. 2. Για μοντέλα με οθόνη LCD 2 γραμμών ( ): (επανειλημμένα): "ΠΕΡΙΘΩΡΙΟ" 1. 2. Επιλέξτε "ΕΝΕΡΓ/ΜΕΝΟ". 3. Επιλέξτε την επιθυμητή διάταξη της σελίδας. 4. Επιλέξτε το άκρο για το οποίο θέλετε να καθορίσετε το περιθώριο. 5. 1.
7.3.11 Ταξινόμηση αντιγράφων με περιστροφή 7.3.11 Ταξινόμηση αντιγράφων με περιστροφή Μπορείτε να ταξινομήσετε τα αντίγραφα σε σετ εγγράφων (ταξινομημένα) ή σε σετ σελίδων (μη ταξινομημένες). Σημαντικό • Φροντίστε τα εξής, όταν ρυθμίζετε το χαρτί εγγραφής στους δίσκους: – Το χαρτί εγγραφής πρέπει να ρυθμίζεται σε κατακόρυφο προσανατολισμό για έναν δίσκο χαρτιού και σε οριζόντιο προσανατολισμό για έναν άλλο δίσκο χαρτιού.
7.3.12 Για να δημιουργήσετε αντίγραφα με έγγραφα μεγέθους "A3", "11 x 17", "8K" ή "B4" (μόνο στο κρύσταλλο του σαρωτή) 5. Πατήστε για σάρωση του επάνω μισού. 6. Περιστρέψτε το έγγραφο κατά 180 μοίρες, για να σαρωθεί το κάτω μισό. • Ευθυγραμμίστε το έγγραφο με τη γωνία όπου βρίσκεται το σημάδι 7. . : OK / : "ΣΑΡΩΣΗ" • Ξεκινήστε τη σάρωση του κάτω μισού και κατόπιν ξεκινήστε τη φωτοαντιγράφηση.
7.3.13 Δέσμευση αντιγράφου Έγγραφο Αποτέλεσμα Λύση 1. 2. 3. /ΜΕΝΟΥ 4 5 3 OK *1 Αυξήστε την τιμή της ρύθμισης, για να προσαρμόσετε τη θέση της εικόνας στην κατεύθυνση των βελών. : OK / : "OK" *1 Για μοντέλα με οθόνη LCD 2 γραμμών μόνο ( 1. 2. 3. /ΜΕΝΟΥ 4 5 3 OK *1 Μειώστε την τιμή της ρύθμισης, για να προσαρμόσετε τη θέση της εικόνας στην κατεύθυνση των βελών. : OK / : "OK" *1 Για μοντέλα με οθόνη LCD 2 γραμμών μόνο ( 1. 2. 3.
7.4 Λειτουργίες προγραμματισμού: Παραγωγή φωτοαντιγράφων 7.4 Λειτουργίες προγραμματισμού: Παραγωγή φωτοαντιγράφων Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της λειτουργίας, βλ. σελ. 51 για λεπτομερείς πληροφορίες. Λειτουργία Ρύθμιση δίσκου εισόδου χαρτιού για παραγωγή φωτοαντιγράφων Κωδικός #460 Προεπιλεγμένο πλήκτρο Περιγραφή Αν θέλετε να ρυθμίσετε τον δίσκο εισόδου που θα χρησιμοποιήσετε για την παραγωγή φωτοαντιγράφων.
7.4 Λειτουργίες προγραμματισμού: Παραγωγή φωτοαντιγράφων Λειτουργία Διατήρηση ρύθμισης duplex Κωδικός #470 Περιγραφή Προεπιλεγμένο πλήκτρο Αν θέλετε να διατηρήσετε την προηγούμενη ρύθμιση για τη λειτουργία Duplex. Σημείωση • Όταν ενεργοποιηθεί η λειτουργία αυτή, θα ισχύει για τις εξής περιπτώσεις: – Κατά τη μετατροπή πρωτοτύπων 1 όψης σε αντίγραφα 2 όψεων (σελ. 99). – Κατά τη μετατροπή πρωτοτύπων 2 όψεων σε αντίγραφα 2 όψεων (σελ. 99).
8 Φαξ 8 Φαξ 8.1 Διαθεσιμότητα της λειτουργίας φαξ Σημαντικό • Η λειτουργία φαξ ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη για τη μονάδα σας. Ανατρέξτε στην ενότητα " Λίστα διαθέσιμων λειτουργιών και εξοπλισμού" στη σελ. 11 για να εξακριβώσετε αν η μονάδα σας διαθέτει τη λειτουργία αυτή. 8.2 Προετοιμασία για αποστολή φαξ Συνιστάται να προγραμματίσετε τα στοιχεία που ακολουθούν ώστε να εμφανίζονται στο επάνω μέρος κάθε σελίδας που θα στέλνετε.
8.4.1 Διάφορες ρυθμίσεις για την αποστολή φαξ – Πολλαπλή αποστολή ( )*1 – Επανάληψη κλήσης μέσω *1 : / : "EΠANAKΛHΣH" Για πολλαπλή αποστολή, η γραμμή θα παρακαμφθεί και θα επανακληθεί αργότερα. 8.4.1 Διάφορες ρυθμίσεις για την αποστολή φαξ Επιλογή αντίθεσης Προσαρμόστε αυτή τη ρύθμιση ανάλογα με το πόσο σκούρο ή ανοιχτόχρωμο είναι το έγγραφο. Υπάρχουν 5 επίπεδα (από χαμηλό έως υψηλό). 1. : (επανειλημμένα): "ΑΝTΙΘΕΣΗ" : Εμφανίστε την οθόνη "ΑΝTΙΘΕΣΗ" (σελ. 117). 2. Αλλάξτε την αντίθεση.
8.4.3 Δέσμευση της μετάδοσης φαξ (Διπλή πρόσβαση) Πιέστε και, στη συνέχεια, το επιθυμητό πλήκτρο σταθμού. 8.4.3 Δέσμευση της μετάδοσης φαξ (Διπλή πρόσβαση) Μπορείτε να κάνετε δέσμευση μιας μετάδοσης φαξ ακόμη και όταν εκείνη τη στιγμή η μονάδα λαμβάνει φαξ ή στέλνει φαξ από τη μνήμη. – Έως 10 δεσμεύσεις κατά την αποστολή – Έως 11 δεσμεύσεις κατά τη λήψη 1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο έγγραφο κατά τη διάρκεια της λήψης ή της αποστολής ενός φαξ από τη μνήμη. 2.
8.5 Προετοιμασία για λήψη φαξ 8.5 Προετοιμασία για λήψη φαξ Μπορείτε με επιλέξετε τον τρόπο με τον οποίο προτιμάτε να χρησιμοποιήσετε τη μονάδα σας κατά περίσταση. Περίσταση Χρήση μόνο ως φαξ Διαθέτετε ξεχωριστή τηλεφωνική γραμμή μόνο για φαξ ή θέλετε να χρησιμοποιήσετε τη μονάδα μόνο για να λαμβάνετε φαξ. Τρόπος λειτουργίας Ρύθμιση 1. (επανειλημμένα): "ΛΕΙΤ.ΦΑΞ ΜΟΝΟ" • Η λυχνία ΦΑΞ ΜΟΝΟ 1.
8.6.2 Λειτουργία ΤΗΛ : Εμφανίστε την επιθυμητή ρύθμιση. OK 8.6.2 Λειτουργία ΤΗΛ Πώς να λαμβάνετε τηλεφωνικές κλήσεις και φαξ Πρέπει να απαντάτε σε όλες τις κλήσεις με μη αυτόματο τρόπο. Για να λάβετε ένα έγγραφο φαξ, πιέστε και : 2/ : "ΛΗΨΗ". στη συνέχεια *1 Για τα μοντέλα AG/CX/EU /JT/SX/TW: • Εάν δεν απαντήσετε στην κλήση τις πρώτες 10 φορές που θα κουδουνίσει, τότε η μονάδα θα μεταβεί προσωρινά στη λήψη φαξ. Ο αποστολέας θα μπορεί τότε να στείλει το φαξ. *1 Όταν επιλέξετε "ΗΝ.
8.6.4 Χρήση της μονάδας με αυτόματο τηλεφωνητή Πώς να απαντήσετε στην τηλεφωνική κλήση μέσω εσωτερικού τηλεφώνου • Αν το τηλέφωνο είναι συνδεδεμένο στην υποδοχή [EXT] της μονάδας: Σηκώστε το ακουστικό και ύστερα πιέστε το για να μιλήσετε με τον συνομιλητή σας. • Αν το τηλέφωνο είναι συνδεδεμένο στην ίδια τηλεφωνική γραμμή με τη μονάδα: Σηκώστε το ακουστικό και μιλήστε με τον συνομιλητή σας. Σημείωση • Αν δεν απαντήσετε στην κλήση, η μονάδα θα ενεργοποιήσει τη λειτουργία φαξ.
8.6.5 Αναγνώριση καλούντος 2. 3. 4. 5. 6. *3 Μόνο για το Βέλγιο Ρυθμίστε τον αριθμό κουδουνισμών του αυτόματου τηλεφωνητή στο 3 ή σε μικρότερο αριθμό. • Με αυτόν τον τρόπο, ο αυτόματος τηλεφωνητής θα μπορέσει να απαντήσει πρώτος στην κλήση. Ηχογραφήστε ένα μήνυμα χαιρετισμού στον αυτόματο τηλεφωνητή. Ενεργοποιήστε τον αυτόματο τηλεφωνητή. Καθορίστε τον επιθυμητό τρόπο λήψης για τη μονάδα.
