Operating Instruction

- 32 -
B<)D
 HDMI Output Settings of Music Playback
(Výstupné nastavenia HDMI pri prehrávaní
hudby)
Minimalizujte šum zvuku počas prehrávania
hudby na základe automatického prepnutia
výstupu obrazového signálu na 1080i.
B<)D
 Settings for High Clarity Sound (Nastavenia
zvuku s vysokou čistotou)
Nastavte konektor, ktorý zastaví spracovávanie
zvukových signálov, alebo možnosť zapnutia/
vypnutia zobrazenia zariadenia, keď je položka
„High Clarity Sound (Zvuk s vysokou čistotou)“ (x
28) nastavená na „On (Video Off) (Zap. (Obraz
vyp.))“ alebo „On (Video On) (Zap. (Obraz zap.))“.
● Nastavte možnosť pre prehrávanie obrazu a
prehrávanie zvuku.
 Audio Delay (Oneskorenie zvuku)
Synchronizácia obrazu a zvuku nastavením
oneskorenia zvukového výstupu.
3D
 3D BD-Video Playback (Prehrávanie 3D BD-
Video)
Zvoľte spôsob prehrávania obrazových záznamov
kompatibilných s technológiou 3D zobrazovania
obrazu.
 3D AVCHD Output (Výstup formátu 3D
AVCHD)
Zvoľte spôsob výstupu videí vo formáte 3D
AVCHD.
 3D Playback Message (Hlásenie pri 3D
prehrávaní)
Nastavenie zobrazenia alebo skrytia výstražného
zobrazenia o sledovaní 3D obrazu pri prehrávaní
obrazových záznamov kompatibilných s
technológiou 3D zobrazovania obrazu.
Referencie
Language (Jazyk)
 Soundtrack Preference (Predvolená
zvuková stopa)
Zvoľte jazyk zvukovej stopy.
● Ak zvolíte možnosť „Original (Pôvodný)“, pre
každý disk sa zvolí pôvodný jazyk.
● Ak zvolený jazyk nie je na disku nahraný
alebo v závislosti od spôsobu, akým je na
disku vytvorená navigácia, sa môže spustiť
prehrávanie v inom jazyku, ako ste vybrali.
● Zadajte kód (x 43) keď zvolíte „Other (Iný)
****“.
 Subtitle Preference (Predvolené titulky)
Zvoľte jazyk titulkov.
● Ak je zvolená možnosť „Automatic
(Automaticky)“, titulky v jazyku zvolenom v
nastavení „Soundtrack Preference (Predvolená
zvuková stopa)“ sa zobrazia iba v prípade,
ak sa prehráva iný jazyk, ako jazyk zvolený v
nastavení „Soundtrack Preference (Predvolená
zvuková stopa)“.
● Ak zvolený jazyk nie je na disku nahraný
alebo v závislosti od spôsobu, akým je na
disku vytvorená navigácia, sa môže spustiť
prehrávanie v inom jazyku, ako ste vybrali.
● Zadajte kód (x 43) keď zvolíte „Other (Iný)
****“.
 Menu Preference (Predvolené menu)
Zvoľte jazyk menu na disku.
● Zadajte kód (x 43) keď zvolíte „Other (Iný)
****“.
 Subtitle Text (Text titulkov)
Zvoľte požadovanú položku podľa jazyka
používaného pre text titulkov MKV.
● Táto položka sa zobrazí len po spustení
prehrávania súboru.
 On-Screen Language (Jazyk na obrazovke)
Zvoľte jazyk menu a zobrazovaných hlásení.