Manual

Donndes techniques
Plage de temperature:
+5 a +35 °C (+41 a +95 °F)
Plage d'humidit_ de fonctionnement:
Humidit_ relative de 5-90 % (sans condensation)
Disques compatibles:
DVD-RAM (DVD-VR compatible)
DVD-Vid6o, DVD-Audio
Disque compact (CD-DA, CD-Vid6o)
CD-R/CD-RW
(Disques format6s CD-DA, CD-Vid6o, MP3)
DVD-R (DVD-Vid6o compatible)
Syst_me de format: NTSC
Ecran & cristaux liquides:
Grand 6cran (z-Si de 9 po a cristaux liquides,
transistor a couches minces
Entree/sortie video:
Niveau d'entr6e/sortie: 1 V c.-a-c. (75 £2)
Prise d'entr6e/sortie: Mini-prise
Nombre de prises: 1 systeme
(a selection entree/sortie)
Sortie S-video:
Sortie Y: 1 V c.-a-c. (75 £2)
Sortie C: 0,286 V c.-a-c. (75 £2)
Prise de sortie: Mini-prise
Nombre de prises: 1 systeme
(egalement utilise pour I'entree/sortie video)
Entree/sortie audio:
Niveau d'entree/sortie:
1,5 V eft. (1 kHz, 0 dB, 10 kQ)
Prise d'entree/sortie: Mini-prise stereo
Nombre de prises:
systeme de sortie discrete a 5.1 canaux
incluant 2 canaux (MIX 5.1 canaux)
sortie/entree 1 systeme,
(a selection entree/sortie)
Caract_ristiques du signal de sortie audio:
(1) Reponse en frequence:
eDVD (audio lineaire):
4 Hz-22 kHz (echantillonnage de 48 kHz)
4 Hz-44 kHz (echantillonnage de 96 kHz)
eDVD-Audio: 4 Hz-88 kHz
(echantillonnage de 192 kHz)
eCD audio: 4 Hz-20 kHz
(2) Rapport signal sur bruit:
eCD audio: 115 dB
(3) Dynamique:
eDVD (audio lineaire) 98 dB
eCD audio: 97 dB
(4) Distorsion harmonique totale:
eCD audio: 0,008 %
Sortie audio num_rique:
Sortie numerique optique:
Mini-connecteur optique
Nombre de prises: 1 systeme
(egalement utilise pour I'entree/sortie audio)
Capteur:
Longeur d'onde: 658 nm/790 nm
Puissance de laser: CLASS II/CLASS I
Alimentation: 9 V c.c., (prise DC IN)/
7,4 V c.c.,
(connecteur pour bloc-batterie integre)/
7,2 V c.c.,
(connnecteur pour bloc-batterie en option)
Consommation:
14 W (10 W: appareil seulement)
Mode de recharge 16 W
(avec I'adaptateur secteur inclus)
Adaptateur secteur:
Alimentation: 100-240 V c.a., 50/60 Hz
Consommation: 30 W
Sortie c.c.: 9 V, 2 A
Bloc-batterie int_gr_ (lithium-ion):
Tension: 7,4 V
Puissance: 2600 mAh
Dimensions LXPXH:
230 mmx170 mmx28 _ mm
[9¼6 pox61¼6 pox 1¾2 po]
(avec bloc-batterie integre)
(sans tenir compte des pieces en saillie)
_24,4 mm (3½2po) au point le plus bas
Poids: 980 g (34,6 oz)
(avec bloc-batterie integre)
Donnees sous reserve de modifications.
Le poids et les dimensions sont approximatifs.
Consommation en mode attente: 0,9 W
(avec I'adaptateur secteur inclus)
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
www.panasonic.ca
@ 2001 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Imprim6 au Japon
RQT6025-Y
F0801 EH0 RQT6025