8.6.5 Αναγνώριση καλούντος • Η μονάδα είναι σχεδιασμένη σύμφωνα με τους κανονισμούς DGT και υποστηρίζει την αναγνώριση καλούντος μέσω DTMF αλλά και FSK.*2 • Αν οι λειτουργίες αναγνώρισης καλούντος της μονάδας δεν εκτελούνται σωστά, επιβεβαιώστε ότι υποστηρίζονται από την τηλεφωνική σας γραμμή και την τηλεφωνική γραμμή του καλούντος. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον παροχέα υπηρεσιών/την τηλεφωνική εταιρεία.
8.6.5 Αναγνώριση καλούντος Προβολή/διόρθωση τηλεφωνικού αριθμού του καλούντος πριν την ανταπόδοση κλήσης/αποθήκευση Σημαντικό • Αν ο κωδικός περιοχής του τηλεφωνικού αριθμού που ελήφθη είναι ίδιος με το δικό σας, ενδέχεται να χρειαστεί να διαγράψετε τον κωδικό περιοχής πριν ανταποδώσετε την κλήση. Αυτό ενδέχεται να ισχύει μόνο για ορισμένες περιοχές. 1. Καθορίστε τη λειτουργία φαξ για τη μονάδα. : (επανειλημμένα): "ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΚΑΛΟΥΝ" 2. 3. OK : Εμφανίστε την οθόνη "ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΚΑΛΟΥΝ" (σελ.
8.6.6 Απόρριψη απαγορευμένων φαξ 2. Εμφανίστε το επιθυμητό στοιχείο. 3. Επιλέξτε το πλήκτρο σταθμού. Για τους σταθμούς 1-3: 1. Πιέστε το επιθυμητό πλήκτρο σταθμού. OK 2. Επιλέξτε "ΤΡΟΠΟΣ ΚΛΗΣ" Για τους σταθμούς 4-6: 1. 2. Πιέστε το επιθυμητό πλήκτρο σταθμού. OK OK 4. OK 8.6.6 Απόρριψη απαγορευμένων φαξ Εάν εγγραφείτε στην υπηρεσία αναγνώρισης ταυτότητας καλούντος (σελ. 123), η λειτουργία αυτή αποτρέπει τη λήψη φαξ από κλήσεις που δεν εμφανίζουν τα στοιχεία των καλούντων.
8.6.6 Απόρριψη απαγορευμένων φαξ Αποθήκευση ανεπιθύμητων καλούντων Μπορείτε να καταχωρίσετε έως και 20 ανεπιθύμητους αριθμούς από τη λίστα αναγνώρισης ταυτότητας καλούντος (σελ. 150) εάν δεν επιθυμείτε να λαμβάνετε φαξ από τους αριθμούς αυτούς. ): Για μοντέλα με οθόνη LCD 2 γραμμών ( (επανειλημμένα): "ΑΠΟΡ.ΑΝΕΠΙΘ ΦΑΞ" 1. (επανειλημμένα): "ΡΥΘΜ.ΛΙΣΤΑΣ ΑΝΕΠ" OK 2. 3. Εμφανίστε τον αποστολέα από τον οποίο δεν θέλετε να λαμβάνετε φαξ. . 4.
8.7 Προηγμένες λειτουργίες φαξ 8.7 Προηγμένες λειτουργίες φαξ 8.7.1 Αποστολή ηλεκτρονικού εγγράφου ως μηνύματος φαξ από τον υπολογιστή σας (αποστολή PC fax) Μπορείτε να στείλετε ένα ηλεκτρονικό έγγραφο ως μήνυμα φαξ από τον υπολογιστή σας. 1. Ανοίξτε το έγγραφο που θέλετε να στείλετε. 2. Επιλέξτε τη δυνατότητα [Print] από το μενού. 3. Επιλέξτε το όνομα της μονάδας PCFAX ως τον ενεργό εκτυπωτή. 4. Κάντε κλικ στο [Print]. 5.
8.7.3 Προεπισκόπηση φαξ μέσω του Web (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν LAN) Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτή, πρέπει πρώτα να κάνετε τις εξής ρυθμίσεις: 1. Ενεργοποιήστε τη ρύθμιση PC fax (λειτουργία #442). /ΜΕΝΟΥ 1. 4 4 2 2. 2. Επιλέξτε "ΠΑΝΤΑ" ή "ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟ". OK *1 : / : • Αν χρειάζεστε λεπτομερείς πληροφορίες για τις επιλογές, ανατρέξτε στη ρύθμιση PC fax (λειτουργία #442). Απενεργοποιήστε τη λειτουργία προεπισκόπησης φαξ (λειτουργία #448) (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν LAN). ( ) 1.
8.7.3 Προεπισκόπηση φαξ μέσω του Web (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν LAN) Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτή, πρέπει πρώτα να κάνετε τις εξής ρυθμίσεις: 1. Καθορίστε τον κωδικό πρόσβασης για την προεπισκόπηση φαξ από το Web. 1. 2. 2. /ΜΕΝΟΥ 4 5 0 OK *1 Καταχωρίστε τον κωδικό πρόσβασης για τη λειτουργία προγραμματισμού (λειτουργία #155). : OK / : "OK" 3. Καταχωρίστε τον κωδικό πρόσβασης για προεπισκόπηση φαξ από το Web, έως 8 χαρακτήρες, χρησιμοποιώντας το αγγλικό αλφάβητο και αριθμούς.
8.7.4 Μεταβίβαση φαξ σε διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν LAN) • Το στην οθόνη ενδείξεων σημαίνει ότι η εικόνα έχει ήδη προβληθεί, εκτυπωθεί ή αποθηκευτεί. • Μπορείτε να διαγράψετε εικόνες που έχουν την ένδειξη . – Για να διαγράψετε ένα έγγραφο φαξ αφού το δείτε στο βήμα 5, κάντε κλικ στην επιλογή [ΛΙΣΤΑ] για επιστροφή στη λίστα.
8.8 Φαξ μέσω Διαδικτύου 4. Επιλέξτε τη δυνατότητα [ΕΝΕΡΓ/ΜΕΝΟ] από την αναπτυσσόμενη λίστα [ΑΥTOM EMAIL ΦAΞ]. 5. Αν χρειαστεί, επιλέξτε τη ρύθμιση [ΕΝΕΡΓ/ΜΕΝΟ] από την αναπτυσσόμενη λίστα [Panasonic LPD 6. 7. 8. 9. Manager] και καταχωρίστε έναν τετραψήφιο κωδικό πρόσβασης. Κάντε κλικ στην επιλογή [ΔΙΟΡΘΩΣΗ] δίπλα στην επιλογή [ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ]. Κάνε κλικ στην επιλογή [ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΝ] δίπλα στον επιθυμητό προορισμό. Κάντε κλικ στο όνομα του ατόμου στο οποίο θέλετε να σταλούν τα ληφθέντα έγγραφα φαξ.
8.8.2 Πολλαπλή αποστολή φαξ μέσω Διαδικτύου • Για να σαρώσετε πρωτότυπο 2 όψεων, επιλέξτε το επιθυμητό δέσιμο του πρωτοτύπου. • Για να σαρώσετε πρωτότυπο 1 όψης, επιλέξτε "ΑΠΕΝΕΡ/ΝΟ". : "EMAIL ΦΑΞ" OK OK "ΑΠΟΣΤΟΛΗ" • Για να σαρώσετε πρωτότυπο 2 όψεων, πατήστε "ΔΙΠΛΗ ΟΨΗ". πρωτοτύπου. Επιλέξτε το επιθυμητό δέσιμο του 4. Καταχωρίστε την ηλεκτρονική διεύθυνση του παραλήπτη (σελ. 133). 5. Όταν χρησιμοποιείτε το κρύσταλλο του σαρωτή, σαρώστε την 1η σελίδα.
8.8.3 Λήψη φαξ μέσω Διαδικτύου Όταν χρησιμοποιείτε το κρύσταλλο του σαρωτή, σαρώστε την 1η σελίδα. :Για να σαρωθεί η επόμενη σελίδα, τοποθετήστε το έγγραφο και πιέστε το OK . Επαναλάβετε την ίδια διαδικασία μέχρι να σαρώσετε όλα τα έγγραφα και μετά πιέστε . :Για να σαρωθεί η επόμενη σελίδα, τοποθετήστε το έγγραφο και πιέστε το "ΣΑΡΩΣΗ". Επαναλάβετε την ίδια διαδικασία μέχρι να σαρώσετε όλα τα έγγραφα και μετά πιέστε "ΑΠΟΣΤΟΛΗ".
8.9 Λειτουργίες προγραμματισμού: Φαξ 8.9 Λειτουργίες προγραμματισμού: Φαξ Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της λειτουργίας, βλ. σελ. 51 για λεπτομερείς πληροφορίες. Λειτουργία Κουδουνισμοί αναμονής στη λειτουργία ΤΗΛ/ΦΑΞ Κωδικός #212 Προεπιλεγμένο πλήκτρο Περιγραφή Αν χρησιμοποιείτε εσωτερικό τηλέφωνο κατά τη λειτουργία ΤΗΛ/ΦΑΞ, επιλέξτε πόσες φορές θέλετε να κουδουνίζει το εσωτερικό τηλέφωνο έως ότου η μονάδα απαντήσει στην κλήση. Σημείωση • Βλ. σελ. 121 για λεπτομέρειες.
