Manual
Accessoires Table des mati res
_ 6rifier les accessoires en les
cochant.
Pour commander des accessoires, communi-
quer avec le d_taillant aupr_s de qui I'appareil
a _t_ achet_.
Accessoires ...................... 4
IMPORTANTES MISES EN GARDE... 6
Protection de I'ou'ie ................ 7
A propos des disques ............. 8
[] Tdldcommande ................. 1
(N2QAJC000001) (_
[] Pile bouton ..................... 1
pour la t616commande
(pour le remplacement,
voir ci-dessous)
[] C&ble audio/viddo ............... 1
(RJL3X001X15)
Or
[] Adaptateur secteur .............. 1
(NOJEEJ000001)
[] Cordon d'alimentation ........... 1
(RJA0065-A) i
[] Bloc-batterie int_gr_ ............. 1
(install6 a la livraison)
(pour le remplacement,
voir ci-dessous)
Accessoires facultatifs:
Pile bouton (CR2025)
Bloc-batterie int6gr6 (CGR-H602)
(Disponible aupr_s des d6taillants
Panasonic seulement.)
Bloc-batterie Iongue dur6e amovible (CGP-H501)
Adaptateur pour lecteur de cassette de voiture
(RP-CC20)
Adaptateur pour voiture (DY-DC95)
Mini cable audio num6rique optique
(RP-CA2120)
Lors de la commande de pi_ces de rechange,
utiliser les num6ros indiqu6s entre parentheses.
Le cordon d'alimentation et I'adaptateur secteur
"_7 inclus ne doivent _tre utilis6s qu'avec cet appa-
RQT6025reil. Ne pas les utiliser avec d'autre 6quipement.
Lecture de base ................... 12
=Si un menu s'affiche ............... 13
=Fonction de poursuite .............. 13
=Saut ........................... 14
Sdlection de la bande son, de la
langue des sous-titres et de la
prise de vue .................... 16
Effet ambiophonique avec 2 enceintes
ou casque d'dcoute (V.S.S.) ....... 17
Modification de la sdquence
de lecture ...................... 17
=Lecture de tousles groupes ......... 17
=Lecture programm6e .............. 18
=Lecture al6atoire .................. 18
Raccordement d'autre dquipement... 28
Pour un rendu plus puissant ........ 29
=Rendu ambiophonique avec
3 enceintes ou plus ................ 29
=Avec 2 enceintes ................. 31
Utilisation d'un grand dcran ........ 32
=Raccordement _ un t616viseur ....... 32
=S61ection du type d'6cran
de t616vision ..................... 33
Enregistrement sur un MD ou
une cassette .................... 34
• Les fonctions ddpendent du disque en
cours de lecture.
Ces inscriptions indiquent les fonc-
tions disponibles.
(DVD-RAM)
(DVD-Audio)
(DVD-Vid6o)
(CD-Vid6o)
(CD-Audio)