Operation Manual

23
RQT7073
ESPAÑOL
25
22
RQT7073
24
Prestaciones convenientes
Marcador
[RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] [JPEG]
Puede marcar hasta 5 posiciones para volverlas
a reproducir.
[RAM]: 999 posiciones
[RAM]: Si se han marcado determinados puntos
(por ejemplo., con una videograbadora
DVD), estos se visualizan.
1 Siga los pasos 1 a 3 de la página
26 para seleccionar “Marker”.
2 Pulse [ENTER].
[RAM] Utilice [1] para seleccionar “¢”.
El aparato está ahora preparado para
aceptar marcadores.
3 Pulse [ENTER] para marcar
una posición.
Para recuperar un marcador: [ 2 , 1 ] ➡ [ENTER]
Para cancelar un marcador:
[
2 , 1 ] ➡ [CANCEL] (en el mando a distancia).
Para marcar otra posición: [2, 1] ➡ [ENTER]
[RAM]
Para marcar el punto número once y los posteriores
1. Utilice [2, 1] para seleccionar el icono de la
tachuela.
2. Utilice [3, 4] para seleccionar “11–20”.
Cuando el grupo actual esté lleno, puede
seleccionar el siguiente grupo.
≥Esta prestación no funciona durante la
utilización de una lista de reproducción.
≥
Los marcadores aparecen por orden cronológico.
Esto significa que los números de marcador pueden
variar cuando usted añade y cancela marcadores.
≥ Puede cancelar los marcadores existentes pero
éstos se repondrán cuando usted abra la tapa del
disco o ponga el aparato en el modo de espera.
Notas
≥Esta función no se activa durante la
reproducción programada o aleatoria.
≥Los marcadores que usted añade se cancelan
cuando se abre la tapa del disco o ponga el
aparato en el modo de espera.
1–10
OFF
Marker
Aumento de su
disfrute de películas
Advanced Surround
Mando a distancia solamente
[RAM] [DVD-V] [VCD] (sólo con 2 canales o más)
Disfrute de un efecto similar al del sonido ambiental
con 2 altavoces (SP) (en otro equipo) o auriculares
(HP). Si el disco dispone de sonido ambiental, el
efecto se amplía y el sonido parece provenir de
altavoces virtuales situados a ambos lados.
Preparación
Apague los efectos de sonido ambiental del otro
equipo.
Pulse [A.SRD].
Cada vez que pulsa el botón:
por ejemplo., SP
1 (Natural)>2 (Acentuado)>OFF (Cancelar)
^---------------------------------------------------------}
[DVD-PS3]
------->
^------------------
apagado ,---------------}
Para cambiar de modo
[2]>[3, 4] para seleccionar “SP” o “HP”.
Posición de escucha óptima
SP 1
SP 2
SP OFF
Notas
≥Desactive Advanced Surround si éste provoca
distorsiones.
≥[DVD-LS5] El altavoz de este aparato no
producirá ningún efecto discernible.
O Durante la utilización
de los altavoces del
televisor
N
Distancia Au
Anchura del televisor
Distancia A
Televisor
Altavoz Altavoz
Posición
de escucha
3 ó 4 veces
la distancia A
∫;1
13
465
2
S10
A.SRD
ENTER
SUBTITLE
DISPLAYTOP MENU
AUDIO
ANGLE
RETURNMENU
CANCEL
3,4,
2, 1,
ENTER
A.SRD
Menú de
reproducción
Repetición de reproducción
Aparato principal solamente
[RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] [JPEG]
Durante la reproducción
Pulse [REPEAT].
por ejemplo., DVD de vídeo
Cada vez que pulsa el botón:
[RAM]
Program (Programa) ) All (Todos) ) Off (Apagado)
^-------------------------------------------------------------}
Durante la reproducción de listas de reproducción
Scene (Escena)>Play list (Lista de reproducción)
^----------- Off (Apagado) (-------}
[DVD-A] [WMA] [MP3]
Track (Pista) )Group (Grupo)
§
) Off (Apagado)
^--------------------------------------------------------------}
[DVD-V]
Chapter (Capítulo) ) Title (Título)
§
) Off (Apagado)
^---------------------------------------------------------------}
[VCD] [CD]
Track (Pista) -)All (Todos) )Off (Apagado)
^--------------------------------------------------------}
[JPEG]
Group (Grupo)()Off (Apagado)
§
“All (Todos)” durante la reproducción de todos
los grupos, programada y aleatoria.
≥
También puede repetir la reproducción del contenido
(“Content”) y del grupo (“Group”) en discos HighMAT.
≥[DVD-PS3] El indicador de repetición en el
visualizador del aparato sigue la misma
secuencia de cambio de modo que la indicada
arriba.
RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3]
11 -----) 1 -----) apagado
^--------------------------------------}
[JPEG]
1 --------)
apagado
^---------------------}
Si el CD de vídeo dispone de control de reproducción
1. Pulse [∫].
2. Pulse los botones numerados del mando a
distancia para seleccionar un elemento para
iniciar la reproducción. (➡ página 20)
3.
Seleccione el modo de repetición ( ➡ izquierda ).
Notas
≥
Esto sólo funciona si se muestra el tiempo de
reproducción transcurrido del disco (➡ página 27).
≥No puede utilizar repetición de reproducción
para repetir un DVD de vídeo por completo,
un disco WMA/MP3/JPEG o todas las listas
de reproducción en un DVD-RAM.
∫ Para repetir sólo sus
pistas/capítulos favoritos
[DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3]
Inicie la reproducción programada (➡ página 21) y
seleccione “All (Todos)” (➡ izquierda).
Chapter Title
Off
TO
P
M
E
N
U
M
E
N
U
R
E
TU
R
N
D
I
S
P
L
A
Y
ON
–
OFF
REPEAT
E
N
T
E
R
V
O
L
A
U
O
P
T
OPEN
C
H
G
Í
E
N
T
E
R
3,4,2,1,
ENTER
REPEAT
∫
Repetición A-B
[RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3]
Puede repetir una sección entre el punto A y el
punto B dentro de un elemento.
Durante la reproducción
1
Siga los pasos 1 a 3 en la
página 26 para seleccionar
“A-B Repeat”.
2
Pulse [ENTER] para
especificar el punto inicial A y
el punto final B.
Cada vez que pulsa el botón
Punto A especificado )
e
{----Reproducción normal,------}
[DVD-PS3]
El indicador de repetición A-B en el
visualizador del aparato sigue la misma
secuencia de cambio de modo que la
indicada arriba.
A1 -------------)A1B
^----
apagado (---}
Notas
≥Esta función sólo funciona dentro de un
programa/pista/título.
≥El aparato determina automáticamente el final
de un programa/pista/título como punto B
cuando se alcanza el final del
programa/pista/título.
≥Es posible que los subtítulos cercanos a los
puntos A o B no aparezcan.
OFF
Menú de
reproducción
A-B Repeat
Punto B especificado
(la repetición A-B empieza)
1A B
GRP T T L TRK CHP
AOP
HOLD
HP
2
1
A.SRD SP
1
1
1A B
GRP T T L TRK CHP
AOP
HOLD
HP
1
A.SRD SP
2
rqt7073-1e_p014-025.qxd 04.12.14 4:22 PM ページ24