8.9 Λειτουργίες προγραμματισμού: Φαξ Λειτουργία Αποστολή στο εξωτερικό Κωδικός #411 Προεπιλεγμένο πλήκτρο Περιγραφή Αν δεν μπορείτε να στείλετε φαξ στο εξωτερικό, παρόλο που ο αριθμός είναι σωστός και η γραμμή συνδεδεμένη, ενεργοποιήστε αυτήν την λειτουργία προτού αποστείλετε το φαξ. Η λειτουργία βελτιώνει την αξιοπιστία μειώνοντας την ταχύτητα αποστολής. Οι χρεώσεις κλήσης μπορεί να είναι υψηλότερες από τις συνηθισμένες. – "ΑΠΕΝΕΡ/ΝΟ": Απενεργοποιείται η λειτουργία αυτή.
8.9 Λειτουργίες προγραμματισμού: Φαξ Λειτουργία Κωδικός Τόνος σύνδεσης #416 Προεπιλεγμένο πλήκτρο Περιγραφή Αν αντιμετωπίζετε συχνά προβλήματα κατά την αποστολή φαξ, ενεργοποιώντας τη λειτουργία αυτή έχετε τη δυνατότητα να ακούτε τόνους σύνδεσης, δηλαδή τον τόνο του φαξ, τον τόνο απόκρισης και τον τόνο κατειλημμένου. Αυτοί οι τόνοι επιβεβαιώνουν την κατάσταση της συσκευής του καλούμενου. 1 Σημείωση • Αν ο τόνος κλήσης συνεχίζεται, μπορεί η συσκευή του καλούμενου να μην είναι φαξ ή να μην έχει χαρτί.
8.9 Λειτουργίες προγραμματισμού: Φαξ Λειτουργία Κωδικός Direct SMTP #425 Ειδοποίηση παράδοσης #426 Ρύθμιση χρονομέτρου POP #428 Περιγραφή Προεπιλεγμένο πλήκτρο Για να καταχωρίσετε μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία, μπορείτε να καθορίσετε τη λειτουργία Direct SMTP για τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. 0 Όταν επιλέξετε αυτήν τη δυνατότητα, αποστέλλεται μια ειδοποίηση παράδοσης στον παραλήπτη του φαξ μέσω Διαδικτύου.
8.9 Λειτουργίες προγραμματισμού: Φαξ Λειτουργία Κωδικός ενεργοποίησης φαξ Κωδικός #434 Προεπιλεγμένο πλήκτρο Περιγραφή Αν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε εσωτερικό τηλέφωνο για τη λήψη φαξ, ενεργοποιήστε αυτή τη λειτουργία και προγραμματίστε τον κωδικό ενεργοποίησης. Κατά την καταχώριση του κωδικού χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο. • Ο εργοστασιακός κωδικός είναι " #9". – Σημαντικό • Ο κωδικός ενεργοποίησης φαξ πρέπει να είναι διαφορετικός από τον κωδικό που προγραμματίσατε στον αυτόματο τηλεφωνητή.
8.9 Λειτουργίες προγραμματισμού: Φαξ Λειτουργία Κωδικός Ρύθμιση PC fax #442 Περιγραφή Αν επιθυμείτε να λαμβάνετε φαξ σε υπολογιστή, ενεργοποιήστε τη λειτουργία [PC FAX] και εκτελέστε την από το MultiFunction Station. Η λειτουργία αυτή είναι διαθέσιμη μόνο όταν είναι απενεργοποιημένη η λειτουργία προεπισκόπησης φαξ (λειτουργία #448) (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν LAN). ( ) • "ΑΠΕΝΕΡ/ΝΟ": Απενεργοποιείται η λειτουργία αυτή.
8.9 Λειτουργίες προγραμματισμού: Φαξ Λειτουργία Ειδοποίηση λήψης φαξ Κωδικός #451 Προεπιλεγμένο πλήκτρο Περιγραφή Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία αυτή, ο υπολογιστής που είναι συνδεδεμένος με τη μονάδα σας μέσω USB/LAN*1 θα λαμβάνει ειδοποίηση όποτε παραλαμβάνεται έγγραφο φαξ. Σημείωση • Κατά τη σύνδεση στο LAN ( ): Καταχωρίστε τους υπολογιστές στους οποίους θα αποστέλλονται ειδοποιήσεις παραλαβής φαξ μέσω της διεπαφής του προγράμματος περιήγησης στο Web.
9 Δίκτυο 9 Δίκτυο 9.1 Διαθεσιμότητα της λειτουργίας δικτύου Σημαντικό • Η λειτουργία δικτύου (LAN ή ασύρματου LAN) ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη για τη μονάδα σας. Λίστα διαθέσιμων λειτουργιών και εξοπλισμού" στη σελ. 11 για να εξαΑνατρέξτε στην ενότητα " κριβώσετε αν η μονάδα σας διαθέτει τη λειτουργία αυτή. 9.2 Λειτουργίες προγραμματισμού: Τοπικό δίκτυο (LAN) Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της λειτουργίας, βλ. σελ. 51 για λεπτομερείς πληροφορίες.
9.2 Λειτουργίες προγραμματισμού: Τοπικό δίκτυο (LAN) Προεπιλεγμένο πλήκτρο Λειτουργία Κωδικός Περιγραφή Διεύθυνση MAC #508 Για να εμφανίζεται η διεύθυνση MAC της μονάδας. – Κατάσταση δικτύου #526 Για προβολή της κατάστασης δικτύου. Βλ. σελ. 145 για λεπτομέρειες. – Διακομιστής μεσολάβησης #531 Αν θέλετε να καθορίσετε το διακομιστή μεσολάβησης για τη σύνδεση σε LAN. 1. /ΜΕΝΟΥ 5 3 1 2. Επιλέξτε "ENEΡΓΟΠΟΙΗΜ". 3. 4. Επιλέξτε τον τύπο πρόσβασης που θέλετε.
9.2 Λειτουργίες προγραμματισμού: Τοπικό δίκτυο (LAN) Λειτουργία Κωδικός Διακομιστής WINS #2 #539 WSD (Υπηρεσία Web για συσκευές) #557 AirPrint Περιγραφή Αν θέλετε να καθορίσετε τον δευτερεύοντα διακομιστή WINS για τη σύνδεση σε LAN. Η λειτουργία αυτή είναι διαθέσιμη όταν έχει απενεργοποιηθεί η λειτουργία #500. – Για να ενεργοποιήσετε το WSD (Υπηρεσία Web για συσκευές). 1 #559 Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία AirPrint.
9.2.1 Κωδικοί κατάστασης δικτύου Λειτουργία Κωδικός Μη αυτόματη ρύθμιση για ασύρματη σύνδεση #585 Επαναφορά ασύρματης λειτουργίας #586 Αυτόματη αποσύνδεση από τη σύνδεση Wi-Fi Direct® #592 Προεπιλεγμένο πλήκτρο Περιγραφή Για να ρυθμίσετε τη σύνδεση σε ασύρματο LAN καταχωρίζοντας τις απαιτούμενες πληροφορίες μη αυτόματα. Βλ. σελ. 33 για λεπτομέρειες. Για να επαναφέρετε όλες τις ρυθμίσεις για τη σύνδεση σε ασύρματο LAN.
9.3 Λειτουργίες προγραμματισμού: Ενημέρωση Κωδικός Κατάσταση Αιτία Λύση 220 Σε σύνδεση Έχει γίνει σύνδεση στο δίκτυο με εκχώρηση της διεύθυνσης IP μέσω DHCP. — 230 Σε σύνδεση Έχει γίνει σύνδεση στο δίκτυο με εκχώρηση της διεύθυνσης IP μέσω Αυτόματης IP. — 342 Σε σύνδεση Το NetBIOS δεν λειτουργεί επειδή το όνομα του NetBIOS δεν είναι σωστό. Διορθώστε το όνομα της συσκευής (λειτουργία #507). 343 Σε σύνδεση Το NetBIOS δεν λειτουργεί επειδή το όνομα του NetBIOS υπάρχει ήδη.
9.4 Λειτουργίες δικτύου Λειτουργία Μενού Επιλογή Ρύθμιση του φιλτραρίσματος IP [ΛEITOYPΓIA LAN] Καταχωρίστε τις πληροφορίες για το φιλτράρισμα των IP. 1. Επιλέξτε τη δυνατότητα [ΛEITOYPΓIA LAN] από το μενού. 2. Κάντε κλικ στην επιλογή [ΔΙΟΡΘΩΣΗ] δίπλα στην επιλογή [ΦIΛTPAPIΣMA IP]. 3. Κάντε κλικ στην επιλογή [ΔΙΟΡΘΩΣΗ] δίπλα στην επιλογή [ΦΙΛΤΡΟ (IPv4)]/[ΦΙΛΤΡΟ (IPv6)]. 4. Αλλάξτε τον τρόπο λειτουργίας και επεξεργαστείτε 5. τις πληροφορίες για το φιλτράρισμα των IP.
9.4 Λειτουργίες δικτύου Λειτουργία Μενού Επιλογή Ρύθμιση των πληροφοριών για σάρωση προς FTP [ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ FTP] Εισαγάγετε τις πληροφορίες διακομιστή FTP όπου θα αποστέλλονται σαρωμένες εικόνες από τη μονάδα σε διακομιστή FTP. Αν χρειάζεστε αναλυτικές πληροφορίες για τη λειτουργία αυτή, ανατρέξτε στο κεφάλαιο για τη σάρωση. Ρύθμιση των πληροφοριών για σάρωση προς SMB [ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ SMB] Εισαγάγετε τις πληροφορίες φακέλου SMB όπου θα αποστέλλονται σαρωμένες εικόνες από τη μονάδα προς ένα φάκελο SMB.
