Operation Manual

Dopo che si è inserito il disco, viene visualizzato
un menu.
Premere [ 3 , 4 , 2 , 1 ] per
selezionare e quindi premere [ENTER].
Quando si preme [ENTER]:
Menu: Porta al menu successivo con
le liste di lettura o ad Menu
liste di lettura
Lista di lettura:
Inizia la lettura
18 19
RQT7073 RQT7073
55
ITALIANO
54
Menu di navigazione per WMA/MP3, CD text e JPEG
T
O
P
M
E
N
U
M
E
N
U
R
E
T
U
R
N
D
IS
P
L
A
Y
ON
OFF
E
A
T
E
N
T
E
R
V
O
L
A
U
D
I
O
O
P
T
O
OPEN
C
H
G
Í
E
N
T
E
R
3,4,2,1,
ENTER
DISPLAY
RETURN
MENU
TOP MENU
Usare lo schermo dell’indice per
trovare un brano [CD] ( CD text soltanto )
Per usare lo schermo con
diagramma ad albero per trovare
un gruppo [WMA] [MP3] [JPEG]
Si possono usare le informazioni di testo presenti
nel disco per ricercare una traccia da selezionare.
1 Mentre è visualizzato il menu
Usare [1] mentre una traccia
è evidenziata in modo da
visualizzare lo schermo con i
contenuti.
SELECT
ENTER RETURN
T 10 /14
MENU
Contents
Track 10 Title/Artist
Pink Island
Long John Platinum
Disc Title/Artist
SHIPWRECKED
ORIGINAL SOUNDTRACK
2 Usare [2, 1] per muoversi
all’interno del brano e premere
[ENTER].
2 Usare [3, 4] per selezionare
un file e premere [ENTER].
Apparirà il menu di navigazione audio/
display album per il gruppo.
Per tornare al menu
Premere [RETURN].
N.B.
[WMA]
≥La lettura dei file WMA protetti dalle copie non
è possibile.
≥I file WMA devono avere l’estensione “.WMA”
oppure “.wma”.
[MP3]
≥L’unità non è compatibile con i tag ID3.
≥Se si esegue la lettura di un brano MP3
contenente dati di immagini fisse, ci vuole un
certo tempo prima dell’inizio della musica, e il
tempo trascorso non viene visualizzato
durante tale tempo. Anche se il brano
comincia, il tempo di lettura corretto non viene
visualizzato.
≥I file MP3 devono avere l’estensione “.MP3”
oppure “.mp3”.
[JPEG]
≥Per vedere i file JPEG con questa unità:
–Caricarli su una fotocamera digitale conforme
allo standard DCF (Design rule for Camera
File system). Alcune fotocamere digitali hanno
funzioni non supportate dallo standard DCF,
come la rotazione automatica delle immagini,
che potrebbero rendere le immagini non
visionabili.
–Non alterare in alcun modo i file o salvarli sotto
un nome diverso.
–Accertarsi che abbiano l’estensione “.JPG” o
“.jpg”, “.JPEG” o “.jpeg”.
≥Questa unità non può visualizzare i filmati,
MOTION JPEG e altri formati simili, immagini
fisse diverse da JPEG (p.es., TIFF) o
riprodurre il suono associato.
[WMA] [MP3] [JPEG]
≥I dischi devono essere conformi ISO9660
livello 1 o 2 (eccettuati i formati estesi).
≥Questa unità è compatibile con la
multisessione, ma se ci sono molte sessioni
l’inizio della lettura richiede più tempo. Per
evitare ciò, mantenere al minimo il numero di
sessioni.
Windows Media e il logo Windows sono
marchi registrati di Microsoft Corporation
negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.
WMA è un formato di compressione sviluppato
da Microsoft Corporation. Raggiunge la
medesima qualità del suono di un file MP3 con
dimensioni del file inferiori ad un MP3.
≥Per tornare alla schermata menu
≥Premere [TOP MENU].
≥Per tornare al menu precedente a quello
attuale
≥Premere [RETURN].
≥Per cambiare lo sfondo del menu
≥Premere [DISPLAY].
Lo sfondo si cambia in uno registrato sul
disco.
∫ Selezione dalle liste
1 Durante la lettura
Premere [MENU].
2 Usare [2] quindi [3, 4] per
passare dalla lista di lettura, al
gruppo e al contenuto delle
liste.
3 Usare [1] quindi [3 , 4] per
selezionare un brano e
premere [ENTER].
≥Per uscire dallo schermo della lista
≥Premere [MENU].
N.B.
Disabilitare la lettura del disco HighMAT per
utilizzare la lettura casuale e programmata.
≥Per usare la lettura programmata/lettura
casuale
Nel menu SETUP, regolare “HighMAT” a
“Disable” (➡ pagina 31).
PLAYLIST
GROUP
Less and less
And when I was born
Quatre gymnopedies
You've made me sad
2
3
4
5
No Content title
SELECT
09
All By Artist
CONTENT
Group 1
Few times in summer
1
Denominazione di cartelle e file
Durante la fase di
registrazione,
assegnare un
prefisso a 3 cifre alla
cartella e ai file per
indicare l’ordine di
riproduzione dei
brani (talvolta
l’espediente
potrebbe non
funzionare).
002 group
001
001 group
001 track.mp3
002 track.mp3
003 track.mp3
003 group
001 track.mp3
002 track.mp3
003 track.mp3
001 track.mp3
002 track.mp3
003 track.mp3
004 track.mp3
p.es., MP3
radice
Lettura
1 Mentre è visualizzato il menu
[WMA] [MP3]
Usare [1] mentre una traccia
è evidenziata per visualizzare
lo schermo con diagramma ad
albero.
[JPEG]
Usare [3, 4, 2, 1] per
selezionare “Tree” e premere
[ENTER].
Tree
G 8/16
MP3 music
001 My favorite
001 Brazilian pops
002 Chinese pops
003 Czech pops
004 Hungarian pops
005 Liner notes
006 Japanese pops
007 Mexican pops
008 Philippine pops
009 Swedish pops
001 Momoko
002 Standard number
001 Piano solo
002 Vocal
SELECT
ENTER RETURN
G 8
T 14
Total 123
SELECT
NUMBER
09
MENU
Non si possono selezionare gruppi
che contengono file non compatibili.
Riproduzione di dischi
HighMAT
HighMAT (High performance Media Access
Technology) è un nuovo standard di
memorizzazione del suono, immagini e file di dati
video sui supporti CD. Quando si crea un disco
HighMAT usando il software PC compatibile, si
possono fare regolazioni di liste di lettura e
registrare anche informazioni di testo, come i titoli
e i nomi degli artisti. La ricerca dei file viene
facilitata con i CD registrati HighMAT usando un
sistema versatile di navigazione. I CD registrati
HighMAT possono anche essere letti con il PC.
L’unità è compatibile con dischi HighMAT
contenenti dati WMA, MP3, o JPEG. Esistono
alcune differenze con altri dischi WMA/MP3/JPEG.
MPEG Layer-3, tecnologia di compressione
audio con licenza della Fraunhofer IIS e
Thomson multimedia.
rqt7073-1e_p048-057.qxd 04.12.14 4:28 PM ページ54