9.4 Λειτουργίες δικτύου Λειτουργία Μενού Επιλογή Καταχώριση των παραληπτών για τη λειτουργία ειδοποίησης για σφάλμα [ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ EMAIL] 1. 2. 3. 4. 5. Ορισμός SSL/TLS [SSL/TLS] 1. 2. 3. 4. 5. Επιλέξτε τη δυνατότητα [ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ EMAIL] από το μενού. Κάντε κλικ στην επιλογή [ΔΙΟΡΘΩΣΗ] δίπλα στην επιλογή [ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ]. Εισαγάγετε την ηλεκτρονική διεύθυνση στην οποία θα αποστέλλονται ειδοποιήσεις για σφάλμα και επιλέξτε τους τύπους των προβλημάτων.
10 Άλλες χρήσιμες λειτουργίες 10 Άλλες χρήσιμες λειτουργίες 10.1 Αναφορές και λίστες Μπορείτε να εκτυπώσετε τις ακόλουθες λίστες και αναφορές για δική σας ενημέρωση. – "ΛΙΣΤΑ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ" – "ΚΑTAΛ ΔΙΕΥΘΥΝ" – "ΑΝΑΦΟΡΑ ΗΜΕΡΟΛ." – "ΛΙΣΤ ΠΟΛ/ΛΩΝ ΑΠ." – "ΔΟΚΙΜΗ ΕΚΤΥΠΩΤΗ" – "ΑΝΑΠΑΝΤ ΚΛΗΣΕΙΣ"*1 – "ΛΙΣTΑ ΓΡΑΜ PCL"*2 – "ΛΙΣΤΑ ΓΡΑΜ PS"*3 – "ΛΙΣΤΑ FTP SERVER" – "ΛΙΣΤ ΦΑΚΕΛΟΥ SMB" – "ΜΕΤΡΗΤΗΣ ΕΚΤΥΠΩΣ" – "ΜΕΤΡΗΤ.ΕΚΤ.ΤΜΗΜ." – "ΛΙΣΤ.ΚΑΤΑΣ.WLAN" – "ΛΙΣΤΑ ΓΡ. ΕΡΓΑΣ.
10.2 Ενημέρωση υλικολογισμικού Για να ελέγξετε τη λίστα αναγνώρισης καλούντων μέσω της διεπαφής του προγράμματος περιήγησης στο Web (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν LAN και αναγνώριση καλούντος) ( ) Σημαντικό • Φροντίστε πρώτα να δώσετε στη λίστα αναγνώρισης καλούντων στο Web τη ρύθμιση "ENEΡΓΟΠΟΙΗΜ" (λειτουργία #568). 1. Κάντε εκκίνηση του Multi-Function Station. [Configuration Web Page] [Device (ΣΥΣΚΕΥΗ)] 2.
10.4 Περιορισμός λειτουργιών – – – – Ενεργοποιείται η δημιουργία αντιγράφων 2 σε 1. Ενεργοποιείται η αμφίδρομη φωτοαντιγράφηση. Σβήνει ο οπίσθιος φωτισμός της οθόνης LCD (OFF). (για μοντέλα με οθόνη LCD 2 γραμμών μόνο) ( Η μονάδα περνά στη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας σε 1 λεπτό. ) Ενεργοποίηση οικολογικής λειτουργίας : (επανειλημμένα): "ΛΕΙΤ.
10.4.1 Οθόνες πίνακα αφής για περιορισμό λειτουργιών 10.4.1 Οθόνες πίνακα αφής για περιορισμό λειτουργιών ΑΝΤΙΓ ΦΑΞ ΣΑΡΩΣΗ ΕΚΤΥΠ ΜΕΝΟΥ ECO ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΓΡΗ.ΕΡΓΑΣ. ΓΡΗ.ΕΡΓΑΣ. ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΑΝΑΦΟΡ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΚΑΛΟΥΝ ∆ΙΑΓΡ.ΛΙΣΤ.ΚΛΗΣ. 10.4.2 Καθορισμός του περιορισμού λειτουργιών Ενεργοποίηση του περιορισμού λειτουργιών /ΜΕΝΟΥ 1 5 4 OK *1 1. 2. Καταχωρίστε τον κωδικό διαχειριστή (λειτουργία #151). : OK / : "OK" 3. Επιλέξτε "ΕΝΕΡΓ/ΜΕΝΟ". *1 Για μοντέλα με οθόνη LCD 2 γραμμών μόνο.
10.4.2 Καθορισμός του περιορισμού λειτουργιών 3. Εισάγετε το όνομα, μέχρι 16 χαρακτήρες (ανατρέξτε στην σελ. 63 για πληροφορίες σχετικά με την καταχώρηση χαρακτήρων). 4. Καταχωρίστε τετραψήφιο κωδικό τμήματος χρησιμοποιώντας τους αριθμούς 0-9. 5. Αν χρειαστεί, αλλάξτε τη ρύθμιση για την επιλογή "ΕΚΤΥΠΩΣΗ PC" ή "ΑΝΤΙΓ". Επιλέξτε την επιθυμητή ρύθμιση. "OK" Επεξεργασία περιορισμού λειτουργιών για τμήματα Σημαντικό • Φροντίστε πρώτα να δώσετε στη λειτουργία #154 τη ρύθμιση "ΕΝΕΡΓ/ΜΕΝΟ".
10.4.3 Προβολή μετρητή και εκτύπωση για τμήματα "ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΟΛΩΝ" "ΝΑΙ" Για να ρυθμίσετε ή να επεξεργαστείτε τον περιορισμό των λειτουργιών μέσω της διεπαφής του προγράμματος περιήγησης στον Ιστό Σημαντικό • Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία #154 έχει ρυθμιστεί προηγουμένως σε "ΕΝΕΡΓ/ΜΕΝΟ". 1. Κάντε εκκίνηση του Multi-Function Station. [Configuration Web Page] [Device (ΣΥΣΚΕΥΗ)] 2. [Device (ΣΥΣΚΕΥΗ)] 3. Πληκτρολογήστε "root" ως όνομα χρήστη και ύστερα πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης (λειτουργία #155).
10.4.3 Προβολή μετρητή και εκτύπωση για τμήματα Σημείωση • Οι μετρήσεις των αντιγράφων/εκτυπώσεων θα μηδενιστούν μόνο όταν ενεργοποιηθεί ο περιορισμός λειτουργιών (λειτουργία #154).
10.5 Λειτουργία QUICK-JOB 10.5 Λειτουργία QUICK-JOB Μπορείτε να προγραμματίσετε εκ των προτέρων συχνά χρησιμοποιούμενους τύπους σάρωσης/φωτοαντιγράφησης (έως και 3 για κάθε κατηγορία).
10.6 Εκτύπωση από φορητές συσκευές 10.6 Εκτύπωση από φορητές συσκευές Μπορείτε να εκτυπώσετε περιεχόμενο από το smartphone ή τη συσκευή tablet σας κ.λπ. 10.6.1 Mobile Print (εφαρμογή της Panasonic) Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη για συσκευές iOS και Android™. Μπορείτε να προχωρήσετε στη λήψη της εφαρμογής "Mobile Print" (εφαρμογή της Panasonic) από την υπηρεσία App Store (iOS) ή Google Play™ (Android). 10.6.
10.7 Ασφαλής εκτύπωση Ρύθμιση του Wi-Fi Direct 1. : WPS / : ΑΣΥΡΜΑΤΟ 2. 3. Επιλέξτε "ΡΥΘ.Wi-Fi Direct" OK *1 Συνδέστε τη φορητή συσκευή σας. • Αν τη συνδέσετε με μη αυτόματο τρόπο, εισαγάγετε στη φορητή συσκευή το SSID και τον κωδικό πρόσβασης που εμφανίζεται στη μονάδα. ): Ο κωδικός πρόσβασης θα εμφανιστεί αφού πιέσετε το . Για μοντέλα με οθόνη LCD 2 γραμμών ( • Όταν ολοκληρωθεί η σύνδεση, θα εμφανιστεί η ένδειξη "ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟ". *1 Για μοντέλα με οθόνη LCD 2 γραμμών μόνο. ( ) 10.
10.9 Συσκευή μνήμης USB Σημείωση • Η δυνατότητα αυτή δεν είναι διαθέσιμη κατά τη χρήση των προγραμμάτων οδήγησης εκτυπωτή PCL, PS ή XPS. 1. Ανοίξτε το έγγραφο που θέλετε να εκτυπώσετε. 2. Επιλέξτε τη δυνατότητα [Print] από το μενού. 3. Επιλέξτε το όνομα της μονάδας ως τον ενεργό εκτυπωτή. 4. Κάντε κλικ στην επιλογή [Preferences] και ύστερα κλικ στην καρτέλα [Job Type]. 5. Επιλέξτε [Proof Print].
10.10 Central Management Controller Φάκελος αρχείων σε συσκευή μνήμης USB Όταν αποθηκεύσετε αρχεία στη συσκευή μνήμης USB, δημιουργείται στη συσκευή ο φάκελος που ακολουθεί. USB:/(Όνομα μονάδας)/IMAGE/XXXXXXXX ("XXXXXXXX" είναι τα 8 τελευταία ψηφία της διεύθυνσης MAC). Σημαντικό • Δεν πρέπει να αφαιρέσετε τη συσκευή μνήμης USB ούτε να κλείσετε τον διακόπτη τροφοδοσίας της κατά την ανάγνωση ή την εγγραφή δεδομένων. Υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί ζημιά στη μονάδα ή να αλλοιωθεί το αρχείο.
10.11.2 Χρήση τριών ή περισσότερων αριθμών τηλεφώνου σε μία τηλεφωνική γραμμή • Αν συνδέσετε εξωτερικό αυτόματο τηλεφωνητή, ρυθμίστε τον ώστε να απαντά μετά από περισσότερους από 2 κουδουνισμούς. 10.11.2 Χρήση τριών ή περισσότερων αριθμών τηλεφώνου σε μία τηλεφωνική γραμμή Ίσως επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε τρεις ή περισσότερους αριθμούς τηλεφώνου για μία τηλεφωνική γραμμή. Για να μπορείτε να ξεχωρίσετε ποιον αριθμό αφορά η κλήση, πρέπει να εκχωρήσετε διαφορετικό τύπο κουδουνισμού για κάθε αριθμό.
10.12 Κάτω δίσκος εισόδου (προαιρετικός) • Για να καθορίσετε το μέγεθος και τον τύπο του χαρτιού εγγραφής: – Μέγεθος χαρτιού στον κάτω δίσκου εισόδου 1 (λειτουργία #382) – Τύπος χαρτιού στον κάτω δίσκου εισόδου 1 (λειτουργία #385) – Μέγεθος χαρτιού στον κάτω δίσκου εισόδου 2 ( )(λειτουργία #389) – Τύπος χαρτιού στον κάτω δίσκου εισόδου 2 ( ) (λειτουργία #386) • Μπορείτε να αλλάξετε το αριστερό περιθώριο (λειτουργία #394).
10.12 Κάτω δίσκος εισόδου (προαιρετικός) Μεταχειριστείτε τον κάτω δίσκο εισόδου με προσοχή • Μην αφήσετε να πέσει ο κάτω δίσκος εισόδου. • Πιάστε τον κάτω δίσκο εισόδου με τα δύο χέρια όταν τον αφαιρείτε ή τον τοποθετείτε. Ο κάτω δίσκος εισόδου ζυγίζει όσο παρακάτω, όταν είναι εντελώς γεμάτος με χαρτί εγγραφής. – DA-FAP109: περίπου 4,5 kg 4,5 kg – DA-FAP110: περίπου 5,2 kg 5,2 kg • Μην τοποθετείτε τη μονάδα σε σημείο όπου είναι ασταθής ή υπόκειται σε κραδασμούς.
10.12.1 Ρύθμιση του κάτω δίσκου εισόδου • Όταν πρόκειται να μετακινήσετε τη μονάδα, φροντίστε να αφαιρέσετε εκ των προτέρων τον κάτω δίσκο εισόδου και να τον μετακινήσετε χωριστά. Αν μετακινήσετε τη μονάδα μαζί με τον κάτω δίσκο εισόδου, υπάρχει κίνδυνος να πέσει ο δίσκος. 10.12.1 Ρύθμιση του κάτω δίσκου εισόδου Πριν από τη χρήση, πρέπει να ορίσετε τον τύπο του κάτω δίσκου εισόδου. Για να ορίσετε τον τύπο του κάτω δίσκου εισόδου 1 /ΜΕΝΟΥ 3 9 6 1. 2. Επιλέξτε την επιθυμητή ρύθμιση.
11 Βοήθεια 11 Βοήθεια 11.1 Μηνύματα αναφορών (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν φαξ) Για την επισήμανση της κατάστασης αποστολής/λήψης φαξ της μονάδας, ένα από τα επόμενα μηνύματα εκτυπώνεται στις αναφορές αποστολής και τις συγκεντρωτικές αναφορές (σελ. 150). Μήνυμα ΣΦΑΛΜΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ 166 Κωδικός Αιτία και λύση 40-42 46-72 FF • Έγινε κάποιο λάθος κατά την αποστολή ή τη λήψη. Προσπαθήστε ξανά ή συνεννοηθείτε με το άλλο μέρος. 43 44 • Υπάρχει πρόβλημα με την τηλεφωνική γραμμή.
11.1.1 Μηνύματα αναφορών για φαξ μέσω Διαδικτύου (λίστα κωδικών σφαλμάτων) Κωδικός Μήνυμα Αιτία και λύση ΤΟ ΑΛΛΟ FAX ΔΕΝ ΑΝΑΤΑΠΟΚΡΙΝ. ----- • Η συσκευή του καλούμενου είναι κατειλημμένη ή το χαρτί έχει τελειώσει. Προσπαθήστε ξανά. • Η συσκευή του καλούμενου κουδουνίζει πάρα πολλές φορές. Στείλτε το έγγραφο με μη αυτόματο τρόπο (σελ. 117). • Η συσκευή του καλούμενου δεν είναι φαξ. Επικοινωνήστε μαζί του. • Ο αριθμός που καλέσατε δεν λειτουργεί. ΠΙΕΣΤΗΚΕ ΤΟ ΠΛΗΚΤΡΟ ‘ΔΙΑΚΟΠΗ’ ----- • Το πλήκτρο πηκε.
11.2 Γενικά μηνύματα Κωδικός σφάλματος Αιτία Λύση CA Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στον διακομιστή POP (σφάλμα στο όνομα χρήστη ή στον κωδικό πρόσβασης). Ελέγξτε το όνομα και τον κωδικό πρόσβασης του χρήστη του διακομιστή POP και τις ρυθμίσεις APOP. CC-CD Σφάλμα που έχει ληφθεί από τον διακομιστή DNS/Το όριο χρόνου της σύνδεσης του διακομιστή DNS έληξε/Ο διακομιστής DNS δεν λειτουργεί. Ελέγξτε το όνομα του διακομιστή POP. Ελέγξτε το όνομα του διακομιστή SMTP.
11.2 Γενικά μηνύματα Οθόνη Αιτία και λύση "ΕΛΕΓΞΤΕ ΧΑΡΤΙ • Το χαρτί εγγραφής που έχει εισαχθεί δεν έχει το κατάλληλο μέγεθος. Τοποθετήστε χαρτί εγγραφής του μεγέθους που εμφανίζεται στην οθόνη. • Αν το μήνυμα αυτό εμφανίζεται συχνά, μπορείτε επίσης να αλλάξετε τη ρύθμιση για το μέγεθος του χαρτιού εγγραφής (λειτουργία #380). • Έχετε επιλέξει κάποιο από τα ακόλουθα για τη ρύθμιση του μεγέθους του χαρτιού εγγραφής (λειτουργία #380), οπότε τα ληφθέντα φαξ θα έχουν αποθηκευτεί στη μνήμη.
11.2 Γενικά μηνύματα Οθόνη Αιτία και λύση "ΠΡΟΕΠΙΣΚΟΠ. ΦΑΞ" • Αν έχετε δώσει στη λειτουργία προεπισκόπησης φαξ (λειτουργία #448) τη ρύθμιση "ΕΝΕΡΓ/ΜΕΝΟ", – δείτε, εκτυπώστε ή αποθηκεύστε τα ληφθέντα έγγραφα φαξ μέσω προγράμματος περιήγησης στο Web σε υπολογιστή που είναι συνδεδεμένος μέσω του LAN και ύστερα διαγράψτε όσα έγγραφα δεν χρειάζεστε πλέον (σελ. 130). – αλλάξτε τη ρύθμιση σε "ΑΠΕΝΕΡ/ΝΟ". Τα έγγραφα φαξ που είναι αποθηκευμένα στη μνήμη θα εκτυπωθούν αυτόματα.
11.2 Γενικά μηνύματα Οθόνη Αιτία και λύση "ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΕΓΓ/ΦΟ" • Το χαρτί έχει μπλοκάρει. Αφαιρέστε το μπλοκαρισμένο χαρτί (σελ. 194). • Έγινε προσπάθεια αποστολής ή αντιγραφής ενός εγγράφου μήκους μεγαλύτερου των 600 mm με χρήση του εξαρτήματος αυτόματης τροφοδότησης εγγράφων. Αφαιρέστε το έγγραφο και, στη συνέχεια, πιέστε για να διαγράψετε το μήνυμα. Χωρίστε το έγγραφο σε δύο ή περισσότερα φύλλα και προσπαθήστε ξανά. • Το επάνω κάλυμμα ADF δεν έχει κλείσει τελείως.
11.2 Γενικά μηνύματα Οθόνη Αιτία και λύση "ΜΝΗΜΗ USB ΑΡΧ • Δεν υπάρχει χώρος για την αποθήκευση νέων δεδομένων στη συσκευή μνήμης USB. Χρησιμοποιήστε τον υπολογιστή σας για να διαγράψετε όσα δεδομένα δεν χρειάζεστε. • Κατά την εκτέλεση σάρωσης στη μνήμη USB, ο συνολικός αριθμός των σαρωμένων σελίδων ξεπέρασε το όριο. Χωρίστε το έγγραφο σε τμήματα. ΥΠΕΡΑΙΝ ΟΡΙΟ" "ΜΝΗΜΗ USB ΣΦΑΛΜΑ ΜΟΡΦΟΠ." "ΜΝΗΜΗ USB ΣΦΑΛΜΑ ΜΕΣΟΥ" "ΜΝΗΜΗ USB ΚΑΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ" "ΜΝΗΜΗ USB ΔΕΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΘ." "ΜΝΗΜΗ USB ΜΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΜ.
11.3 Μηνύματα διεπαφής 11.3 Μηνύματα διεπαφής Οθόνη Αιτία και λύση "ΣΦΑΛΜΑ ΣΥΝΔΕΣΗΣ" • Η διεύθυνση IP της διάρθρωσης του διακομιστή ή του δικτύου δεν είναι σωστή. Συμβουλευτείτε τον διαχειριστή του δικτύου σας. • Ο διακομιστής δεν λειτουργεί. Συμβουλευτείτε τον διαχειριστή του δικτύου σας. "ΣΦΑΛΜΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ" • Το καλώδιο ανάμεσα στη μονάδα και τον υπολογιστή δεν έχει συνδεθεί σωστά. Ελέγξτε τις συνδέσεις (σελ. 29, σελ. 35). • Η διεύθυνση IP της διάρθρωσης του διακομιστή ή του δικτύου δεν είναι σωστή.
11.4 Όταν δεν εκτελείται μια λειτουργία 11.4 Όταν δεν εκτελείται μια λειτουργία 11.4.1 Γενικά 174 Πρόβλημα Αιτία και λύση Η μονάδα δε λειτουργεί. • Ελέγξτε τις συνδέσεις (σελ. 29, σελ. 35). Η έξοδος του χαρτιού εγγραφής γεμίζει γρήγορα ή το χαρτί εγγραφής δεν στοιβάζεται σωστά στην έξοδό του. • Πιθανόν η υψηλή υγρασία να προκαλέσει τσάκισμα του χαρτιού. Δοκιμάστε να γυρίσετε το χαρτί και να το ξανατοποθετήσετε. Αν το χαρτί εγγραφής έχει τσακίσει πολύ, αφαιρέστε το από την έξοδό του.
11.4.1 Γενικά Πρόβλημα Αιτία και λύση Δεν μπορώ να εγκαταστήσω ή να απεγκαταστήσω το MultiFunction Station. • Κάποια από τα αρχεία που χρειάζονται για την εγκατάσταση ή την απεγκατάσταση του Multi-Function Station πιθανόν να είναι αλλοιωμένα. Χρησιμοποιήστε το βοηθητικό πρόγραμμα MfsCleaner (βρίσκεται στο δίσκο CD-ROM που περιλαμβάνεται). 1. Τοποθετήστε τον δίσκο CD-ROM που συνόδευε τη συσκευή στη μονάδα CD-ROM. – Το πρόγραμμα εγκατάστασης θα εκκινήσει αυτόματα. [Eργαλείο καθαρισµού] 2. [Εργαλεία] 3.
11.4.2 Προβλήματα εκτύπωσης 11.4.2 Προβλήματα εκτύπωσης Πρόβλημα Αιτία και λύση Το χαρτί εγγραφής τσαλακώνεται ή διπλώνει κατά την εκτύπωση. • Βεβαιωθείτε ότι το χαρτί εγγραφής έχει τοποθετηθεί σωστά (σελ. 37). • Επιχειρήστε να γυρίσετε ανάποδα ή να περιστρέψετε κατά 180 μοίρες το χαρτί εγγραφής. Η ποιότητα εκτύπωσης είναι πολύ χαμηλή (π.χ. έχει κηλίδες, μουντζουρωμένα σημεία ή γραμμές). • Μερικοί τύποι χαρτιού περιλαμβάνουν οδηγίες ως προς το από ποια πλευρά θα πρέπει να τυπώσετε.
11.4.2 Προβλήματα εκτύπωσης Πρόβλημα Αιτία και λύση Δεν μπορώ να εγκαταστήσω ούτε να απεγκαταστήσω το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή PS. • Μπορείτε να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή PS επιλέγοντας [Eπεξεργασία] [Προσθήκη οδηγού] [Προσθήκη οδηγού εκτυπωτή PS] στο μενού εγκατάστασης. • Για να απεγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή PS, κάντε κλικ στις επιλογές [Control Panel] [Uninstall a program] [Panasonic [Uninstall].
11.4.3 Σαρωτής Πρόβλημα Αιτία και λύση Δεν μπορώ να βρω τον υπολογιστή μου ή την εργασία εκτύπωσης στην οθόνη της μονάδας όταν χρησιμοποιώ τη λειτουργία που ακολουθεί. – Ασφαλής εκτύπωση – Εκτύπωση τυπογραφικών δοκιμίων • Δεν έχει ολοκληρωθεί η εκτύπωση από την εφαρμογή σας. Επιβεβαιώστε ότι υπάρχει η εργασία εκτύπωσης στη λίστα της εφαρμογής "Ασφαλής εκτύπωση". • Ελέγξτε μήπως ο υπολογιστής σας έχει απενεργοποιηθεί, μήπως έχει ανασταλεί η λειτουργία του ή μήπως έχει αποσυνδεθεί. 11.4.
11.4.4 Φωτοαντιγραφικό Πρόβλημα Αιτία και λύση Στο αποτέλεσμα της σάρωσης (φωτοαντιγράφησης) παρουσιάζονται ραβδώσεις (παρυφές). • Ενδέχεται να παρουσιαστούν παρυφές παρεμβολής (moire) ανάλογα με τη σχέση μεταξύ του τύπου του πρωτοτύπου και της ανάλυσης της σάρωσης (φωτοαντιγράφησης). Το φαινόμενο αυτό μπορεί να προκύψει ιδίως κατά τη σάρωση τυπωμένων υλικών (περιοδικών, φυλλαδίων κ.λπ.). Πρόκειται για φυσιολογικό σύμπτωμα των σαρωτών. Ωστόσο, μπορείτε να βελτιώσετε την κατάσταση αλλάζοντας την ανάλυση.
11.4.5 Φαξ 180 Πρόβλημα Αιτία και λύση Ο παραλήπτης παραπονιέται ότι τα έγγραφα που λαμβάνει είναι πολύ σκούρα και δεν διαβάζονται. • Χρησιμοποιήσατε ως έγγραφο ένα έγχρωμο χαρτί. Αλλάξτε την αντίθεση (σελ. 118) και δημιουργήστε ένα πιο ανοιχτόχρωμο αντίγραφο του εγγράφου, χρησιμοποιώντας ανάλυση "ΚΕΙΜΕΝΟ" (σελ. 118) και δοκιμάστε ξανά. Δεν μπορείτε να λάβετε έγγραφα. • Το καλώδιο της τηλεφωνικής γραμμής είναι συνδεδεμένο στην υποδοχή [EXT] της μονάδας. Συνδέστε το στην υποδοχή [LINE] (σελ. 29).
11.4.5 Φαξ Πρόβλημα Αιτία και λύση Δεν μπορείτε να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία λήψης. • Αν θέλετε να ρυθμίσετε τη λειτουργία ΦΑΞ ΜΟΝΟ: – πιέστε επανειλημμένα το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε τη λυχνία . • Αν θέλετε να καθορίσετε τη λειτουργία ΤΗΛ/ΦΑΞ ( ): 1. Επιλέξτε τη λειτουργία ΤΗΛ/ΦΑΞ χρησιμοποιώντας τη λειτουργία #404. 2. Πιέστε επανειλημμένα το πλήκτρο για να σβήσει η λυχνία . • Αν θέλετε να ρυθμίσετε τη λειτουργία ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΛ: 1.
11.4.6 Χρήση συσκευής μνήμης USB Πρόβλημα Αιτία και λύση Δεν μπορώ να εμφανίσω ένα ληφθέν έγγραφο φαξ στο πρόγραμμα περιήγησης στο Web (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν ) LAN). ( • Βεβαιωθείτε ότι οι ακόλουθες λειτουργίες έχουν οριστεί από πριν. – Λειτουργία προεπισκόπησης φαξ στο Web (λειτουργία #448) – Κωδικός πρόσβασης στην προεπισκόπηση φαξ στο Web (λειτουργία #450) • Δεν μπορείτε να εμφανίσετε ένα έγγραφο φαξ στο πρόγραμμα περιήγησης στο Web κατά τη διάρκεια εκτύπωσης, φωτοαντιγράφησης ή σάρωσης.
11.4.7 Δίκτυο (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν LAN) 11.4.7 Δίκτυο (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν LAN) Πρόβλημα Αιτία και λύση Δεν μπορώ να χειριστώ τις ακόλουθες λειτουργίες. – Εκτύπωση από υπολογιστή – Σάρωση – Χειρισμός από απόσταση ) – PC FAX ( – Παρακολούθηση συσκευής – Ασφαλής εκτύπωση – Εκτύπωση τυπογραφικών δοκιμίων • Αν δεν ανάβει η λυχνία LED (πορτοκαλί), επιβεβαιώστε ότι το καλώδιο του LAN είναι συνδεδεμένο σωστά στη θύρα LAN της κύριας πλακέτας.
11.4.8 Ασύρματο LAN Πρόβλημα Αιτία και λύση Η μονάδα δεν εμφανίζεται στο παράθυρο διαλόγου [Select a Network Device] κατά την εγκατάσταση του Multi-Function Station. • Το λογισμικό τείχους προστασίας που χρησιμοποιείτε έχει πραγματοποιήσει φραγή της σύνδεσης και ενδέχεται το πρόγραμμα εγκατάστασης να μην εμφανίσει στον κατάλογο καμία συσκευή. Συμβουλευτείτε τον διαχειριστή του δικτύου σας και απενεργοποιήστε προσωρινά το λογισμικό τείχους προστασίας.
11.4.9 Χρήση αυτόματου τηλεφωνητή Πρόβλημα Αιτία και λύση Δεν είναι δυνατή η σύνδεση της μονάδας με το σημείο ασύρματης πρόσβασης. • Τοποθετήστε τη μονάδα σας κοντά στο σημείο ασύρματης πρόσβασης που χρησιμοποιείτε και ύστερα προσπαθήσετε να επαναλάβετε τη διάρθρωση. • Αν υπάρχουν κοντά συσκευές που παράγουν μαγνητικά κύματα (φούρνοι μικροκυμάτων, ψηφιακά ασύρματα τηλέφωνα κ.λπ.
11.4.11 Εργαλείο ρύθμισης του τείχους προστασίας για χρήστες των Microsoft Windows (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν LAN) 11.4.11 Εργαλείο ρύθμισης του τείχους προστασίας για χρήστες των Microsoft Windows (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν LAN) Μετά την εγκατάσταση Microsoft Windows XP Service Pack 2 ή μεταγενέστερης έκδοσης/Windows Vista/ Windows 7, δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις παρακάτω λειτουργίες, επειδή θα ενεργοποιηθεί η λειτουργία Τείχος Προστασίας των Windows και θα απαγορεύσει τη σύνδεση.
12 Εμπλοκές χαρτιού 12 Εμπλοκές χαρτιού 12.1 Εμπλοκή χαρτιού Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ακόλουθη ένδειξη: – "ΕΜΠΛΟΚΗ ΧΑΡΤΙΟΥ" "ΑΝΟΙΞΤΕ ΠΙΣΩ ΚΑΛ" A 12.1.1 Όταν υπάρχει εμπλοκή χαρτιού εγγραφής μέσα από το πίσω κάλυμμα ΠΡΟΣΟΧΉ • Δεν πρέπει να τραβήξετε με δύναμη έξω το μπλοκαρισμένο χαρτί. 1. Κρατήστε το μοχλό ανοίγματος του πίσω καλύμματος ( ) και κατόπιν ανοίξτε το πίσω κάλυμμα τραβώντας το. 2. Ωθήστε προς τα κάτω και τους δύο πράσινους μοχλούς ( ) μέχρι να τερματίσουν. A Σημείωση 3.
12.1.1 Όταν υπάρχει εμπλοκή χαρτιού εγγραφής μέσα από το πίσω κάλυμμα 4. • Εάν το χαρτί έχει μπλοκάρει κοντά στους κυλίνδρους, ανατρέξτε στην περίπτωση 1 (σελ. 188). • Εάν το χαρτί έχει μπλοκάρει κοντά στη μονάδα τήξης, ανατρέξτε στην περίπτωση 2 (σελ. 188). • Εάν το χαρτί έχει μπλοκάρει κοντά στην αυτόματη μονάδα duplex, ανατρέξτε στην περίπτωση 3 (σελ. 189). Πιέστε τους πράσινους μοχλούς προς τα πάνω ( ) μέχρι την αρχική τους θέση.
12.1.2 Όταν το χαρτί εγγραφής έχει μπλοκάρει κοντά στο δίσκο πολλαπλών χρήσεων 12.1.2 Όταν το χαρτί εγγραφής έχει μπλοκάρει κοντά στο δίσκο πολλαπλών χρήσεων Αφαιρέστε το μπλοκαρισμένο χαρτί, ακολουθώντας την παρακάτω διαδικασία. Σημείωση • Κλείστε τον δίσκο εξόδου και το δίσκο πολλαπλών χρήσεων πριν να αφαιρέσετε το μπλοκαρισμένο χαρτί. Βήμα 1: Αν το χαρτί εγγραφής έχει μπλοκάρει μέσα στο δίσκο πολλαπλών χρήσεων: 1. A Σηκώστε το κάλυμμα επάνω στους οδηγούς ( ) μέχρι να κουμπώσει στη θέση του.
12.1.2 Όταν το χαρτί εγγραφής έχει μπλοκάρει κοντά στο δίσκο πολλαπλών χρήσεων A A 3. B Κλείστε γερά το πίσω κάλυμμα. Αν εξακολουθεί να εμφανίζεται το μήνυμα για την εμπλοκή χαρτιού, συνεχίστε με το Βήμα 3 (σελ. 190). Βήμα 3: Αν το χαρτί εγγραφής έχει μπλοκάρει μέσα στη μονάδα: 1. 2. Αφαιρέστε το δίσκο πολλαπλών χρήσεων. Αφαιρέστε προσεκτικά το μπλοκαρισμένο χαρτί ( ). A Προσοχή για το δίσκο πολλαπλών χρήσεων. • Μην αφήσετε να πέσει ο δίσκος πολλαπλών χρήσεων.
12.1.3 Όταν το χαρτί εγγραφής έχει μπλοκάρει κοντά στον κάτω δίσκο εισόδου A A 3. Τοποθετήστε το δίσκο πολλαπλών χρήσεων μέσα στη μονάδα. 2. Αφαιρέστε προσεκτικά το μπλοκαρισμένο χαρτί ( ). 12.1.3 Όταν το χαρτί εγγραφής έχει μπλοκάρει κοντά στον κάτω δίσκο εισόδου A Αφαιρέστε το μπλοκαρισμένο χαρτί, ακολουθώντας την παρακάτω διαδικασία. Βήμα 1: Αν το χαρτί εγγραφής έχει μπλοκάρει μέσα στο πίσω κάλυμμα: 1.
12.1.4 Αν το χαρτί εγγραφής δεν τροφοδοτείται σωστά στη μονάδα από το δίσκο εισόδου χαρτιού 2. Αφαιρέστε το μπλοκαρισμένο χαρτί ( ) προσεκτικά, τραβώντας το προς το μέρος σας. A A 2. Αφαιρέστε προσεκτικά το μπλοκαρισμένο χαρτί ( ). 3. Κλείστε το πίσω κάλυμμα του κάτω δίσκου εισόδου 1. 12.1.4 Αν το χαρτί εγγραφής δεν τροφοδοτείται σωστά στη μονάδα από το δίσκο εισόδου χαρτιού A 3. Αν εξακολουθεί να εμφανίζεται το μήνυμα για την εμπλοκή χαρτιού, συνεχίστε με το Βήμα 3 (σελ. 192).
12.1.5 Όταν το χαρτί εγγραφής στον δίσκο πολλαπλών χρήσεων δεν τροφοδοτείται σωστά μέσα στη μονάδα 3. Τοποθετήστε τον δίσκο εισόδου στη μονάδα. Σημείωση • Αν το κέντρο του οδηγού του καταγραφικού χαρτιού είναι υπερβολικά σφιγμένο, υπάρχει κίνδυνος να προκαλέσει σφάλμα στην τροφοδοσία του χαρτιού. • Αν το μήνυμα εξακολουθεί να εμφανίζεται, ελέγξτε τις προδιαγραφές του χαρτιού εγγραφής και τοποθετήστε ξανά το χαρτί εγγραφής. Βλ. σελ. 37 για λεπτομέρειες.
12.2 Εμπλοκές εγγράφων (Εξάρτημα αυτόματης τροφοδότησης εγγράφων) 12.2 Εμπλοκές εγγράφων (Εξάρτημα αυτόματης τροφοδότησης εγγράφων) A Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ακόλουθη ένδειξη: – "ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΕΓΓ/ΦΟ" ΠΡΟΣΟΧΉ • Μην τραβάτε το μπλοκαρισμένο χαρτί με δύναμη προς τα έξω προτού να ανοίξετε το κάλυμμα ADF. • Αν δεν μπορείτε να αφαιρέσετε το μπλοκαρισμένο έγγραφο ( ), ανοίξτε το κάλυμμα εγγράφων, αφαιρέστε το έγγραφο και μετά κλείστε το κάλυμμα εγγράφων. A 1.
12.2 Εμπλοκές εγγράφων (Εξάρτημα αυτόματης τροφοδότησης εγγράφων) A B 3. Κλείστε το κάλυμμα ADF. • Πιέστε για να διαγράψετε το μήνυμα.
13 Καθαρισμός 13 Καθαρισμός A ΠΡΟΣΟΧΉ • Μην χρησιμοποιείτε χάρτινα προϊόντα, όπως χάρτινες πετσέτες ή μαντηλάκια, για τον καθαρισμό. • Μην χρησιμοποιείτε εύφλεκτα υγρά καθαρισμού. 13.1 Καθαρισμός των λευκών πλακών και του κρυστάλλου Καθαρίστε τις λευκές πλάκες και το κρύσταλλο όταν εμφανιστεί μια μαύρη γραμμή, μια λευκή γραμμή ή μουτζούρα: – στο χαρτί αποθήκευσης, – στο πρωτότυπο έγγραφο, – στα σαρωμένα δεδομένα ή ) – στο έγγραφο φαξ που έλαβε ο παραλήπτης. ( 1. Ανοίξτε το κάλυμμα των εγγράφων ( ).
13.2 Καθαρισμός των κυλίνδρων του εξαρτήματος τροφοδότησης εγγράφων 13.2 Καθαρισμός των κυλίνδρων του εξαρτήματος τροφοδότησης εγγράφων A Καθαρίστε τους κυλίνδρους όταν τα έγγραφα μπλοκάρουν συχνά ή όταν εμφανιστεί μια γραμμή ή μουντζούρα στα έγγραφα. 1. Απενεργοποιήστε το διακόπτη λειτουργίας. 2. Ανοίξτε το κάλυμμα ADF ( ) κρατώντας παράλληλα ανοικτό το κάλυμμα των εγγράφων ( ). A 5.
13.3 Καθαρισμός των κυλίνδρων του εξαρτήματος τροφοδότησης χαρτιού εγγραφής του δίσκου πολλαπλών χρήσεων 13.3 Καθαρισμός των κυλίνδρων του εξαρτήματος τροφοδότησης χαρτιού εγγραφής του δίσκου πολλαπλών χρήσεων A Καθαρίστε τους κυλίνδρους του εξαρτήματος τροφοδότησης χαρτιού εγγραφής όταν μπλοκάρουν συχνά τα έγγραφα που τροφοδοτούνται από τον δίσκο πολλαπλών χρήσεων. 1. Απενεργοποιήστε το διακόπτη λειτουργίας. 2. Ανοίξτε το μπροστινό κάλυμμα κρατώντας την εσοχή. 3.
13.4 Καθαρισμός των κυλίνδρων συλλογής 13.4 Καθαρισμός των κυλίνδρων συλλογής Καθαρίστε τους κυλίνδρους συλλογής όταν μπλοκάρουν συχνά τα έγγραφα που τροφοδοτούνται από τον τυπικό δίσκο εισόδου. 1. Απενεργοποιήστε το διακόπτη λειτουργίας. 2. Τραβήξτε τον τυπικό δίσκο εισόδου ( ) έως ότου ασφαλίσει στη σωστή θέση και, στη συνέχεια, αφαιρέστε τον τελείως, ανασηκώνοντας το εμπρός μέρος του. Σημείωση • Αν έχει μείνει καταγραφικό χαρτί μέσα στη μονάδα, αφαιρέστε το από το εσωτερικό της. A 3.
13.5 Καθαρισμός της κασέτας τυμπάνου 13.5 Καθαρισμός της κασέτας τυμπάνου Σημαντικό • Αν το αυλάκι της κασέτας τυμπάνου είναι λερωμένο, μπορεί να εμφανιστούν γραμμές ή μουτζούρες στα εκτυπωμένα φύλλα. Φροντίστε να αφαιρέσετε όλα τα υπολείμματα γραφίτη από το εσωτερικό της κασέτας τυμπάνου για να παραμείνει υψηλή η ποιότητα της εκτύπωσης. • Η συσκευή καθαρισμού για την κασέτα τυμπάνου είναι προεγκατεστημένη μέσα στη μονάδα.
14 Γενικές πληροφορίες 14 Γενικές πληροφορίες 14.
14.1 Τεχνικά χαρακτηριστικά Στοιχείο Μέγεθος εγγράφου Κρύσταλλο σαρωτή Πλάτος: Μέγ. 216 mm Μήκος: Μέγ. 356 mm Εξάρτημα αυτόματης τροφοδότησης εγ) γράφων ( Πλάτος: Μέγ. 216 mm/Ελάχ. 105 mm Μήκος (μονόδρομη): Μέγ. 600 mm/Ελάχ. 105 mm Μήκος (αμφίδρομη): Μέγ. 356 mm/Ελάχ. 128 mm Ωφέλιμο πλάτος σάρωσης 208 mm Ωφέλιμο πλάτος εκτύπωσης Letter (οριζόντιος): 271 mm, Legal: 208 mm A4 (οριζόντιος): 289 mm Ανάλυση σάρωσης Έως 1.200 × 1.200 dpi (Οπτική) Έως 19.200 × 19.
14.1 Τεχνικά χαρακτηριστικά Στοιχείο Μονόδρομη (Simplex) Ταχύτητα εκτύπωσης (σελίδες ανά λεπτό) (κατά προσέγγιση) Duplex Ιδιότητες διόδων λέιζερ Τεχνικά χαρακτηριστικά DP-MB545 A4: 45 σελίδες ανά λεπτό (ppm)*10/Letter: 45 σελίδες ανά λεπτό (ppm) DP-MB536/DP-MB537 A4: 36 σελίδες ανά λεπτό (ppm)/Letter: 36 σελίδες ανά λεπτό (ppm) DP-MB545 A4: 45 σελίδες ανά λεπτό (ppm)/Letter: 44 σελίδες ανά λεπτό (ppm) DP-MB536/DP-MB537 A4: 36 σελίδες ανά λεπτό (ppm)/Letter: 36 σελίδες ανά λεπτό (ppm) Έξοδος λέιζερ Μέγ.
14.
14.1 Τεχνικά χαρακτηριστικά Διάγραμμα δοκιμών ITU-T αρ.
14.1 Τεχνικά χαρακτηριστικά Υποστηριζόμενο μέγεθος χαρτιού εγγραφής : Υποστηρίζεται η αμφίδρομη εκτύπωση. ▲: Δεν υποστηρίζεται η αμφίδρομη εκτύπωση.
14.
14.
14.1 Τεχνικά χαρακτηριστικά *3 Ανάλογα με τον τύπο του, το τοποθετημένο χαρτί μπορεί να βρίσκεται πάνω από το σημάδι του ανώτερου ορίου του. Στην περίπτωση αυτή, αφαιρέστε λίγο χαρτί από τον δίσκο.
14.
14.1 Τεχνικά χαρακτηριστικά *2 *3 *4 Για μονόδρομη εκτύπωση Για αμφίδρομη εκτύπωση Μόνο για το μοντέλο DA-FAP110 Διάρκεια ζωής φύσιγγας γραφίτη Η φύσιγγα γραφίτη πρέπει να αντικαθίσταται σε τακτά χρονικά διαστήματα. Η διάρκεια ζωής της φύσιγγας γραφίτη εξαρτάται από το μέγεθος του περιεχομένου κάθε εκτυπωμένου εγγράφου όπως θα δείτε παρακάτω. Οι σελίδες μετριούνται βάσει του "ISO/IEC 19752"*1 κατά την εκτύπωση χαρτιού μεγέθους A4/Letter με την προεπιλεγμένη ρύθμιση πυκνότητας της εκτύπωσης.
14.1 Τεχνικά χαρακτηριστικά τυμπάνου ενδέχεται να είναι σημαντικά μικρότερος από την ανωτέρω εκτίμηση, αν η μονάδα σας χρησιμοποιείται συχνά για την εκτύπωση μικρού αριθμού σελίδων ανά εργασία. Λόγω του ότι πολλοί από τους παράγοντες που καθορίζουν την πραγματική διάρκεια ζωής της κασέτας τυμπάνου δεν μπορούν να ελεγχθούν, δεν μπορούμε να εγγυηθούμε για τον ελάχιστο αριθμό σελίδων που θα τυπωθούν από την κασέτα τυμπάνου.
14.2 Πληροφορίες περί πνευματικών δικαιωμάτων και αδειών (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν LAN) 14.2 Πληροφορίες περί πνευματικών δικαιωμάτων και αδειών (μόνο σε μοντέλα που υποστηρίζουν LAN) * * * * * * "This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com)" The word 'cryptographic' can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related :-). "This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.
Ευρετήριο Ευρετήριο Symbols #101 Ημερομηνία και ώρα..........................................31 #102 Το λογότυπό σας............................................... 51 #103 Ο αριθμός φαξ σας............................................51 #110 Γλώσσα..............................................................52 #114 Χώρος τοποθέτησης..........................................52 #120 Τρόπος κλήσης................................................. 52 #121 Χρόνος επανάληψης κλήσης/flash....................
Ευρετήριο #502 Μάσκα υποδικτύου..........................................142 #503 Προεπιλεγμένη πύλη.......................................142 #504 Διακομιστής DNS #1....................................... 142 #505 Διακομιστής DNS #2....................................... 142 #507 Όνομα συσκευής............................................. 142 #508 Διεύθυνση MAC...............................................143 #526 Κατάσταση δικτύου..........................................145 #531 Διακομιστής μεσολάβησης.
Ευρετήριο Ανάλυση.............................................................. 96,118 Αναφορά αποστολής (Λειτουργία #401)...................135 Αναφορά πλήθους....................................................155 Αναφορές Αναγνώριση Ταυτότητας Καλούντος............... 54,150 Αποστολή......................................................135,166 Απώλεια ρεύματος............................................... 185 Διακομιστής FTP..................................................150 Διεύθυνση ................
Ευρετήριο Ελεγκτής κεντρικής διαχείρισης................................161 Εμπλοκές Έγγραφο.............................................................. 194 Χαρτί εγγραφής....................................................187 Ενεργοποίηση από απόσταση (Λειτουργία #319).... 135 Ενημέρωση υλικολογισμικού (Λειτουργία #549).......146 Ένταση ήχου δέκτη του ακουστικού (Λειτουργία #275).. ...............................................................................54 Εξάρτημα αυτόματης τροφοδότησης εγγράφων..
Ευρετήριο Μέγιστη ταχύτητα λειτουργίας φαξ (Λειτουργία #418).... .............................................................................137 Μετρητής κουδουνισμών Αθόρυβος κουδουνισμός φαξ (Λειτουργία #436). 139 ΤΗΛ/ΦΑΞ (Λειτουργία #212)................................135 ΦΑΞ ΜΟΝΟ (Λειτουργία #210)..............................54 Μετρητής κουδουνισμών FAX (Λειτουργία #210).......54 Μη αυτόματη ρύθμιση για ασύρματη σύνδεση (Λειτουργία #585).........................................................
Ευρετήριο N σε 1 (Ξεχωριστά).............................................. 107 Άκρο.....................................................................110 Γρήγορη αντιγραφή ταυτότητας........................... 103 Δέσμευση............................................................. 114 Επανάληψη εικόνας.............................................104 Ζουμ.......................................................................97 Περιθώριο.............................................................
Panasonic System Networks Co., Ltd.
